feat(billing): implement robust in-app subscription cancellation & fix CI/CD socket port typo

memento-note/locales/fr.json

@@ -3359,7 +3359,7 @@
     "turnInto_taskList": "Liste de tâches",
     "turnInto_blockquote": "Citation",
     "turnInto_codeBlock": "Bloc de code",
-    "turnInto_database": "Base de données",
+    "turnInto_database": "Base de données inline",
     "copyRef": "Copier la référence du bloc",
     "copied": "Référence copiée !",
     "copyRefFailed": "Impossible de copier la référence du bloc",
@@ -3418,6 +3418,52 @@
     "analyticsNoData": "Aucune donnée d'analyse disponible.",
     "analyticsCompletion": "Taux de complétion",
     "analyticsDistribution": "Répartition",
-    "analyticsTotalRows": "Total des lignes"
+    "analyticsTotalRows": "Total des lignes",
+    "analyticsShort": "Analyses",
+    "turnIntoLabel": "Base de données inline",
+    "columnAdded": "Colonne ajoutée !",
+    "columnRemoved": "Colonne supprimée",
+    "propertyName": "Propriété {{index}}",
+    "convertNotebookNameRequired": "Veuillez entrer un nom pour le carnet.",
+    "convertNotebookError": "Erreur lors de la création du carnet.",
+    "convertSchemaError": "Erreur lors de l'activation de la structure.",
+    "convertPropertyError": "Erreur d'ajout de propriété.",
+    "convertNoteError": "Erreur de création de note.",
+    "convertSuccess": "Conversion réussie ! Base liée créée.",
+    "convertGenericError": "Une erreur est survenue.",
+    "echoNameRequired": "Veuillez d'abord saisir un nom pour cette ligne afin de rechercher des résonances sémantiques.",
+    "echoSearchError": "Une erreur est survenue lors de la recherche.",
+    "echoNoMatch": "Aucune note correspondante contenant « {{query}} » n'a été trouvée dans votre espace de travail.",
+    "convertToNotebook": "Convertir en carnet",
+    "linkToNotebook": "Lier à un carnet",
+    "convertModalTitle": "Convertir en carnet structuré",
+    "convertModalDesc": "Ce tableau local va être converti en carnet réel. Chaque ligne deviendra une note et vos colonnes seront configurées comme propriétés réutilisables.",
+    "convertNotebookNameLabel": "Nom du nouveau carnet",
+    "convertNotebookNamePlaceholder": "ex. Mes lectures, Suivi de projets",
+    "cancel": "Annuler",
+    "converting": "Conversion…",
+    "createNotebook": "Créer le carnet",
+    "deleteColumn": "Supprimer la colonne",
+    "addColumn": "Ajouter une colonne",
+    "deleteRow": "Supprimer la ligne",
+    "semanticEcho": "Résonances sémantiques",
+    "close": "Fermer",
+    "insertCitation": "Insérer le lien dans l'éditeur",
+    "keywordMatch": "Mot-clé",
+    "emptyTable": "Aucune ligne dans le tableau.",
+    "addRow": "Ajouter une ligne",
+    "colTypeText": "Texte",
+    "colTypeCheckbox": "Case",
+    "colTypeSelect": "Liste",
+    "selectOptionsPlaceholder": "Options séparées par des virgules",
+    "namePlaceholder": "Saisir un nom…",
+    "or": "ou",
+    "createLocalDb": "Créer une base locale autonome",
+    "switchToLocalDb": "Passer en base locale",
+    "untitled": "Sans titre",
+    "citationInserted": "Citation insérée dans l'éditeur !",
+    "notesLoadError": "Erreur de chargement des notes",
+    "defaultOption1": "Option 1",
+    "defaultOption2": "Option 2"
   }
 }