{ "about": { "appDescription": "AI機能を備えた強力なメモアプリケーション", "appName": "Keep Notes", "buildDate": "ビルド日", "description": "アプリケーション情報", "features": { "description": "AI搭載機能", "dragDrop": "ドラッグ＆ドロップのノート管理", "labelSystem": "ラベルシステム", "memoryEcho": "Memory Echo デーリーインサイト", "multipleProviders": "複数のAIプロバイダー（OpenAI、Ollama）", "notebookOrganization": "ノートブックの整理", "paragraphReformulation": "段落の言い換え", "semanticSearch": "埋め込みによるセマンティック検索", "title": "機能", "titleSuggestions": "AI搭載のタイトル提案" }, "platform": "プラットフォーム", "platformWeb": "Web", "support": { "description": "ヘルプとフィードバック", "documentation": "ドキュメント", "feedback": "フィードバック", "reportIssues": "問題を報告", "title": "サポート" }, "technology": { "ai": "AI", "authentication": "認証", "backend": "バックエンド", "database": "データベース", "description": "最新技術で構築", "frontend": "フロントエンド", "testing": "テスト", "title": "テクノロジースタック", "ui": "UI" }, "title": "について", "version": "バージョン" }, "admin": { "ai": { "apiKey": "APIキー", "baseUrl": "ベースURL", "commonEmbeddingModels": "OpenAI互換APIの一般的な埋め込みモデル", "commonModelsDescription": "OpenAI互換APIの一般的なモデル", "description": "自動タグ付けとセマンティック検索用のAIプロバイダーを設定します。最適なパフォーマンスのために異なるプロバイダーを使用してください。", "embeddingsDescription": "セマンティック検索埋め込み用のAIプロバイダー。推奨：OpenAI（最高品質）。", "embeddingsProvider": "埋め込みプロバイダー", "model": "モデル", "modelRecommendations": "gpt-4o-mini = 最高のコスパ • gpt-4o = 最高品質", "openAIKeyDescription": "platform.openai.comからのOpenAI APIキー", "openTestPanel": "AIテストパネルを開く", "provider": "プロバイダー", "providerEmbeddingRequired": "AI_PROVIDER_EMBEDDINGは必須です", "providerTagsRequired": "AI_PROVIDER_TAGSは必須です", "saveSettings": "AI設定を保存", "saving": "保存中...", "selectEmbeddingModel": "システムにインストールされている埋め込みモデルを選択", "selectOllamaModel": "システムにインストールされているOllamaモデルを選択", "tagsGenerationDescription": "自動タグ提案用のAIプロバイダー。推奨：Ollama（無料、ローカル）。", "tagsGenerationProvider": "タグ生成プロバイダー", "title": "AI設定", "updateFailed": "AI設定の更新に失敗しました", "updateSuccess": "AI設定が正常に更新されました" }, "aiTest": { "description": "タグ生成とセマンティック検索埋め込みのAIプロバイダーをテストします", "embeddingDimensions": "埋め込み次元：", "embeddingsTestDescription": "セマンティック検索埋め込みを担当するAIプロバイダーをテストします", "embeddingsTestTitle": "埋め込みテスト", "error": "エラー：", "first5Values": "最初の5つの値：", "generatedTags": "生成されたタグ：", "howItWorksTitle": "テストの仕組み", "model": "モデル：", "provider": "プロバイダー：", "responseTime": "応答時間：{time}ミリ秒", "runTest": "テストを実行", "tagsTestDescription": "自動タグ提案を担当するAIプロバイダーをテストします", "tagsTestTitle": "タグ生成テスト", "testError": "テストエラー：{error}", "testFailed": "テスト失敗", "testPassed": "テスト合格", "testing": "テスト中...", "tipDescription": "テスト前にAIテストパネルを使用して設定の問題を診断してください。", "tipTitle": "ヒント：", "title": "AIプロバイダーテスト", "vectorDimensions": "ベクトル次元" }, "aiTesting": "AIテスト", "security": { "allowPublicRegistration": "公開登録を許可", "allowPublicRegistrationDescription": "無効にすると、新しいユーザーは管理者がユーザー管理ページからのみ追加できます。", "description": "アクセス制御と登録ポリシーを管理します。", "title": "セキュリティ設定", "updateFailed": "セキュリティ設定の更新に失敗しました", "updateSuccess": "セキュリティ設定が更新されました" }, "settings": "管理者設定", "smtp": { "description": "パスワードリセット用のメールサーバーを設定します。", "forceSSL": "SSL/TLSを強制（通常はポート465用）", "fromEmail": "送信元メール", "host": "ホスト", "ignoreCertErrors": "証明書エラーを無視（自己ホスト/開発のみ）", "password": "パスワード", "port": "ポート", "saveSettings": "SMTP設定を保存", "sending": "送信中...", "testEmail": "テストメール", "testFailed": "失敗：{error}", "testSuccess": "テストメールが正常に送信されました！", "title": "SMTP設定", "updateFailed": "SMTP設定の更新に失敗しました", "updateSuccess": "SMTP設定が更新されました", "username": "ユーザー名" }, "title": "管理ダッシュボード", "userManagement": "ユーザー管理", "users": { "addUser": "ユーザーを追加", "confirmDelete": "Are you sure? This action cannot be undone.", "createFailed": "ユーザーの作成に失敗しました", "createSuccess": "ユーザーが正常に作成されました", "createUser": "ユーザーを作成", "createUserDescription": "システムに新しいユーザーを追加します。", "deleteFailed": "削除に失敗しました", "deleteSuccess": "ユーザーが削除されました", "demote": "降格", "email": "メール", "name": "名前", "password": "パスワード", "promote": "昇格", "role": "役割", "roleUpdateFailed": "役割の更新に失敗しました", "roleUpdateSuccess": "ユーザーの役割が{role}に更新されました", "roles": { "admin": "管理者", "user": "ユーザー" }, "table": { "actions": "アクション", "createdAt": "作成日", "email": "メール", "name": "名前", "role": "役割" } } }, "ai": { "analyzing": "AI分析中...", "assistant": "AIアシスタント", "autoLabels": { "analyzing": "ラベル提案のためにノートを分析中...", "create": "作成", "createNewLabel": "Create this new label and add it", "created": "{count} labels created successfully", "creating": "ラベルを作成中...", "description": "I've detected recurring themes in \"{notebookName}\" ({totalNotes} notes). Create labels for them?", "error": "Failed to fetch label suggestions", "new": "(新規)", "noLabelsSelected": "No labels selected", "note": "note", "notes": "notes", "title": "ラベルの提案", "typeContent": "Type content to get label suggestions..." }, "batchOrganization": { "analyzing": "Analyzing your notes...", "apply": "Apply", "applyFailed": "Failed to apply organization plan", "applying": "Applying...", "description": "AIがノートを分析し、ノートブックに整理することを提案します。", "error": "Failed to create organization plan", "noNotebooks": "No notebooks available. Create notebooks first to organize your notes.", "noNotesSelected": "No notes selected", "noSuggestions": "AI could not find a good way to organize these notes.", "selectAllIn": "Select all notes in {notebook}", "selectNote": "Select note: {title}", "success": "{count} notes moved successfully", "title": "Organize with AI" }, "clarify": "明確にする", "clickToAddTag": "クリックしてこのタグを追加", "generateTitles": "タイトルを生成", "generateTitlesTooltip": "AIでタイトルを生成", "generating": "生成中...", "generatingTitles": "タイトルを生成中...", "ignoreSuggestion": "この提案を無視", "improveStyle": "スタイルを改善", "languageDetected": "検出された言語", "notebookSummary": { "regenerate": "概要を再生成", "regenerating": "概要を再生成中..." }, "original": "元のテキスト", "poweredByAI": "AI powered", "processing": "処理中...", "reformulateText": "テキストをリフォーミュレート", "reformulated": "リフォーミュレート済み", "reformulating": "リフォーミュレート中...", "reformulationApplied": "リフォーミュレーションされたテキストを適用しました！", "reformulationComparison": "リフォーミュレーションの比較", "reformulationError": "リフォーミュレーション中のエラー", "reformulationFailed": "テキストのリフォーミュレーションに失敗しました", "reformulationMaxWords": "テキストは最大500単語までです", "reformulationMinWords": "テキストは少なくとも10単語必要です（現在：{count}単語）", "reformulationNoText": "テキストを選択するかコンテンツを追加してください", "reformulationSelectionTooShort": "選択が短すぎます。完全なコンテンツを使用します", "shorten": "短くする", "tagAdded": "タグ「{tag}」を追加しました", "titleApplied": "タイトルを適用しました！", "titleGenerateWithAI": "AIでタイトルを生成", "titleGenerating": "生成中...", "titleGenerationError": "タイトルの生成エラー", "titleGenerationFailed": "タイトルの生成に失敗しました", "titleGenerationMinWords": "タイトルを生成するにはコンテンツが少なくとも10単語必要です（現在：{count}単語）", "titlesGenerated": "💡 {count}個のタイトルを生成しました！", "transformError": "変換中のエラー", "transformMarkdown": "Markdownに変換", "transformSuccess": "テキストをMarkdownに正常に変換しました！", "transforming": "変換中..." }, "aiSettings": { "description": "AI機能と設定を構成", "error": "設定の更新に失敗しました", "features": "AI機能", "frequency": "頻度", "frequencyDaily": "毎日", "frequencyWeekly": "毎週", "provider": "AIプロバイダー", "providerAuto": "自動（推奨）", "providerOllama": "Ollama（ローカル）", "providerOpenAI": "OpenAI（クラウド）", "saved": "設定を更新しました", "saving": "保存中...", "title": "AI設定", "titleSuggestionsDesc": "50語以上でタイトルのないメモにタイトルを提案", "paragraphRefactorDesc": "AI搭載のテキスト改善オプション", "frequencyDesc": "メモの接続を分析する頻度", "providerDesc": "お好みのAIプロバイダーを選択", "providerAutoDesc": "Ollama優先、OpenAIフォールバック", "providerOllamaDesc": "100%プライベート、ローカルで実行", "providerOpenAIDesc": "最も正確、APIキーが必要" }, "appearance": { "description": "アプリの見た目をカスタマイズ", "title": "外観" }, "auth": { "backToLogin": "ログインに戻る", "checkYourEmail": "メールをご確認ください", "createAccount": "アカウントを作成", "email": "メールアドレス", "emailPlaceholder": "メールアドレスを入力してください", "forgotPassword": "パスワードをお忘れですか？", "forgotPasswordDescription": "メールアドレスを入力すると、パスワードリセット用のリンクをお送りします。", "forgotPasswordTitle": "パスワードを忘れた場合", "hasAccount": "すでにアカウントをお持ちの方", "name": "名前", "namePlaceholder": "お名前を入力してください", "noAccount": "アカウントをお持ちでない方", "orContinueWith": "または続ける", "password": "パスワード", "passwordMinChars": "パスワードを入力してください（最小6文字）", "passwordPlaceholder": "パスワードを入力してください", "rememberMe": "ログイン状態を保持", "resetEmailSent": "システムに登録されている場合、パスワードリセットリンクをメールでお送りしました。", "resetPassword": "パスワードをリセット", "resetPasswordInstructions": "パスワードをリセットするためメールアドレスを入力してください", "returnToLogin": "ログインに戻る", "sendResetLink": "リセットリンクを送信", "sending": "送信中...", "signIn": "ログイン", "signInToAccount": "アカウントにログイン", "signOut": "Sign out", "signUp": "新規登録" }, "autoLabels": { "analyzing": "ノートを分析中...", "createNewLabel": "この新しいラベルを作成して追加", "created": "{count}個のラベルが正常に作成されました", "description": "「{notebookName}」({totalNotes}個のノート)で繰り返し出现するテーマを検出しました。ラベルを作成しますか？", "error": "ラベルの提案を取得できませんでした", "new": "(新規)", "noLabelsSelected": "ラベルが選択されていません", "note": "ノート", "notes": "ノート", "title": "新しいラベルの提案", "typeContent": "ラベルの提案を取得するためにコンテンツを入力してください...", "typeForSuggestions": "提案を取得するには入力してください..." }, "batch": { "organize": "整理", "organizeWithAI": "AIで整理" }, "batchOrganization": { "analyzing": "ノートを分析中...", "apply": "適用 ({count})", "applyFailed": "整理の適用に失敗しました", "applying": "適用中...", "confidence": "信頼性", "description": "AIがノートを分析し、ノートブックに整理することを提案します。", "error": "組織計画の作成に失敗しました", "noNotebooks": "利用可能なノートブックがありません。まずノートブックを作成してノートを整理してください。", "noNotesSelected": "ノートが選択されていません", "noSuggestions": "AIはこれらのノートを整理する良い方法を見つけられませんでした。", "notesToOrganize": "{count}個のノートを整理", "selectAllIn": "すべて選択", "selectNote": "ノートを選択", "selected": "{count}個選択済み", "success": "整理成功", "title": "AIで整理", "unorganized": "{count}個のノートを分類できず、「一般ノート」に残ります。" }, "collaboration": { "accessRevoked": "アクセス権が取り消されました", "addCollaborator": "共同編集者を追加", "addCollaboratorDescription": "メールアドレスでこのノートの共同編集者を追加します。", "alreadyInList": "このメールアドレスはすでにリストにあります", "canEdit": "編集可能", "canView": "閲覧可能", "done": "完了", "emailAddress": "メールアドレス", "emailPlaceholder": "メールアドレスを入力", "enterEmailAddress": "メールアドレスを入力", "errorLoading": "共同編集者の読み込みエラー", "failedToAdd": "共同編集者の追加に失敗しました", "failedToRemove": "共同編集者の削除に失敗しました", "invite": "招待", "noCollaborators": "まだ共同編集者がいません。上で追加してください！", "noCollaboratorsViewer": "まだ共同編集者がいません。", "nowHasAccess": "{name}がこのノートにアクセスできるようになりました", "owner": "オーナー", "pending": "保留中", "pendingInvite": "保留中の招待", "peopleWithAccess": "アクセス権のあるユーザー", "remove": "削除", "removeCollaborator": "共同編集者を削除", "shareNote": "ノートを共有", "shareWithCollaborators": "共同編集者と共有", "unnamedUser": "名前のないユーザー", "viewerDescription": "このノートへのアクセス権があります。オーナーのみが共同編集者を管理できます。", "willBeAdded": "{email}はノート作成時に共同編集者として追加されます" }, "colors": { "blue": "青", "default": "デフォルト", "gray": "グレー", "green": "緑", "orange": "オレンジ", "pink": "ピンク", "purple": "紫", "red": "赤", "yellow": "黄" }, "common": { "add": "追加", "cancel": "キャンセル", "close": "閉じる", "confirm": "確認", "delete": "削除", "edit": "編集", "error": "エラー", "loading": "読み込み中...", "noResults": "結果なし", "notAvailable": "利用不可", "optional": "任意", "remove": "削除", "required": "必須", "save": "保存", "search": "検索", "success": "成功", "unknown": "不明" }, "connection": { "clickToView": "クリックしてノートを表示", "helpful": "役に立つ", "isHelpful": "この接続は役に立ちますか？", "memoryEchoDiscovery": "Memory Echo 発見", "notHelpful": "役に立たない", "similarityInfo": "これらのノートは{similarity}%の類似度で接続されています" }, "dataManagement": { "cleanup": { "button": "クリーンアップ", "description": "削除されたノートを参照するラベルと接続を削除します。", "failed": "クリーンアップ中にエラーが発生しました", "title": "孤立データをクリーンアップ" }, "cleanupComplete": "クリーンアップ完了", "cleanupError": "クリーンアップエラー", "dangerZone": "危険区域", "dangerZoneDescription": "これらの操作は元に戻せません。注意してください", "delete": { "button": "すべてのノートを削除", "confirm": "よろしいですか？これによりすべてのノートが完全に削除されます。", "description": "すべてのノートを完全に削除します。この操作は元に戻せません。", "failed": "ノートの削除に失敗しました", "success": "すべてのノートが削除されました", "title": "すべてのノートを削除" }, "deleting": "削除中...", "export": { "button": "ノートをエクスポート", "description": "すべてのノートをJSONファイルとしてダウンロードします。すべてのコンテンツ、ラベル、メタデータが含まれます。", "failed": "ノートのエクスポートに失敗しました", "success": "ノートが正常にエクスポートされました", "title": "すべてのノートをエクスポート" }, "exporting": "エクスポート中...", "import": { "button": "ノートをインポート", "description": "JSONファイルをアップロードしてノートをインポートします。これは既存のノートに追加され、置き換えられません。", "failed": "ノートのインポートに失敗しました", "success": "{count}個のノートをインポートしました", "title": "ノートをインポート" }, "importing": "インポート中...", "indexing": { "button": "インデックスを再構築", "description": "セマンティック検索を改善するためにすべてのノートの埋め込みを再生成します。", "failed": "インデックス作成中にエラーが発生しました", "success": "インデックス作成完了：{count}個のノートを処理", "title": "検索インデックスを再構築" }, "indexingComplete": "インデックス完了", "indexingError": "インデックスエラー", "title": "データ管理", "toolsDescription": "データベースの健全性を維持するツール" }, "demoMode": { "activated": "デモモードがアクティブになりました！Memory Echoが即座に動作します。", "createNotesTip": "2つ以上の類似ノートを作成してMemory Echoの動作を確認してください！", "deactivated": "デモモードが無効になりました。通常のパラメータに戻りました。", "delayBetweenNotes": "ノート間0日の遅延（通常7日）", "description": "テスト用にMemory Echoを高速化します。接続が即座に表示されます。", "parametersActive": "デモパラメータがアクティブ：", "similarityThreshold": "50% 類似度しきい値（通常75%）", "title": "デモモード", "toggleFailed": "デモモードの切り替えに失敗しました", "unlimitedInsights": "無制限のインサイト（頻度制限なし）" }, "diagnostics": { "apiStatus": "APIステータス", "checking": "Checking...", "configuredProvider": "設定されたプロバイダー", "description": "Check your AI provider connection status", "errorStatus": "Error", "operational": "Operational", "testDetails": "テスト詳細：", "tip1": "Ollamaが実行されていることを確認（ollama serve）", "tip2": "モデルがインストールされていることを確認（ollama pull llama3）", "tip3": "OpenAIのAPIキーを確認", "tip4": "ネットワーク接続を確認", "title": "診断", "troubleshootingTitle": "トラブルシューティングのヒント：" }, "favorites": { "noFavorites": "お気に入りがありません", "pinToFavorite": "お気に入りにピン留め", "title": "お気に入り", "toggleSection": "お気に入りセクションを切り替え" }, "footer": { "openSource": "オープンソースクローン", "privacy": "プライバシー", "terms": "利用規約" }, "general": { "add": "追加", "apply": "適用", "back": "戻る", "cancel": "キャンセル", "clean": "Clean", "clear": "クリア", "close": "閉じる", "confirm": "確認", "edit": "編集", "error": "エラーが発生しました", "indexAll": "Index All", "loading": "読み込み中...", "next": "次へ", "operationFailed": "操作が失敗しました", "operationSuccess": "操作が成功しました", "preview": "プレビュー", "previous": "前へ", "reset": "リセット", "save": "保存", "select": "選択", "submit": "送信", "testConnection": "Test Connection", "tryAgain": "もう一度お試しください" }, "generalSettings": { "description": "一般的なアプリケーション設定", "title": "一般設定" }, "labels": { "addLabel": "Add label", "allLabels": "All Labels", "changeColor": "Change Color", "changeColorTooltip": "Change color", "clearAll": "Clear all", "confirmDelete": "Are you sure you want to delete this label?", "count": "{count} 個のラベル", "createLabel": "Create label", "delete": "Delete", "deleteTooltip": "Delete label", "editLabels": "Edit Labels", "editLabelsDescription": "Create, edit colors, or delete labels.", "filter": "Filter by Label", "filterByLabel": "Filter by label", "labelColor": "Label color", "labelName": "Label name", "loading": "Loading...", "manage": "Manage Labels", "manageLabels": "Manage labels", "manageLabelsDescription": "Add or remove labels for this note. Click on a label to change its color.", "manageTooltip": "Manage Labels", "namePlaceholder": "Enter label name", "newLabelPlaceholder": "Create new label", "noLabels": "ラベルがありません", "noLabelsFound": "No labels found.", "notebookRequired": "⚠️ Labels are only available in notebooks. Move this note to a notebook first.", "selectedLabels": "Selected Labels", "showLess": "Show less", "showMore": "Show more", "tagAdded": "Tag \"{tag}\" added", "title": "Labels" }, "memoryEcho": { "clickToView": "クリックしてノートを表示", "comparison": { "clickToView": "クリックしてノートを表示", "helpful": "役に立つ", "helpfulQuestion": "この比較は役に立ちますか？", "highSimilarityInsight": "これらのノートは同じトピックについて高水準の類似性で扱っています。統合または統合することができます。", "notHelpful": "役に立たない", "similarityInfo": "これらのノートは{similarity}%の類似性でつながっています", "title": "💡 ノートの比較", "untitled": "無題" }, "connection": "つながり", "connections": "つながり", "connectionsBadge": "{count}個のつながり{plural}", "dailyInsight": "ノートからの毎日の洞察", "description": "ノート間のプロアクティブなつながり", "dismiss": "今は無視", "editorSection": { "close": "閉じる", "compare": "比較", "compareAll": "すべて比較", "loading": "読み込み中...", "merge": "マージ", "mergeAll": "すべてマージ", "title": "⚡ つながっているノート（{count}）", "view": "表示" }, "fused": "融合済み", "fusion": { "archiveOriginals": "オリジナルのノートをアーカイブ", "cancel": "キャンセル", "confirmFusion": "融合を確認", "createBacklinks": "オリジナルのノートへのバックリンクを作成", "edit": "編集", "error": "ノートのマージに失敗しました", "finishEditing": "編集を終了", "generateError": "Failed to generate fusion", "generateFusion": "融合を生成", "generating": "生成中...", "keepAllTags": "すべてのタグを保持", "mergeNotes": "{count}個のノートをマージ", "modify": "修正", "noContentReturned": "No fusion content returned from API", "notesToMerge": "📝 マージするノート", "optionalPrompt": "💬 融合プロンプト（オプション）", "optionsTitle": "融合オプション", "previewTitle": "📝 マージされたノートのプレビュー", "promptPlaceholder": "AIへのオプションの指示（例：'ノート1のフォーマルなスタイルを維持する'）...", "success": "ノートを正常にマージしました！", "title": "🔗 インテリジェントな融合", "unknownDate": "Unknown date", "useLatestTitle": "最新のノートをタイトルとして使用" }, "helpful": "役に立つ", "insightReady": "洞察の準備ができました！", "notHelpful": "役に立たない", "overlay": { "error": "つながりの読み込みエラー", "loading": "読み込み中...", "noConnections": "つながりが見つかりませんでした", "searchPlaceholder": "つながりを検索...", "sortBy": "並び替え：", "sortOldest": "最古", "sortRecent": "最新", "sortSimilarity": "類似度", "title": "つながっているノート", "viewAll": "すべて並べて表示" }, "thanksFeedback": "フィードバックありがとうございます！", "thanksFeedbackImproving": "ありがとうございます！改善に役立てます。", "title": "何か気づきました...", "viewConnection": "つながりを表示" }, "nav": { "accountSettings": "アカウント設定", "adminDashboard": "管理ダッシュボード", "aiSettings": "AI設定", "archive": "アーカイブ", "buyMeACoffee": "コーヒーをご馳走する", "configureAI": "AI機能、プロバイダー、設定を構成します", "diagnostics": "診断", "donateOnKofi": "Ko-fiで寄付", "donationDescription": "一回限りの寄付をするか、月次サポーターになってください。", "donationNote": "プラットフォーム手数料なし • 即時支払い • 安全", "favorites": "お気に入り", "generalNotes": "一般ノート", "home": "ホーム", "login": "ログイン", "logout": "ログアウト", "manageAISettings": "AI設定を管理", "myLibrary": "マイライブラリ", "notebooks": "ノートブック", "notes": "ノート", "proPlan": "プロプラン", "profile": "プロフィール", "quickAccess": "クイックアクセス", "recent": "最近", "reminders": "リマインダー", "settings": "設定", "sponsorDescription": "月次スポンサーになり、認知されましょう。", "sponsorOnGithub": "GitHubでスポンサー", "support": "Mementoをサポート ☕", "supportDescription": "Mementoは100%無料でオープンソースです。あなたのサポートがこの状態を維持するのに役立ちます。", "supportDevelopment": "Mementoの開発をサポート ☕", "trash": "ゴミ箱", "userManagement": "ユーザー管理", "workspace": "ワークスペース" }, "notebook": { "cancel": "キャンセル", "create": "ノートブックを作成", "createDescription": "新しいコレクションを開始して、ノート、アイデア、プロジェクトを効率的に整理しましょう。", "createNew": "新しいノートブックを作成", "creating": "作成中...", "delete": "ノートブックを削除", "deleteConfirm": "削除", "deleteWarning": "このノートブックを削除してもよろしいですか？ノートは一般ノートに移動されます。", "edit": "ノートブックを編集", "editDescription": "ノートブックの名前、アイコン、色を変更します。", "generating": "概要を生成中...", "labels": "ラベル", "name": "ノートブック名", "noLabels": "ラベルがありません", "selectColor": "色", "selectIcon": "アイコン", "summary": "ノートブックの概要", "summaryDescription": "このノートブックのすべてのノートのAI搭載の概要を生成します。", "summaryError": "概要の生成エラー" }, "notebookSuggestion": { "description": "このノートはこのノートブックに属しているようです", "dismiss": "無視", "dismissIn": "無視（{timeLeft}秒で閉じます）", "generalNotes": "一般ノート", "move": "移動", "moveToNotebook": "ノートブックに移動", "title": "{icon} {name}に移動しますか？" }, "notebooks": { "allNotebooks": "すべてのノートブック", "create": "ノートブックを作成", "createFirst": "最初のノートブックを作成", "noNotebooks": "ノートブックがありません" }, "notes": { "add": "追加", "addCollaborators": "共同編集者を追加", "addImage": "画像を追加", "addItem": "項目を追加", "addLink": "リンクを追加", "addListItem": "+ リスト項目", "addNote": "ノートを追加", "adding": "追加中...", "aiAssistant": "AIアシスタント", "archive": "アーカイブ", "backgroundOptions": "背景オプション", "changeColor": "色を変更", "changeSize": "サイズを変更", "clarifyFailed": "明確化に失敗しました", "close": "閉じる", "color": "色", "confirmDelete": "このノートを削除してもよろしいですか？", "confirmLeaveShare": "この共有ノートを退出してもよろしいですか？", "contentOrMediaRequired": "コンテンツを入力するか、リンク/画像を追加してください", "copy": "コピー", "copyFailed": "ノートのコピーに失敗しました", "copySuccess": "ノートをコピーしました！", "createFirstNote": "最初のノートを作成", "date": "日付", "delete": "削除", "dragToReorder": "ドラッグして並べ替え", "duplicate": "複製", "edit": "ノートを編集", "emptyState": "ノートがありません", "fileTooLarge": "ファイルが大きすぎます：{fileName}。最大サイズは{maxSize}です。", "improveFailed": "改善に失敗しました", "inNotebook": "ノートブック内", "invalidDateTime": "無効な日付または時刻", "invalidFileType": "無効なファイルタイプ：{fileName}。JPEG、PNG、GIF、WebPのみ使用可能です。", "itemOrMediaRequired": "少なくとも1つの項目またはメディアを追加してください", "large": "大", "leaveShare": "退出", "linkAddFailed": "リンクの追加に失敗しました", "linkAdded": "リンクを追加しました", "linkMetadataFailed": "リンクのメタデータを取得できませんでした", "listItem": "リスト項目", "makeCopy": "コピーを作成", "markdown": "Markdown", "markdownMode": "Markdown", "markdownOff": "Markdownオフ", "markdownOn": "Markdownオン", "markdownPlaceholder": "ノートを作成...（Markdown対応）", "medium": "中", "more": "もっと見る", "moreOptions": "その他のオプション", "moveFailed": "移動に失敗しました", "newChecklist": "新しいチェックリスト", "newNote": "新しいノート", "noContent": "コンテンツなし", "noNotes": "ノートはありません", "noNotesFound": "ノートが見つかりませんでした", "noteCreateFailed": "ノートの作成に失敗しました", "noteCreated": "ノートを作成しました", "others": "その他", "pin": "ピン留め", "pinned": "ピン留め済み", "pinnedNotes": "ピン留めされたノート", "placeholder": "ノートを作成...", "preview": "プレビュー", "readOnly": "読み取り専用", "recent": "最近", "redo": "やり直し (Ctrl+Y)", "redoShortcut": "やり直し (Ctrl+Y)", "remindMe": "リマインド", "reminderDateTimeRequired": "日付と時刻を入力してください", "reminderMustBeFuture": "リマインダーは未来の日時に設定してください", "reminderPastError": "リマインダーは未来の日時に設定してください", "reminderRemoved": "リマインダーを削除しました", "reminderSet": "リマインダーを{datetime}に設定しました", "remove": "削除", "saving": "保存中...", "setReminder": "リマインダーを設定", "setReminderButton": "リマインダーを設定", "share": "共有", "shareWithCollaborators": "共同編集者と共有", "sharedBy": "共有者", "sharedReadOnly": "このノートは読み取り専用モードで共有されています", "shortenFailed": "短縮に失敗しました", "showCollaborators": "共同編集者を表示", "size": "サイズ", "small": "小", "takeNote": "ノートを作成...", "takeNoteMarkdown": "ノートを作成...（Markdown対応）", "time": "時刻", "title": "ノート", "titlePlaceholder": "タイトル", "transformFailed": "変換に失敗しました", "unarchive": "アーカイブを解除", "undo": "元に戻す (Ctrl+Z)", "undoShortcut": "元に戻す (Ctrl+Z)", "unpin": "ピン留め解除", "unpinned": "ピン留め解除", "untitled": "無題", "uploadFailed": "{filename}のアップロードに失敗しました", "view": "ノートを表示" }, "pagination": { "next": "→", "pageInfo": "{currentPage} / {totalPages} ページ", "previous": "←" }, "paragraphRefactor": { "casual": "カジュアル", "expand": "拡張する", "formal": "フォーマル", "improve": "改善する", "shorten": "短くする", "title": "テキストの改善" }, "profile": { "accountSettings": "アカウント設定", "autoDetect": "自動検出", "changePassword": "パスワードを変更", "changePasswordDescription": "パスワードを更新します。現在のパスワードが必要です。", "confirmPassword": "パスワードを確認", "currentPassword": "現在のパスワード", "description": "個人情報を更新", "displayName": "表示名", "displaySettings": "表示設定", "displaySettingsDescription": "外観とフォントサイズをカスタマイズします。", "email": "メールアドレス", "fontSize": "フォントサイズ", "fontSizeDescription": "読みやすくするためにフォントサイズを調整します。これはインターフェースのすべてのテキストに適用されます。", "fontSizeExtraLarge": "特大", "fontSizeLarge": "大", "fontSizeMedium": "中", "fontSizeSmall": "小", "fontSizeUpdateFailed": "フォントサイズの更新に失敗しました", "fontSizeUpdateSuccess": "フォントサイズを更新しました", "languageDescription": "この言語はAI機能、コンテンツ分析、インターフェーステキストに使用されます。", "languagePreferences": "言語設定", "languagePreferencesDescription": "AI機能とインターフェースの優先言語を選択してください。", "languageUpdateFailed": "言語の更新に失敗しました", "languageUpdateSuccess": "言語を更新しました", "manageAISettings": "AI設定を管理", "newPassword": "新しいパスワード", "passwordChangeFailed": "パスワードの変更に失敗しました", "passwordChangeSuccess": "パスワードを変更しました", "passwordError": "パスワードの更新エラー", "passwordUpdated": "パスワードを更新しました", "preferredLanguage": "優先言語", "profileError": "プロフィールの更新エラー", "profileUpdated": "プロフィールを更新しました", "recentNotesUpdateFailed": "Failed to update recent notes setting", "recentNotesUpdateSuccess": "Recent notes setting updated successfully", "selectFontSize": "フォントサイズを選択", "selectLanguage": "言語を選択", "showRecentNotes": "Show Recent Notes Section", "showRecentNotesDescription": "Display recent notes (last 7 days) on the main page", "title": "プロフィール", "updateFailed": "プロフィールの更新に失敗しました", "updatePassword": "パスワードを更新", "updateSuccess": "プロフィールを更新しました" }, "reminder": { "cancel": "キャンセル", "reminderDate": "リマインダー日付", "reminderTime": "リマインダー時刻", "removeReminder": "リマインダーを削除", "save": "リマインダーを設定", "setReminder": "リマインダーを設定", "title": "リマインダー" }, "resetPassword": { "confirmNewPassword": "新しいパスワードを確認", "description": "以下に新しいパスワードを入力してください。", "invalidLinkDescription": "このパスワードリセットリンクは無効または期限切れです。", "invalidLinkTitle": "無効なリンク", "loading": "読み込み中...", "newPassword": "新しいパスワード", "passwordMismatch": "パスワードが一致しません", "requestNewLink": "新しいリンクをリクエスト", "resetPassword": "パスワードをリセット", "resetting": "リセット中...", "success": "パスワードが正常にリセットされました。ログインできます。", "title": "パスワードをリセット" }, "search": { "exactMatch": "完全一致", "noResults": "結果が見つかりませんでした", "placeholder": "検索", "related": "関連", "resultsFound": "{count}件のノートが見つかりました", "searchPlaceholder": "ノートを検索...", "searching": "検索中...", "semanticInProgress": "AI検索中...", "semanticTooltip": "AIセマンティック検索" }, "semanticSearch": { "exactMatch": "完全一致", "related": "関連", "searching": "検索中..." }, "settings": { "about": "について", "account": "アカウント", "appearance": "外観", "cleanTags": "Clean Orphan Tags", "cleanTagsDescription": "Remove tags that are no longer used by any notes", "description": "設定と環境設定を管理", "language": "言語", "languageAuto": "自動検出", "maintenance": "Maintenance", "maintenanceDescription": "Tools to maintain your database health", "notifications": "通知", "privacy": "プライバシー", "profile": "プロフィール", "searchNoResults": "一致する設定が見つかりません", "security": "セキュリティ", "selectLanguage": "言語を選択", "semanticIndexing": "Semantic Indexing", "semanticIndexingDescription": "Generate vectors for all notes to enable intent-based search", "settingsError": "設定の保存エラー", "settingsSaved": "設定を保存しました", "theme": "テーマ", "themeDark": "ダーク", "themeLight": "ライト", "themeSystem": "システム", "title": "設定", "version": "バージョン" }, "sidebar": { "archive": "Archive", "editLabels": "Edit labels", "labels": "Labels", "notes": "Notes", "reminders": "Reminders", "trash": "Trash" }, "support": { "aiApiCosts": "AI APIコスト：", "buyMeACoffee": "コーヒーをご馳走する", "contributeCode": "コードを貢献", "description": "Mementoは100%無料でオープンソースです。あなたのサポートがこの状態を維持するのに役立ちます。", "directImpact": "直接的な影響", "domainSSL": "ドメイン＆SSL：", "donateOnKofi": "Ko-fiで寄付", "donationDescription": "一回限りの寄付をするか、月次サポーターになってください。", "githubDescription": "定期的なサポート • 公開認知 • 開発者向け", "hostingServers": "ホスティング＆サーバー：", "howSupportHelps": "あなたのサポートがどのように役立つか", "kofiDescription": "プラットフォーム手数料なし • 即時支払い • 安全", "otherWaysTitle": "その他のサポート方法", "reportBug": "バグを報告", "shareTwitter": "Twitterでシェア", "sponsorDescription": "月次スポンサーになり、認知されましょう。", "sponsorOnGithub": "GitHubでスポンサー", "sponsorPerks": "スポンサー特典", "starGithub": "GitHubでスターをつける", "title": "Mementoの開発をサポート", "totalExpenses": "合計経費：", "transparency": "透明性", "transparencyDescription": "私は完全な透明性を信じています。寄付の使い道は以下の通りです：" }, "testPages": { "titleSuggestions": { "analyzing": "分析中...", "contentLabel": "コンテンツ（50語以上必要）：", "error": "エラー：", "idle": "アイドル", "noSuggestions": "まだ提案がありません。50語以上入力して2秒待ってください。", "placeholder": "ここに少なくとも50語を入力してください...", "status": "ステータス：", "suggestions": "提案（{count}）：", "title": "タイトル提案をテスト", "wordCount": "単語数：" } }, "time": { "daysAgo": "{count}日前", "hoursAgo": "{count}時間前", "justNow": "たった今", "minutesAgo": "{count}分前", "today": "今日", "tomorrow": "明日", "yesterday": "昨日" }, "titleSuggestions": { "available": "タイトルの提案", "dismiss": "無視", "generating": "生成中...", "selectTitle": "タイトルを選択", "title": "AIの提案" }, "toast": { "feedbackFailed": "フィードバックの送信に失敗しました", "notesFusionSuccess": "ノートが正常にマージされました！", "openConnectionFailed": "接続を開けませんでした", "openingConnection": "接続を開いています...", "operationFailed": "操作が失敗しました", "operationSuccess": "操作が成功しました", "saveFailed": "設定の保存に失敗しました", "saved": "設定が保存されました", "thanksFeedback": "フィードバックありがとうございます！", "thanksFeedbackImproving": "ありがとうございます！改善に役立てます。" }, "trash": { "deletePermanently": "完全に削除", "empty": "ゴミ箱は空です", "restore": "復元", "title": "ゴミ箱" }, "ui": { "close": "閉じる", "collapse": "折りたたむ", "expand": "展開", "open": "開く" } }