diff --git a/memento-note/extension/_locales/ar/messages.json b/memento-note/extension/_locales/ar/messages.json
index 6bc9617..146e27b 100644
--- a/memento-note/extension/_locales/ar/messages.json
+++ b/memento-note/extension/_locales/ar/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "الصق عنوان URL الخاص بـ HTTPS (أو LAN) لخادم Memento الخاص بك. تتعامل ملفات تعريف الارتباط الموجودة في هذا المتصفح مع تسجيل الدخول."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "لا يستطيع Memento الوصول إلى علامة التبويب هذه. تحقق من أذونات ملحق لوحة المفاتيح/الموقع — أو افتح اللوحة الجانبية."
diff --git a/memento-note/extension/_locales/de/messages.json b/memento-note/extension/_locales/de/messages.json
index c1fb642..deb1f09 100644
--- a/memento-note/extension/_locales/de/messages.json
+++ b/memento-note/extension/_locales/de/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Fügen Sie die HTTPS- (oder LAN-)URL Ihres Memento-Servers ein. Cookies in diesem Browser verarbeiten die Anmeldung."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento kann nicht auf diese Registerkarte zugreifen. Überprüfen Sie die Tastatur-/Site-Erweiterungsberechtigungen – oder öffnen Sie den Seitenbereich."
diff --git a/memento-note/extension/_locales/en/messages.json b/memento-note/extension/_locales/en/messages.json
index ac8fd82..eb71832 100644
--- a/memento-note/extension/_locales/en/messages.json
+++ b/memento-note/extension/_locales/en/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Paste the HTTPS (or LAN) URL of your Memento server. Cookies in this browser handle sign-in."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento can't access this tab. Check keyboard/site extension permissions — or open the Side Panel."
diff --git a/memento-note/extension/_locales/es/messages.json b/memento-note/extension/_locales/es/messages.json
index 9e8d01f..b32d7a6 100644
--- a/memento-note/extension/_locales/es/messages.json
+++ b/memento-note/extension/_locales/es/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Pegue la URL HTTPS (o LAN) de su servidor Memento. Las cookies en este navegador controlan el inicio de sesión."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento no puede acceder a esta pestaña. Verifique los permisos de extensión del sitio/teclado o abra el Panel lateral."
diff --git a/memento-note/extension/_locales/fa/messages.json b/memento-note/extension/_locales/fa/messages.json
index 925a1ac..f77eac2 100644
--- a/memento-note/extension/_locales/fa/messages.json
+++ b/memento-note/extension/_locales/fa/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "URL HTTPS (یا LAN) سرور Memento خود را جایگذاری کنید. کوکی‌های این مرورگر ورود به سیستم را کنترل می‌کنند."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento نمی تواند به این برگه دسترسی پیدا کند. مجوزهای افزونه صفحه کلید/سایت را بررسی کنید - یا پانل جانبی را باز کنید."
diff --git a/memento-note/extension/_locales/fr/messages.json b/memento-note/extension/_locales/fr/messages.json
index d4e487e..3c3345a 100644
--- a/memento-note/extension/_locales/fr/messages.json
+++ b/memento-note/extension/_locales/fr/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Collez l'URL HTTPS (ou LAN) de votre serveur Memento. Les cookies de ce navigateur gèrent la connexion."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento ne peut pas accéder à cet onglet. Vérifiez les autorisations du clavier/extension de site – ou ouvrez le panneau latéral."
diff --git a/memento-note/extension/_locales/hi/messages.json b/memento-note/extension/_locales/hi/messages.json
index cde25fd..6880265 100644
--- a/memento-note/extension/_locales/hi/messages.json
+++ b/memento-note/extension/_locales/hi/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "अपने मोमेंटो सर्वर का HTTPS (या LAN) URL चिपकाएँ। इस ब्राउज़र में कुकीज़ साइन-इन को संभालती हैं।"
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "मोमेंटो इस टैब तक नहीं पहुंच सकता. कीबोर्ड/साइट एक्सटेंशन अनुमतियां जांचें - या साइड पैनल खोलें।"
diff --git a/memento-note/extension/_locales/it/messages.json b/memento-note/extension/_locales/it/messages.json
index ab2ef01..f40975e 100644
--- a/memento-note/extension/_locales/it/messages.json
+++ b/memento-note/extension/_locales/it/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Incolla l'URL HTTPS (o LAN) del tuo server Memento. I cookie in questo browser gestiscono l'accesso."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento non può accedere a questa scheda. Controlla le autorizzazioni per tastiera/estensione del sito oppure apri il pannello laterale."
diff --git a/memento-note/extension/_locales/ja/messages.json b/memento-note/extension/_locales/ja/messages.json
index 46df827..0828808 100644
--- a/memento-note/extension/_locales/ja/messages.json
+++ b/memento-note/extension/_locales/ja/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Memento サーバーの HTTPS (または LAN) URL を貼り付けます。このブラウザの Cookie がサインインを処理します。"
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento はこのタブにアクセスできません。キーボード/サイト拡張機能の権限を確認するか、サイド パネルを開きます。"
diff --git a/memento-note/extension/_locales/ko/messages.json b/memento-note/extension/_locales/ko/messages.json
index 40709dd..e92c657 100644
--- a/memento-note/extension/_locales/ko/messages.json
+++ b/memento-note/extension/_locales/ko/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Memento 서버의 HTTPS(또는 LAN) URL을 붙여넣습니다. 이 브라우저의 쿠키는 로그인을 처리합니다."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento는 이 탭에 접근할 수 없습니다. 키보드/사이트 확장 권한을 확인하거나 측면 패널을 엽니다."
diff --git a/memento-note/extension/_locales/nl/messages.json b/memento-note/extension/_locales/nl/messages.json
index 8b0da13..690808a 100644
--- a/memento-note/extension/_locales/nl/messages.json
+++ b/memento-note/extension/_locales/nl/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Plak de HTTPS (of LAN) URL van uw Memento-server. Cookies in deze browser zorgen voor het inloggen."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento heeft geen toegang tot dit tabblad. Controleer de rechten voor toetsenbord-/site-extensies — of open het zijpaneel."
diff --git a/memento-note/extension/_locales/pl/messages.json b/memento-note/extension/_locales/pl/messages.json
index 4c344b8..2022963 100644
--- a/memento-note/extension/_locales/pl/messages.json
+++ b/memento-note/extension/_locales/pl/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Wklej adres URL HTTPS (lub LAN) swojego serwera Memento. Pliki cookie w tej przeglądarce obsługują logowanie."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento nie ma dostępu do tej karty. Sprawdź uprawnienia rozszerzenia klawiatury/witryny — lub otwórz Panel boczny."
diff --git a/memento-note/extension/_locales/pt/messages.json b/memento-note/extension/_locales/pt/messages.json
index 294b351..8ecc0f5 100644
--- a/memento-note/extension/_locales/pt/messages.json
+++ b/memento-note/extension/_locales/pt/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Cole o URL HTTPS (ou LAN) do seu servidor Memento. Os cookies neste navegador controlam o login."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento não pode acessar esta guia. Verifique as permissões de extensão de teclado/site – ou abra o painel lateral."
diff --git a/memento-note/extension/_locales/ru/messages.json b/memento-note/extension/_locales/ru/messages.json
index 7755616..69590d7 100644
--- a/memento-note/extension/_locales/ru/messages.json
+++ b/memento-note/extension/_locales/ru/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Вставьте URL-адрес HTTPS (или LAN) вашего сервера Memento. Файлы cookie в этом браузере обрабатывают вход в систему."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento не имеет доступа к этой вкладке. Проверьте разрешения для расширения клавиатуры/сайта или откройте боковую панель."
diff --git a/memento-note/extension/_locales/zh/messages.json b/memento-note/extension/_locales/zh/messages.json
index c50c7b1..bdfe24a 100644
--- a/memento-note/extension/_locales/zh/messages.json
+++ b/memento-note/extension/_locales/zh/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "粘贴 Memento 服务器的 HTTPS（或 LAN）URL。此浏览器中的 Cookie 处理登录。"
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento 无法访问此选项卡。检查键盘/站点扩展权限 - 或打开侧面板。"
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ar/messages.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ar/messages.json
index 6bc9617..146e27b 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ar/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ar/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "الصق عنوان URL الخاص بـ HTTPS (أو LAN) لخادم Memento الخاص بك. تتعامل ملفات تعريف الارتباط الموجودة في هذا المتصفح مع تسجيل الدخول."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "لا يستطيع Memento الوصول إلى علامة التبويب هذه. تحقق من أذونات ملحق لوحة المفاتيح/الموقع — أو افتح اللوحة الجانبية."
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/de/messages.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/de/messages.json
index c1fb642..deb1f09 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/de/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/de/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Fügen Sie die HTTPS- (oder LAN-)URL Ihres Memento-Servers ein. Cookies in diesem Browser verarbeiten die Anmeldung."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento kann nicht auf diese Registerkarte zugreifen. Überprüfen Sie die Tastatur-/Site-Erweiterungsberechtigungen – oder öffnen Sie den Seitenbereich."
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/en/messages.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/en/messages.json
index ac8fd82..eb71832 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/en/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/en/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Paste the HTTPS (or LAN) URL of your Memento server. Cookies in this browser handle sign-in."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento can't access this tab. Check keyboard/site extension permissions — or open the Side Panel."
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/es/messages.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/es/messages.json
index 9e8d01f..b32d7a6 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/es/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/es/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Pegue la URL HTTPS (o LAN) de su servidor Memento. Las cookies en este navegador controlan el inicio de sesión."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento no puede acceder a esta pestaña. Verifique los permisos de extensión del sitio/teclado o abra el Panel lateral."
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/fa/messages.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/fa/messages.json
index 925a1ac..f77eac2 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/fa/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/fa/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "URL HTTPS (یا LAN) سرور Memento خود را جایگذاری کنید. کوکی‌های این مرورگر ورود به سیستم را کنترل می‌کنند."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento نمی تواند به این برگه دسترسی پیدا کند. مجوزهای افزونه صفحه کلید/سایت را بررسی کنید - یا پانل جانبی را باز کنید."
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/fr/messages.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/fr/messages.json
index d4e487e..3c3345a 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/fr/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/fr/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Collez l'URL HTTPS (ou LAN) de votre serveur Memento. Les cookies de ce navigateur gèrent la connexion."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento ne peut pas accéder à cet onglet. Vérifiez les autorisations du clavier/extension de site – ou ouvrez le panneau latéral."
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/hi/messages.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/hi/messages.json
index cde25fd..6880265 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/hi/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/hi/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "अपने मोमेंटो सर्वर का HTTPS (या LAN) URL चिपकाएँ। इस ब्राउज़र में कुकीज़ साइन-इन को संभालती हैं।"
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "मोमेंटो इस टैब तक नहीं पहुंच सकता. कीबोर्ड/साइट एक्सटेंशन अनुमतियां जांचें - या साइड पैनल खोलें।"
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/it/messages.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/it/messages.json
index ab2ef01..f40975e 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/it/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/it/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Incolla l'URL HTTPS (o LAN) del tuo server Memento. I cookie in questo browser gestiscono l'accesso."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento non può accedere a questa scheda. Controlla le autorizzazioni per tastiera/estensione del sito oppure apri il pannello laterale."
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ja/messages.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ja/messages.json
index 46df827..0828808 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ja/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ja/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Memento サーバーの HTTPS (または LAN) URL を貼り付けます。このブラウザの Cookie がサインインを処理します。"
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento はこのタブにアクセスできません。キーボード/サイト拡張機能の権限を確認するか、サイド パネルを開きます。"
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ko/messages.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ko/messages.json
index 40709dd..e92c657 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ko/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ko/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Memento 서버의 HTTPS(또는 LAN) URL을 붙여넣습니다. 이 브라우저의 쿠키는 로그인을 처리합니다."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento는 이 탭에 접근할 수 없습니다. 키보드/사이트 확장 권한을 확인하거나 측면 패널을 엽니다."
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/nl/messages.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/nl/messages.json
index 8b0da13..690808a 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/nl/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/nl/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Plak de HTTPS (of LAN) URL van uw Memento-server. Cookies in deze browser zorgen voor het inloggen."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento heeft geen toegang tot dit tabblad. Controleer de rechten voor toetsenbord-/site-extensies — of open het zijpaneel."
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/pl/messages.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/pl/messages.json
index 4c344b8..2022963 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/pl/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/pl/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Wklej adres URL HTTPS (lub LAN) swojego serwera Memento. Pliki cookie w tej przeglądarce obsługują logowanie."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento nie ma dostępu do tej karty. Sprawdź uprawnienia rozszerzenia klawiatury/witryny — lub otwórz Panel boczny."
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/pt/messages.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/pt/messages.json
index 294b351..8ecc0f5 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/pt/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/pt/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Cole o URL HTTPS (ou LAN) do seu servidor Memento. Os cookies neste navegador controlam o login."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento não pode acessar esta guia. Verifique as permissões de extensão de teclado/site – ou abra o painel lateral."
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ru/messages.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ru/messages.json
index 7755616..69590d7 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ru/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/ru/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Вставьте URL-адрес HTTPS (или LAN) вашего сервера Memento. Файлы cookie в этом браузере обрабатывают вход в систему."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento не имеет доступа к этой вкладке. Проверьте разрешения для расширения клавиатуры/сайта или откройте боковую панель."
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/zh/messages.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/zh/messages.json
index c50c7b1..bdfe24a 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/zh/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/_locales/zh/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "粘贴 Memento 服务器的 HTTPS（或 LAN）URL。此浏览器中的 Cookie 处理登录。"
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento 无法访问此选项卡。检查键盘/站点扩展权限 - 或打开侧面板。"
diff --git a/memento-note/extension/dist-chrome-store/manifest.json b/memento-note/extension/dist-chrome-store/manifest.json
index 822e671..8d9a20e 100644
--- a/memento-note/extension/dist-chrome-store/manifest.json
+++ b/memento-note/extension/dist-chrome-store/manifest.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "manifest_version": 3,
   "name": "__MSG_extName__",
-  "version": "0.4.4",
+  "version": "0.4.5",
   "description": "__MSG_extDescription__",
   "default_locale": "en",
   "permissions": [
@@ -12,8 +12,8 @@
     "tabs"
   ],
   "host_permissions": [
-    "https://memento-note.com/*",
-    "https://www.memento-note.com/*"
+    "http://*/*",
+    "https://*/*"
   ],
   "background": {
     "service_worker": "background.js"
@@ -24,8 +24,8 @@
   "content_scripts": [
     {
       "matches": [
-        "https://memento-note.com/*",
-        "https://www.memento-note.com/*"
+        "http://*/*",
+        "https://*/*"
       ],
       "js": [
         "content.js"
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ar/messages.json b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ar/messages.json
index 6bc9617..146e27b 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ar/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ar/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "الصق عنوان URL الخاص بـ HTTPS (أو LAN) لخادم Memento الخاص بك. تتعامل ملفات تعريف الارتباط الموجودة في هذا المتصفح مع تسجيل الدخول."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "لا يستطيع Memento الوصول إلى علامة التبويب هذه. تحقق من أذونات ملحق لوحة المفاتيح/الموقع — أو افتح اللوحة الجانبية."
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/de/messages.json b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/de/messages.json
index c1fb642..deb1f09 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/de/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/de/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Fügen Sie die HTTPS- (oder LAN-)URL Ihres Memento-Servers ein. Cookies in diesem Browser verarbeiten die Anmeldung."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento kann nicht auf diese Registerkarte zugreifen. Überprüfen Sie die Tastatur-/Site-Erweiterungsberechtigungen – oder öffnen Sie den Seitenbereich."
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/en/messages.json b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/en/messages.json
index ac8fd82..eb71832 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/en/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/en/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Paste the HTTPS (or LAN) URL of your Memento server. Cookies in this browser handle sign-in."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento can't access this tab. Check keyboard/site extension permissions — or open the Side Panel."
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/es/messages.json b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/es/messages.json
index 9e8d01f..b32d7a6 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/es/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/es/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Pegue la URL HTTPS (o LAN) de su servidor Memento. Las cookies en este navegador controlan el inicio de sesión."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento no puede acceder a esta pestaña. Verifique los permisos de extensión del sitio/teclado o abra el Panel lateral."
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/fa/messages.json b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/fa/messages.json
index 925a1ac..f77eac2 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/fa/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/fa/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "URL HTTPS (یا LAN) سرور Memento خود را جایگذاری کنید. کوکی‌های این مرورگر ورود به سیستم را کنترل می‌کنند."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento نمی تواند به این برگه دسترسی پیدا کند. مجوزهای افزونه صفحه کلید/سایت را بررسی کنید - یا پانل جانبی را باز کنید."
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/fr/messages.json b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/fr/messages.json
index d4e487e..3c3345a 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/fr/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/fr/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Collez l'URL HTTPS (ou LAN) de votre serveur Memento. Les cookies de ce navigateur gèrent la connexion."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento ne peut pas accéder à cet onglet. Vérifiez les autorisations du clavier/extension de site – ou ouvrez le panneau latéral."
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/hi/messages.json b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/hi/messages.json
index cde25fd..6880265 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/hi/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/hi/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "अपने मोमेंटो सर्वर का HTTPS (या LAN) URL चिपकाएँ। इस ब्राउज़र में कुकीज़ साइन-इन को संभालती हैं।"
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "मोमेंटो इस टैब तक नहीं पहुंच सकता. कीबोर्ड/साइट एक्सटेंशन अनुमतियां जांचें - या साइड पैनल खोलें।"
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/it/messages.json b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/it/messages.json
index ab2ef01..f40975e 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/it/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/it/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Incolla l'URL HTTPS (o LAN) del tuo server Memento. I cookie in questo browser gestiscono l'accesso."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento non può accedere a questa scheda. Controlla le autorizzazioni per tastiera/estensione del sito oppure apri il pannello laterale."
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ja/messages.json b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ja/messages.json
index 46df827..0828808 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ja/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ja/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Memento サーバーの HTTPS (または LAN) URL を貼り付けます。このブラウザの Cookie がサインインを処理します。"
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento はこのタブにアクセスできません。キーボード/サイト拡張機能の権限を確認するか、サイド パネルを開きます。"
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ko/messages.json b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ko/messages.json
index 40709dd..e92c657 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ko/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ko/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Memento 서버의 HTTPS(또는 LAN) URL을 붙여넣습니다. 이 브라우저의 쿠키는 로그인을 처리합니다."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento는 이 탭에 접근할 수 없습니다. 키보드/사이트 확장 권한을 확인하거나 측면 패널을 엽니다."
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/nl/messages.json b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/nl/messages.json
index 8b0da13..690808a 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/nl/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/nl/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Plak de HTTPS (of LAN) URL van uw Memento-server. Cookies in deze browser zorgen voor het inloggen."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento heeft geen toegang tot dit tabblad. Controleer de rechten voor toetsenbord-/site-extensies — of open het zijpaneel."
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/pl/messages.json b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/pl/messages.json
index 4c344b8..2022963 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/pl/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/pl/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Wklej adres URL HTTPS (lub LAN) swojego serwera Memento. Pliki cookie w tej przeglądarce obsługują logowanie."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento nie ma dostępu do tej karty. Sprawdź uprawnienia rozszerzenia klawiatury/witryny — lub otwórz Panel boczny."
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/pt/messages.json b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/pt/messages.json
index 294b351..8ecc0f5 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/pt/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/pt/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Cole o URL HTTPS (ou LAN) do seu servidor Memento. Os cookies neste navegador controlam o login."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento não pode acessar esta guia. Verifique as permissões de extensão de teclado/site – ou abra o painel lateral."
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ru/messages.json b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ru/messages.json
index 7755616..69590d7 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ru/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/ru/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Вставьте URL-адрес HTTPS (или LAN) вашего сервера Memento. Файлы cookie в этом браузере обрабатывают вход в систему."
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento не имеет доступа к этой вкладке. Проверьте разрешения для расширения клавиатуры/сайта или откройте боковую панель."
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/zh/messages.json b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/zh/messages.json
index c50c7b1..bdfe24a 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/zh/messages.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/_locales/zh/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "粘贴 Memento 服务器的 HTTPS（或 LAN）URL。此浏览器中的 Cookie 处理登录。"
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Memento Web Clipper 0.4.4"
+    "message": "Memento Web Clipper 0.4.5"
   },
   "errPermissionDenied": {
     "message": "Memento 无法访问此选项卡。检查键盘/站点扩展权限 - 或打开侧面板。"
diff --git a/memento-note/extension/dist-firefox/manifest.json b/memento-note/extension/dist-firefox/manifest.json
index 89025ce..73475f5 100644
--- a/memento-note/extension/dist-firefox/manifest.json
+++ b/memento-note/extension/dist-firefox/manifest.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "manifest_version": 3,
   "name": "__MSG_extName__",
-  "version": "0.4.4",
+  "version": "0.4.5",
   "description": "__MSG_extDescription__",
   "default_locale": "en",
   "permissions": [
@@ -12,8 +12,8 @@
     "tabs"
   ],
   "host_permissions": [
-    "https://memento-note.com/*",
-    "https://www.memento-note.com/*"
+    "http://*/*",
+    "https://*/*"
   ],
   "background": {
     "service_worker": "background.js"
@@ -21,8 +21,8 @@
   "content_scripts": [
     {
       "matches": [
-        "https://memento-note.com/*",
-        "https://www.memento-note.com/*"
+        "http://*/*",
+        "https://*/*"
       ],
       "js": [
         "content.js"
diff --git a/memento-note/extension/manifest.json b/memento-note/extension/manifest.json
index e366242..a925e27 100644
--- a/memento-note/extension/manifest.json
+++ b/memento-note/extension/manifest.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "manifest_version": 3,
   "name": "__MSG_extName__",
-  "version": "0.4.4",
+  "version": "0.4.5",
   "description": "__MSG_extDescription__",
   "default_locale": "en",
   "permissions": [
diff --git a/memento-note/extension/memento-web-clipper-chrome-store.zip b/memento-note/extension/memento-web-clipper-chrome-store.zip
index d73ba00..0439337 100644
Binary files a/memento-note/extension/memento-web-clipper-chrome-store.zip and b/memento-note/extension/memento-web-clipper-chrome-store.zip differ
diff --git a/memento-note/extension/memento-web-clipper-firefox.xpi b/memento-note/extension/memento-web-clipper-firefox.xpi
index dc4e4d3..5804dab 100644
Binary files a/memento-note/extension/memento-web-clipper-firefox.xpi and b/memento-note/extension/memento-web-clipper-firefox.xpi differ
diff --git a/memento-note/extension/scripts/build-chrome-store.mjs b/memento-note/extension/scripts/build-chrome-store.mjs
index 1e35efd..a5f4c28 100755
--- a/memento-note/extension/scripts/build-chrome-store.mjs
+++ b/memento-note/extension/scripts/build-chrome-store.mjs
@@ -83,13 +83,16 @@ function processSidepanelJs(content) {
 function processManifestJson(content) {
   const manifest = JSON.parse(content)
 
+  // Un Web Clipper doit pouvoir s'exécuter sur n'importe quel site http(s).
+  // Le Chrome Web Store accepte ces permissions quand elles sont justifiées
+  // par la fonctionnalité (extraction de pages web).
   manifest.host_permissions = [
-    'https://memento-note.com/*',
-    'https://www.memento-note.com/*',
+    'http://*/*',
+    'https://*/*',
   ]
 
   if (manifest.content_scripts?.[0]) {
-    manifest.content_scripts[0].matches = ['https://memento-note.com/*', 'https://www.memento-note.com/*']
+    manifest.content_scripts[0].matches = ['http://*/*', 'https://*/*']
   }
 
   // Strip Firefox-only fields (Chrome Store rejects unknown keys on strict review)
diff --git a/memento-note/extension/scripts/build-firefox.mjs b/memento-note/extension/scripts/build-firefox.mjs
index 04a398f..4924ec7 100644
--- a/memento-note/extension/scripts/build-firefox.mjs
+++ b/memento-note/extension/scripts/build-firefox.mjs
@@ -89,14 +89,14 @@ function processManifestJson(content) {
   // Firefox MV3 service workers are supported, but background events are also
   // reliable with background.scripts. Keep service_worker for simplicity.
 
-  // Restrict host_permissions to production. Keep optional_host_permissions as-is.
+  // Un Web Clipper doit pouvoir s'exécuter sur n'importe quel site http(s).
   manifest.host_permissions = [
-    'https://memento-note.com/*',
-    'https://www.memento-note.com/*',
+    'http://*/*',
+    'https://*/*',
   ]
 
   if (manifest.content_scripts?.[0]) {
-    manifest.content_scripts[0].matches = ['https://memento-note.com/*', 'https://www.memento-note.com/*']
+    manifest.content_scripts[0].matches = ['http://*/*', 'https://*/*']
   }
 
   return JSON.stringify(manifest, null, 2)
diff --git a/memento-note/lib/clip/extract-article.ts b/memento-note/lib/clip/extract-article.ts
index ab56a56..13905be 100644
--- a/memento-note/lib/clip/extract-article.ts
+++ b/memento-note/lib/clip/extract-article.ts
@@ -17,26 +17,35 @@ export interface ExtractedArticle {
   locale: ClipLocaleHint
 }
 
-const META_PATTERNS = [
-  // Dates/heures avec "mis à jour / updated / actualizado / aktualisiert"
-  /\b(mis à jour|updated at|actualizado|aktualisiert am|aggiornato alle)\b[\s:|-]*.*/gi,
-  // Temps de lecture
-  /\b(temps de lecture|reading time|lesedauer|tiempo de lectura|tempo di lettura|czas czytania|время чтения|阅读时间|読了時間)\b[\s:|-]*.*/gi,
-  // Lignes de type "Source - Aujourd'hui à 09:15 | mis à jour à 11:07"
-  /^(.*?\s[-–|]\s)(aujourd['’]?hui|today|hoy|heute|oggi|vandaag|dzisiaj|сегодня|今日)\b.*$/gim,
-  // Heures seules type "09:15" ou "09:15 | mis à jour..."
-  /^\s*\d{1,2}:\d{2}(\s*[-|]\s*.*)?$/gm,
+// Lignes de métadonnées qu'on veut retirer du texte extrait.
+// On teste ligne par ligne pour ne pas tronquer du vrai contenu en plein milieu.
+const META_LINE_PATTERNS = [
+  // "mis à jour", "updated at", "actualizado", "aktualisiert", "aggiornato"
+  /\b(mis à jour|updated at|updated|actualizado|actualizada|aktualisiert|aktualisiert am|aggiornato alle|aggiornato)\b/i,
+  // "Temps de lecture", "Reading time", etc.
+  /\b(temps de lecture|reading time|lesedauer|tiempo de lectura|tempo di lettura|czas czytania|время чтения|阅读时间|読了時間)\b/i,
+  // "Aujourd'hui à 09:15", "Today at 09:15", etc.
+  /\b(aujourd['’]?hui|today|hoy|heute|oggi|vandaag|dzisiaj|сегодня|今日)\b.*\d{1,2}:\d{2}/i,
+  // "Le Progrès - Aujourd'hui à 09:15 | mis à jour..."
+  /^.*\s[-–|]\s.*\d{1,2}:\d{2}/i,
+  // Heure seule "09:15" ou "09:15 | ..."
+  /^\s*\d{1,2}:\d{2}\s*([-|].*)?$/i,
+  // "Publié le ...", "Published on ..."
+  /\b(publié le|publié|published on|published|veröffentlicht am|publicado el|publicado)\b/i,
+  // "Source : ...", "Par ..." en début de ligne
+  /^\s*(source\s*:|par\s+|by\s+|auteur\s*:|author\s*:)/i,
 ]
 
+function isMetaLine(line: string): boolean {
+  return META_LINE_PATTERNS.some((pattern) => pattern.test(line))
+}
+
 export function cleanClipText(text: string): string {
-  let cleaned = text.replace(/\r\n/g, '\n').replace(/\n{3,}/g, '\n\n')
-  for (const pattern of META_PATTERNS) {
-    cleaned = cleaned.replace(pattern, '')
-  }
-  return cleaned
+  return text
+    .replace(/\r\n/g, '\n')
     .split('\n')
     .map((line) => line.trim())
-    .filter((line) => line.length > 0)
+    .filter((line) => line.length > 0 && !isMetaLine(line))
     .join('\n')
     .replace(/\n{3,}/g, '\n\n')
     .trim()