feat(dashboard): tableau de bord Second Brain configurable avec chargement progressif

Briefing granulaire, pistes rapides puis enrichissement async, layout persisté v5,
suggestions agents, intégration Gmail et navigation sidebar alignée sur /home.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

memento-note/locales/fr.json

@@ -73,6 +73,7 @@
     "dropToRoot": "Déposez ici pour déplacer à la racine",
     "noReminders": "Aucun rappel actif.",
     "documents": "Documents",
+    "dashboardPanelBody": "Votre second brain en un coup d'œil : suggestions IA, capture rapide et prochaines pistes. Raccourcis pour agir tout de suite.",
     "searchNotebooksPlaceholder": "Rechercher un carnet…",
     "clearSearch": "Effacer la recherche",
     "insightsPanelBody": "Cartographie sémantique de vos notes : clusters thématiques, notes-ponts et suggestions de connexion.",
@@ -82,7 +83,10 @@
     "resizeSidebar": "Redimensionner la largeur de la barre latérale",
     "dailyNote": "Note du jour",
     "dailyNoteError": "Impossible d'ouvrir la note du jour",
-    "dailyNoteTooltip": "Ouvrir ou créer la note personnelle pour le journal d'aujourd'hui"
+    "dailyNoteTooltip": "Ouvrir ou créer la note personnelle pour le journal d'aujourd'hui",
+    "lightMode": "Mode clair",
+    "darkMode": "Mode sombre",
+    "searchShortcut": "Recherche (Ctrl+K)"
   },
   "notes": {
     "title": "Notes",
@@ -324,7 +328,12 @@
     "unarchived": "Désarchivée",
     "savedJustNow": "Sauvegardé",
     "unsaved": "Non sauvegardé",
-    "historyEnabledTooltip": "Historique des versions activé — les modifications sont suivies"
+    "historyEnabledTooltip": "Historique des versions activé — les modifications sont suivies",
+    "heading1": "Titre 1",
+    "heading2": "Titre 2",
+    "heading3": "Titre 3",
+    "importSuccess": "{{count}} notes importées !",
+    "unpublished": "Note dépubliée"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -366,7 +375,9 @@
     "confirmDeleteShort": "Confirmer ?",
     "labelRemoved": "Étiquette \"{label}\" supprimée",
     "filterByTags": "Filtrer par étiquettes",
-    "searchTags": "Rechercher des étiquettes"
+    "searchTags": "Rechercher des étiquettes",
+    "activeCount": "{{count}} actifs",
+    "showMoreCount": "+ {{count}} de plus"
   },
   "search": {
     "placeholder": "Rechercher",
@@ -775,6 +786,7 @@
     "match": "{percentage}% correspondance",
     "fused": "Fusionné",
     "clickToView": "Cliquer pour voir la note →",
+    "defaultInsight": "Ces notes semblent sémantiquement liées.",
     "overlay": {
       "title": "Notes connectées",
       "searchPlaceholder": "Rechercher des connexions...",
@@ -944,6 +956,8 @@
     "graphView": "Carte des liens",
     "insights": "Thèmes sémantiques",
     "revision": "Révisions",
+    "dailyNotes": "Notes du jour",
+    "dashboard": "Tableau de bord",
     "userManagement": "Gestion des utilisateurs",
     "accountSettings": "Paramètres du compte",
     "manageAISettings": "Gérer les paramètres IA",
@@ -1023,7 +1037,19 @@
     "autoSave": "Auto-enregistrement",
     "autoSaveDesc": "Enregistrer automatiquement les modifications pendant la frappe",
     "autoSaveEnabled": "Auto-enregistrement activé !",
-    "autoSaveDisabled": "Auto-enregistrement désactivé"
+    "autoSaveDisabled": "Auto-enregistrement désactivé",
+    "publishedTitle": "Mes pages publiées",
+    "publishedDesc": "Gérez les notes que vous avez publiées publiquement.",
+    "publishedEmpty": "Aucune note publiée pour le moment.",
+    "notesViewLabel": "Affichage des notes",
+    "notesViewDescription": "Choisissez comment les notes sont affichées dans la liste.",
+    "notesViewList": "Liste",
+    "notesViewMasonry": "Mosaïque",
+    "notesViewTable": "Tableau",
+    "importExportHelp": "Import / Export — comment ça fonctionne ?",
+    "aiConfigHelp": "Comment configurer votre IA ?",
+    "integrationsTitle": "Intégrations",
+    "integrationsDesc": "Connectez des services externes à Memento."
   },
   "profile": {
     "title": "Profil",
@@ -1230,7 +1256,8 @@
     "dismissIn": "Rejeter (ferme dans {timeLeft}s)",
     "moveToNotebook": "Déplacer vers un carnet",
     "generalNotes": "Notes générales",
-    "movedToNotebook": "Déplacé vers le carnet"
+    "movedToNotebook": "Déplacé vers le carnet",
+    "filterNotebooks": "Filtrer les carnets…"
   },
   "admin": {
     "title": "Tableau de bord Admin",
@@ -1922,7 +1949,9 @@
       "outboundList": "Depuis cette note ({count})",
       "unlinkedList": "Mentions non reliées ({count})",
       "refBadge": "Entrant",
-      "toBadge": "Sortant"
+      "toBadge": "Sortant",
+      "noInbound": "Aucun lien wiki ne pointe vers cette note.",
+      "noOutbound": "Cette note ne contient pas encore de liens vers d'autres notes."
     }
   },
   "languages": {
@@ -1960,7 +1989,7 @@
     "off": "Désactivé",
     "unknown": "Inconnu",
     "notAvailable": "N/D",
-    "loading": "Chargement...",
+    "loading": "Chargement…",
     "error": "Erreur",
     "success": "Succès",
     "confirm": "Confirmer",
@@ -1974,7 +2003,14 @@
     "search": "Rechercher...",
     "noResults": "Aucune note trouvée",
     "required": "Requis",
-    "optional": "Optionnel"
+    "optional": "Optionnel",
+    "notes": "notes",
+    "openMenu": "Ouvrir le menu",
+    "openNav": "Ouvrir la navigation",
+    "linkCopied": "Lien copié !",
+    "copyLink": "Copier le lien",
+    "untitled": "Sans titre",
+    "selectPlaceholder": "Sélectionner…"
   },
   "time": {
     "justNow": "à l'instant",
@@ -2395,7 +2431,20 @@
   },
   "lab": {
     "initializing": "Initialisation de l'espace de travail",
-    "loadingIdeas": "Chargement de vos idées..."
+    "loadingIdeas": "Chargement de vos idées...",
+    "loadingSlides": "Chargement des slides…",
+    "downloadFailed": "Échec du téléchargement de la présentation",
+    "exportPpt": "Exporter en PowerPoint",
+    "downloadHtml": "Télécharger le HTML",
+    "openFullscreen": "Ouvrir en plein écran",
+    "loadingPresentation": "Chargement de la présentation…",
+    "previousSlide": "Slide précédent",
+    "nextSlide": "Slide suivant",
+    "hideNotes": "Masquer les notes",
+    "toggleNotes": "Bascule des notes de présentation (Raccourci : N)",
+    "notes": "Notes",
+    "previous": "Précédent",
+    "next": "Suivant"
   },
   "richTextEditor": {
     "slashHint": "↑↓ naviguer · Entrée insérer · Tab changer de section",
@@ -2694,7 +2743,15 @@
     "previewDiagramTip": "Esquissez des concepts ou générez des diagrammes via IA.",
     "previewLivingBlockTip": "Synchronisez du contenu entre plusieurs notes.",
     "previewSlidesTip": "Créez des présentations interactives exportables.",
-    "previewTableTip": "Organisez vos données en lignes et colonnes."
+    "previewTableTip": "Organisez vos données en lignes et colonnes.",
+    "aiActionStarted": "IA Note sollicitée…",
+    "blockDeleted": "Bloc supprimé",
+    "blockDuplicated": "Bloc dupliqué",
+    "blockSelected": "Bloc sélectionné en entier",
+    "slashVideo": "Vidéo",
+    "startVoice": "Démarrer la dictée vocale",
+    "stopVoice": "Arrêter la dictée vocale",
+    "collapsibleSection": "Section repliable"
   },
   "flashcards": {
     "generateTitle": "Générer des flashcards",
@@ -2788,7 +2845,8 @@
     "cardSaved": "Carte enregistrée",
     "cardTypeBadge": "{type}",
     "reviewNow": "Réviser maintenant",
-    "deleteFailed": "Impossible de supprimer"
+    "deleteFailed": "Impossible de supprimer",
+    "toolbarGenerateHint": "Révision espacée SM-2"
   },
   "structuredViews": {
     "enableTitle": "Organiser ce carnet (tableau, kanban, galerie…)",
@@ -2920,7 +2978,14 @@
     "tagApplied": "appliqué",
     "filterDone": "Fait",
     "filterTodo": "À faire",
-    "propertyStatus": "Statut"
+    "propertyStatus": "Statut",
+    "exportCsv": "Exporter CSV",
+    "importCsv": "Importer CSV",
+    "relationEmpty": "Lier une note…",
+    "relationNoResults": "Aucune note trouvée",
+    "relationSearch": "Rechercher une note…",
+    "semanticResonances": "Résonances sémantiques",
+    "insertLink": "Insérer le lien dans l'éditeur"
   },
   "brainstorm": {
     "title": "Vagues de pensée",
@@ -3167,8 +3232,8 @@
     "planSince": "Membre depuis",
     "checkoutSuccessTitle": "Abonnement activé !",
     "checkoutSuccessBody": "Bienvenue sur {tier}. Vos fonctionnalités sont maintenant débloquées.",
-    "subscriptionType": "subscriptionType",
-    "renewalDate": "renewalDate",
+    "subscriptionType": "Type d'abonnement",
+    "renewalDate": "Date de renouvellement",
     "noRenewalDate": "—",
     "tab": "Facturation",
     "currentUsage": "Utilisation actuelle",
@@ -3204,7 +3269,19 @@
     "instantActivation": "Activation instantanée",
     "secureDesc": "Paiements sécurisés par Stripe",
     "secureTransactions": "Transactions sécurisées",
-    "satisfactionGuarantee": "Satisfait ou remboursé 30 jours"
+    "satisfactionGuarantee": "Satisfait ou remboursé 30 jours",
+    "cancelConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir résilier votre abonnement ? Vous conserverez vos accès Pro/Business jusqu'à la fin de la période en cours.",
+    "cancelSuccess": "Votre abonnement a été résilié avec succès. Il prendra fin à la fin de la période de facturation en cours.",
+    "invoices": "Factures & reçus",
+    "invoiceAmount": "Montant",
+    "invoiceDate": "Date",
+    "invoiceNumber": "Numéro",
+    "invoiceStatus": "Statut",
+    "noInvoices": "Aucune facture disponible.",
+    "checkoutFailed": "Échec du démarrage du paiement. Veuillez réessayer.",
+    "portalFailed": "Échec de l'ouverture du portail de facturation.",
+    "cancelFailed": "Échec de l'annulation de l'abonnement.",
+    "downloadPdf": "Télécharger le PDF"
   },
   "quotaPaywall": {
     "title": "Limite mensuelle atteinte",
@@ -3693,7 +3770,9 @@
     "openFully": "Ouvrir en plein écran",
     "openFullyHelp": "Remplacer la note courante par cette note",
     "readOnlyHint": "Aperçu en lecture seule — ouvrez en plein écran pour modifier.",
-    "loadFailed": "Impossible d'ouvrir l'aperçu de la note liée."
+    "loadFailed": "Impossible d'ouvrir l'aperçu de la note liée.",
+    "loading": "Chargement…",
+    "untitled": "Sans titre"
   },
   "structuredViewBlock": {
     "insertLabel": "Vue structurée",
@@ -3860,11 +3939,317 @@
     "hint_insights_refresh_desc": "Si vous avez ajouté de nouvelles notes, cliquez sur le bouton de rafraîchissement pour recalculer les clusters avec le contenu le plus récent."
   },
   "integrations": {
-    "title": "Intégrations"
+    "title": "Intégrations",
+    "gmail": {
+      "title": "Gmail",
+      "description": "Capture automatique des vols, colis et abonnements depuis vos e-mails",
+      "connect": "Connecter Gmail",
+      "disconnect": "Déconnecter",
+      "scanNow": "Scanner maintenant",
+      "connected": "Gmail connecté !",
+      "disconnected": "Gmail déconnecté",
+      "scanDone": "{created} note(s) créée(s) depuis les e-mails",
+      "recentCaptures": "{count} capture(s) cette semaine",
+      "helpTitle": "Comment fonctionne Gmail ?",
+      "helpStep1": "Connectez Gmail — vous serez redirigé vers Google pour autoriser un accès en lecture seule.",
+      "helpStep2": "Memento analyse vos e-mails récents : vols, colis, renouvellements d'abonnement.",
+      "helpStep3": "Chaque correspondance devient une note, avec rappel automatique si pertinent.",
+      "helpStep4": "Le scan tourne chaque jour en arrière-plan ; vous pouvez aussi lancer un scan manuel ici."
+    },
+    "calendarConnected": "Google Calendar connecté !",
+    "errorWith": "Erreur : {{error}}",
+    "readwiseError": "Erreur Readwise",
+    "readwiseConnected": "Readwise connecté — {{created}} notes créées, {{updated}} mises à jour",
+    "readwiseConnectError": "Erreur de connexion Readwise",
+    "syncError": "Erreur de synchronisation",
+    "readwiseSynced": "Sync Readwise — {{created}} créées, {{updated}} mises à jour",
+    "syncFailed": "Erreur de synchronisation",
+    "readwiseDisconnected": "Readwise déconnecté",
+    "noEvents": "Aucun événement aujourd'hui",
+    "eventsLoadError": "Erreur de chargement des événements",
+    "meetingNoteCreated": "Note de réunion créée : {{summary}}",
+    "createNoteError": "Erreur lors de la création de la note",
+    "calendarDisconnected": "Google Calendar déconnecté",
+    "gmailScanError": "Erreur de scan Gmail",
+    "calendarInfo": "Comment fonctionne Google Calendar ?",
+    "readwiseInfo": "Comment fonctionne Readwise ?",
+    "readwiseTokenPlaceholder": "Token Readwise…",
+    "connected": "Connecté",
+    "notConnected": "Non connecté",
+    "connectCalendar": "Connecter Google Calendar",
+    "todayEvents": "Événements aujourd'hui",
+    "disconnect": "Déconnecter",
+    "connect": "Connecter",
+    "syncNow": "Synchroniser maintenant",
+    "addNote": "+ Note",
+    "open": "Ouvrir",
+    "moreComing": "D'autres intégrations arrivent bientôt — Zapier, GitHub, Notion import…",
+    "calendarDesc": "Accédez à vos événements et créez des notes de réunion",
+    "readwiseDesc": "Importez vos surlignages de livres, articles et Kindle",
+    "lastSync": "Dernière sync :",
+    "createdLabel": "notes créées",
+    "updatedLabel": "mises à jour",
+    "calendarHelpStep1": "Cliquez « Connecter Google Calendar » — vous serez redirigé vers Google pour autoriser l'accès.",
+    "calendarHelpStep2": "Une fois connecté, revenez ici et cliquez « Événements aujourd'hui » pour voir votre agenda.",
+    "calendarHelpStep3": "Sur chaque événement, cliquez « + Note » pour créer automatiquement une note de réunion avec template (Ordre du jour / Notes / Actions).",
+    "calendarHelpStep4": "La note s'ouvre directement dans Memento — ajoutez vos notes en temps réel pendant la réunion.",
+    "readwiseHelpStep1": "Copiez votre token d'accès Readwise.",
+    "readwiseHelpStep2": "Collez-le dans le champ ci-dessous et cliquez « Connecter ». La première synchronisation importe tous vos livres et articles.",
+    "readwiseHelpStep3": "Chaque livre devient une note dans un carnet « Readwise 📚 » — avec tous vos surlignages organisés.",
+    "readwiseHelpStep4": "Pour mettre à jour avec de nouveaux surlignages, revenez ici et cliquez « Synchroniser maintenant ».",
+    "readwiseHelpStep5": "💡 Astuce : créez des flashcards IA depuis une note Readwise (bouton 🎓 dans l'éditeur) pour réviser vos lectures."
+  },
+  "homeDashboard": {
+    "title": "Tableau de bord",
+    "quickCapture": "Capture rapide",
+    "quickCapturePlaceholder": "Une idée, une pensée… Entrée pour capturer dans l'Inbox.",
+    "captured": "Capturé dans l'Inbox",
+    "captureError": "Erreur",
+    "mindMap": "Carte mentale",
+    "fullMap": "Vue complète →",
+    "mindMapEmpty": "Pas encore de thèmes détectés. L'analyse sémantique regroupe vos notes par sujets.",
+    "mindMapOpen": "Ouvrir la cartographie →",
+    "mindMapUnavailable": "Cartographie indisponible.",
+    "themes": "thèmes",
+    "bridges": "ponts",
+    "aiEchoes": "échos IA",
+    "bridgeNote": "Note-pont",
+    "theme": "Thème",
+    "suggestedResearch": "Recherches suggérées",
+    "dismiss": "Ignorer",
+    "createAgent": "Créer l'agent",
+    "agentsEmpty": "Aucune recherche suggérée pour l'instant. Continuez à écrire — Memento proposera des synthèses quand vos notes formeront des thèmes.",
+    "agentCreated": "Agent créé et lancé",
+    "agentFailed": "Échec de la création",
+    "notes": "notes",
+    "continue": "Reprendre ici",
+    "noRecentNotes": "Aucune note récente.",
+    "untitled": "Sans titre",
+    "inbox": "Inbox",
+    "sentiment": "Analyse émotionnelle",
+    "analyzing": "Analyse en cours…",
+    "notEnoughNotes": "Pas assez de notes cette semaine.",
+    "toReview": "À traiter",
+    "allCaughtUp": "Tout est à jour.",
+    "toOrganize": "à organiser",
+    "review": "Révisions",
+    "cardsDue": "cartes dues",
+    "reminders": "Rappels",
+    "aiFound": "L'IA a trouvé",
+    "new": "nouveaux",
+    "noConnections": "Aucune connexion trouvée. L'IA analyse vos notes.",
+    "match": "Connexion",
+    "semanticConnection": "Affinité sémantique",
+    "suggestedBridge": "Relier {clusterA} et {clusterB}",
+    "createBridgeNote": "Créer la note-pont",
+    "bridgeNoteCreated": "Note-pont créée",
+    "agentDiscovery": "Agent",
+    "connectionBetween": "Lien entre « {note1} » et « {note2} »",
+    "intelFilterAll": "Tout",
+    "intelFilterConnections": "Liens",
+    "intelFilterBridges": "Ponts",
+    "intelFilterIdeas": "Idées",
+    "intelFilterAgents": "Agents",
+    "intelFilterEmpty": "Rien dans cette catégorie pour l'instant.",
+    "intelOpenNote": "Ouvrir",
+    "intelCompare": "Comparer",
+    "intelMissingLink": "Lien manquant",
+    "intelViewAgent": "Voir l'agent",
+    "intelAgentNoResult": "Recherche terminée — voir le détail.",
+    "intelPrev": "Précédent",
+    "intelNext": "Suivant",
+    "intelGoTo": "Découverte {index}",
+    "intelPosition": "{current} / {total}",
+    "resumeOpen": "Reprendre",
+    "pulseInbox": "{count} à classer",
+    "pulseReview": "{count} à réviser",
+    "pulseDiscoveries": "{count} découvertes",
+    "pulseClear": "Tout est à jour — bonne session.",
+    "widgetCustomize": "Personnaliser",
+    "widgetDone": "Terminé",
+    "widgetAdd": "Ajouter",
+    "widgetReset": "Réinitialiser",
+    "widgetResetDone": "Tableau de bord par défaut restauré.",
+    "layoutEmptyTitle": "Votre tableau de bord est vide",
+    "layoutEmptyHint": "Restaurez la mise en page recommandée pour démarrer votre second brain.",
+    "widgetCatalog": "Catalogue",
+    "widgetCatalogTitle": "Personnaliser le tableau de bord",
+    "widgetActive": "Visible",
+    "widgetAddShort": "Ajouter",
+    "widgetOpen": "Ouvrir",
+    "widgetDrag": "Déplacer le widget",
+    "widgetHide": "Masquer le widget",
+    "widgetStatsBridges": "Ponts",
+    "widgetStatsNotes": "Notes",
+    "widgetAgentActivityEmpty": "Aucune activité d'agent sur les 48 dernières heures.",
+    "widgetPinnedEmpty": "Aucune note épinglée pour l'instant.",
+    "widgetActivityHint": "Notes modifiées sur les 90 derniers jours.",
+    "widgetUsageHint": "Consommation IA mensuelle par fonctionnalité.",
+    "widgetCategories": {
+      "essential": "Essentiels",
+      "paths": "Pistes & revue",
+      "cognition": "Carte de connaissances",
+      "productivity": "Productivité",
+      "agents": "IA & agents"
+    },
+    "widgets": {
+      "capture": "Capture rapide",
+      "resume": "Reprendre ici",
+      "intelligence": "L'IA a trouvé",
+      "reminders": "Rappels",
+      "mind-map": "Carte mentale",
+      "agents": "Recherches suggérées",
+      "sentiment": "Analyse émotionnelle",
+      "inbox": "Inbox",
+      "revision": "Flashcards",
+      "stats": "Statistiques sémantiques",
+      "agent-activity": "Activité agents",
+      "gmail": "Captures Gmail",
+      "activity": "Activité d'écriture",
+      "pinned": "Notes épinglées",
+      "usage": "Quota IA",
+      "next-paths": "Prochaines pistes",
+      "daily-review": "Revue quotidienne",
+      "open-loops": "Boucles ouvertes",
+      "daily-note": "Journal du jour",
+      "link-suggestions": "Liens à ajouter",
+      "bridges": "Opportunités de pont",
+      "flashcards-progress": "Progression apprentissage"
+    },
+    "widgetDescriptions": {
+      "capture": "Saisir une pensée immédiatement dans l'inbox.",
+      "resume": "Reprendre vos notes les plus récentes.",
+      "intelligence": "Liens sémantiques, idées-ponts et découvertes d'agents.",
+      "reminders": "Rappels de notes à venir en un coup d'œil.",
+      "mind-map": "Thèmes regroupés, taille proportionnelle au volume.",
+      "agents": "Agents de recherche suggérés par l'IA.",
+      "sentiment": "Tonalité émotionnelle de vos notes cette semaine.",
+      "inbox": "Notes en attente de classement dans un carnet.",
+      "revision": "Cartes à réviser (répétition espacée).",
+      "stats": "Clusters, notes-ponts et total de notes indexées.",
+      "agent-activity": "Dernières exécutions d'agents terminées.",
+      "gmail": "Captures e-mail synchronisées depuis Gmail.",
+      "activity": "Heatmap de votre rythme d'écriture.",
+      "pinned": "Accès rapide à vos notes épinglées.",
+      "usage": "Crédits IA restants et limites mensuelles.",
+      "next-paths": "Prochaines étapes suggérées à partir de votre travail récent.",
+      "daily-review": "Checklist matinale 10 min (inbox, découvertes, un lien).",
+      "open-loops": "Notes commencées mais laissées en suspens.",
+      "daily-note": "Entrée de journal du jour.",
+      "link-suggestions": "Passages à lier dans votre note en cours.",
+      "bridges": "Liens manquants entre vos thèmes de connaissance.",
+      "flashcards-progress": "Rétention, série et total de cartes."
+    },
+    "pathsTitle": "Vos prochaines pistes",
+    "pathsFromNote": "À partir de « {title} »",
+    "pathsLoading": "Analyse de votre activité récente…",
+    "pathsEnriching": "Affinage des suggestions…",
+    "pathsEmpty": "Travaillez une note pour débloquer des pistes personnalisées.",
+    "pathCompareHint": "Également lié : {title} — ouvrez Memory Echo pour comparer.",
+    "pathAddLinkHint": "Pensez à lier « {link} » dans votre note.",
+    "dailyReviewHint": "10 min chaque matin — l'habitude qui fait composer votre second brain.",
+    "dailyReviewInbox": "Traiter l'inbox",
+    "dailyReviewDiscoveries": "Revoir les découvertes IA",
+    "dailyReviewConnection": "Explorer une connexion",
+    "dailyReviewCards": "Réviser les flashcards",
+    "openLoopsEmpty": "Aucune note en suspens — vous êtes à jour.",
+    "openLoopsStale": "il y a {days} j",
+    "dailyNoteOpen": "Ouvrir le journal",
+    "linkSuggestionsEmpty": "Modifiez une note pour obtenir des suggestions de liens.",
+    "bridgesEmpty": "Pas d'opportunité de pont pour l'instant.",
+    "flashRetention": "Maîtrisées",
+    "flashStreak": "Série",
+    "flashTotal": "Cartes",
+    "pathTypes": {
+      "continue": "Continuer",
+      "connect": "Lien sémantique",
+      "add-link": "Ajouter à la note",
+      "bridge": "Idée-pont",
+      "research": "Agent de recherche",
+      "explore": "Explorer le thème",
+      "organize": "Organiser",
+      "review": "Réviser",
+      "resurface": "Resurfacer",
+      "daily": "Journal"
+    },
+    "widgetHelpLabel": "Aide du widget",
+    "widgetHelpClose": "Fermer",
+    "sentimentDominant": "Tonalité dominante cette semaine",
+    "widgetHelp": {
+      "capture": "Saisissez une pensée en une ligne. Elle arrive dans l'Inbox — classez-la lors de votre revue quotidienne.",
+      "next-paths": "Prochaines étapes suggérées à partir de votre dernière note : reprendre, lier, créer un pont ou lancer une recherche.",
+      "resume": "Vos notes les plus récemment modifiées. Reprenez là où vous vous êtes arrêté.",
+      "intelligence": "Découvertes IA : liens sémantiques, idées-ponts et résultats d'agents.",
+      "reminders": "Rappels de notes à venir. Vide quand tout est à jour.",
+      "mind-map": "Thèmes regroupés, taille proportionnelle au volume de notes. Cliquez pour explorer dans Insights.",
+      "agents": "Agents de recherche suggérés par l'IA pour vos sujets récurrents.",
+      "sentiment": "Tonalité émotionnelle des notes modifiées sur les 7 derniers jours. Nécessite au moins 3 notes récentes et l'IA activée.",
+      "inbox": "Notes sans carnet. Classez-les pour garder un second brain ordonné.",
+      "revision": "Cartes flashcards à réviser aujourd'hui (répétition espacée).",
+      "stats": "Statistiques de l'index sémantique : thèmes, notes-ponts, total indexé.",
+      "agent-activity": "Agents ayant terminé une exécution dans les 48 dernières heures.",
+      "gmail": "Captures e-mail synchronisées depuis l'intégration Gmail.",
+      "activity": "Heatmap des notes modifiées sur les 90 derniers jours.",
+      "pinned": "Accès rapide à vos notes épinglées.",
+      "usage": "Consommation mensuelle des crédits IA par fonctionnalité.",
+      "daily-review": "Checklist matinale 10 min : inbox, découvertes, une connexion, flashcards.",
+      "open-loops": "Notes commencées mais sans modification depuis 3+ jours.",
+      "daily-note": "Entrée de journal du jour — une note par jour.",
+      "link-suggestions": "Passages d'autres notes à lier dans votre travail en cours.",
+      "bridges": "Suggestions IA pour relier deux thèmes distincts par une note-pont.",
+      "flashcards-progress": "Taux de rétention, série de révisions et total de cartes."
+    },
+    "pathActions": {
+      "continue": "Reprendre",
+      "compare": "Comparer",
+      "addLink": "Ouvrir & lier",
+      "openInsight": "Explorer",
+      "createBridge": "Créer le pont",
+      "createAgent": "Lancer l'agent",
+      "exploreTheme": "Voir les thèmes",
+      "organizeInbox": "Ouvrir l'inbox",
+      "reviewCards": "Réviser",
+      "openDaily": "Ouvrir le journal"
+    },
+    "gmailCaptures": "Captures Gmail",
+    "gmailConnect": "Connecter Gmail",
+    "gmailRecent": "{count} cette semaine",
+    "aiConsentRequired": "Activez l'IA pour découvrir les connexions entre vos notes.",
+    "aiProviderUnavailable": "L'IA est temporairement indisponible. Vérifiez la configuration du fournisseur.",
+    "memoryEchoDisabled": "Memory Echo est désactivé dans vos paramètres IA.",
+    "enableAi": "Activer l'IA",
+    "analyzeNotes": "Analyser mes notes",
+    "echoFound": "Nouvelle connexion trouvée !",
+    "echoNone": "Pas de nouvelle connexion pour l'instant. Réessayez plus tard.",
+    "echoFailed": "Échec de l'analyse",
+    "alreadySeen": "vu",
+    "dismissConnection": "Ignorer cette connexion",
+    "loading": "…",
+    "emotions": {
+      "focused": "Concentré",
+      "curious": "Curieux",
+      "enthusiastic": "Enthousiaste",
+      "frustrated": "Frustré",
+      "calm": "Calme",
+      "anxious": "Anxieux",
+      "creative": "Créatif",
+      "reflective": "Réfléchi"
+    }
   },
   "editor": {
     "voiceStart": "Dicter du texte (microphone)",
-    "voiceStop": "Arrêter la dictée"
+    "voiceStop": "Arrêter la dictée",
+    "backlinks": "Liens entrants",
+    "clickToEdit": "Cliquez pour éditer",
+    "bold": "Gras",
+    "italic": "Italique",
+    "highlight": "Surligner",
+    "link": "Lien",
+    "bulletList": "Liste à puces",
+    "taskList": "Liste de tâches",
+    "heading": "Titre",
+    "codeBlock": "Bloc de code",
+    "plus": "Plus"
   },
   "wizard": {
     "title": "Créer un carnet avec l'IA",
@@ -3937,28 +4322,148 @@
     "published": "Site publié !",
     "openSite": "Ouvrir le site",
     "updateSite": "Mettre à jour le site",
-    "unpublish": "Dépublier le site"
+    "unpublish": "Dépublier le site",
+    "selectAtLeastOne": "Sélectionne au moins une note",
+    "unpublished": "Site dépublié",
+    "online": "Site en ligne",
+    "unpublishing": "Dépublication en cours…"
   },
   "searchModal": {
-    "search_ariaLabel": "Recherche",
-    "search_placeholder": "Rechercher dans toutes vos notes…",
-    "search_caseSensitive": "Respecter la casse",
-    "search_regexMode": "Mode regex",
-    "search_trashIncluded": "Corbeille incluse",
-    "search_openInEditor": "Ouvrir dans l'éditeur",
-    "search_title": "Memento Search",
-    "search_favorites": "Favoris :",
-    "search_searching": "Recherche en cours…",
-    "search_noResults": "Aucun résultat",
-    "search_typeToSearch": "Tapez pour rechercher",
-    "search_aiAnalysis": "Analyse...",
-    "search_aiResponse": "Réponse IA",
-    "search_resultsSummary": "Synthèse des résultats...",
-    "search_documentPreview": "Aperçu du document",
-    "search_noMatch": "Aucune note ne correspond.",
-    "search_typeForResults": "Tapez pour obtenir des résultats instantanés.",
-    "search_hintNavigate": "naviguer",
-    "search_hintOpen": "ouvrir",
-    "search_hintClose": "fermer"
+    "ariaLabel": "Recherche",
+    "placeholder": "Rechercher dans toutes les notes…",
+    "caseSensitive": "Sensible à la casse",
+    "regexMode": "Mode regex",
+    "trashIncluded": "Corbeille incluse",
+    "openInEditor": "Ouvrir dans l'éditeur",
+    "title": "Recherche Memento",
+    "favorites": "Favoris :",
+    "searching": "Recherche en cours…",
+    "noResults": "Aucun résultat",
+    "typeToSearch": "Tapez pour rechercher",
+    "aiAnalysis": "Analyse en cours…",
+    "aiResponse": "Réponse IA",
+    "resultsSummary": "Synthèse des résultats…",
+    "documentPreview": "Aperçu du document",
+    "noMatch": "Aucune note ne correspond à votre recherche.",
+    "typeForResults": "Tapez pour des résultats instantanés.",
+    "hintNavigate": "naviguer",
+    "hintOpen": "ouvrir",
+    "hintClose": "fermer"
+  },
+  "mobile": {
+    "aiNote": "IA Note",
+    "blockActions": "Actions sur le bloc",
+    "convertFormat": "Convertir le format",
+    "delete": "Supprimer",
+    "duplicate": "Dupliquer",
+    "paragraph": "Paragraphe",
+    "quote": "Citation",
+    "selectAll": "Sélectionner tout"
+  },
+  "clusters": {
+    "empty": "Aucun groupe à afficher",
+    "emptyHint": "Créez plus de notes pour générer des groupes",
+    "bridgeNote": "Note pont",
+    "regularNote": "Note standard",
+    "notes": "notes"
+  },
+  "bridgeNotes": {
+    "bridges": "Ponts",
+    "suggestions": "Suggestions",
+    "powerfulTitle": "Notes pont puissantes",
+    "score": "Score",
+    "empty": "Aucune note pont significative trouvée. Approfondissez vos recherches pour découvrir de nouvelles connexions.",
+    "missingLinks": "Liens manquants (générés par l'IA)",
+    "bridging": "Relie",
+    "dismiss": "Rejeter la suggestion",
+    "noSuggestions": "Aucune suggestion de connexion",
+    "allConnected": "Tous vos groupes sont peut-être déjà connectés !",
+    "generate": "Générer des suggestions"
+  },
+  "chart": {
+    "code": "Code du graphique",
+    "invalid": "Graphique invalide",
+    "invalidDescription": "Ce bloc de graphique contient des données invalides ou vides.",
+    "editSource": "Modifier le code source",
+    "suggestions": "Suggestions de graphiques",
+    "analyzing": "Analyse de votre contenu pour des données graphiques…",
+    "debugInfo": "Infos de débogage",
+    "escCancel": "Échap Annuler",
+    "insertFailed": "Échec de l'insertion du graphique : ",
+    "noDataDetected": "Aucune donnée détectée",
+    "noDataHint": "Essayez d'ajouter des données numériques à votre note. Les graphiques fonctionnent mieux avec :",
+    "dataHint1": "• Chiffres de vente, métriques ou mesures",
+    "dataHint2": "• Listes avec valeurs (ex. « Jan : 5000, Fév : 7500 »)",
+    "dataHint3": "• Pourcentages ou proportions",
+    "dataHint4": "• Données temporelles",
+    "debugShowAnalyzed": "Débogage : voir ce qui a été analysé",
+    "navigateHint": "← → Naviguer",
+    "selectHint": "↵ Sélectionner",
+    "dataPoints": "points de données",
+    "analyzingSelection": "sélection",
+    "analyzingNote": "note",
+    "words": "mots",
+    "found": "Trouvé"
+  },
+  "byok": {
+    "loadError": "Erreur de chargement",
+    "updated": "{{name}} mis à jour ✓",
+    "testHint": "Pour tester, entrez la clé API…",
+    "aliasPlaceholder": "ex. Ma clé pro",
+    "choose": "Choisir…",
+    "keyPlaceholder": "sk-… (optionnel)",
+    "keyValid": "Clé API valide ✓",
+    "verifyError": "Erreur de vérification",
+    "keySaved": "Clé {{name}} enregistrée ✓",
+    "keyDeleted": "Clé supprimée",
+    "noActiveKey": "Aucune clé active — utilisation des quotas Memento",
+    "savedKeys": "Clés enregistrées",
+    "chooseProvider": "Choisir un fournisseur…",
+    "apiKey": "Clé API",
+    "fetchingModels": "Récupération des modèles…",
+    "chooseModel": "Choisir un modèle…",
+    "editLabel": "Modifier — {{name}}",
+    "aliasLabel": "Alias",
+    "apiUrl": "URL de l'API",
+    "model": "Modèle",
+    "newKey": "Nouvelle clé API",
+    "newKeyHint": "(laisser vide pour conserver l'actuelle)",
+    "operational": "✓ Opérationnel",
+    "test": "Tester",
+    "saveChanges": "Enregistrer les modifications",
+    "contactError": "Impossible de contacter le serveur",
+    "baseUrlRequired": "Veuillez renseigner l'URL de l'API",
+    "keyInvalid": "Clé API invalide",
+    "byokActive": "BYOK actif",
+    "activeStatus": "● Actif",
+    "inactiveStatus": "○ Inactif",
+    "confirmDelete": "Supprimer la clé {{name}} ?",
+    "addOrReplace": "Ajouter / remplacer une clé",
+    "connectProvider": "Connecter votre fournisseur IA",
+    "optional": "(optionnel)",
+    "verify": "Vérifier",
+    "modelOperational": "Modèle opérationnel ✓",
+    "reply": "Réponse :",
+    "testFailed": "Échec du test",
+    "save": "Enregistrer",
+    "saveWithName": "Enregistrer — {{name}}"
+  },
+  "blockPicker": {
+    "searchPlaceholder": "Rechercher un extrait de note…"
+  },
+  "errors": {
+    "network": "Erreur réseau"
+  },
+  "pdf": {
+    "exportError": "Erreur export PDF"
+  },
+  "report": {
+    "explainProblem": "Expliquez le problème…"
+  },
+  "publish": {
+    "defaultTitle": "Note publiée",
+    "tagline": "Votre mémoire augmentée par l'IA",
+    "aiSheet": "Fiche générée par IA",
+    "publishedOn": "Publié sur"
   }
 }