Keep/keep-notes/locales/ja.json

{
  "auth": {
    "signIn": "ログイン",
    "signUp": "新規登録",
    "email": "メールアドレス",
    "password": "パスワード",
    "name": "名前",
    "emailPlaceholder": "メールアドレスを入力してください",
    "passwordPlaceholder": "パスワードを入力してください",
    "namePlaceholder": "お名前を入力してください",
    "passwordMinChars": "パスワードを入力してください（最小6文字）",
    "resetPassword": "パスワードをリセット",
    "resetPasswordInstructions": "パスワードをリセットするためメールアドレスを入力してください",
    "forgotPassword": "パスワードをお忘れですか？",
    "noAccount": "アカウントをお持ちでない方",
    "hasAccount": "すでにアカウントをお持ちの方",
    "signInToAccount": "アカウントにログイン",
    "createAccount": "アカウントを作成",
    "rememberMe": "ログイン状態を保持",
    "orContinueWith": "または続ける",
    "checkYourEmail": "メールをご確認ください",
    "resetEmailSent": "システムに登録されている場合、パスワードリセットリンクをメールでお送りしました。",
    "returnToLogin": "ログインに戻る",
    "forgotPasswordTitle": "パスワードを忘れた場合",
    "forgotPasswordDescription": "メールアドレスを入力すると、パスワードリセット用のリンクをお送りします。",
    "sending": "送信中...",
    "sendResetLink": "リセットリンクを送信",
    "backToLogin": "ログインに戻る"
  },
  "notes": {
    "title": "ノート",
    "newNote": "新しいノート",
    "untitled": "無題",
    "placeholder": "ノートを作成...",
    "markdownPlaceholder": "ノートを作成...（Markdown対応）",
    "titlePlaceholder": "タイトル",
    "listItem": "リスト項目",
    "addListItem": "+ リスト項目",
    "newChecklist": "新しいチェックリスト",
    "add": "追加",
    "adding": "追加中...",
    "close": "閉じる",
    "confirmDelete": "このノートを削除してもよろしいですか？",
    "confirmLeaveShare": "この共有ノートを退出してもよろしいですか？",
    "sharedBy": "共有者",
    "leaveShare": "退出",
    "delete": "削除",
    "archive": "アーカイブ",
    "unarchive": "アーカイブを解除",
    "pin": "ピン留め",
    "unpin": "ピン留め解除",
    "color": "色",
    "changeColor": "色を変更",
    "setReminder": "リマインダーを設定",
    "setReminderButton": "リマインダーを設定",
    "date": "日付",
    "time": "時刻",
    "reminderDateTimeRequired": "日付と時刻を入力してください",
    "invalidDateTime": "無効な日付または時刻",
    "reminderMustBeFuture": "リマインダーは未来の日時に設定してください",
    "reminderSet": "リマインダーを{datetime}に設定しました",
    "reminderPastError": "リマインダーは未来の日時に設定してください",
    "reminderRemoved": "リマインダーを削除しました",
    "addImage": "画像を追加",
    "addLink": "リンクを追加",
    "linkAdded": "リンクを追加しました",
    "linkMetadataFailed": "リンクのメタデータを取得できませんでした",
    "linkAddFailed": "リンクの追加に失敗しました",
    "invalidFileType": "無効なファイルタイプ：{fileName}。JPEG、PNG、GIF、WebPのみ使用可能です。",
    "fileTooLarge": "ファイルが大きすぎます：{fileName}。最大サイズは{maxSize}です。",
    "uploadFailed": "{filename}のアップロードに失敗しました",
    "contentOrMediaRequired": "コンテンツを入力するか、リンク/画像を追加してください",
    "itemOrMediaRequired": "少なくとも1つの項目またはメディアを追加してください",
    "noteCreated": "ノートを作成しました",
    "noteCreateFailed": "ノートの作成に失敗しました",
    "aiAssistant": "AIアシスタント",
    "changeSize": "サイズを変更",
    "backgroundOptions": "背景オプション",
    "moreOptions": "その他のオプション",
    "remindMe": "リマインド",
    "markdownMode": "Markdown",
    "addCollaborators": "共同編集者を追加",
    "duplicate": "複製",
    "share": "共有",
    "showCollaborators": "共同編集者を表示",
    "pinned": "ピン留め済み",
    "others": "その他",
    "noNotes": "ノートはありません",
    "noNotesFound": "ノートが見つかりませんでした",
    "createFirstNote": "最初のノートを作成",
    "size": "サイズ",
    "small": "小",
    "medium": "中",
    "large": "大",
    "shareWithCollaborators": "共同編集者と共有",
    "view": "ノートを表示",
    "edit": "ノートを編集",
    "readOnly": "読み取り専用",
    "preview": "プレビュー",
    "noContent": "コンテンツなし",
    "takeNote": "ノートを作成...",
    "takeNoteMarkdown": "ノートを作成...（Markdown対応）",
    "addItem": "項目を追加",
    "sharedReadOnly": "このノートは読み取り専用モードで共有されています",
    "makeCopy": "コピーを作成",
    "saving": "保存中...",
    "copySuccess": "ノートをコピーしました！",
    "copyFailed": "ノートのコピーに失敗しました",
    "copy": "コピー",
    "markdownOn": "Markdownオン",
    "markdownOff": "Markdownオフ",
    "undo": "元に戻す (Ctrl+Z)",
    "redo": "やり直し (Ctrl+Y)"
  },
  "pagination": {
    "previous": "←",
    "pageInfo": "{currentPage} / {totalPages} ページ",
    "next": "→"
  },
  "labels": {
    "title": "ラベル",
    "filter": "ラベルでフィルタ",
    "manage": "ラベルを管理",
    "manageTooltip": "ラベルを管理",
    "changeColor": "色を変更",
    "changeColorTooltip": "色を変更",
    "delete": "削除",
    "deleteTooltip": "ラベルを削除",
    "confirmDelete": "このラベルを削除してもよろしいですか？",
    "newLabelPlaceholder": "新しいラベルを作成",
    "namePlaceholder": "ラベル名を入力",
    "addLabel": "ラベルを追加",
    "createLabel": "ラベルを作成",
    "labelName": "ラベル名",
    "labelColor": "ラベルの色",
    "manageLabels": "ラベルを管理",
    "manageLabelsDescription": "このノートのラベルを追加または削除します。ラベルをクリックして色を変更できます。",
    "selectedLabels": "選択したラベル",
    "allLabels": "すべてのラベル",
    "clearAll": "すべてクリア",
    "filterByLabel": "ラベルでフィルタ",
    "tagAdded": "タグ「{tag}」を追加しました",
    "showLess": "折りたたむ",
    "showMore": "もっと見る",
    "editLabels": "ラベルを編集",
    "editLabelsDescription": "ラベルの作成、色の編集、または削除を行います。",
    "noLabelsFound": "ラベルが見つかりませんでした。",
    "loading": "読み込み中..."
  },
  "search": {
    "placeholder": "検索",
    "searchPlaceholder": "ノートを検索...",
    "semanticInProgress": "AI検索中...",
    "semanticTooltip": "AIセマンティック検索",
    "searching": "検索中...",
    "noResults": "結果が見つかりませんでした",
    "resultsFound": "{count}件のノートが見つかりました",
    "exactMatch": "完全一致",
    "related": "関連"
  },
  "collaboration": {
    "emailPlaceholder": "メールアドレスを入力",
    "addCollaborator": "共同編集者を追加",
    "removeCollaborator": "共同編集者を削除",
    "owner": "オーナー",
    "canEdit": "編集可能",
    "canView": "閲覧可能",
    "shareNote": "ノートを共有",
    "shareWithCollaborators": "共同編集者と共有",
    "addCollaboratorDescription": "メールアドレスでこのノートの共同編集者を追加します。",
    "viewerDescription": "このノートへのアクセス権があります。オーナーのみが共同編集者を管理できます。",
    "emailAddress": "メールアドレス",
    "enterEmailAddress": "メールアドレスを入力",
    "invite": "招待",
    "peopleWithAccess": "アクセス権のあるユーザー",
    "noCollaborators": "まだ共同編集者がいません。上で追加してください！",
    "noCollaboratorsViewer": "まだ共同編集者がいません。",
    "pendingInvite": "保留中の招待",
    "pending": "保留中",
    "remove": "削除",
    "unnamedUser": "名前のないユーザー",
    "done": "完了",
    "willBeAdded": "{email}はノート作成時に共同編集者として追加されます",
    "alreadyInList": "このメールアドレスはすでにリストにあります",
    "nowHasAccess": "{name}がこのノートにアクセスできるようになりました",
    "accessRevoked": "アクセス権が取り消されました",
    "errorLoading": "共同編集者の読み込みエラー",
    "failedToAdd": "共同編集者の追加に失敗しました",
    "failedToRemove": "共同編集者の削除に失敗しました"
  },
  "ai": {
    "analyzing": "AI分析中...",
    "clickToAddTag": "クリックしてこのタグを追加",
    "ignoreSuggestion": "この提案を無視",
    "generatingTitles": "タイトルを生成中...",
    "generateTitlesTooltip": "AIでタイトルを生成",
    "poweredByAI": "AI powered",
    "languageDetected": "検出された言語",
    "processing": "処理中...",
    "tagAdded": "タグ「{tag}」を追加しました",
    "titleGenerating": "生成中...",
    "titleGenerateWithAI": "AIでタイトルを生成",
    "titleGenerationMinWords": "タイトルを生成するにはコンテンツが少なくとも10単語必要です（現在：{count}単語）",
    "titleGenerationError": "タイトルの生成エラー",
    "titlesGenerated": "💡 {count}個のタイトルを生成しました！",
    "titleGenerationFailed": "タイトルの生成に失敗しました",
    "titleApplied": "タイトルを適用しました！",
    "reformulationNoText": "テキストを選択するかコンテンツを追加してください",
    "reformulationSelectionTooShort": "選択が短すぎます。完全なコンテンツを使用します",
    "reformulationMinWords": "テキストは少なくとも10単語必要です（現在：{count}単語）",
    "reformulationMaxWords": "テキストは最大500単語までです",
    "reformulationError": "リフォーミュレーション中のエラー",
    "reformulationFailed": "テキストのリフォーミュレーションに失敗しました",
    "reformulationApplied": "リフォーミュレーションされたテキストを適用しました！",
    "transformMarkdown": "Markdownに変換",
    "transforming": "変換中...",
    "transformSuccess": "テキストをMarkdownに正常に変換しました！",
    "transformError": "変換中のエラー",
    "assistant": "AIアシスタント",
    "generating": "生成中...",
    "generateTitles": "タイトルを生成",
    "reformulateText": "テキストをリフォーミュレート",
    "reformulating": "リフォーミュレート中...",
    "clarify": "明確にする",
    "shorten": "短くする",
    "improveStyle": "スタイルを改善",
    "reformulationComparison": "リフォーミュレーションの比較",
    "original": "元のテキスト",
    "reformulated": "リフォーミュレート済み"
  },
  "batchOrganization": {
    "error": "組織計画の作成に失敗しました",
    "noNotesSelected": "ノートが選択されていません",
    "title": "AIで整理",
    "description": "AIがノートを分析し、ノートブックに整理することを提案します。",
    "analyzing": "ノートを分析中...",
    "notesToOrganize": "{count}個のノートを整理",
    "selected": "{count}個選択済み",
    "noNotebooks": "利用可能なノートブックがありません。まずノートブックを作成してノートを整理してください。",
    "noSuggestions": "AIはこれらのノートを整理する良い方法を見つけられませんでした。",
    "confidence": "信頼性",
    "unorganized": "{count}個のノートを分類できず、「一般ノート」に残ります。",
    "applying": "適用中...",
    "apply": "適用 ({count})"
  },
  "autoLabels": {
    "error": "ラベルの提案を取得できませんでした",
    "noLabelsSelected": "ラベルが選択されていません",
    "created": "{count}個のラベルが正常に作成されました",
    "analyzing": "ノートを分析中...",
    "title": "新しいラベルの提案",
    "description": "「{notebookName}」({totalNotes}個のノート)で繰り返し出现するテーマを検出しました。ラベルを作成しますか？",
    "note": "ノート",
    "notes": "ノート",
    "typeContent": "ラベルの提案を取得するためにコンテンツを入力してください...",
    "createNewLabel": "この新しいラベルを作成して追加",
    "new": "(新規)"
  },
  "titleSuggestions": {
    "available": "タイトルの提案",
    "title": "AIの提案",
    "generating": "生成中...",
    "selectTitle": "タイトルを選択",
    "dismiss": "無視"
  },
  "semanticSearch": {
    "exactMatch": "完全一致",
    "related": "関連",
    "searching": "検索中..."
  },
  "paragraphRefactor": {
    "title": "テキストの改善",
    "shorten": "短くする",
    "expand": "拡張する",
    "improve": "改善する",
    "formal": "フォーマル",
    "casual": "カジュアル"
  },
  "memoryEcho": {
    "title": "何か気づきました...",
    "description": "ノート間のプロアクティブなつながり",
    "dailyInsight": "ノートからの毎日の洞察",
    "insightReady": "洞察の準備ができました！",
    "viewConnection": "つながりを表示",
    "helpful": "役に立つ",
    "notHelpful": "役に立たない",
    "dismiss": "今は無視",
    "thanksFeedback": "フィードバックありがとうございます！",
    "thanksFeedbackImproving": "ありがとうございます！改善に役立てます。",
    "connections": "つながり",
    "connection": "つながり",
    "connectionsBadge": "{count}個のつながり{plural}",
    "fused": "融合済み",
    "overlay": {
      "title": "つながっているノート",
      "searchPlaceholder": "つながりを検索...",
      "sortBy": "並び替え：",
      "sortSimilarity": "類似度",
      "sortRecent": "最新",
      "sortOldest": "最古",
      "viewAll": "すべて並べて表示",
      "loading": "読み込み中...",
      "noConnections": "つながりが見つかりませんでした"
    },
    "comparison": {
      "title": "💡 ノートの比較",
      "similarityInfo": "これらのノートは{similarity}%の類似性でつながっています",
      "highSimilarityInsight": "これらのノートは同じトピックについて高水準の類似性で扱っています。統合または統合することができます。",
      "untitled": "無題",
      "clickToView": "クリックしてノートを表示",
      "helpfulQuestion": "この比較は役に立ちますか？",
      "helpful": "役に立つ",
      "notHelpful": "役に立たない"
    },
    "editorSection": {
      "title": "⚡ つながっているノート（{count}）",
      "loading": "読み込み中...",
      "view": "表示",
      "compare": "比較",
      "merge": "マージ",
      "compareAll": "すべて比較",
      "mergeAll": "すべてマージ"
    },
    "fusion": {
      "title": "🔗 インテリジェントな融合",
      "mergeNotes": "{count}個のノートをマージ",
      "notesToMerge": "📝 マージするノート",
      "optionalPrompt": "💬 融合プロンプト（オプション）",
      "promptPlaceholder": "AIへのオプションの指示（例：'ノート1のフォーマルなスタイルを維持する'）...",
      "generateFusion": "融合を生成",
      "generating": "生成中...",
      "previewTitle": "📝 マージされたノートのプレビュー",
      "edit": "編集",
      "modify": "修正",
      "finishEditing": "編集を終了",
      "optionsTitle": "融合オプション",
      "archiveOriginals": "オリジナルのノートをアーカイブ",
      "keepAllTags": "すべてのタグを保持",
      "useLatestTitle": "最新のノートをタイトルとして使用",
      "createBacklinks": "オリジナルのノートへのバックリンクを作成",
      "cancel": "キャンセル",
      "confirmFusion": "融合を確認",
      "success": "ノートを正常にマージしました！",
      "error": "ノートのマージに失敗しました"
    }
  },
  "nav": {
    "home": "ホーム",
    "notes": "ノート",
    "notebooks": "ノートブック",
    "generalNotes": "一般ノート",
    "archive": "アーカイブ",
    "settings": "設定",
    "profile": "プロフィール",
    "aiSettings": "AI設定",
    "logout": "ログアウト",
    "login": "ログイン",
    "adminDashboard": "管理ダッシュボード",
    "diagnostics": "診断",
    "trash": "ゴミ箱",
    "support": "Mementoをサポート ☕",
    "reminders": "リマインダー",
    "userManagement": "ユーザー管理",
    "accountSettings": "アカウント設定",
    "manageAISettings": "AI設定を管理",
    "configureAI": "AI機能、プロバイダー、設定を構成します",
    "supportDevelopment": "Mementoの開発をサポート ☕",
    "supportDescription": "Mementoは100%無料でオープンソースです。あなたのサポートがこの状態を維持するのに役立ちます。",
    "buyMeACoffee": "コーヒーをご馳走する",
    "donationDescription": "一回限りの寄付をするか、月次サポーターになってください。",
    "donateOnKofi": "Ko-fiで寄付",
    "donationNote": "プラットフォーム手数料なし • 即時支払い • 安全",
    "sponsorOnGithub": "GitHubでスポンサー",
    "sponsorDescription": "月次スポンサーになり、認知されましょう。",
    "workspace": "ワークスペース",
    "quickAccess": "クイックアクセス",
    "myLibrary": "マイライブラリ",
    "favorites": "お気に入り",
    "recent": "最近",
    "proPlan": "プロプラン"
  },
  "settings": {
    "title": "設定",
    "description": "設定と環境設定を管理",
    "account": "アカウント",
    "appearance": "外観",
    "theme": "テーマ",
    "themeLight": "ライト",
    "themeDark": "ダーク",
    "themeSystem": "システム",
    "notifications": "通知",
    "language": "言語",
    "selectLanguage": "言語を選択",
    "privacy": "プライバシー",
    "security": "セキュリティ",
    "about": "について",
    "version": "バージョン",
    "settingsSaved": "設定を保存しました",
    "settingsError": "設定の保存エラー"
  },
  "profile": {
    "title": "プロフィール",
    "description": "個人情報を更新",
    "displayName": "表示名",
    "email": "メールアドレス",
    "changePassword": "パスワードを変更",
    "changePasswordDescription": "パスワードを更新します。現在のパスワードが必要です。",
    "currentPassword": "現在のパスワード",
    "newPassword": "新しいパスワード",
    "confirmPassword": "パスワードを確認",
    "updatePassword": "パスワードを更新",
    "passwordChangeSuccess": "パスワードを変更しました",
    "passwordChangeFailed": "パスワードの変更に失敗しました",
    "passwordUpdated": "パスワードを更新しました",
    "passwordError": "パスワードの更新エラー",
    "languagePreferences": "言語設定",
    "languagePreferencesDescription": "AI機能とインターフェースの優先言語を選択してください。",
    "preferredLanguage": "優先言語",
    "selectLanguage": "言語を選択",
    "languageDescription": "この言語はAI機能、コンテンツ分析、インターフェーステキストに使用されます。",
    "autoDetect": "自動検出",
    "updateSuccess": "プロフィールを更新しました",
    "updateFailed": "プロフィールの更新に失敗しました",
    "languageUpdateSuccess": "言語を更新しました",
    "languageUpdateFailed": "言語の更新に失敗しました",
    "profileUpdated": "プロフィールを更新しました",
    "profileError": "プロフィールの更新エラー",
    "accountSettings": "アカウント設定",
    "manageAISettings": "AI設定を管理",
    "displaySettings": "表示設定",
    "displaySettingsDescription": "外観とフォントサイズをカスタマイズします。",
    "fontSize": "フォントサイズ",
    "selectFontSize": "フォントサイズを選択",
    "fontSizeSmall": "小",
    "fontSizeMedium": "中",
    "fontSizeLarge": "大",
    "fontSizeExtraLarge": "特大",
    "fontSizeDescription": "読みやすくするためにフォントサイズを調整します。これはインターフェースのすべてのテキストに適用されます。",
    "fontSizeUpdateSuccess": "フォントサイズを更新しました",
    "fontSizeUpdateFailed": "フォントサイズの更新に失敗しました"
  },
  "aiSettings": {
    "title": "AI設定",
    "description": "AI機能と設定を構成",
    "features": "AI機能",
    "provider": "AIプロバイダー",
    "providerAuto": "自動（推奨）",
    "providerOllama": "Ollama（ローカル）",
    "providerOpenAI": "OpenAI（クラウド）",
    "frequency": "頻度",
    "frequencyDaily": "毎日",
    "frequencyWeekly": "毎週",
    "saving": "保存中...",
    "saved": "設定を更新しました",
    "error": "設定の更新に失敗しました"
  },
  "general": {
    "loading": "読み込み中...",
    "save": "保存",
    "cancel": "キャンセル",
    "add": "追加",
    "edit": "編集",
    "confirm": "確認",
    "close": "閉じる",
    "back": "戻る",
    "next": "次へ",
    "previous": "前へ",
    "submit": "送信",
    "reset": "リセット",
    "apply": "適用",
    "clear": "クリア",
    "select": "選択",
    "tryAgain": "もう一度お試しください",
    "error": "エラーが発生しました",
    "operationSuccess": "操作が成功しました",
    "operationFailed": "操作が失敗しました"
  },
  "colors": {
    "default": "デフォルト",
    "red": "赤",
    "blue": "青",
    "green": "緑",
    "yellow": "黄",
    "purple": "紫",
    "pink": "ピンク",
    "orange": "オレンジ",
    "gray": "グレー"
  },
  "reminder": {
    "title": "リマインダー",
    "setReminder": "リマインダーを設定",
    "removeReminder": "リマインダーを削除",
    "reminderDate": "リマインダー日付",
    "reminderTime": "リマインダー時刻",
    "save": "リマインダーを設定",
    "cancel": "キャンセル"
  },
  "notebookSuggestion": {
    "title": "{icon} {name}に移動しますか？",
    "description": "このノートはこのノートブックに属しているようです",
    "move": "移動",
    "dismiss": "無視",
    "dismissIn": "無視（{timeLeft}秒で閉じます）",
    "moveToNotebook": "ノートブックに移動",
    "generalNotes": "一般ノート"
  }
}