feat: auto-save 2s + indicateur save + reminders inline actions (compléter/snooze)

- Auto-save debounce 2s dans note-editor-context
- lastSavedAt state + setIsDirty(false) dans handleSave
- Indicateur toolbar: ✓ sauvegardé / ● non enregistré avec timer relatif
- Reminders sidebar: bouton ✓ compléter + bouton +1h snooze (hover inline)
- i18n: clés reminders.markDone/snooze1h + notes.savedJustNow/unsaved (15 locales)

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

memento-note/components/note-editor/note-editor-context.tsx

@@ -81,6 +81,7 @@ export function NoteEditorProvider({ note, readOnly = false, fullPage = false, o
   const [color, setColor] = useState(note.color)
   const [size, setSize] = useState<NoteSize>(note.size || 'small')
   const [isSaving, setIsSaving] = useState(false)
+  const [lastSavedAt, setLastSavedAt] = useState<Date | null>(null)
   const [removedImageUrls, setRemovedImageUrls] = useState<string[]>([])
   const [isMarkdown, setIsMarkdown] = useState(note.type === 'markdown')
   const [showMarkdownPreview, setShowMarkdownPreview] = useState(note.type === 'markdown')
@@ -691,6 +692,8 @@ export function NoteEditorProvider({ note, readOnly = false, fullPage = false, o
       queryClient.invalidateQueries({ queryKey: queryKeys.note(note.id) })
       queryClient.invalidateQueries({ queryKey: queryKeys.notes(note.notebookId) })
       emitNoteChange({ type: 'updated', note: result })
+      setIsDirty(false)
+      setLastSavedAt(new Date())
       toast.success(t('notes.saved') || 'Note sauvegardée !')
     } catch (error) {
       console.error('[SAVE] updateNote failed:', error)
@@ -816,6 +819,7 @@ export function NoteEditorProvider({ note, readOnly = false, fullPage = false, o
       queryClient.invalidateQueries({ queryKey: queryKeys.notes(note.notebookId) })
       emitNoteChange({ type: 'updated', note: result })
       setIsDirty(false)
+      setLastSavedAt(new Date())
       toast.success(t('notes.saved') || 'Saved')
     } catch (error) {
       console.error('[SAVE] updateNote failed:', error)
@@ -830,6 +834,23 @@ export function NoteEditorProvider({ note, readOnly = false, fullPage = false, o
   const handleSaveRef = useRef(handleSave)
   handleSaveRef.current = handleSave
 
+  // Auto-save : 2s après le dernier changement si isDirty
+  const autoSaveTimerRef = useRef<ReturnType<typeof setTimeout> | null>(null)
+  useEffect(() => {
+    if (!isDirty || isSaving || readOnly) return
+    if (autoSaveTimerRef.current) clearTimeout(autoSaveTimerRef.current)
+    autoSaveTimerRef.current = setTimeout(() => {
+      if (fullPage) {
+        void handleSaveInPlaceRef.current()
+      } else {
+        void handleSaveRef.current()
+      }
+    }, 2000)
+    return () => {
+      if (autoSaveTimerRef.current) clearTimeout(autoSaveTimerRef.current)
+    }
+  }, [isDirty, isSaving, readOnly, fullPage])
+
   useEffect(() => {
     if (!fullPage) return
     const handler = (e: KeyboardEvent) => {
@@ -870,6 +891,7 @@ export function NoteEditorProvider({ note, readOnly = false, fullPage = false, o
     removedImageUrls,
     isSaving,
     isDirty,
+    lastSavedAt,
     isProcessingAI,
     aiOpen,
     infoOpen,
@@ -894,7 +916,7 @@ export function NoteEditorProvider({ note, readOnly = false, fullPage = false, o
     quotaExceededFeature,
   }), [
     title, content, checkItems, labels, images, links, newLabel, color, size,
-    showMarkdownPreview, removedImageUrls, isSaving, isDirty, isProcessingAI, aiOpen, infoOpen,
+    showMarkdownPreview, removedImageUrls, isSaving, isDirty, lastSavedAt, isProcessingAI, aiOpen, infoOpen,
     isGeneratingTitles, titleSuggestions, dismissedTitleSuggestions, isReformulating,
     reformulationModal, previousContentForCopilot, showReminderDialog, currentReminder,
     showLinkDialog, linkUrl, comparisonNotes, fusionNotes, dismissedTags, filteredSuggestions,

memento-note/components/note-editor/note-editor-toolbar.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 'use client'
 
-import { useState, useRef, useCallback } from 'react'
+import { useState, useRef, useCallback, useEffect } from 'react'
 import { useNoteEditorContext } from './note-editor-context'
 import { LabelManager } from '@/components/label-manager'
 import { LabelBadge } from '@/components/label-badge'
@@ -46,6 +46,21 @@ export function NoteEditorToolbar({ mode, onClose, onToggleAttachments, attachme
   const [isConverting, setIsConverting] = useState(false)
   const [shareOpen, setShareOpen] = useState(false)
   const [flashcardsOpen, setFlashcardsOpen] = useState(false)
+  const [relativeTime, setRelativeTime] = useState<string | null>(null)
+
+  // Mise à jour du temps relatif depuis la dernière sauvegarde
+  useEffect(() => {
+    if (!state.lastSavedAt) { setRelativeTime(null); return }
+    const update = () => {
+      const secs = Math.floor((Date.now() - state.lastSavedAt!.getTime()) / 1000)
+      if (secs < 10) setRelativeTime(t('notes.savedJustNow') || 'Sauvegardé')
+      else if (secs < 60) setRelativeTime(`${secs}s`)
+      else setRelativeTime(`${Math.floor(secs / 60)}min`)
+    }
+    update()
+    const interval = setInterval(update, 10000)
+    return () => clearInterval(interval)
+  }, [state.lastSavedAt, t])
 
   const notebookName = notebooks.find(nb => nb.id === note.notebookId)?.name || null
 
@@ -294,20 +309,34 @@ export function NoteEditorToolbar({ mode, onClose, onToggleAttachments, attachme
           )}
 
           {!readOnly && (
-            <button
+            <div className="flex items-center gap-1.5">
-              title={state.isDirty ? t('notes.saveNow') : t('notes.noModification')}
+              {/* Indicateur dernière sauvegarde */}
-              aria-label={state.isDirty ? t('notes.saveNoteAria') : t('notes.noChangesToSaveAria')}
+              {!state.isDirty && relativeTime && !state.isSaving && (
-              onClick={actions.handleSaveInPlace}
+                <span className="hidden sm:flex items-center gap-1 text-[10px] text-concrete/70 font-medium select-none">
-              disabled={state.isSaving || !state.isDirty}
+                  <Check size={10} className="text-emerald-500" />
-              className={cn(
+                  {relativeTime}
-                'p-1.5 rounded-full border transition-all duration-300',
+                </span>
-                state.isDirty
-                  ? 'bg-foreground text-background border-foreground hover:opacity-80'
-                  : 'border-black/20 dark:border-white/20 text-foreground/40 cursor-not-allowed'
               )}
-            >
+              {state.isDirty && !state.isSaving && (
-              {state.isSaving ? <Loader2 size={14} className="animate-spin" /> : <Save size={14} />}
+                <span className="hidden sm:block text-[10px] text-amber-500 font-medium select-none">
-            </button>
+                  {t('notes.unsaved') || '●'}
+                </span>
+              )}
+              <button
+                title={state.isDirty ? t('notes.saveNow') : t('notes.noModification')}
+                aria-label={state.isDirty ? t('notes.saveNoteAria') : t('notes.noChangesToSaveAria')}
+                onClick={actions.handleSaveInPlace}
+                disabled={state.isSaving || !state.isDirty}
+                className={cn(
+                  'p-1.5 rounded-full border transition-all duration-300',
+                  state.isDirty
+                    ? 'bg-foreground text-background border-foreground hover:opacity-80'
+                    : 'border-black/20 dark:border-white/20 text-foreground/40 cursor-not-allowed'
+                )}
+              >
+                {state.isSaving ? <Loader2 size={14} className="animate-spin" /> : <Save size={14} />}
+              </button>
+            </div>
           )}
 
           {!readOnly && (

memento-note/components/note-editor/types.ts

@@ -19,6 +19,7 @@ export interface NoteEditorState {
   removedImageUrls: string[]
   isSaving: boolean
   isDirty: boolean
+  lastSavedAt: Date | null
 
   isProcessingAI: boolean
   aiOpen: boolean

memento-note/components/sidebar.tsx

@@ -41,7 +41,7 @@ import { useSearchModal } from '@/context/search-modal-context'
 import { useLanguage } from '@/lib/i18n'
 import React, { useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState } from 'react'
 import { applyDocumentTheme } from '@/lib/apply-document-theme'
-import { getAllNotes, getTrashCount, getNotesWithReminders } from '@/app/actions/notes'
+import { getAllNotes, getTrashCount, getNotesWithReminders, toggleReminderDone } from '@/app/actions/notes'
 import { NOTE_CHANGE_EVENT, type NoteChangeEvent } from '@/lib/note-change-sync'
 import { useNotebooks } from '@/context/notebooks-context'
 import { Notebook, Note } from '@/lib/types'
@@ -183,6 +183,11 @@ function SidebarReminders({ onOpenNote }: { onOpenNote: (noteId: string, noteboo
     { id: string; title: string | null; reminder: Date | string | null; isReminderDone: boolean; notebookId: string | null }[]
   >([])
   const [loading, setLoading] = useState(true)
+  const [togglingId, setTogglingId] = useState<string | null>(null)
+
+  const reload = () => {
+    getNotesWithReminders().then((rows) => setReminders(rows as typeof reminders))
+  }
 
   useEffect(() => {
     let cancelled = false
@@ -194,11 +199,33 @@ function SidebarReminders({ onOpenNote }: { onOpenNote: (noteId: string, noteboo
       .finally(() => {
         if (!cancelled) setLoading(false)
       })
-    return () => {
+    return () => { cancelled = true }
-      cancelled = true
-    }
   }, [])
 
+  const handleComplete = async (e: React.MouseEvent, noteId: string) => {
+    e.stopPropagation()
+    setTogglingId(noteId)
+    await toggleReminderDone(noteId, true)
+    setReminders(prev => prev.map(r => r.id === noteId ? { ...r, isReminderDone: true } : r))
+    setTogglingId(null)
+  }
+
+  const handleSnooze = async (e: React.MouseEvent, noteId: string) => {
+    e.stopPropagation()
+    // Snooze = +1h
+    const snoozeDate = new Date(Date.now() + 60 * 60 * 1000)
+    setTogglingId(noteId)
+    try {
+      await fetch(`/api/notes/${noteId}`, {
+        method: 'PUT',
+        headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+        body: JSON.stringify({ reminder: snoozeDate.toISOString(), isReminderDone: false }),
+      })
+      setReminders(prev => prev.map(r => r.id === noteId ? { ...r, reminder: snoozeDate, isReminderDone: false } : r))
+    } catch { reload() }
+    setTogglingId(null)
+  }
+
   if (loading) {
     return (
       <div className="px-4 space-y-2">
@@ -224,25 +251,56 @@ function SidebarReminders({ onOpenNote }: { onOpenNote: (noteId: string, noteboo
   }
 
   const renderItem = (note: (typeof active)[0], overdueItem?: boolean) => (
-    <button
+    <div
       key={note.id}
-      type="button"
+      className="group flex items-center gap-1 px-2 py-1.5 rounded-xl hover:bg-brand-accent/5 transition-colors"
-      onClick={() => onOpenNote(note.id, note.notebookId)}
-      className="w-full text-start px-4 py-2.5 rounded-xl hover:bg-brand-accent/5 transition-colors group"
     >
-      <p className="text-[12px] font-medium truncate group-hover:text-brand-accent transition-colors">
+      {/* Bouton compléter */}
-        {note.title || t('notes.untitled')}
+      <button
-      </p>
+        type="button"
-      <p className={cn('text-[10px] mt-0.5', overdueItem ? 'text-red-500' : 'text-muted-foreground')}>
+        onClick={(e) => { void handleComplete(e, note.id) }}
-        {note.reminder &&
+        disabled={togglingId === note.id}
-          new Date(note.reminder).toLocaleString(undefined, {
+        className="flex-shrink-0 w-5 h-5 rounded-full border-2 border-concrete/30 hover:border-emerald-500 hover:bg-emerald-50 transition-all flex items-center justify-center"
-            month: 'short',
+        title={t('reminders.markDone') || 'Marquer comme fait'}
-            day: 'numeric',
+      >
-            hour: '2-digit',
+        {togglingId === note.id
-            minute: '2-digit',
+          ? <div className="w-2 h-2 rounded-full bg-concrete animate-pulse" />
-          })}
+          : null}
-      </p>
+      </button>
-    </button>
+
+      {/* Contenu cliquable */}
+      <button
+        type="button"
+        onClick={() => onOpenNote(note.id, note.notebookId)}
+        className="flex-1 text-start min-w-0"
+      >
+        <p className="text-[12px] font-medium truncate group-hover:text-brand-accent transition-colors">
+          {note.title || t('notes.untitled')}
+        </p>
+        <p className={cn('text-[10px] mt-0.5', overdueItem ? 'text-red-500' : 'text-muted-foreground')}>
+          {note.reminder &&
+            new Date(note.reminder).toLocaleString(undefined, {
+              month: 'short',
+              day: 'numeric',
+              hour: '2-digit',
+              minute: '2-digit',
+            })}
+        </p>
+      </button>
+
+      {/* Actions (visibles au hover) */}
+      <div className="flex-shrink-0 opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity flex gap-0.5">
+        <button
+          type="button"
+          onClick={(e) => { void handleSnooze(e, note.id) }}
+          disabled={togglingId === note.id}
+          className="p-1 rounded-md hover:bg-amber-100 text-amber-600 transition-colors"
+          title={t('reminders.snooze1h') || 'Reporter de 1h'}
+        >
+          <span className="text-[9px] font-bold">+1h</span>
+        </button>
+      </div>
+    </div>
   )
 
   return (

memento-note/locales/ar.json

@@ -280,7 +280,9 @@
     "saveFailed": "فشل الحفظ",
     "search": "بحث",
     "unarchived": "إلغاء الأرشفة",
-    "uploading": "جاري الرفع..."
+    "uploading": "جاري الرفع...",
+    "savedJustNow": "Saved",
+    "unsaved": "Unsaved changes"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -1011,7 +1013,8 @@
     "todayAt": "اليوم في {time}",
     "tomorrowAt": "غداً في {time}",
     "clearCompleted": "مسح المكتملة",
-    "viewAll": "عرض جميع التذكيرات"
+    "viewAll": "عرض جميع التذكيرات",
+    "snooze1h": "Snooze 1 hour"
   },
   "notebook": {
     "create": "إنشاء دفتر",

memento-note/locales/de.json

@@ -280,7 +280,9 @@
     "saveFailed": "Speichern fehlgeschlagen",
     "search": "Suchen",
     "unarchived": "Entarchiviert",
-    "uploading": "Wird hochgeladen..."
+    "uploading": "Wird hochgeladen...",
+    "savedJustNow": "Saved",
+    "unsaved": "Unsaved changes"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -1011,7 +1013,8 @@
     "todayAt": "Heute um {time}",
     "tomorrowAt": "Morgen um {time}",
     "clearCompleted": "Klar abgeschlossen",
-    "viewAll": "Alle Erinnerungen anzeigen"
+    "viewAll": "Alle Erinnerungen anzeigen",
+    "snooze1h": "Snooze 1 hour"
   },
   "notebook": {
     "create": "Notizbuch erstellen",

memento-note/locales/en.json

@@ -310,7 +310,9 @@
     "generateIllustration": "Generate illustration",
     "saveFailed": "Failed to save",
     "createFirst": "Create your first note",
-    "unarchived": "Unarchived"
+    "unarchived": "Unarchived",
+    "savedJustNow": "Saved",
+    "unsaved": "Unsaved changes"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -1148,7 +1150,8 @@
     "todayAt": "Today at {time}",
     "tomorrowAt": "Tomorrow at {time}",
     "clearCompleted": "Clear completed",
-    "viewAll": "View all reminders"
+    "viewAll": "View all reminders",
+    "snooze1h": "Snooze 1 hour"
   },
   "notebook": {
     "create": "Create Notebook",

memento-note/locales/es.json

@@ -280,7 +280,9 @@
     "saveFailed": "Error al guardar",
     "search": "Buscar",
     "unarchived": "Desarchivado",
-    "uploading": "Subiendo..."
+    "uploading": "Subiendo...",
+    "savedJustNow": "Saved",
+    "unsaved": "Unsaved changes"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -1011,7 +1013,8 @@
     "todayAt": "Hoy a las {time}",
     "tomorrowAt": "Mañana a las {time}",
     "clearCompleted": "Borrar completado",
-    "viewAll": "Ver todos los recordatorios"
+    "viewAll": "Ver todos los recordatorios",
+    "snooze1h": "Snooze 1 hour"
   },
   "notebook": {
     "create": "Crear cuaderno",

memento-note/locales/fa.json

@@ -280,7 +280,9 @@
     "saveFailed": "ذخیره سازی ناموفق",
     "search": "جستجو",
     "unarchived": "خارج بایگانی",
-    "uploading": "در حال آپلود..."
+    "uploading": "در حال آپلود...",
+    "savedJustNow": "Saved",
+    "unsaved": "Unsaved changes"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -1044,7 +1046,8 @@
     "todayAt": "امروز ساعت {time}",
     "tomorrowAt": "فردا ساعت {time}",
     "clearCompleted": "پاک کردن تکمیل شده‌ها",
-    "viewAll": "مشاهده همه یادآوری‌ها"
+    "viewAll": "مشاهده همه یادآوری‌ها",
+    "snooze1h": "Snooze 1 hour"
   },
   "notebook": {
     "create": "ایجاد دفترچه",

memento-note/locales/fr.json

@@ -316,7 +316,9 @@
     "generateIllustration": "Générer une illustration",
     "saveFailed": "Échec de la sauvegarde",
     "createFirst": "Créez votre première note",
-    "unarchived": "Désarchivée"
+    "unarchived": "Désarchivée",
+    "savedJustNow": "Sauvegardé",
+    "unsaved": "Non sauvegardé"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -1154,7 +1156,8 @@
     "todayAt": "Aujourd'hui à {time}",
     "tomorrowAt": "Demain à {time}",
     "clearCompleted": "Effacer les terminés",
-    "viewAll": "Voir tous les rappels"
+    "viewAll": "Voir tous les rappels",
+    "snooze1h": "Reporter de 1h"
   },
   "notebook": {
     "create": "Créer un carnet",

memento-note/locales/hi.json

@@ -280,7 +280,9 @@
     "saveFailed": "सहेजने में विफल",
     "search": "खोजें",
     "unarchived": "अनार्काइव नहीं",
-    "uploading": "अपलोड हो रहा है..."
+    "uploading": "अपलोड हो रहा है...",
+    "savedJustNow": "Saved",
+    "unsaved": "Unsaved changes"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -1011,7 +1013,8 @@
     "todayAt": "आज {time} बजे",
     "tomorrowAt": "कल {time} बजे",
     "clearCompleted": "स्पष्टतः पूरा",
-    "viewAll": "सभी अनुस्मारक देखें"
+    "viewAll": "सभी अनुस्मारक देखें",
+    "snooze1h": "Snooze 1 hour"
   },
   "notebook": {
     "create": "नोटबुक बनाएं",

memento-note/locales/it.json

@@ -280,7 +280,9 @@
     "saveFailed": "Salvataggio non riuscito",
     "search": "Cerca",
     "unarchived": "Dearchiviato",
-    "uploading": "Caricamento..."
+    "uploading": "Caricamento...",
+    "savedJustNow": "Saved",
+    "unsaved": "Unsaved changes"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -1011,7 +1013,8 @@
     "todayAt": "Oggi alle {time}",
     "tomorrowAt": "Domani alle {time}",
     "clearCompleted": "Cancella completato",
-    "viewAll": "Visualizza tutti i promemoria"
+    "viewAll": "Visualizza tutti i promemoria",
+    "snooze1h": "Snooze 1 hour"
   },
   "notebook": {
     "create": "Crea notebook",

memento-note/locales/ja.json

@@ -280,7 +280,9 @@
     "saveFailed": "保存に失敗しました",
     "search": "検索",
     "unarchived": "アーカイブ解除",
-    "uploading": "アップロード中..."
+    "uploading": "アップロード中...",
+    "savedJustNow": "Saved",
+    "unsaved": "Unsaved changes"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -1011,7 +1013,8 @@
     "todayAt": "今日 {time}",
     "tomorrowAt": "明日 {time}",
     "clearCompleted": "クリア完了",
-    "viewAll": "すべてのリマインダーを表示"
+    "viewAll": "すべてのリマインダーを表示",
+    "snooze1h": "Snooze 1 hour"
   },
   "notebook": {
     "create": "ノートブックを作成",

memento-note/locales/ko.json

@@ -280,7 +280,9 @@
     "saveFailed": "저장 실패",
     "search": "검색",
     "unarchived": "보관 해제됨",
-    "uploading": "업로드 중..."
+    "uploading": "업로드 중...",
+    "savedJustNow": "Saved",
+    "unsaved": "Unsaved changes"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -1011,7 +1013,8 @@
     "todayAt": "오늘 {time}",
     "tomorrowAt": "내일 {time}",
     "clearCompleted": "클리어 완료",
-    "viewAll": "모든 알림 보기"
+    "viewAll": "모든 알림 보기",
+    "snooze1h": "Snooze 1 hour"
   },
   "notebook": {
     "create": "노트북 만들기",

memento-note/locales/nl.json

@@ -280,7 +280,9 @@
     "saveFailed": "Opslaan mislukt",
     "search": "Zoeken",
     "unarchived": "Gearchiveerd",
-    "uploading": "Uploaden..."
+    "uploading": "Uploaden...",
+    "savedJustNow": "Saved",
+    "unsaved": "Unsaved changes"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -1011,7 +1013,8 @@
     "todayAt": "Vandaag om {time}",
     "tomorrowAt": "Morgen om {time}",
     "clearCompleted": "Duidelijk voltooid",
-    "viewAll": "Bekijk alle herinneringen"
+    "viewAll": "Bekijk alle herinneringen",
+    "snooze1h": "Snooze 1 hour"
   },
   "notebook": {
     "create": "Notitieboek maken",

memento-note/locales/pl.json

@@ -280,7 +280,9 @@
     "saveFailed": "Nie udało się zapisać",
     "search": "Szukaj",
     "unarchived": "Wycofane z archiwum",
-    "uploading": "Przesyłanie..."
+    "uploading": "Przesyłanie...",
+    "savedJustNow": "Saved",
+    "unsaved": "Unsaved changes"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -1011,7 +1013,8 @@
     "todayAt": "Dzisiaj o {time}",
     "tomorrowAt": "Jutro o {time}",
     "clearCompleted": "Wyczyść zakończone",
-    "viewAll": "Wyświetl wszystkie przypomnienia"
+    "viewAll": "Wyświetl wszystkie przypomnienia",
+    "snooze1h": "Snooze 1 hour"
   },
   "notebook": {
     "create": "Utwórz notatnik",

memento-note/locales/pt.json

@@ -280,7 +280,9 @@
     "saveFailed": "Falha ao salvar",
     "search": "Pesquisar",
     "unarchived": "Desarquivado",
-    "uploading": "Enviando..."
+    "uploading": "Enviando...",
+    "savedJustNow": "Saved",
+    "unsaved": "Unsaved changes"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -1011,7 +1013,8 @@
     "todayAt": "Hoje às {time}",
     "tomorrowAt": "Amanhã às {time}",
     "clearCompleted": "Limpeza concluída",
-    "viewAll": "Ver todos os lembretes"
+    "viewAll": "Ver todos os lembretes",
+    "snooze1h": "Snooze 1 hour"
   },
   "notebook": {
     "create": "Criar caderno",

memento-note/locales/ru.json

@@ -280,7 +280,9 @@
     "saveFailed": "Не удалось сохранить",
     "search": "Поиск",
     "unarchived": "Разархивировано",
-    "uploading": "Загрузка..."
+    "uploading": "Загрузка...",
+    "savedJustNow": "Saved",
+    "unsaved": "Unsaved changes"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -1011,7 +1013,8 @@
     "todayAt": "Сегодня в {time}",
     "tomorrowAt": "Завтра в {time}",
     "clearCompleted": "Очистить завершено",
-    "viewAll": "Просмотреть все напоминания"
+    "viewAll": "Просмотреть все напоминания",
+    "snooze1h": "Snooze 1 hour"
   },
   "notebook": {
     "create": "Создать блокнот",

memento-note/locales/zh.json

@@ -280,7 +280,9 @@
     "saveFailed": "保存失败",
     "search": "搜索",
     "unarchived": "已取消归档",
-    "uploading": "上传中..."
+    "uploading": "上传中...",
+    "savedJustNow": "Saved",
+    "unsaved": "Unsaved changes"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -1011,7 +1013,8 @@
     "todayAt": "今天 {time}",
     "tomorrowAt": "明天 {time}",
     "clearCompleted": "清除完成",
-    "viewAll": "查看所有提醒"
+    "viewAll": "查看所有提醒",
+    "snooze1h": "Snooze 1 hour"
   },
   "notebook": {
     "create": "创建笔记本",