WIP: Améliorations UX et corrections de bugs avant création des épiques

keep-notes/locales/en.json

@@ -441,7 +441,11 @@
     "fontSizeExtraLarge": "Extra Large",
     "fontSizeDescription": "Adjust the font size for better readability. This applies to all text in the interface.",
     "fontSizeUpdateSuccess": "Font size updated successfully",
-    "fontSizeUpdateFailed": "Failed to update font size"
+    "fontSizeUpdateFailed": "Failed to update font size",
+    "showRecentNotes": "Show Recent Notes Section",
+    "showRecentNotesDescription": "Display recent notes (last 7 days) on the main page",
+    "recentNotesUpdateSuccess": "Recent notes setting updated successfully",
+    "recentNotesUpdateFailed": "Failed to update recent notes setting"
   },
   "aiSettings": {
     "title": "AI Settings",

keep-notes/locales/fr.json

@@ -441,7 +441,11 @@
     "fontSizeExtraLarge": "Très grande",
     "fontSizeDescription": "Ajustez la taille de la police pour une meilleure lisibilité. Cela s'applique à tout le texte de l'interface.",
     "fontSizeUpdateSuccess": "Taille de police mise à jour avec succès",
-    "fontSizeUpdateFailed": "Échec de la mise à jour de la taille de police"
+    "fontSizeUpdateFailed": "Échec de la mise à jour de la taille de police",
+    "showRecentNotes": "Afficher la section Récent",
+    "showRecentNotesDescription": "Afficher les notes récentes (7 derniers jours) sur la page principale",
+    "recentNotesUpdateSuccess": "Paramètre des notes récentes mis à jour avec succès",
+    "recentNotesUpdateFailed": "Échec de la mise à jour du paramètre des notes récentes"
   },
   "aiSettings": {
     "title": "Paramètres IA",