feat: chunks recherche (snippets) + script migration

1. Recherche: fetchChunkSnippets() — après le classement RRF existant,
   récupère les passages précis qui matchent depuis NoteEmbeddingChunk.
   Pur affichage, AUCUN changement de classement.

2. Script migration: scripts/migrate-chunk-embeddings.ts
   Indexe toutes les notes existantes en fragments.
   Batch de 10, barre de progression.
   Usage: npx tsx scripts/migrate-chunk-embeddings.ts

3. Memory Echo chunk-level: à faire (US restante)

memento-note/extension/dist-chrome-store/manifest.json

@@ -13,8 +13,7 @@
   ],
   "host_permissions": [
     "https://memento-note.com/*",
-    "http://*/*",
-    "https://*/*"
+    "https://www.memento-note.com/*"
   ],
   "background": {
     "service_worker": "background.js"
@@ -25,8 +24,8 @@
   "content_scripts": [
     {
       "matches": [
-        "http://*/*",
-        "https://*/*"
+        "https://memento-note.com/*",
+        "https://www.memento-note.com/*"
       ],
       "js": [
         "content.js"