feat(credits): solde IA unique (option M), packs Stripe et polish billing

Un pot de crédits global (BASIC 100 / PRO 1 000 / BUSINESS 4 000) remplace
les seaux par fonction côté débit. Packs one-shot S/M/L, admin sans seaux
legacy, usage multi-features, hints de coût, anti-flash thème et hydratation
admin. Inclut aussi le pipeline slides renforcé et la page publique polishée.

memento-note/app/(public)/layout.tsx

@@ -3,6 +3,12 @@ import { detectUserLanguage, parseAcceptLanguage } from '@/lib/i18n/detect-user-
 import { loadTranslations } from '@/lib/i18n/load-translations'
 import { PublicProviders } from '@/components/public-providers'
 
+/**
+ * Le body racine est en hauteur d’écran avec débordement masqué
+ * (pour l’application connectée). Les pages publiques (accueil, tarifs,
+ * notes publiées) doivent pouvoir défiler : on crée un conteneur de
+ * défilement qui couvre tout l’écran, indépendant du body.
+ */
 export default async function PublicLayout({ children }: { children: React.ReactNode }) {
   const headersList = await headers()
   const browserLang = parseAcceptLanguage(headersList.get('accept-language'))
@@ -11,7 +17,13 @@ export default async function PublicLayout({ children }: { children: React.React
 
   return (
     <PublicProviders initialLanguage={initialLanguage} initialTranslations={initialTranslations}>
-      {children}
+      <div
+        data-public-scroll-root
+        className="fixed inset-0 z-0 overflow-y-auto overflow-x-hidden overscroll-y-contain"
+        style={{ WebkitOverflowScrolling: 'touch' }}
+      >
+        {children}
+      </div>
     </PublicProviders>
   )
 }