feat(admin): consentement aux annonces et désabonnement sans connexion

Les comptes déjà créés ne sont pas inscrits. Le choix est facultatif à l’inscription et dans les paramètres. Un lien public demande confirmation avant d’arrêter les actualités, sans toucher aux messages de compte.

memento-note/lib/marketing/consent-copy.ts

@@ -0,0 +1,24 @@
+export const MARKETING_CONSENT_VERSION = 'memento-announcements-2026-09-v1'
+
+const COPY: Record<string, string> = {
+  fr: 'J’accepte de recevoir, de temps en temps, des actualités et des offres de Memento. Ce n’est pas obligatoire. Les messages indispensables (compte, facture, mot de passe) continueront.',
+  en: 'I agree to receive occasional Memento news and offers. This is optional. Essential messages (account, billing, password) will continue.',
+  de: 'Ich stimme zu, gelegentlich Neuigkeiten und Angebote von Memento zu erhalten. Das ist freiwillig. Unerlässliche Nachrichten (Konto, Rechnung, Passwort) gehen weiter.',
+  es: 'Acepto recibir de vez en cuando novedades y ofertas de Memento. No es obligatorio. Los mensajes imprescindibles (cuenta, factura, contraseña) seguirán llegando.',
+  it: 'Accetto di ricevere di tanto in tanto novità e offerte di Memento. Non è obbligatorio. I messaggi indispensabili (account, fattura, password) continueranno.',
+  pt: 'Aceito receber de vez em quando novidades e ofertas da Memento. Não é obrigatório. As mensagens indispensáveis (conta, fatura, palavra-passe) continuam.',
+  nl: 'Ik ga akkoord om af en toe nieuws en aanbiedingen van Memento te ontvangen. Dit is niet verplicht. Essentiële berichten (account, factuur, wachtwoord) blijven komen.',
+  pl: 'Wyrażam zgodę na okazjonalne wiadomości i oferty Memento. To nie jest obowiązkowe. Niezbędne wiadomości (konto, faktura, hasło) będą nadal wysyłane.',
+  ru: 'Я соглашаюсь иногда получать новости и предложения Memento. Это необязательно. Обязательные письма (аккаунт, счёт, пароль) продолжат приходить.',
+  zh: '我同意偶尔接收 Memento 的近况和优惠。这不是必须的。必要邮件（账户、账单、密码）仍会发送。',
+  ja: 'Memento の近況や特典をときどき受け取ることへ同意します。必須ではありません。必要な連絡（アカウント、請求、パスワード）は続きます。',
+  ko: 'Memento 소식과 혜택을 가끔 받는 데 동의합니다. 필수는 아닙니다. 꼭 필요한 메일(계정, 청구, 비밀번호)은 계속 옵니다.',
+  ar: 'أوافق على تلقّي أخبار وعروض ميمنتو من حين لآخر. هذا اختياري. الرسائل الضرورية (الحساب، الفاتورة، كلمة المرور) ستستمر.',
+  fa: 'می‌پذیرم گاهی اخبار و پیشنهادهای Memento را دریافت کنم. اجباری نیست. پیام‌های ضروری (حساب، صورتحساب، گذرواژه) ادامه دارند.',
+  hi: 'मैं कभी-कभी Memento की खबरें और प्रस्ताव पाने के लिए सहमत हूँ। यह ज़रूरी नहीं है। ज़रूरी पत्र (खाता, बिल, पासवर्ड) आते रहेंगे।',
+}
+
+export function marketingConsentText(language?: string | null): string {
+  const lang = (language || 'en').toLowerCase()
+  return COPY[lang] || COPY.en
+}