chore: snapshot before performance optimization

keep-notes/fix_translation.py

@@ -0,0 +1,34 @@
+import json
+import os
+
+def update_locale(file, updates):
+    if not os.path.exists(file):
+        return
+    with open(file, 'r', encoding='utf-8') as f:
+        data = json.load(f)
+    
+    if 'notes' not in data:
+        data['notes'] = {}
+        
+    for k, v in updates.items():
+        data['notes'][k] = v
+        
+    with open(file, 'w', encoding='utf-8') as f:
+        json.dump(data, f, indent=2, ensure_ascii=False)
+
+fa_updates = {
+    'modified': 'ویرایش شده',
+    'created': 'ایجاد شده'
+}
+en_updates = {
+    'modified': 'Modified',
+    'created': 'Created'
+}
+fr_updates = {
+    'modified': 'Modifiée',
+    'created': 'Créée'
+}
+
+update_locale('locales/fa.json', fa_updates)
+update_locale('locales/en.json', en_updates)
+update_locale('locales/fr.json', fr_updates)