fix: quota auto_tag consommé 1x par application réelle, pas à chaque frappe

- Route /api/ai/tags: supprime l'incrément sur les suggestions (UI only)
  → chaque keystroke (debounce 1.5s) ne consommait plus de quota
- notes.ts: incrément unique quand des labels IA sont réellement appliqués
  en background (syncNoteLabels)
- PRO limit: 200 → 500 auto_tag/mois (200 était trop bas)

Avant: écrire une note 5min = ~20 incréments pour UNE note
Après: 1 incrément uniquement si des labels sont effectivement appliqués

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

memento-note/lib/entitlements.ts

@@ -84,7 +84,7 @@ const TIER_LIMITS: Record<SubscriptionTier, Record<string, number | 'unlimited'>
   },
   PRO: {
     semantic_search: 100,
-    auto_tag: 200,
+    auto_tag: 500,
     auto_title: 200,
     reformulate: 50,
     chat: 50,