feat(billing): implement robust in-app subscription cancellation & fix CI/CD socket port typo

docs/story-nextgen-editor.md

@@ -68,35 +68,40 @@ Pour offrir une expérience de saisie supérieure à celle de Notion (plus perfo
 
 ---
 
-### US-4: Vue Structurée de Carnet Inline *(Redesign — voir [`docs/story-nextgen-editor-us4-redesign.md`](./story-nextgen-editor-us4-redesign.md))*
+### US-4: Base de Données Inline (`structuredViewBlock`)
 
-> ⚠️ **DEPRECATED** — La spec précédente (bloc "Auteurs & Œuvres") est **rejetée par le fondateur**.
-> Le code legacy (`tiptap-database-block-extension.tsx`, `database-block-editor.tsx`, `database-block-types.ts`) doit être supprimé.
-> La nouvelle spec complète (problème, options produit, Given/When/Then, modèle de données, migration, i18n, QA RTL) est dans [`docs/story-nextgen-editor-us4-redesign.md`](./story-nextgen-editor-us4-redesign.md).
+> ⚠️ **Rejeté et supprimé :** l'ancien bloc marketing « Auteurs & Œuvres » (`tiptap-database-block-extension.tsx`, `database-block-editor.tsx`, `database-block-types.ts`).
+> **Spec historique embed-only carnet :** [`docs/story-nextgen-editor-us4-redesign.md`](./story-nextgen-editor-us4-redesign.md) — **non retenue** ; le produit livré est le **dual-mode** ci-dessous.
 
-**En tant que** rédacteur dans un carnet structuré,
-**Je veux** insérer une vue en lecture de mon tableau de notes directement dans le corps de ma note,
-**Afin de** voir mes données structurées en contexte, sans quitter l'éditeur.
+**En tant que** rédacteur,
+**Je veux** insérer un tableau interactif type Notion directement dans ma note, avec option de le lier au carnet structuré,
+**Afin de** gérer des données en contexte ou synchroniser avec les notes du carnet.
 
-#### Critères d'Acceptation (résumé) :
-*   **Étant donné** que ma note est dans un carnet structuré, **quand** je tape `/vue`, **alors** un bloc `structuredViewBlock` s'insère avec les données réelles du carnet — aucune donnée de démo.
-*   **Étant donné** que le carnet n'a pas de schéma, **alors** le bloc affiche un callout contextuel vers le wizard, pas une erreur.
-*   **Étant donné** qu'une note contient un ancien `databaseBlock`, **alors** il est retiré silencieusement sans crash.
+#### Deux modes (même nœud TipTap `structuredViewBlock`) :
 
-*(Voir `docs/story-nextgen-editor-us4-redesign.md` pour les critères complets, le modèle de données, et la checklist QA FR+fa RTL.)*
+| Mode | Déclencheur par défaut | Données | UI |
+|------|------------------------|---------|-----|
+| **Base locale autonome** | `/database`, `/vue`, menu « Transformer en → Base de données » | Colonnes/lignes dans `localColumnsJson` / `localRowsJson` (attrs TipTap) | Tableau éditable, analyses, Memory Echo, conversion en carnet |
+| **Vue liée au carnet** | Bouton « Lier à un carnet » ou sélecteur de carnet | API schéma + notes du carnet (`notebookId`) | Table / Galerie via `StructuredViewsContainer` |
+
+#### Critères d'Acceptation :
+*   **Étant donné** une note ouverte, **quand** je tape `/database` ou `/vue`, **alors** un bloc **base locale autonome** s'insère (tableau vide éditable, pas de démo Auteurs/Œuvres).
+*   **Étant donné** un bloc local, **quand** je clique « Lier à un carnet », **alors** je peux afficher la vue structurée d'un carnet (table/galerie, données réelles).
+*   **Étant donné** un carnet lié sans schéma, **alors** callout vers le wizard — pas de crash.
+*   **Étant donné** un ancien `databaseBlock` HTML, **alors** migration vers bloc local par défaut — note charge sans crash.
+*   **Étant donné** n'importe quelle locale (dont `fa`), **alors** tous les libellés UI passent par i18n (`structuredViewBlock.*`) — pas de texte FR en dur dans l'embed.
 
 ---
 
 ## Spécifications Techniques d'Implémentation
 
-### 1. Structure du Nœud `structuredViewBlock` (TipTap) — *US-4 Redesign*
+### 1. Structure du Nœud `structuredViewBlock` (TipTap) — *US-4*
 
-> ⚠️ **DEPRECATED :** L'ancienne section `DatabaseBlock` est remplacée. Voir [`docs/story-nextgen-editor-us4-redesign.md`](./story-nextgen-editor-us4-redesign.md) §7 pour le modèle complet.
-
-Extension TipTap `StructuredViewBlockExtension` dans `tiptap-structured-view-block-extension.tsx` :
-- Attributs : `notebookId` (string), `displayMode` ('table'|'gallery'), `filterJson` (string JSON `{}`)
-- ReactNodeViewRenderer → `structured-view-block-embed.tsx`
-- Aucune donnée de démo — aucun payload JSON d'auteurs/livres dans les attrs.
+Extension `StructuredViewBlockExtension` (`tiptap-structured-view-block-extension.tsx`) :
+- Attributs partagés : `notebookId`, `displayMode` ('table'|'gallery'), `filterJson`
+- Mode local : `isLocal: true`, `localColumnsJson`, `localRowsJson` (insertion par défaut)
+- Mode carnet : `isLocal: false`, `notebookId` renseigné
+- NodeView React → `structured-view-block-embed.tsx` (dual-mode, i18n complet)
 
 ### 2. Le Plugin Drag Handle & Gutter en ProseMirror *(US-1, inchangé)*
 Développer un plugin custom dans `/components/tiptap-drag-handle-plugin.ts` :
@@ -107,14 +112,13 @@ Développer un plugin custom dans `/components/tiptap-drag-handle-plugin.ts` :
 
 ### 3. Fichiers à modifier / créer / supprimer :
 *   `[NEW]` `memento-note/components/tiptap-drag-handle-plugin.ts` — Plugin Gutter (US-1)
-*   `[NEW]` `memento-note/components/tiptap-structured-view-block-extension.tsx` — Nœud Vue Structurée (US-4 redesign)
-*   `[NEW]` `memento-note/components/structured-view-block-embed.tsx` — React NodeView avec SWR + états dégradés
-*   `[DELETE]` `memento-note/components/tiptap-database-block-extension.tsx` — Legacy rejeté
-*   `[DELETE]` `memento-note/components/database-block-editor.tsx` — Legacy rejeté
-*   `[DELETE]` `memento-note/lib/editor/database-block-types.ts` — Legacy rejeté
-*   `[MODIFY]` `memento-note/components/note-content-area.tsx` — Passer `notebookId` à l'éditeur
-*   `[MODIFY]` `memento-note/components/rich-text-editor.tsx` — Swap extension DB → Vue Structurée, mise à jour slash
-*   `[MODIFY]` `memento-note/components/block-action-menu.tsx` — Remplacer option "Database" par "Vue structurée"
+*   `[LIVRÉ]` `memento-note/components/tiptap-structured-view-block-extension.tsx` — Nœud dual-mode
+*   `[LIVRÉ]` `memento-note/components/structured-view-block-embed.tsx` — UI base locale + vue carnet
+*   `[DELETE]` legacy `database-block-*` (Auteurs & Œuvres)
+*   `[MODIFY]` `memento-note/locales/en.json` + `fr.json` — clés `structuredViewBlock.*` (i18n embed)
+*   `[MODIFY]` `memento-note/components/note-content-area.tsx` — `notebookId` → éditeur
+*   `[MODIFY]` `memento-note/components/rich-text-editor.tsx` — slash `/database` + `/vue`
+*   `[MODIFY]` `memento-note/components/block-action-menu.tsx` — « Transformer en → Base de données »
 *   `[MODIFY]` `memento-note/app/globals.css` — Gutter, poignée, glassmorphic dropdowns
 
 ---
@@ -125,9 +129,9 @@ Développer un plugin custom dans `/components/tiptap-drag-handle-plugin.ts` :
 1.  **Vérification Gutter :** Survoler des textes longs et vérifier que la poignée se positionne correctement à gauche. Glisser un paragraphe sur un autre et valider le réordonnancement.
 2.  **Vérification Menu :** Cliquer sur la poignée, dupliquer le bloc, supprimer le bloc, et le transformer en d'autres types.
 3.  **Vérification Paste :** Copier une référence de bloc, la coller, et vérifier que la transclusion est proposée et s'insère sous forme de `LiveBlock`.
-4.  **Vérification Vue Structurée Inline (US-4 redesign) :**
-    - Taper `/vue` dans une note de carnet structuré → bloc avec données réelles (pas Jules Verne).
-    - Taper `/vue` dans un carnet sans schéma → callout wizard, pas de crash.
-    - Ouvrir une note avec ancien `databaseBlock` → note charge sans erreur.
-    - Passer la langue en `fa` (persan) → libellés traduits, layout RTL correct.
-    - Voir checklist complète dans `docs/story-nextgen-editor-us4-redesign.md` §11.
+4.  **Vérification Base inline (US-4) :**
+    - `/database` ou `/vue` → base locale autonome (tableau éditable, design actuel).
+    - « Lier à un carnet » → vue table/galerie du carnet choisi.
+    - Carnet sans schéma → callout wizard.
+    - Ancien `databaseBlock` → charge sans crash.
+    - Locale `fa` → libellés i18n, RTL (`dir="auto"`).