feat(insights): bouton Fit view sur le graphe — reset zoom + clear focus

- zoomRef stocke le behavior d3.zoom pour accès externe au useEffect
- handleFitView: d3.zoomIdentity reset (600ms transition) + clear selectedClusterId
- Bouton Maximize2 en haut à droite du graphe avec aria-label
- cursor-pointer + focus-visible:ring pour a11y

.cursor/hooks/state/continual-learning.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "version": 1,
   "lastRunAtMs": 1782633053032,
-  "turnsSinceLastRun": 6,
+  "turnsSinceLastRun": 7,
   "lastTranscriptMtimeMs": 1782633052959.9294,
-  "lastProcessedGenerationId": "fa1ae817-7a99-4fd6-8b50-8407600557dd",
+  "lastProcessedGenerationId": "5c41c5b1-0c40-4c8e-a6df-b22e873df8f6",
   "trialStartedAtMs": null
 }