feat(editor): implement next-gen editor with unique gutter drag handle, block actions menu, smart paste transclusion, and redesigned inline structured view block (US-NEXTGEN-EDITOR, US-4)

memento-note/locales/en.json

@@ -2350,8 +2350,8 @@
     "slashDividerDesc": "Horizontal separator",
     "slashTable": "Table",
     "slashTableDesc": "Insert a simple grid",
-    "slashDatabase": "Database",
-    "slashDatabaseDesc": "Inline authors & works database",
+    "slashDatabase": "Structured View",
+    "slashDatabaseDesc": "Embed your notebook's structured data",
     "slashDiagram": "Diagram",
     "slashDiagramDesc": "Generate a flow or mindmap",
     "slashSlides": "Presentation",
@@ -3362,29 +3362,31 @@
     "readOnlyHint": "Read-only preview — open full screen to edit.",
     "loadFailed": "Could not open the linked note preview."
   },
-  "databaseBlock": {
-    "title": "Authors & Works",
-    "hint": "Inline database — data is stored in this note.",
-    "viewTable": "Table",
-    "viewCards": "Cards",
-    "colAuthor": "Author",
-    "colWorks": "Works",
-    "colRollup": "Rollup",
-    "noLinkedWorks": "No linked works",
-    "deleteShort": "Del",
-    "deleteCard": "Remove work",
-    "addAuthor": "Add author",
-    "authorPlaceholder": "Author name…",
-    "createAuthor": "Create",
-    "addWork": "Add a work",
-    "bookTitlePlaceholder": "Work title…",
-    "selectAuthor": "Select author…",
-    "tagPlaceholder": "Genre / tag…",
-    "coverPlaceholder": "Cover image URL (optional)",
-    "insertWork": "Insert work",
-    "defaultTag": "General",
-    "worksBase": "Works database",
-    "storedCount": "{count} work(s) stored",
-    "insertFailed": "Could not insert the database block. Try again on an empty line."
+  "structuredViewBlock": {
+    "insertLabel": "Structured View",
+    "insertDesc": "Embed your notebook's structured data",
+    "noSchema": "This notebook has no structured view yet. Set one up from the notebook header.",
+    "noNotebook": "This block requires a notebook. Move this note to a notebook first.",
+    "openInNotebook": "Open in notebook",
+    "displayModeTable": "Table",
+    "displayModeGallery": "Gallery",
+    "loadError": "Failed to load structured data.",
+    "retry": "Retry",
+    "deprecatedBlock": "Outdated block removed.",
+    "selectNotebook": "Link to a notebook",
+    "noNotebookDesc": "This block displays the structured view of a notebook. Choose the notebook to link:",
+    "chooseNotebook": "Choose a notebook",
+    "changeNotebook": "Change notebook",
+    "change": "Change",
+    "localDbTitle": "Standalone Database",
+    "echoPopoverTitle": "Semantic Resonances 🔮",
+    "noEchoFound": "No semantic connections detected.",
+    "echoUpgradeText": "Convert this table to a notebook to activate Momento's neural analysis.",
+    "echoLoading": "Searching for semantic connections...",
+    "analyticsTitle": "Analytics & Insights",
+    "analyticsNoData": "No analysis data available.",
+    "analyticsCompletion": "Completion Rate",
+    "analyticsDistribution": "Distribution",
+    "analyticsTotalRows": "Total Rows"
   }
 }