Keep/keep-notes/locales/nl.json

{
  "auth": {
    "signIn": "Inloggen",
    "signUp": "Registreren",
    "email": "E-mail",
    "password": "Wachtwoord",
    "name": "Naam",
    "emailPlaceholder": "Voer uw e-mailadres in",
    "passwordPlaceholder": "Voer uw wachtwoord in",
    "namePlaceholder": "Voer uw naam in",
    "passwordMinChars": "Voer wachtwoord in (min. 6 tekens)",
    "resetPassword": "Wachtwoord opnieuw instellen",
    "resetPasswordInstructions": "Voer uw e-mail in om uw wachtwoord opnieuw in te stellen",
    "forgotPassword": "Wachtwoord vergeten?",
    "noAccount": "Heeft u geen account?",
    "hasAccount": "Heeft u al een account?",
    "signInToAccount": "Log in op uw account",
    "createAccount": "Maak uw account",
    "rememberMe": "Onthoud mij",
    "orContinueWith": "Of doorgaan met",
    "checkYourEmail": "Controleer uw e-mail",
    "resetEmailSent": "We hebben een link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen naar uw e-mailadres gestuurd als deze bestaat in ons systeem.",
    "returnToLogin": "Terug naar inloggen",
    "forgotPasswordTitle": "Wachtwoord vergeten",
    "forgotPasswordDescription": "Voer uw e-mailadres in en we sturen u een link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.",
    "sending": "Verzenden...",
    "sendResetLink": "Link opnieuw instellen verzenden",
    "backToLogin": "Terug naar inloggen"
  },
  "notes": {
    "title": "Notities",
    "newNote": "Nieuwe notitie",
    "untitled": "Naamloos",
    "placeholder": "Maak een notitie...",
    "markdownPlaceholder": "Maak een notitie... (Markdown ondersteund)",
    "titlePlaceholder": "Titel",
    "listItem": "Lijstitem",
    "addListItem": "+ Lijstitem",
    "newChecklist": "Nieuwe checklist",
    "add": "Toevoegen",
    "adding": "Toevoegen...",
    "close": "Sluiten",
    "confirmDelete": "Weet u zeker dat u deze notitie wilt verwijderen?",
    "confirmLeaveShare": "Weet u zeker dat u deze gedeelde notitie wilt verlaten?",
    "sharedBy": "Gedeeld door",
    "leaveShare": "Verlaten",
    "delete": "Verwijderen",
    "archive": "Archiveren",
    "unarchive": "Dearchiveren",
    "pin": "Vastzetten",
    "unpin": "Losmaken",
    "color": "Kleur",
    "changeColor": "Kleur wijzigen",
    "setReminder": "Herinnering instellen",
    "setReminderButton": "Herinnering instellen",
    "date": "Datum",
    "time": "Tijd",
    "reminderDateTimeRequired": "Voer datum en tijd in",
    "invalidDateTime": "Ongeldige datum of tijd",
    "reminderMustBeFuture": "Herinnering moet in de toekomst liggen",
    "reminderSet": "Herinnering ingesteld op {datetime}",
    "reminderPastError": "Herinnering moet in de toekomst liggen",
    "reminderRemoved": "Herinnering verwijderd",
    "addImage": "Afbeelding toevoegen",
    "addLink": "Link toevoegen",
    "linkAdded": "Link toegevoegd",
    "linkMetadataFailed": "Kon linkmetadata niet ophalen",
    "linkAddFailed": "Link toevoegen mislukt",
    "invalidFileType": "Ongeldig bestandstype: {fileName}. Alleen JPEG, PNG, GIF en WebP zijn toegestaan.",
    "fileTooLarge": "Bestand te groot: {fileName}. Maximale grootte is {maxSize}.",
    "uploadFailed": "Uploaden van {filename} mislukt",
    "contentOrMediaRequired": "Voer inhoud in of voeg een link/afbeelding toe",
    "itemOrMediaRequired": "Voeg ten minste één item of media toe",
    "noteCreated": "Notitie succesvol aangemaakt",
    "noteCreateFailed": "Notitie aanmaken mislukt",
    "aiAssistant": "AI-assistent",
    "changeSize": "Grootte wijzigen",
    "backgroundOptions": "Achtergrondopties",
    "moreOptions": "Meer opties",
    "remindMe": "Herinner mij",
    "markdownMode": "Markdown",
    "addCollaborators": "Medewerkers toevoegen",
    "duplicate": "Dupliceren",
    "share": "Delen",
    "showCollaborators": "Medewerkers weergeven",
    "pinned": "Vastgezet",
    "others": "Overig",
    "undo": "Ongedaan maken",
    "redo": "Opnieuw uitvoeren",
    "noNotes": "Geen notities",
    "noNotesFound": "Geen notities gevonden",
    "createFirstNote": "Maak uw eerste notitie",
    "size": "Grootte",
    "small": "Klein",
    "medium": "Middel",
    "large": "Groot",
    "shareWithCollaborators": "Delen met medewerkers",
    "view": "Notitie bekijken",
    "edit": "Notitie bewerken",
    "readOnly": "Alleen-lezen",
    "preview": "Voorbeeld",
    "noContent": "Geen inhoud",
    "takeNote": "Maak een notitie...",
    "takeNoteMarkdown": "Maak een notitie... (Markdown ondersteund)",
    "addItem": "Item toevoegen",
    "sharedReadOnly": "Deze notitie is met u gedeeld in alleen-lezen modus",
    "makeCopy": "Kopie maken",
    "saving": "Opslaan...",
    "copySuccess": "Notitie succesvol gekopieerd!",
    "copyFailed": "Notitie kopiëren mislukt",
    "copy": "Kopiëren",
    "markdownOn": "Markdown AAN",
    "markdownOff": "Markdown UIT"
  },
  "labels": {
    "title": "Labels",
    "filter": "Filteren op label",
    "manage": "Labels beheren",
    "manageTooltip": "Labels beheren",
    "changeColor": "Kleur wijzigen",
    "changeColorTooltip": "Kleur wijzigen",
    "delete": "Verwijderen",
    "deleteTooltip": "Label verwijderen",
    "confirmDelete": "Weet u zeker dat u dit label wilt verwijderen?",
    "newLabelPlaceholder": "Nieuw label maken",
    "namePlaceholder": "Voer labelnaam in",
    "addLabel": "Label toevoegen",
    "createLabel": "Label maken",
    "labelName": "Labelnaam",
    "labelColor": "Labelkleur",
    "manageLabels": "Labels beheren",
    "manageLabelsDescription": "Voeg labels toe aan of verwijder ze uit deze notitie. Klik op een label om de kleur te wijzigen.",
    "selectedLabels": "Geselecteerde labels",
    "allLabels": "Alle labels",
    "clearAll": "Alles wissen",
    "filterByLabel": "Filteren op label",
    "tagAdded": "Label \"{tag}\" toegevoegd",
    "showLess": "Minder weergeven",
    "showMore": "Meer weergeven",
    "editLabels": "Labels bewerken",
    "editLabelsDescription": "Maak labels aan, bewerk kleuren of verwijder labels.",
    "noLabelsFound": "Geen labels gevonden.",
    "loading": "Laden...",
    "notebookRequired": "⚠️ Labels zijn alleen beschikbaar in notitieboeken. Verplaats deze notitie eerst naar een notitieboek."
  },
  "pagination": {
    "previous": "←",
    "pageInfo": "Pagina {currentPage} / {totalPages}",
    "next": "→"
  },
  "search": {
    "placeholder": "Zoeken",
    "searchPlaceholder": "Doorzoek uw notities...",
    "semanticInProgress": "AI-zoeken bezig...",
    "semanticTooltip": "AI semantisch zoeken",
    "searching": "Zoeken...",
    "noResults": "Geen resultaten gevonden",
    "resultsFound": "{count} notities gevonden",
    "exactMatch": "Exacte overeenkomst",
    "related": "Gerelateerd"
  },
  "collaboration": {
    "emailPlaceholder": "Voer e-mailadres in",
    "addCollaborator": "Medewerker toevoegen",
    "removeCollaborator": "Medewerker verwijderen",
    "owner": "Eigenaar",
    "canEdit": "Kan bewerken",
    "canView": "Kan bekijken",
    "shareNote": "Notitie delen",
    "shareWithCollaborators": "Delen met medewerkers",
    "addCollaboratorDescription": "Voeg mensen toe om aan deze notitie samen te werken via hun e-mailadres.",
    "viewerDescription": "U heeft toegang tot deze notitie. Alleen de eigenaar kan medewerkers beheren.",
    "emailAddress": "E-mailadres",
    "enterEmailAddress": "Voer e-mailadres in",
    "invite": "Uitnodigen",
    "peopleWithAccess": "Mensen met toegang",
    "noCollaborators": "Nog geen medewerkers. Voeg iemand hierboven toe!",
    "noCollaboratorsViewer": "Nog geen medewerkers.",
    "pendingInvite": "Uitnodiging in afwachting",
    "pending": "In afwachting",
    "remove": "Verwijderen",
    "unnamedUser": "Naamloze gebruiker",
    "done": "Klaar",
    "willBeAdded": "{email} wordt toegevoegd als medewerker wanneer de notitie wordt aangemaakt",
    "alreadyInList": "Dit e-mailadres staat al in de lijst",
    "nowHasAccess": "{name} heeft nu toegang tot deze notitie",
    "accessRevoked": "Toegang ingetrokken",
    "errorLoading": "Fout bij laden van medewerkers",
    "failedToAdd": "Medewerker toevoegen mislukt",
    "failedToRemove": "Medewerker verwijderen mislukt"
  },
  "ai": {
    "analyzing": "AI analyseert...",
    "clickToAddTag": "Klik om dit label toe te voegen",
    "ignoreSuggestion": "Negeer deze suggestie",
    "generatingTitles": "Titels genereren...",
    "generateTitlesTooltip": "Titels genereren met AI",
    "poweredByAI": "Powered by AI",
    "languageDetected": "Taal gedetecteerd",
    "processing": "Verwerken...",
    "tagAdded": "Label \"{tag}\" toegevoegd",
    "titleGenerating": "Genereren...",
    "titleGenerateWithAI": "Titels genereren met AI",
    "titleGenerationMinWords": "De inhoud moet minimaal 10 woorden bevatten om titels te genereren (huidig: {count} woorden)",
    "titleGenerationError": "Fout bij genereren titels",
    "titlesGenerated": "💡 {count} titels gegenereerd!",
    "titleGenerationFailed": "Titels genereren mislukt",
    "titleApplied": "Titel toegepast!",
    "reformulationNoText": "Selecteer tekst of voeg inhoud toe",
    "reformulationSelectionTooShort": "Selectie te kort, volledige inhoud wordt gebruikt",
    "reformulationMinWords": "Tekst moet minimaal 10 woorden bevatten (huidig: {count} woorden)",
    "reformulationMaxWords": "Tekst mag maximaal 500 woorden bevatten",
    "reformulationError": "Fout bij herformulering",
    "reformulationFailed": "Tekst herformuleren mislukt",
    "reformulationApplied": "Geherformuleerde tekst toegepast!",
    "transformMarkdown": "Transformeren naar Markdown",
    "transforming": "Transformeren...",
    "transformSuccess": "Tekst succesvol getransformeerd naar Markdown!",
    "transformError": "Fout bij transformatie",
    "assistant": "AI-assistent",
    "generating": "Genereren...",
    "generateTitles": "Titels genereren",
    "reformulateText": "Tekst herformuleren",
    "reformulating": "Herformuleren...",
    "clarify": "Verduidelijken",
    "shorten": "Inkorten",
    "improveStyle": "Stijl verbeteren",
    "reformulationComparison": "Herformulering vergelijking",
    "original": "Origineel",
    "reformulated": "Geherformuleerd"
  },
  "batchOrganization": {
    "title": "Batch organisatie",
    "error": "Fout bij aanmaken organisatieplan",
    "noNotesSelected": "Geen notities geselecteerd",
    "selectNotes": "Selecteer notities om te organiseren",
    "start": "Organisatie starten",
    "organizing": "Organiseren...",
    "finished": "Organisatie voltooid!",
    "results": "Resultaten",
    "totalProcessed": "Verwerkt: {total}",
    "categorized": "Gecategoriseerd: {count}",
    "tagsAdded": "Tags toegevoegd: {count}",
    "categories": "Categorieën",
    "noTagsAdded": "Geen tags toegevoegd",
    "suggestedTags": "Suggestie voor tags",
    "suggestedCategories": "Suggestie voor categorieën",
    "addTags": "Tags toevoegen",
    "addCategories": "Categorieën toevoegen",
    "reviewChanges": "Wijzigingen bekijken",
    "applyChanges": "Wijzigingen toepassen",
    "skip": "Overslaan",
    "done": "Klaar",
    "close": "Sluiten",
    "backToNote": "Terug naar notitie"
  },
  "autoLabels": {
    "title": "Auto labels",
    "toggle": "Auto labels inschakelen",
    "enabled": "Ingeschakeld",
    "disabled": "Uitgeschakeld",
    "settings": "Instellingen",
    "autoLabelDescription": "Automatisch labels toevoegen op basis van AI-analyse",
    "autoLabelNoteDescription": "Automatisch labels toevoegen voor deze notitie",
    "autoLabelBatchDescription": "Automatisch labels toevoegen voor geselecteerde notities",
    "smartTagging": "Slim taggen",
    "contentAnalysis": "Content analyse",
    "keywordExtraction": "Sleutelwoorden extraheren",
    "aiPowered": "AI-gestuurd",
    "suggestedLabels": "Suggestie voor labels",
    "applySuggested": "Suggestie toepassen",
    "dismissAll": "Alles negeren",
    "generateMore": "Meer genereren",
    "settingsDialogTitle": "Auto labels instellingen",
    "settingsDescription": "Configureer auto label preferenties",
    "minConfidence": "Minimaal vertrouwen",
    "minConfidenceDescription": "Minimale score (0-100) voor AI-suggesties",
    "maxLabels": "Max labels per notitie",
    "maxLabelsDescription": "Maximum aantal labels per notitie",
    "labelCategories": "Label categorieën",
    "labelCategoriesDescription": "Selecteer categorieën voor auto labeling",
    "saveSettings": "Instellingen opslaan",
    "settingsSaved": "Instellingen opgeslagen",
    "error": "Fout bij auto labels",
    "processing": "Verwerken...",
    "noLabelsGenerated": "Geen labels gegenereerd",
    "labelsApplied": "Labels toegepast",
    "confidence": "Vertrouwen: {score}%",
    "learnMore": "Meer informatie"
  },
  "titleSuggestions": {
    "available": "Titelsuggesties",
    "title": "AI-suggesties",
    "generating": "Genereren...",
    "selectTitle": "Selecteer een titel",
    "dismiss": "Negeren"
  },
  "semanticSearch": {
    "exactMatch": "Exacte overeenkomst",
    "related": "Gerelateerd",
    "searching": "Zoeken..."
  },
  "paragraphRefactor": {
    "title": "Tekstverbetering",
    "shorten": "Inkorten",
    "expand": "Uitbreiden",
    "improve": "Verbeteren",
    "formal": "Formeel",
    "casual": "Informeel"
  },
  "memoryEcho": {
    "title": "Ik heb iets opgemerkt...",
    "description": "Proactieve verbindingen tussen uw notities",
    "dailyInsight": "Dagelijkse inzichten uit uw notities",
    "insightReady": "Uw inzicht is klaar!",
    "viewConnection": "Verbinding bekijken",
    "helpful": "Nuttig",
    "notHelpful": "Niet nuttig",
    "dismiss": "Negeren voor nu",
    "thanksFeedback": "Bedankt voor uw feedback!",
    "thanksFeedbackImproving": "Bedankt! We zullen dit gebruiken om te verbeteren.",
    "connections": "Verbindingen",
    "connection": "verbinding",
    "connectionsBadge": "{count} verbinding{plural}",
    "fused": "Samengevoegd",
    "overlay": {
      "title": "Verbonden notities",
      "searchPlaceholder": "Verbindingen zoeken...",
      "sortBy": "Sorteren op:",
      "sortSimilarity": "Overeenkomst",
      "sortRecent": "Recent",
      "sortOldest": "Oudst",
      "viewAll": "Alles naast elkaar bekijken",
      "loading": "Laden...",
      "noConnections": "Geen verbindingen gevonden"
    },
    "comparison": {
      "title": "💡 Notitievergelijking",
      "similarityInfo": "Deze notities zijn verbonden door {similarity}% overeenkomst",
      "highSimilarityInsight": "Deze notities behandelen hetzelfde onderwerp met een hoge mate van overeenkomst. Ze kunnen worden samengevoegd of geconsolideerd.",
      "untitled": "Naamloos",
      "clickToView": "Klik om notitie te bekijken",
      "helpfulQuestion": "Is deze vergelijking nuttig?",
      "helpful": "Nuttig",
      "notHelpful": "Niet nuttig"
    },
    "editorSection": {
      "title": "⚡ Verbonden notities ({count})",
      "loading": "Laden...",
      "view": "Bekijken",
      "compare": "Vergelijken",
      "merge": "Samenvoegen",
      "compareAll": "Alles vergelijken",
      "mergeAll": "Alles samenvoegen"
    },
    "fusion": {
      "title": "🔗 Intelligente fusie",
      "mergeNotes": "{count} notitie(s) samenvoegen",
      "notesToMerge": "📝 Samen te voegen notities",
      "optionalPrompt": "💬 Fusie-prompt (optioneel)",
      "promptPlaceholder": "Optionele instructies voor AI (bijv. 'De formele stijl van notitie 1 behouden')...",
      "generateFusion": "Fusie genereren",
      "generating": "Genereren...",
      "previewTitle": "📝 Voorbeeld van samengevoegde notitie",
      "edit": "Bewerken",
      "modify": "Wijzigen",
      "finishEditing": "Bewerken voltooien",
      "optionsTitle": "Fusie-opties",
      "archiveOriginals": "Originelen archiveren",
      "keepAllTags": "Alle labels behouden",
      "useLatestTitle": "Nieuwste notitie als titel gebruiken",
      "createBacklinks": "Backlink naar originele notities maken",
      "cancel": "Annuleren",
      "confirmFusion": "Fusie bevestigen",
      "success": "Notities succesvol samengevoegd!",
      "error": "Notities samenvoegen mislukt"
    }
  },
  "nav": {
    "home": "Home",
    "notes": "Notities",
    "notebooks": "Notitieboeken",
    "generalNotes": "Algemene notities",
    "archive": "Archief",
    "settings": "Instellingen",
    "profile": "Profiel",
    "aiSettings": "AI-instellingen",
    "logout": "Uitloggen",
    "login": "Inloggen",
    "adminDashboard": "Beheerdashboard",
    "diagnostics": "Diagnostiek",
    "trash": "Prullenbak",
    "support": "Memento ondersteunen ☕",
    "reminders": "Herinneringen",
    "userManagement": "Gebruikersbeheer",
    "accountSettings": "Accountinstellingen",
    "manageAISettings": "AI-instellingen beheren",
    "configureAI": "Configureer uw AI-aangedreven functies, provider en voorkeuren",
    "supportDevelopment": "Memento-ontwikkeling ondersteunen ☕",
    "supportDescription": "Memento is 100% gratis en open-source. Uw ondersteuning helpt dit zo te houden.",
    "buyMeACoffee": "Trakteer me op een koffie",
    "donationDescription": "Doneer eenmalig of word maandelijkse supporter.",
    "donateOnKofi": "Doneren op Ko-fi",
    "donationNote": "Geen platformkosten • Directe uitbetalingen • Veilig",
    "sponsorOnGithub": "Sponsoren op GitHub",
    "sponsorDescription": "Word maandelijkse sponsor en krijg erkenning.",
    "workspace": "Werkruimte",
    "quickAccess": "Snelle toegang",
    "myLibrary": "Mijn bibliotheek",
    "favorites": "Favorieten",
    "recent": "Recent",
    "proPlan": "Pro Plan"
  },
  "settings": {
    "title": "Instellingen",
    "description": "Beheer uw instellingen en voorkeuren",
    "account": "Account",
    "appearance": "Weergave",
    "theme": "Thema",
    "themeLight": "Licht",
    "themeDark": "Donker",
    "themeSystem": "Systeem",
    "notifications": "Meldingen",
    "language": "Taal",
    "selectLanguage": "Taal selecteren",
    "privacy": "Privacy",
    "security": "Beveiliging",
    "about": "Over",
    "version": "Versie",
    "settingsSaved": "Instellingen opgeslagen",
    "settingsError": "Fout bij opslaan instellingen"
  },
  "profile": {
    "title": "Profiel",
    "description": "Werk uw persoonlijke informatie bij",
    "displayName": "Weergavenaam",
    "email": "E-mail",
    "changePassword": "Wachtwoord wijzigen",
    "changePasswordDescription": "Werk uw wachtwoord bij. U heeft uw huidige wachtwoord nodig.",
    "currentPassword": "Huidige wachtwoord",
    "newPassword": "Nieuw wachtwoord",
    "confirmPassword": "Wachtwoord bevestigen",
    "updatePassword": "Wachtwoord bijwerken",
    "passwordChangeSuccess": "Wachtwoord succesvol gewijzigd",
    "passwordChangeFailed": "Wachtwoord wijzigen mislukt",
    "passwordUpdated": "Wachtwoord bijgewerkt",
    "passwordError": "Fout bij bijwerken wachtwoord",
    "languagePreferences": "Taalvoorkeuren",
    "languagePreferencesDescription": "Kies uw voorkeurstaal voor AI-functies en interface.",
    "preferredLanguage": "Voorkeurstaal",
    "selectLanguage": "Selecteer een taal",
    "languageDescription": "Deze taal wordt gebruikt voor AI-functies, inhoudsanalyse en interfacetekst.",
    "autoDetect": "Automatisch detecteren",
    "updateSuccess": "Profiel bijgewerkt",
    "updateFailed": "Profiel bijwerken mislukt",
    "languageUpdateSuccess": "Taal succesvol bijgewerkt",
    "languageUpdateFailed": "Taal bijwerken mislukt",
    "profileUpdated": "Profiel bijgewerkt",
    "profileError": "Fout bij bijwerken profiel",
    "accountSettings": "Accountinstellingen",
    "manageAISettings": "AI-instellingen beheren",
    "displaySettings": "Weergave-instellingen",
    "displaySettingsDescription": "Pas de weergave en lettergrootte aan.",
    "fontSize": "Lettergrootte",
    "selectFontSize": "Lettergrootte selecteren",
    "fontSizeSmall": "Klein",
    "fontSizeMedium": "Middel",
    "fontSizeLarge": "Groot",
    "fontSizeExtraLarge": "Extra groot",
    "fontSizeDescription": "Pas de lettergrootte aan voor betere leesbaarheid. Dit is van toepassing op alle tekst in de interface.",
    "fontSizeUpdateSuccess": "Lettergrootte succesvol bijgewerkt",
    "fontSizeUpdateFailed": "Lettergrootte bijwerken mislukt"
  },
  "aiSettings": {
    "title": "AI-instellingen",
    "description": "Configureer uw AI-aangedreven functies en voorkeuren",
    "features": "AI-functies",
    "provider": "AI-provider",
    "providerAuto": "Auto (Aanbevolen)",
    "providerOllama": "Ollama (Lokaal)",
    "providerOpenAI": "OpenAI (Cloud)",
    "frequency": "Frequentie",
    "frequencyDaily": "Dagelijks",
    "frequencyWeekly": "Wekelijks",
    "saving": "Opslaan...",
    "saved": "Instelling bijgewerkt",
    "error": "Instelling bijwerken mislukt"
  },
  "general": {
    "loading": "Laden...",
    "save": "Opslaan",
    "cancel": "Annuleren",
    "add": "Toevoegen",
    "edit": "Bewerken",
    "confirm": "Bevestigen",
    "close": "Sluiten",
    "back": "Terug",
    "next": "Volgende",
    "previous": "Vorige",
    "submit": "Indienen",
    "reset": "Resetten",
    "apply": "Toepassen",
    "clear": "Wissen",
    "select": "Selecteren",
    "tryAgain": "Probeer het opnieuw",
    "error": "Er is een fout opgetreden",
    "operationSuccess": "Operatie geslaagd",
    "operationFailed": "Operatie mislukt"
  },
  "colors": {
    "default": "Standaard",
    "red": "Rood",
    "blue": "Blauw",
    "green": "Groen",
    "yellow": "Geel",
    "purple": "Paars",
    "pink": "Roze",
    "orange": "Oranje",
    "gray": "Grijs"
  },
  "reminder": {
    "title": "Herinnering",
    "setReminder": "Herinnering instellen",
    "removeReminder": "Herinnering verwijderen",
    "reminderDate": "Herinneringsdatum",
    "reminderTime": "Herinneringstijd",
    "save": "Herinnering instellen",
    "cancel": "Annuleren"
  },
  "notebookSuggestion": {
    "title": "Verplaatsen naar {icon} {name}?",
    "description": "Deze notitie lijkt bij dit notitieboek te horen",
    "move": "Verplaatsen",
    "dismiss": "Negeren",
    "dismissIn": "Negeren (sluit over {timeLeft}s)",
    "moveToNotebook": "Naar notitieboek verplaatsen",
    "generalNotes": "Algemene notities"
  }
}