refactor: migrate remaining components to useRefresh hook

Replace triggerRefresh() with useRefresh() in:
- notes-tabs-view.tsx (5 calls → refreshNotes)
- label-management-dialog.tsx (3 calls → refreshLabels)
- note-inline-editor.tsx (3 calls → refreshNotes)
- note-card.tsx (7 calls → refreshNotes)
- recent-notes-section.tsx (3 calls → refreshNotes)
- notification-panel.tsx (2 calls → refreshNotes(null))
- notes-editorial-view.tsx (4 calls → refreshNotes)

NoteRefreshContext marked as @deprecated with JSDoc migration guide.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

memento-note/components/label-management-dialog.tsx

@@ -16,7 +16,7 @@ import { LABEL_COLORS, LabelColorName } from '@/lib/types'
 import { cn } from '@/lib/utils'
 import { useNotebooks } from '@/context/notebooks-context'
 import { useLanguage } from '@/lib/i18n'
-import { useNoteRefresh } from '@/context/NoteRefreshContext'
+import { useRefresh } from '@/lib/use-refresh'
 
 export interface LabelManagementDialogProps {
   /** Mode contrôlé (ex. ouverture depuis la liste des carnets) */
@@ -28,7 +28,7 @@ export function LabelManagementDialog(props: LabelManagementDialogProps = {}) {
   const { open, onOpenChange } = props
   const { labels, isLoading: loading, addLabel, updateLabel, deleteLabel } = useNotebooks()
   const { t, language } = useLanguage()
-  const { triggerRefresh } = useNoteRefresh()
+  const { refreshLabels } = useRefresh()
   const [confirmDeleteId, setConfirmDeleteId] = useState<string | null>(null)
   const [newLabel, setNewLabel] = useState('')
   const [editingColorId, setEditingColorId] = useState<string | null>(null)
@@ -40,7 +40,7 @@ export function LabelManagementDialog(props: LabelManagementDialogProps = {}) {
     if (trimmed) {
       try {
         await addLabel(trimmed, 'gray')
-        triggerRefresh()
+        refreshLabels()
         setNewLabel('')
       } catch (error) {
         console.error('Failed to add label:', error)
@@ -52,7 +52,7 @@ export function LabelManagementDialog(props: LabelManagementDialogProps = {}) {
     try {
       const labelToDelete = labels.find(l => l.id === id)
       await deleteLabel(id)
-      triggerRefresh()
+      refreshLabels()
       if (labelToDelete) {
         window.dispatchEvent(new CustomEvent('label-deleted', { detail: { name: labelToDelete.name } }))
       }
@@ -65,7 +65,7 @@ export function LabelManagementDialog(props: LabelManagementDialogProps = {}) {
   const handleChangeColor = async (id: string, color: LabelColorName) => {
     try {
       await updateLabel(id, { color })
-      triggerRefresh()
+      refreshLabels()
       setEditingColorId(null)
     } catch (error) {
       console.error('Failed to update label color:', error)