feat: mobile app complet + flashcards fixes + drag handle améliorations

Mobile app:
- Révision flashcards : liste decks, session flip-card SM-2, couleurs harmonisées web
- Génération flashcards depuis note (FlashcardSheet + route /api/mobile/flashcards/generate)
- Audio Whisper : hook useAudioRecorder reécrit, MicButton avec erreurs
- IA : AISheet (améliorer/clarifier/résumer), TitleSheet (titre automatique)
- Suppression note (soft delete + confirmation Alert)
- Note du jour : titre lisible + HTML (plus JSON TipTap brut)
- Parser TipTap→HTML côté mobile (tipTapToHtml)
- Icône 🎓 dans header note → génération flashcards
- Endpoint flashcardGenerate dans config.ts

Web fixes:
- Bug flashcards groupées par carnet → deck par note (migration + schema)
- Bug filtre 'cartes dues' ignoré (suppression fallback buildSessionQueue)
- Suppression UI création deck manuelle (inutile)
- Fix setViewType is not defined dans home-client.tsx

Drag handle menu:
- Fix : clearNodes() avant transformation (heading→liste/code/citation)
- Ajout : option 'Texte' (paragraphe) dans Transformer en
- Ajout : Monter / Descendre le bloc
- Ajout : Copier le contenu du bloc
- Fix : sous-menu hover stable (délai 200ms)
- Fix : Supprimer en rouge via classe --danger (plus :first-child)
- i18n : nouvelles clés dans 15 locales

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

memento-mobile/app/(tabs)/notebooks.tsx

@@ -5,7 +5,7 @@ import {
 } from 'react-native'
 import { SafeAreaView } from 'react-native-safe-area-context'
 import { useRouter } from 'expo-router'
-import { ChevronRight, BookOpen, Folder } from 'lucide-react-native'
+import { ChevronRight, BookOpen, Folder, Plus } from 'lucide-react-native'
 import { apiFetch } from '@/lib/api'
 import { ENDPOINTS } from '@/lib/config'
 import { C } from '@/lib/theme'
@@ -65,6 +65,12 @@ export default function NotebooksScreen() {
         <BookOpen size={18} color={C.brand} style={{ marginRight: 8 }} />
         <Text style={s.title}>Carnets</Text>
         <Text style={s.count}>{notebooks.length}</Text>
+        <TouchableOpacity
+          onPress={() => router.push({ pathname: '/note/create' })}
+          style={s.newNoteBtn}
+        >
+          <Plus size={18} color={C.brand} />
+        </TouchableOpacity>
       </View>
       <FlatList
         data={notebooks}
@@ -98,7 +104,8 @@ const s = StyleSheet.create({
   safe: { flex: 1, backgroundColor: C.paper },
   header: { flexDirection: 'row', alignItems: 'center', paddingHorizontal: 20, paddingTop: 16, paddingBottom: 12, borderBottomWidth: 1, borderBottomColor: C.border },
   title: { fontSize: 20, fontWeight: '700', color: C.ink, flex: 1 },
-  count: { fontSize: 12, color: C.concrete, backgroundColor: C.border, paddingHorizontal: 8, paddingVertical: 2, borderRadius: 10, overflow: 'hidden' },
+  count: { fontSize: 12, color: C.concrete, backgroundColor: C.border, paddingHorizontal: 8, paddingVertical: 2, borderRadius: 10, overflow: 'hidden', marginRight: 8 },
+  newNoteBtn: { width: 34, height: 34, borderRadius: 17, backgroundColor: '#f3ece4', alignItems: 'center', justifyContent: 'center' },
   list: { padding: 12 },
   card: { flexDirection: 'row', alignItems: 'center', gap: 12, backgroundColor: C.white, borderWidth: 1, borderColor: C.border, borderRadius: 14, padding: 14, marginBottom: 8 },
   iconWrap: { width: 38, height: 38, borderRadius: 10, alignItems: 'center', justifyContent: 'center' },