feat: smart note history with manual/auto modes, delete entries, i18n fixes

- Add noteHistoryMode setting (manual default / auto) with DB migration
- Manual mode: commit button in editor toolbar creates snapshots on demand
- Auto mode: smart snapshots with 20-char diff threshold + 5min cooldown,
  structural changes (color, pin, archive, labels) bypass cooldown
- Add delete individual history entries from history modal
- Fix sidebar: Notes nav no longer active on notebook pages
- Fix sidebar icon: replace filled Lightbulb with outlined FileText
- Fix title suggestions: change from amber to sky blue color scheme
- Fix hydration mismatch: add suppressHydrationWarning on locale dates
- Complete i18n: add history, sort, and AI chat translations for all 16 languages
- Translate French AI assistant section (40+ keys) from English to French
- Update README with new features and stack info

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

memento-note/README.md

@@ -12,6 +12,10 @@ Keep Notes est une application avancée de prise de notes hybride, combinant la
   - **Auto-Tagging** : Création automatique d'étiquettes pertinentes.
   - **Organisation par lots** (Batch Organization) : Tri automatique des notes en vrac.
   - **Amélioration textuelle** : Reformulation, synthèse, ou traduction propulsés par l'IA.
+  - **Historique des notes** : Snapshots de versions avec deux modes :
+    - **Manuel** (par défaut) : Création de snapshots via un bouton "Commit" dans l'éditeur.
+    - **Automatique (intelligent)** : Snapshots automatiques avec détection de changements significatifs (diff 20+ chars) et cooldown de 5 min. Les changements structurels (couleur, épingle, labels) contournent le cooldown.
+  - **Assistant IA** : Chat contextuel avec support de recherche web, insights et historique des conversations.
 - **Haute Performance (RSC & Turbopack)** : Rendu Server Components natif pour une hydratation sans délai et développement accéléré via Turbopack.
 
 ## 📄 Licence et Droits d'Auteur
@@ -41,10 +45,10 @@ Une version complète de **Keep Notes** destinée au grand public est prévue et
 
 ## 🛠️ Stack Technique
 
-- **Framework** : Next.js 15 (App Router, Server Components)
+- **Framework** : Next.js 16 (App Router, Server Components, Turbopack)
 - **Frontend** : React 19, Tailwind CSS, Radix UI primitives
 - **Drag & Drop** : `@dnd-kit/core` & `sortable`
-- **Base de Données** : Prisma ORM, SQLite en env de développement (bientôt PostgreSQL)
+- **Base de Données** : Prisma ORM, PostgreSQL (prod) / SQLite (dev)
 - **Outillage** : Turbopack, TypeScript
 
 ## 💻 Instructions de Développement
@@ -62,6 +66,19 @@ npx prisma generate
 npx prisma db push
 ```
 
+### Migrations sûres (anti-perte de données)
+```bash
+npm run db:migrate
+```
+- Cette commande passe par `scripts/safe-migrate.js`.
+- Un backup est créé avant migration (`backups/migrations/`), puis `prisma migrate deploy` est exécuté.
+- La migration est interrompue si le backup échoue.
+
+Commande dev avancée (à utiliser explicitement seulement) :
+```bash
+npm run db:migrate:dev
+```
+
 ### Lancement du serveur (avec Turbopack)
 ```bash
 npm run dev

memento-note/app/(main)/page.tsx

@@ -21,6 +21,8 @@ export default async function HomePage() {
       initialSettings={{
         showRecentNotes: settings?.showRecentNotes !== false,
         notesViewMode,
+        noteHistory: settings?.noteHistory === true,
+        noteHistoryMode: (settings?.noteHistoryMode ?? 'manual') as 'manual' | 'auto',
       }}
     />
   )

memento-note/app/actions/ai-settings.ts

@@ -21,6 +21,8 @@ export type UserAISettingsData = {
   fontSize?: 'small' | 'medium' | 'large'
   languageDetection?: boolean
   autoLabeling?: boolean
+  noteHistory?: boolean
+  noteHistoryMode?: 'manual' | 'auto'
 }
 
 /** Only fields that exist on `UserAISettings` in Prisma (excludes e.g. `theme`, which lives on `User`). */
@@ -41,6 +43,8 @@ const USER_AI_SETTINGS_PRISMA_KEYS = [
   'anonymousAnalytics',
   'languageDetection',
   'autoLabeling',
+  'noteHistory',
+  'noteHistoryMode',
 ] as const
 
 type UserAISettingsPrismaKey = (typeof USER_AI_SETTINGS_PRISMA_KEYS)[number]
@@ -151,6 +155,8 @@ const getCachedAISettings = unstable_cache(
           fontSize: 'medium' as const,
           languageDetection: true,
           autoLabeling: true,
+          noteHistory: false,
+          noteHistoryMode: 'manual' as const,
         }
       }
 
@@ -180,6 +186,8 @@ const getCachedAISettings = unstable_cache(
         fontSize: (settings.fontSize || 'medium') as 'small' | 'medium' | 'large',
         languageDetection: settings.languageDetection ?? true,
         autoLabeling: settings.autoLabeling ?? true,
+        noteHistory: settings.noteHistory ?? false,
+        noteHistoryMode: (settings.noteHistoryMode ?? 'manual') as 'manual' | 'auto',
       }
     } catch (error) {
       console.error('Error getting AI settings:', error)
@@ -202,6 +210,8 @@ const getCachedAISettings = unstable_cache(
         fontSize: 'medium' as const,
         languageDetection: true,
         autoLabeling: true,
+        noteHistory: false,
+        noteHistoryMode: 'manual' as const,
       }
     }
   },
@@ -237,6 +247,8 @@ export async function getAISettings(userId?: string) {
       fontSize: 'medium' as const,
       languageDetection: true,
       autoLabeling: true,
+      noteHistory: false,
+      noteHistoryMode: 'manual' as const,
     }
   }
 
@@ -266,6 +278,8 @@ export async function isAIFeatureEnabled(feature: keyof UserAISettingsData): Pro
       return settings.paragraphRefactor
     case 'memoryEcho':
       return settings.memoryEcho
+    case 'noteHistory':
+      return settings.noteHistory
     default:
       return true
   }

memento-note/app/actions/notes.ts

@@ -10,6 +10,14 @@ import { getSystemConfig, getConfigNumber, getConfigBoolean, SEARCH_DEFAULTS } f
 import { contextualAutoTagService } from '@/lib/ai/services/contextual-auto-tag.service'
 import { cleanupNoteImages, parseImageUrls, deleteImageFileSafely } from '@/lib/image-cleanup'
 import { getAISettings } from '@/app/actions/ai-settings'
+import {
+  createNoteHistorySnapshot,
+  getNoteHistoryMode,
+  isNoteHistoryEnabledForUser,
+  parseNoteHistoryEntry,
+  shouldCaptureHistorySnapshot,
+  shouldCreateAutoSnapshot,
+} from '@/lib/note-history'
 
 
 /**
@@ -57,6 +65,24 @@ function parseNote(dbNote: any): Note {
   return parseNoteUtil(dbNote)
 }
 
+async function ensureSessionUserExists(sessionUser: { id: string; email?: string | null; name?: string | null }) {
+  const fallbackEmail = `user-${sessionUser.id}@local.momento`
+  const safeEmail = sessionUser.email || fallbackEmail
+
+  await prisma.user.upsert({
+    where: { id: sessionUser.id },
+    update: {
+      ...(sessionUser.email ? { email: sessionUser.email } : {}),
+      ...(sessionUser.name !== undefined ? { name: sessionUser.name } : {}),
+    },
+    create: {
+      id: sessionUser.id,
+      email: safeEmail,
+      name: sessionUser.name || null,
+    },
+  })
+}
+
 // Helper to get hash color for labels (copied from utils)
 function getHashColor(name: string): string {
   const colors = ['red', 'blue', 'green', 'yellow', 'purple', 'pink', 'orange', 'gray']
@@ -316,6 +342,130 @@ export async function getArchivedNotes() {
   }
 }
 
+export async function getNoteHistory(noteId: string, limit = 30) {
+  const session = await auth()
+  if (!session?.user?.id) return []
+
+  const enabled = await isNoteHistoryEnabledForUser(session.user.id)
+  if (!enabled) return []
+
+  const clampedLimit = Math.min(Math.max(limit, 1), 100)
+
+  const note = await prisma.note.findFirst({
+    where: { id: noteId, userId: session.user.id },
+    select: { id: true },
+  })
+  if (!note) return []
+
+  const entries = await (prisma as any).noteHistory.findMany({
+    where: { noteId: note.id, userId: session.user.id },
+    orderBy: { createdAt: 'desc' },
+    take: clampedLimit,
+  })
+
+  return entries.map(parseNoteHistoryEntry)
+}
+
+export async function restoreNoteVersion(noteId: string, historyEntryId: string) {
+  const session = await auth()
+  if (!session?.user?.id) throw new Error('Unauthorized')
+
+  const enabled = await isNoteHistoryEnabledForUser(session.user.id)
+  if (!enabled) throw new Error('History is disabled')
+
+  const [note, historyEntry] = await Promise.all([
+    prisma.note.findFirst({
+      where: { id: noteId, userId: session.user.id },
+      select: { id: true, notebookId: true },
+    }),
+    (prisma as any).noteHistory.findFirst({
+      where: {
+        id: historyEntryId,
+        noteId,
+        userId: session.user.id,
+      },
+    }),
+  ])
+
+  if (!note || !historyEntry) {
+    throw new Error('History entry not found')
+  }
+
+  const restored = await prisma.note.update({
+    where: { id: note.id, userId: session.user.id },
+    data: {
+      title: historyEntry.title,
+      content: historyEntry.content,
+      color: historyEntry.color,
+      isPinned: historyEntry.isPinned,
+      isArchived: historyEntry.isArchived,
+      type: historyEntry.type,
+      checkItems: historyEntry.checkItems,
+      labels: historyEntry.labels,
+      images: historyEntry.images,
+      links: historyEntry.links,
+      isMarkdown: historyEntry.isMarkdown,
+      size: historyEntry.size,
+      notebookId: historyEntry.notebookId,
+      contentUpdatedAt: new Date(),
+    },
+  })
+
+  try {
+    await createNoteHistorySnapshot({
+      noteId: note.id,
+      userId: session.user.id,
+      reason: `restore:v${historyEntry.version}`,
+    })
+  } catch (snapshotError) {
+    console.error('[HISTORY] Failed to create snapshot after restore:', snapshotError)
+  }
+
+  revalidatePath('/')
+  revalidatePath(`/note/${note.id}`)
+  revalidatePath('/archive')
+  if (note.notebookId) revalidatePath(`/notebook/${note.notebookId}`)
+  if (historyEntry.notebookId && historyEntry.notebookId !== note.notebookId) {
+    revalidatePath(`/notebook/${historyEntry.notebookId}`)
+  }
+
+  return parseNote(restored)
+}
+
+export async function commitNoteHistory(noteId: string) {
+  const session = await auth()
+  if (!session?.user?.id) throw new Error('Unauthorized')
+
+  const enabled = await isNoteHistoryEnabledForUser(session.user.id)
+  if (!enabled) throw new Error('History is disabled')
+
+  const note = await prisma.note.findFirst({
+    where: { id: noteId, userId: session.user.id },
+    select: { id: true },
+  })
+  if (!note) throw new Error('Note not found')
+
+  await createNoteHistorySnapshot({
+    noteId: note.id,
+    userId: session.user.id,
+    reason: 'manual-commit',
+  })
+}
+
+export async function deleteNoteHistoryEntry(noteId: string, historyEntryId: string) {
+  const session = await auth()
+  if (!session?.user?.id) throw new Error('Unauthorized')
+
+  const entry = await (prisma as any).noteHistory.findFirst({
+    where: { id: historyEntryId, noteId, userId: session.user.id },
+  })
+  if (!entry) throw new Error('History entry not found')
+
+  await (prisma as any).noteHistory.delete({
+    where: { id: historyEntryId },
+  })
+}
+
 // Search notes - DB-side filtering (fast) with optional semantic search
 // Supports contextual search within notebook (IA5)
 export async function searchNotes(query: string, useSemantic: boolean = false, notebookId?: string) {
@@ -455,6 +605,14 @@ export async function createNote(data: {
   if (!session?.user?.id) throw new Error('Unauthorized');
 
   try {
+    // Defensive guard: after DB reset/migration, auth session can exist while User row is missing.
+    // Recreate user row to avoid Note_userId_fkey failures.
+    await ensureSessionUserExists({
+      id: session.user.id,
+      email: session.user.email,
+      name: session.user.name,
+    })
+
     // Save note to DB immediately (fast!) — AI operations run in background after
     const note = await prisma.note.create({
       data: {
@@ -482,6 +640,19 @@ export async function createNote(data: {
       await syncNoteLabels(note.id, data.labels, data.notebookId ?? null, session.user.id)
     }
 
+    try {
+      const historyEnabled = await isNoteHistoryEnabledForUser(session.user.id)
+      if (historyEnabled) {
+        await createNoteHistorySnapshot({
+          noteId: note.id,
+          userId: session.user.id,
+          reason: 'create',
+        })
+      }
+    } catch (snapshotError) {
+      console.error('[HISTORY] Failed to create initial snapshot:', snapshotError)
+    }
+
     if (!data.skipRevalidation) {
       // Revalidate main page (handles both inbox and notebook views via query params)
       revalidatePath('/')
@@ -612,7 +783,7 @@ export async function updateNote(id: string, data: {
   try {
     const oldNote = await prisma.note.findUnique({
       where: { id, userId: session.user.id },
-      select: { labels: true, notebookId: true, reminder: true }
+      select: { labels: true, notebookId: true, reminder: true, content: true, title: true }
     })
     const oldLabels: string[] = oldNote?.labels ? JSON.parse(oldNote.labels) : []
     const oldNotebookId = oldNote?.notebookId
@@ -682,6 +853,33 @@ export async function updateNote(id: string, data: {
       await syncNoteLabels(id, labelsToSync, effectiveNotebookId ?? null, session.user.id)
     }
 
+    try {
+      const historyEnabled = await isNoteHistoryEnabledForUser(session.user.id)
+      if (historyEnabled && shouldCaptureHistorySnapshot(data as Record<string, unknown>)) {
+        const mode = await getNoteHistoryMode(session.user.id)
+        if (mode === 'manual') {
+          // No auto-snapshot in manual mode — user commits explicitly
+        } else {
+          const shouldAuto = await shouldCreateAutoSnapshot({
+            noteId: id,
+            userId: session.user.id,
+            updateData: data as Record<string, unknown>,
+            existingContent: oldNote?.content ?? '',
+            existingTitle: oldNote?.title ?? null,
+          })
+          if (shouldAuto) {
+            await createNoteHistorySnapshot({
+              noteId: id,
+              userId: session.user.id,
+              reason: 'update',
+            })
+          }
+        }
+      }
+    } catch (snapshotError) {
+      console.error('[HISTORY] Failed to create snapshot after update:', snapshotError)
+    }
+
     // Only revalidate for STRUCTURAL changes that affect the page layout/lists
     // Content edits (title, content, size, color) use optimistic UI — no refresh needed
     const structuralFields = ['isPinned', 'isArchived', 'labels', 'notebookId']
@@ -690,6 +888,9 @@ export async function updateNote(id: string, data: {
     if (isStructuralChange && !options?.skipRevalidation) {
       revalidatePath('/')
       revalidatePath(`/note/${id}`)
+      if (data.isArchived !== undefined) {
+        revalidatePath('/archive')
+      }
 
       if (data.notebookId !== undefined && data.notebookId !== oldNotebookId) {
         if (oldNotebookId) {

memento-note/app/api/notes/[id]/history/route.ts

@@ -0,0 +1,51 @@
+import { NextRequest, NextResponse } from 'next/server'
+import { auth } from '@/auth'
+import { getNoteHistory, restoreNoteVersion } from '@/app/actions/notes'
+
+export async function GET(
+  request: NextRequest,
+  { params }: { params: Promise<{ id: string }> }
+) {
+  const session = await auth()
+  if (!session?.user?.id) {
+    return NextResponse.json({ success: false, error: 'Unauthorized' }, { status: 401 })
+  }
+
+  try {
+    const { id } = await params
+    const limitRaw = request.nextUrl.searchParams.get('limit')
+    const limit = limitRaw ? Number.parseInt(limitRaw, 10) : 30
+    const entries = await getNoteHistory(id, Number.isNaN(limit) ? 30 : limit)
+    return NextResponse.json({ success: true, data: entries })
+  } catch (error) {
+    console.error('Error fetching note history:', error)
+    return NextResponse.json({ success: false, error: 'Failed to fetch history' }, { status: 500 })
+  }
+}
+
+export async function POST(
+  request: NextRequest,
+  { params }: { params: Promise<{ id: string }> }
+) {
+  const session = await auth()
+  if (!session?.user?.id) {
+    return NextResponse.json({ success: false, error: 'Unauthorized' }, { status: 401 })
+  }
+
+  try {
+    const { id } = await params
+    const body = await request.json()
+    const historyEntryId = body?.historyEntryId
+
+    if (!historyEntryId || typeof historyEntryId !== 'string') {
+      return NextResponse.json({ success: false, error: 'historyEntryId is required' }, { status: 400 })
+    }
+
+    const restoredNote = await restoreNoteVersion(id, historyEntryId)
+    return NextResponse.json({ success: true, data: restoredNote })
+  } catch (error) {
+    const message = error instanceof Error ? error.message : 'Failed to restore history version'
+    console.error('Error restoring note history:', error)
+    return NextResponse.json({ success: false, error: message }, { status: 500 })
+  }
+}

memento-note/app/api/notes/[id]/route.ts

@@ -2,6 +2,13 @@ import { NextRequest, NextResponse } from 'next/server'
 import prisma from '@/lib/prisma'
 import { auth } from '@/auth'
 import { parseNote } from '@/lib/utils'
+import {
+  createNoteHistorySnapshot,
+  getNoteHistoryMode,
+  isNoteHistoryEnabledForUser,
+  shouldCaptureHistorySnapshot,
+  shouldCreateAutoSnapshot,
+} from '@/lib/note-history'
 
 // GET /api/notes/[id] - Get a single note
 export async function GET(
@@ -134,6 +141,32 @@ export async function PUT(
       data: updateData,
     })
 
+    try {
+      const historyEnabled = await isNoteHistoryEnabledForUser(session.user.id)
+      if (historyEnabled && shouldCaptureHistorySnapshot(updateData)) {
+        const mode = await getNoteHistoryMode(session.user.id)
+        if (mode === 'auto') {
+          const shouldAuto = await shouldCreateAutoSnapshot({
+            noteId: id,
+            userId: session.user.id,
+            updateData,
+            existingContent: existingNote.content ?? '',
+            existingTitle: existingNote.title ?? null,
+          })
+          if (shouldAuto) {
+            await createNoteHistorySnapshot({
+              noteId: id,
+              userId: session.user.id,
+              reason: 'api:update',
+            })
+          }
+        }
+        // manual mode: no auto-snapshot
+      }
+    } catch (snapshotError) {
+      console.error('[HISTORY] Failed to create snapshot from /api/notes/[id] PUT:', snapshotError)
+    }
+
     return NextResponse.json({
       success: true,
       data: parseNote(note)

memento-note/components/agents/agent-run-log.tsx

@@ -124,7 +124,7 @@ export function AgentRunLog({ agentId, agentName, onClose }: AgentRunLogProps) {
                       <span className="text-sm font-medium text-foreground">
                         {t(statusKeys[action.status] || action.status)}
                       </span>
-                      <span className="text-xs text-muted-foreground">
+                      <span className="text-xs text-muted-foreground" suppressHydrationWarning>
                         {formatDistanceToNow(new Date(action.createdAt), { addSuffix: true, locale: dateLocale })}
                       </span>
                     </div>

memento-note/components/ai/ai-settings-panel.tsx

@@ -24,6 +24,8 @@ interface AISettingsPanelProps {
     demoMode: boolean
     languageDetection: boolean
     autoLabeling: boolean
+    noteHistory: boolean
+    noteHistoryMode: 'manual' | 'auto'
   }
 }
 
@@ -179,6 +181,53 @@ export function AISettingsPanel({ initialSettings }: AISettingsPanelProps) {
           onChange={(checked) => handleToggle('autoLabeling', checked)}
         />
 
+        <FeatureToggle
+          name="Historique des notes"
+          description="Active les snapshots de versions et la restauration depuis History"
+          checked={settings.noteHistory ?? false}
+          onChange={(checked) => handleToggle('noteHistory', checked)}
+        />
+
+        {settings.noteHistory && (
+          <div className="space-y-2 rounded-lg border border-border/50 bg-muted/30 p-3">
+            <p className="text-sm font-medium">{t('notes.historyMode') || 'Mode d\'historique'}</p>
+            <RadioGroup
+              value={settings.noteHistoryMode ?? 'manual'}
+              onValueChange={(value) => {
+                const mode = value as 'manual' | 'auto'
+                setSettings((s) => ({ ...s, noteHistoryMode: mode }))
+                updateAISettings({ noteHistoryMode: mode }).then(() => {
+                  toast.success(t('settings.settingsSaved') || 'Saved')
+                })
+              }}
+              className="space-y-2"
+            >
+              <div className="flex items-start gap-2">
+                <RadioGroupItem value="manual" id="history-manual" />
+                <div className="grid gap-0.5 leading-none">
+                  <Label htmlFor="history-manual" className="text-sm font-medium">
+                    {t('notes.historyModeManual') || 'Manuel'}
+                  </Label>
+                  <p className="text-xs text-muted-foreground">
+                    {t('notes.historyModeManualDesc') || 'Créer des snapshots avec le bouton commit'}
+                  </p>
+                </div>
+              </div>
+              <div className="flex items-start gap-2">
+                <RadioGroupItem value="auto" id="history-auto" />
+                <div className="grid gap-0.5 leading-none">
+                  <Label htmlFor="history-auto" className="text-sm font-medium">
+                    {t('notes.historyModeAuto') || 'Automatique'}
+                  </Label>
+                  <p className="text-xs text-muted-foreground">
+                    {t('notes.historyModeAutoDesc') || 'Snapshots automatiques avec détection intelligente'}
+                  </p>
+                </div>
+              </div>
+            </RadioGroup>
+          </div>
+        )}
+
         {/* Demo Mode Toggle */}
         <DemoModeToggle
           demoMode={settings.demoMode}

memento-note/components/chat/chat-sidebar.tsx

@@ -82,7 +82,7 @@ export function ChatSidebar({
                     {chat.title || t('chat.untitled')}
                   </span>
                 </div>
-                <span className="text-[10px] opacity-60 ml-6">
+                <span className="text-[10px] opacity-60 ml-6" suppressHydrationWarning>
                   {formatDistanceToNow(new Date(chat.updatedAt), { addSuffix: true, locale: dateLocale })}
                 </span>
               </div>

memento-note/components/home-client.tsx

@@ -4,7 +4,7 @@ import { useState, useEffect, useCallback, useRef } from 'react'
 import { useSearchParams, useRouter } from 'next/navigation'
 import dynamic from 'next/dynamic'
 import { Note } from '@/lib/types'
-import { getAISettings } from '@/app/actions/ai-settings'
+import { updateAISettings } from '@/app/actions/ai-settings'
 import { getAllNotes, searchNotes } from '@/app/actions/notes'
 import { NoteInput } from '@/components/note-input'
 import { NotesMainSection, type NotesViewMode } from '@/components/notes-main-section'
@@ -24,6 +24,7 @@ import { cn } from '@/lib/utils'
 import { LabelFilter } from '@/components/label-filter'
 import { useLanguage } from '@/lib/i18n'
 import { useHomeView } from '@/context/home-view-context'
+import { NoteHistoryModal } from '@/components/note-history-modal'
 
 // Lazy-load heavy dialogs — uniquement chargés à la demande
 const NoteEditor = dynamic(
@@ -42,6 +43,8 @@ const AutoLabelSuggestionDialog = dynamic(
 type InitialSettings = {
   showRecentNotes: boolean
   notesViewMode: 'masonry' | 'tabs'
+  noteHistory: boolean
+  noteHistoryMode: 'manual' | 'auto'
 }
 
 interface HomeClientProps {
@@ -59,10 +62,14 @@ export function HomeClient({ initialNotes, initialSettings }: HomeClientProps) {
     initialNotes.filter(n => n.isPinned)
   )
   const [notesViewMode, setNotesViewMode] = useState<NotesViewMode>(initialSettings.notesViewMode)
+  const [noteHistoryEnabled, setNoteHistoryEnabled] = useState(initialSettings.noteHistory)
+  const [noteHistoryMode] = useState<'manual' | 'auto'>(initialSettings.noteHistoryMode)
   const [editingNote, setEditingNote] = useState<{ note: Note; readOnly?: boolean } | null>(null)
   const [isLoading, setIsLoading] = useState(false) // false by default — data is pre-loaded
   const [notebookSuggestion, setNotebookSuggestion] = useState<{ noteId: string; content: string } | null>(null)
   const [batchOrganizationOpen, setBatchOrganizationOpen] = useState(false)
+  const [historyOpen, setHistoryOpen] = useState(false)
+  const [historyNote, setHistoryNote] = useState<Note | null>(null)
   const { refreshKey, triggerRefresh } = useNoteRefresh()
   const { labels } = useLabels()
   const { setControls } = useHomeView()
@@ -133,6 +140,22 @@ export function HomeClient({ initialNotes, initialSettings }: HomeClientProps) {
     if (note) setEditingNote({ note, readOnly: false })
   }
 
+  const handleOpenHistory = useCallback((note: Note) => {
+    setHistoryNote(note)
+    setHistoryOpen(true)
+  }, [])
+
+  const handleEnableHistory = useCallback(async () => {
+    await updateAISettings({ noteHistory: true })
+    setNoteHistoryEnabled(true)
+  }, [])
+
+  const handleHistoryRestored = useCallback((restored: Note) => {
+    setNotes((prev) => prev.map((n) => (n.id === restored.id ? { ...n, ...restored } : n)))
+    setPinnedNotes((prev) => prev.map((n) => (n.id === restored.id ? { ...n, ...restored } : n)))
+    setEditingNote((prev) => (prev?.note.id === restored.id ? { ...prev, note: restored } : prev))
+  }, [])
+
   const handleSizeChange = useCallback((noteId: string, size: 'small' | 'medium' | 'large') => {
     setNotes(prev => prev.map(n => n.id === noteId ? { ...n, size } : n))
     setPinnedNotes(prev => prev.map(n => n.id === noteId ? { ...n, size } : n))
@@ -388,6 +411,10 @@ export function HomeClient({ initialNotes, initialSettings }: HomeClientProps) {
                 onEdit={(note, readOnly) => setEditingNote({ note, readOnly })}
                 onSizeChange={handleSizeChange}
                 currentNotebookId={searchParams.get('notebook')}
+                noteHistoryEnabled={noteHistoryEnabled}
+                noteHistoryMode={noteHistoryMode}
+                onOpenHistory={handleOpenHistory}
+                onEnableHistory={handleEnableHistory}
               />
             </div>
           )}
@@ -437,6 +464,15 @@ export function HomeClient({ initialNotes, initialSettings }: HomeClientProps) {
           onClose={() => setEditingNote(null)}
         />
       )}
+
+      <NoteHistoryModal
+        open={historyOpen}
+        onOpenChange={setHistoryOpen}
+        note={historyNote}
+        enabled={noteHistoryEnabled}
+        onEnableHistory={handleEnableHistory}
+        onRestored={handleHistoryRestored}
+      />
     </div>
   )
 }

memento-note/components/masonry-grid.tsx

@@ -39,6 +39,9 @@ interface MasonryGridProps {
   onEdit?: (note: Note, readOnly?: boolean) => void;
   onSizeChange?: (noteId: string, size: 'small' | 'medium' | 'large') => void;
   isTrashView?: boolean;
+  noteHistoryEnabled?: boolean;
+  noteHistoryMode?: 'manual' | 'auto';
+  onOpenHistory?: (note: Note) => void;
 }
 
 // ─────────────────────────────────────────────
@@ -53,6 +56,8 @@ interface SortableNoteProps {
   isDragging?: boolean;
   isOverlay?: boolean;
   isTrashView?: boolean;
+  noteHistoryEnabled?: boolean;
+  onOpenHistory?: (note: Note) => void;
 }
 
 const SortableNoteItem = memo(function SortableNoteItem({
@@ -64,6 +69,8 @@ const SortableNoteItem = memo(function SortableNoteItem({
   isDragging,
   isOverlay,
   isTrashView,
+  noteHistoryEnabled,
+  onOpenHistory,
 }: SortableNoteProps) {
   const {
     attributes,
@@ -98,6 +105,8 @@ const SortableNoteItem = memo(function SortableNoteItem({
         isDragging={isDragging}
         isTrashView={isTrashView}
         onSizeChange={(newSize) => onSizeChange(note.id, newSize)}
+        noteHistoryEnabled={noteHistoryEnabled}
+        onOpenHistory={onOpenHistory}
       />
     </div>
   );
@@ -114,6 +123,8 @@ interface SortableGridSectionProps {
   onDragStartNote: (noteId: string) => void;
   onDragEndNote: () => void;
   isTrashView?: boolean;
+  noteHistoryEnabled?: boolean;
+  onOpenHistory?: (note: Note) => void;
 }
 
 const SortableGridSection = memo(function SortableGridSection({
@@ -124,6 +135,8 @@ const SortableGridSection = memo(function SortableGridSection({
   onDragStartNote,
   onDragEndNote,
   isTrashView,
+  noteHistoryEnabled,
+  onOpenHistory,
 }: SortableGridSectionProps) {
   const ids = useMemo(() => notes.map(n => n.id), [notes]);
 
@@ -140,6 +153,8 @@ const SortableGridSection = memo(function SortableGridSection({
             onDragEndNote={onDragEndNote}
             isDragging={draggedNoteId === note.id}
             isTrashView={isTrashView}
+            noteHistoryEnabled={noteHistoryEnabled}
+            onOpenHistory={onOpenHistory}
           />
         ))}
       </div>
@@ -150,7 +165,14 @@ const SortableGridSection = memo(function SortableGridSection({
 // ─────────────────────────────────────────────
 // Main MasonryGrid component
 // ─────────────────────────────────────────────
-export function MasonryGrid({ notes, onEdit, onSizeChange, isTrashView }: MasonryGridProps) {
+export function MasonryGrid({
+  notes,
+  onEdit,
+  onSizeChange,
+  isTrashView,
+  noteHistoryEnabled = false,
+  onOpenHistory,
+}: MasonryGridProps) {
   const { t } = useLanguage();
   const [editingNote, setEditingNote] = useState<{ note: Note; readOnly?: boolean } | null>(null);
   const { startDrag, endDrag, draggedNoteId } = useNotebookDrag();
@@ -261,6 +283,8 @@ export function MasonryGrid({ notes, onEdit, onSizeChange, isTrashView }: Masonr
               onDragStartNote={startDrag}
               onDragEndNote={endDrag}
               isTrashView={isTrashView}
+              noteHistoryEnabled={noteHistoryEnabled}
+              onOpenHistory={onOpenHistory}
             />
           </div>
         )}
@@ -280,6 +304,8 @@ export function MasonryGrid({ notes, onEdit, onSizeChange, isTrashView }: Masonr
               onDragStartNote={startDrag}
               onDragEndNote={endDrag}
               isTrashView={isTrashView}
+              noteHistoryEnabled={noteHistoryEnabled}
+              onOpenHistory={onOpenHistory}
             />
           </div>
         )}
@@ -294,6 +320,8 @@ export function MasonryGrid({ notes, onEdit, onSizeChange, isTrashView }: Masonr
               onEdit={handleEdit}
               isDragging={true}
               onSizeChange={(newSize) => handleSizeChange(activeNote.id, newSize)}
+              noteHistoryEnabled={noteHistoryEnabled}
+              onOpenHistory={onOpenHistory}
             />
           </div>
         ) : null}

memento-note/components/note-actions.tsx

@@ -17,6 +17,7 @@ import {
   FileText,
   Trash2,
   RotateCcw,
+  History,
 } from "lucide-react"
 import { cn } from "@/lib/utils"
 import { NOTE_COLORS } from "@/lib/types"
@@ -38,6 +39,8 @@ interface NoteActionsProps {
   isTrashView?: boolean
   onRestore?: () => void
   onPermanentDelete?: () => void
+  onOpenHistory?: () => void
+  historyEnabled?: boolean
   className?: string
 }
 
@@ -57,6 +60,8 @@ export function NoteActions({
   isTrashView,
   onRestore,
   onPermanentDelete,
+  onOpenHistory,
+  historyEnabled = false,
   className
 }: NoteActionsProps) {
   const { t } = useLanguage()
@@ -176,6 +181,15 @@ export function NoteActions({
             )}
           </DropdownMenuItem>
 
+          {onOpenHistory && (
+            <DropdownMenuItem onClick={onOpenHistory}>
+              <History className="h-4 w-4 mr-2" />
+              {historyEnabled
+                ? (t('notes.history') || 'Historique')
+                : (t('notes.enableHistory') || "Activer l'historique")}
+            </DropdownMenuItem>
+          )}
+
           {/* Size Selector */}
           {onSizeChange && (
             <>

memento-note/components/note-card.tsx

@@ -115,6 +115,8 @@ interface NoteCardProps {
   onResize?: () => void
   onSizeChange?: (newSize: 'small' | 'medium' | 'large') => void
   isTrashView?: boolean
+  noteHistoryEnabled?: boolean
+  onOpenHistory?: (note: Note) => void
 }
 
 // Helper function to get initials from name
@@ -153,7 +155,9 @@ export const NoteCard = memo(function NoteCard({
   isDragging,
   onResize,
   onSizeChange,
-  isTrashView
+  isTrashView,
+  noteHistoryEnabled = false,
+  onOpenHistory,
 }: NoteCardProps) {
   const router = useRouter()
   const searchParams = useSearchParams()
@@ -610,7 +614,7 @@ export const NoteCard = memo(function NoteCard({
       {/* Footer with Date only */}
       <div className="mt-3 flex items-center justify-end">
         {/* Creation Date */}
-        <div className="text-xs text-muted-foreground">
+        <div className="text-xs text-muted-foreground" suppressHydrationWarning>
           {formatDistanceToNow(new Date(note.createdAt), { addSuffix: true, locale: getDateLocale(language) })}
         </div>
       </div>
@@ -645,6 +649,8 @@ export const NoteCard = memo(function NoteCard({
           isTrashView={isTrashView}
           onRestore={handleRestore}
           onPermanentDelete={handlePermanentDelete}
+          onOpenHistory={() => onOpenHistory?.(note)}
+          historyEnabled={noteHistoryEnabled}
           className="absolute bottom-0 left-0 right-0 p-2 opacity-100 md:opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity"
         />
       )}

memento-note/components/note-history-modal.tsx

@@ -0,0 +1,249 @@
+'use client'
+
+import { useEffect, useMemo, useState, useTransition } from 'react'
+import { formatDistanceToNow } from 'date-fns'
+import { fr } from 'date-fns/locale/fr'
+import { enUS } from 'date-fns/locale/en-US'
+import { History, Loader2, RotateCcw, Trash2 } from 'lucide-react'
+import { toast } from 'sonner'
+import { getNoteHistory, restoreNoteVersion, deleteNoteHistoryEntry } from '@/app/actions/notes'
+import { Button } from '@/components/ui/button'
+import {
+  Dialog,
+  DialogContent,
+  DialogDescription,
+  DialogFooter,
+  DialogHeader,
+  DialogTitle,
+} from '@/components/ui/dialog'
+import { useLanguage } from '@/lib/i18n'
+import type { Note, NoteHistoryEntry } from '@/lib/types'
+import { cn } from '@/lib/utils'
+
+interface NoteHistoryModalProps {
+  open: boolean
+  onOpenChange: (open: boolean) => void
+  note: Note | null
+  enabled: boolean
+  onEnableHistory: () => Promise<void>
+  onRestored: (note: Note) => void
+}
+
+function getDateLocale(language: string) {
+  if (language === 'fr') return fr
+  return enUS
+}
+
+export function NoteHistoryModal({
+  open,
+  onOpenChange,
+  note,
+  enabled,
+  onEnableHistory,
+  onRestored,
+}: NoteHistoryModalProps) {
+  const { t, language } = useLanguage()
+  const [entries, setEntries] = useState<NoteHistoryEntry[]>([])
+  const [selectedId, setSelectedId] = useState<string | null>(null)
+  const [isLoading, setIsLoading] = useState(false)
+  const [isRestoring, startRestoring] = useTransition()
+  const [isEnabling, startEnabling] = useTransition()
+
+  useEffect(() => {
+    if (!open || !note || !enabled) return
+
+    let cancelled = false
+    setIsLoading(true)
+    getNoteHistory(note.id, 50)
+      .then((result) => {
+        if (cancelled) return
+        setEntries(result)
+        setSelectedId(result[0]?.id ?? null)
+      })
+      .catch((error) => {
+        console.error('Failed to load note history:', error)
+        toast.error(t('general.error'))
+      })
+      .finally(() => {
+        if (!cancelled) setIsLoading(false)
+      })
+
+    return () => {
+      cancelled = true
+    }
+  }, [open, note, enabled, t])
+
+  const selectedEntry = useMemo(
+    () => entries.find((entry) => entry.id === selectedId) ?? null,
+    [entries, selectedId]
+  )
+
+  const handleRestore = () => {
+    if (!note || !selectedEntry) return
+    startRestoring(async () => {
+      try {
+        const restored = await restoreNoteVersion(note.id, selectedEntry.id)
+        onRestored(restored)
+        toast.success(t('notes.historyRestored') || 'Version restaurée')
+      } catch (error) {
+        console.error('Failed to restore history entry:', error)
+        toast.error(t('general.error'))
+      }
+    })
+  }
+
+  const handleEnable = () => {
+    startEnabling(async () => {
+      try {
+        await onEnableHistory()
+        toast.success(t('notes.historyEnabled') || 'History activé')
+      } catch (error) {
+        console.error('Failed to enable history:', error)
+        toast.error(t('general.error'))
+      }
+    })
+  }
+
+  const handleDeleteEntry = (entryId: string) => {
+    if (!note) return
+    if (!confirm(t('notes.deleteVersionConfirm') || 'Supprimer cette version définitivement ?')) return
+    startRestoring(async () => {
+      try {
+        await deleteNoteHistoryEntry(note.id, entryId)
+        setEntries((prev) => prev.filter((e) => e.id !== entryId))
+        if (selectedId === entryId) {
+          setSelectedId(null)
+        }
+        toast.success(t('notes.versionDeleted') || 'Version supprimée')
+      } catch (error) {
+        console.error('Failed to delete history entry:', error)
+        toast.error(t('general.error'))
+      }
+    })
+  }
+
+  return (
+    <Dialog open={open} onOpenChange={onOpenChange}>
+      <DialogContent className="max-w-5xl p-0">
+        <DialogHeader className="border-b border-border/60 px-6 py-4">
+          <DialogTitle className="flex items-center gap-2">
+            <History className="h-4 w-4 text-primary" />
+            {t('notes.history') || 'Historique'}
+          </DialogTitle>
+          <DialogDescription>
+            {note?.title || t('notes.untitled') || 'Sans titre'}
+          </DialogDescription>
+        </DialogHeader>
+
+        {!enabled ? (
+          <div className="space-y-3 px-6 py-8">
+            <p className="text-sm text-muted-foreground">
+              {t('notes.historyDisabledDesc') || "L'historique est désactivé pour votre compte."}
+            </p>
+            <Button onClick={handleEnable} disabled={isEnabling}>
+              {isEnabling && <Loader2 className="mr-2 h-4 w-4 animate-spin" />}
+              {t('notes.enableHistory') || "Activer l'historique"}
+            </Button>
+          </div>
+        ) : (
+          <div className="grid grid-cols-[260px_1fr] gap-0">
+            <div className="max-h-[60vh] overflow-y-auto border-r border-border/60 p-3">
+              {isLoading ? (
+                <div className="flex items-center gap-2 px-2 py-3 text-sm text-muted-foreground">
+                  <Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" />
+                  {t('general.loading')}
+                </div>
+              ) : entries.length === 0 ? (
+                <p className="px-2 py-3 text-sm text-muted-foreground">
+                  {t('notes.historyEmpty') || 'Aucune version disponible'}
+                </p>
+              ) : (
+                <div className="space-y-1">
+                  {entries.map((entry) => (
+                    <div
+                      key={entry.id}
+                      className={cn(
+                        'group/entry relative w-full rounded-md border px-2.5 py-2 text-left transition-colors',
+                        selectedId === entry.id
+                          ? 'border-primary/40 bg-primary/8'
+                          : 'border-border/70 hover:bg-muted/60'
+                      )}
+                    >
+                      <button
+                        type="button"
+                        onClick={() => setSelectedId(entry.id)}
+                        className="w-full text-left"
+                      >
+                        <p className="text-xs font-semibold text-foreground">
+                          v{entry.version}
+                        </p>
+                        <p className="text-[11px] text-muted-foreground" suppressHydrationWarning>
+                          {formatDistanceToNow(new Date(entry.createdAt), {
+                            addSuffix: true,
+                            locale: getDateLocale(language),
+                          })}
+                        </p>
+                        {entry.reason && (
+                          <p className="mt-1 line-clamp-1 text-[11px] text-muted-foreground">
+                            {entry.reason}
+                          </p>
+                        )}
+                      </button>
+                      <button
+                        type="button"
+                        onClick={(e) => { e.stopPropagation(); handleDeleteEntry(entry.id) }}
+                        className="absolute right-1.5 top-1.5 rounded p-0.5 text-muted-foreground/40 opacity-0 transition-opacity hover:text-red-500 group-hover/entry:opacity-100"
+                        title={t('notes.deleteVersion') || 'Supprimer'}
+                      >
+                        <Trash2 className="h-3 w-3" />
+                      </button>
+                    </div>
+                  ))}
+                </div>
+              )}
+            </div>
+
+            <div className="max-h-[60vh] overflow-y-auto px-6 py-4">
+              {selectedEntry ? (
+                <div className="space-y-4">
+                  <div>
+                    <p className="text-xs font-semibold uppercase tracking-wider text-muted-foreground">
+                      {t('notes.title') || 'Titre'}
+                    </p>
+                    <p className="mt-1 text-sm text-foreground">
+                      {selectedEntry.title || t('notes.untitled') || 'Sans titre'}
+                    </p>
+                  </div>
+
+                  <div>
+                    <p className="text-xs font-semibold uppercase tracking-wider text-muted-foreground">
+                      {t('notes.content') || 'Contenu'}
+                    </p>
+                    <pre className="mt-1 whitespace-pre-wrap rounded-md border border-border/70 bg-muted/30 p-3 text-sm text-foreground">
+                      {selectedEntry.content || ''}
+                    </pre>
+                  </div>
+                </div>
+              ) : (
+                <p className="text-sm text-muted-foreground">
+                  {t('notes.historySelectVersion') || 'Sélectionnez une version pour prévisualiser son contenu'}
+                </p>
+              )}
+            </div>
+          </div>
+        )}
+
+        <DialogFooter className="border-t border-border/60 px-6 py-3">
+          {enabled && selectedEntry && (
+            <Button onClick={handleRestore} disabled={isRestoring}>
+              {isRestoring
+                ? <Loader2 className="mr-2 h-4 w-4 animate-spin" />
+                : <RotateCcw className="mr-2 h-4 w-4" />}
+              {t('notes.restore') || 'Restaurer'}
+            </Button>
+          )}
+        </DialogFooter>
+      </DialogContent>
+    </Dialog>
+  )
+}

memento-note/components/note-inline-editor.tsx

@@ -18,8 +18,10 @@ import { useLanguage } from '@/lib/i18n'
 import { cn } from '@/lib/utils'
 import {
   updateNote,
+  toggleArchive,
   deleteNote,
   createNote,
+  commitNoteHistory,
 } from '@/app/actions/notes'
 import { fetchLinkMetadata } from '@/app/actions/scrape'
 import {
@@ -39,6 +41,8 @@ import {
   Loader2,
   Check,
   RotateCcw,
+  History,
+  GitCommitHorizontal,
 } from 'lucide-react'
 import { toast } from 'sonner'
 import { MarkdownContent } from '@/components/markdown-content'
@@ -62,6 +66,9 @@ interface NoteInlineEditorProps {
   onDelete?: (noteId: string) => void
   onArchive?: (noteId: string) => void
   onChange?: (noteId: string, fields: Partial<Note>) => void
+  onOpenHistory?: (note: Note) => void
+  noteHistoryEnabled?: boolean
+  noteHistoryMode?: 'manual' | 'auto'
   colorKey: NoteColor
   /** If true and the note is a Markdown note, open directly in preview mode */
   defaultPreviewMode?: boolean
@@ -90,6 +97,9 @@ export function NoteInlineEditor({
   onDelete,
   onArchive,
   onChange,
+  onOpenHistory,
+  noteHistoryEnabled = false,
+  noteHistoryMode = 'manual',
   colorKey,
   defaultPreviewMode = false,
 }: NoteInlineEditorProps) {
@@ -313,7 +323,8 @@ export function NoteInlineEditor({
     startTransition(async () => {
       onArchive?.(note.id)
       try {
-        await updateNote(note.id, { isArchived: !note.isArchived }, { skipRevalidation: true })
+        await toggleArchive(note.id, !note.isArchived)
+        triggerRefresh()
       } catch {
         // Cannot easily revert since onArchive removes from list
         toast.error(t('general.error'))
@@ -479,7 +490,13 @@ export function NoteInlineEditor({
 
           <Button variant="ghost" size="icon"
             className={cn('h-8 w-8', isMarkdown && 'text-primary bg-primary/10')}
-            onClick={() => { setIsMarkdown(!isMarkdown); if (isMarkdown) setShowMarkdownPreview(false); scheduleSave() }}
+            onClick={() => {
+              const nextIsMarkdown = !isMarkdown
+              setIsMarkdown(nextIsMarkdown)
+              onChange?.(note.id, { isMarkdown: nextIsMarkdown })
+              if (!nextIsMarkdown) setShowMarkdownPreview(false)
+              scheduleSave()
+            }}
             title="Markdown">
             <FileText className="h-4 w-4" />
           </Button>
@@ -515,6 +532,26 @@ export function NoteInlineEditor({
 
         {/* Right group: meta actions + save indicator */}
         <div className="flex items-center gap-1">
+          {noteHistoryEnabled && noteHistoryMode === 'manual' && (
+            <Button
+              variant="ghost"
+              size="sm"
+              className="h-7 gap-1.5 text-xs text-primary/70 hover:text-primary"
+              title={t('notes.commitVersion')}
+              onClick={() => {
+                startTransition(async () => {
+                  try {
+                    await commitNoteHistory(note.id)
+                    toast.success(t('notes.versionSaved'))
+                  } catch {
+                    toast.error(t('general.error'))
+                  }
+                })
+              }}
+            >
+              <GitCommitHorizontal className="h-3.5 w-3.5" />
+            </Button>
+          )}
           <span className="mr-1 flex items-center gap-1 text-[11px] text-muted-foreground/50 select-none">
             {isSaving ? (
               <><Loader2 className="h-3 w-3 animate-spin" /> {t('notes.saving')}</>
@@ -557,6 +594,16 @@ export function NoteInlineEditor({
                   ? <><ArchiveRestore className="h-4 w-4 mr-2" />{t('notes.unarchive')}</>
                   : <><Archive className="h-4 w-4 mr-2" />{t('notes.archive')}</>}
               </DropdownMenuItem>
+              {onOpenHistory && (
+                <DropdownMenuItem
+                  onClick={() => onOpenHistory(note)}
+                >
+                  <History className="h-4 w-4 mr-2" />
+                  {noteHistoryEnabled
+                    ? (t('notes.history') || 'Historique')
+                    : (t('notes.enableHistory') || "Activer l'historique")}
+                </DropdownMenuItem>
+              )}
               <DropdownMenuSeparator />
               <DropdownMenuItem className="text-red-600 dark:text-red-400" onClick={handleDelete}>
                 <Trash2 className="h-4 w-4 mr-2" />{t('notes.delete')}
@@ -781,9 +828,9 @@ export function NoteInlineEditor({
       {/* ── Footer ───────────────────────────────────────────────────────────── */}
       <div className="shrink-0 border-t border-border/20 px-8 py-2">
         <div className="flex items-center gap-3 text-[11px] text-muted-foreground/40">
-          <span>{t('notes.modified') } {formatDistanceToNow(new Date(note.updatedAt), { addSuffix: true, locale: dateLocale })}</span>
+          <span suppressHydrationWarning>{t('notes.modified') } {formatDistanceToNow(new Date(note.updatedAt), { addSuffix: true, locale: dateLocale })}</span>
           <span>·</span>
-          <span>{t('notes.created') || 'Créée'} {formatDistanceToNow(new Date(note.createdAt), { addSuffix: true, locale: dateLocale })}</span>
+          <span suppressHydrationWarning>{t('notes.created') || 'Créée'} {formatDistanceToNow(new Date(note.createdAt), { addSuffix: true, locale: dateLocale })}</span>
         </div>
       </div>
 

memento-note/components/notes-main-section.tsx

@@ -25,20 +25,49 @@ interface NotesMainSectionProps {
   onEdit?: (note: Note, readOnly?: boolean) => void
   onSizeChange?: (noteId: string, size: 'small' | 'medium' | 'large') => void
   currentNotebookId?: string | null
+  noteHistoryEnabled?: boolean
+  noteHistoryMode?: 'manual' | 'auto'
+  onOpenHistory?: (note: Note) => void
+  onEnableHistory?: () => Promise<void>
 }
 
-export function NotesMainSection({ notes, viewMode, onEdit, onSizeChange, currentNotebookId }: NotesMainSectionProps) {
+export function NotesMainSection({
+  notes,
+  viewMode,
+  onEdit,
+  onSizeChange,
+  currentNotebookId,
+  noteHistoryEnabled = false,
+  noteHistoryMode = 'manual',
+  onOpenHistory,
+  onEnableHistory,
+}: NotesMainSectionProps) {
   if (viewMode === 'tabs') {
     return (
       <div className="flex min-h-0 flex-1 flex-col" data-testid="notes-grid-tabs-wrap">
-        <NotesTabsView notes={notes} onEdit={onEdit} currentNotebookId={currentNotebookId} />
+        <NotesTabsView
+          notes={notes}
+          onEdit={onEdit}
+          currentNotebookId={currentNotebookId}
+          noteHistoryEnabled={noteHistoryEnabled}
+          noteHistoryMode={noteHistoryMode}
+          onOpenHistory={onOpenHistory}
+          onEnableHistory={onEnableHistory}
+        />
       </div>
     )
   }
 
   return (
     <div data-testid="notes-grid">
-      <MasonryGridLazy notes={notes} onEdit={onEdit} onSizeChange={onSizeChange} />
+      <MasonryGridLazy
+        notes={notes}
+        onEdit={onEdit}
+        onSizeChange={onSizeChange}
+        noteHistoryEnabled={noteHistoryEnabled}
+        noteHistoryMode={noteHistoryMode}
+        onOpenHistory={onOpenHistory}
+      />
     </div>
   )
 }

memento-note/components/notes-tabs-view.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 'use client'
 
-import { useCallback, useEffect, useState, useTransition } from 'react'
+import { useCallback, useEffect, useMemo, useState, useTransition } from 'react'
 import { useNoteRefreshOptional } from '@/context/NoteRefreshContext'
 import {
   DndContext,
@@ -24,17 +24,32 @@ import { cn } from '@/lib/utils'
 import { NoteInlineEditor } from '@/components/note-inline-editor'
 import { useLanguage } from '@/lib/i18n'
 import { getNoteDisplayTitle } from '@/lib/note-preview'
-import { updateFullOrderWithoutRevalidation, createNote, deleteNote } from '@/app/actions/notes'
+import {
+  updateFullOrderWithoutRevalidation,
+  createNote,
+  deleteNote,
+  updateNote,
+  toggleArchive,
+} from '@/app/actions/notes'
+import { useNotebooks } from '@/context/notebooks-context'
 import {
   GripVertical,
-  Hash,
   ListChecks,
   Pin,
+  PinOff,
   FileText,
-  Clock,
   Plus,
   Loader2,
   Trash2,
+  ListFilter,
+  FolderInput,
+  Archive,
+  Share2,
+  Check,
+  Hash,
+  History,
+  PanelRightClose,
+  PanelRightOpen,
 } from 'lucide-react'
 import { Button } from '@/components/ui/button'
 import {
@@ -45,8 +60,22 @@ import {
   DialogHeader,
   DialogTitle,
 } from '@/components/ui/dialog'
+import {
+  DropdownMenu,
+  DropdownMenuContent,
+  DropdownMenuRadioGroup,
+  DropdownMenuRadioItem,
+  DropdownMenuSeparator,
+  DropdownMenuLabel,
+  DropdownMenuTrigger,
+} from '@/components/ui/dropdown-menu'
+import {
+  Popover,
+  PopoverContent,
+  PopoverTrigger,
+} from '@/components/ui/popover'
 import { toast } from 'sonner'
-import { formatDistanceToNow } from 'date-fns'
+import { format, type Locale } from 'date-fns'
 import { fr } from 'date-fns/locale/fr'
 import { enUS } from 'date-fns/locale/en-US'
 
@@ -54,8 +83,14 @@ interface NotesTabsViewProps {
   notes: Note[]
   onEdit?: (note: Note, readOnly?: boolean) => void
   currentNotebookId?: string | null
+  noteHistoryEnabled?: boolean
+  noteHistoryMode?: 'manual' | 'auto'
+  onOpenHistory?: (note: Note) => void
+  onEnableHistory?: () => Promise<void>
 }
 
+type SortOrder = 'date-desc' | 'date-asc' | 'title-asc' | 'title-desc'
+
 // Color accent strip for each note
 const COLOR_ACCENT: Record<NoteColor, string> = {
   default: 'bg-primary',
@@ -104,9 +139,19 @@ function getColorKey(note: Note): NoteColor {
 }
 
 function getDateLocale(language: string) {
-  if (language === 'fr') return fr;
-  if (language === 'fa') return require('date-fns/locale').faIR;
-  return enUS;
+  if (language === 'fr') return fr
+  if (language === 'fa') return require('date-fns/locale').faIR
+  return enUS
+}
+
+function formatNoteDate(date: Date | string, locale: Locale): string {
+  const d = typeof date === 'string' ? new Date(date) : date
+  return format(d, 'd MMM yyyy', { locale })
+}
+
+function countWords(content: string | null | undefined): number {
+  if (!content) return 0
+  return content.trim().split(/\s+/).filter(Boolean).length
 }
 
 // ─── Sortable List Item ───────────────────────────────────────────────────────
@@ -144,161 +189,445 @@ function SortableNoteListItem({
   const title = getNoteDisplayTitle(note, untitledLabel)
   const snippet =
     note.type === 'checklist'
-      ? (note.checkItems?.map((i) => i.text).join(' · ') || '').substring(0, 150)
-      : (note.content || '').substring(0, 150)
+      ? (note.checkItems?.map((i) => i.text).join(' · ') || '').substring(0, 200)
+      : (note.content || '').substring(0, 200)
 
   const dateLocale = getDateLocale(language)
-  const timeAgo = formatDistanceToNow(new Date(note.updatedAt), {
-    addSuffix: true,
-    locale: dateLocale,
-  })
+  const dateStr = formatNoteDate(note.updatedAt, dateLocale)
 
   return (
     <div
       ref={setNodeRef}
       style={style}
       className={cn(
-        'group relative flex cursor-pointer select-none items-stretch gap-0 transition-all duration-150',
-        'border-b border-border/40 last:border-b-0',
+        'group relative flex cursor-pointer select-none items-stretch transition-all duration-150',
+        'border-b border-border/50 last:border-b-0',
         selected
-          ? 'bg-primary/5 dark:bg-primary/10 shadow-sm'
-          : 'hover:bg-muted/50',
-        isDragging && 'opacity-80 shadow-xl ring-2 ring-primary/30 rounded-lg'
+          ? 'bg-primary/[0.06] dark:bg-primary/10'
+          : 'bg-background hover:bg-muted/40 dark:hover:bg-muted/20',
+        isDragging && 'opacity-75 shadow-lg ring-1 ring-primary/20'
       )}
       onClick={onSelect}
       role="option"
       aria-selected={selected}
     >
-      {/* Color accent bar */}
+      {/* Left accent bar — solid when selected, transparent otherwise */}
       <div
         className={cn(
-          'w-1 shrink-0 transition-all duration-200',
-          selected ? COLOR_ACCENT[ck] : 'bg-transparent group-hover:bg-border/40'
+          'w-[3px] shrink-0 rounded-r-full transition-all duration-200',
+          selected ? COLOR_ACCENT[ck] : 'bg-transparent'
         )}
       />
 
-      {/* Drag handle */}
-      <button
-        type="button"
-        className="flex cursor-grab items-center px-1.5 text-muted-foreground/30 opacity-0 transition-opacity group-hover:opacity-100 active:cursor-grabbing"
-        aria-label={reorderLabel}
-        {...attributes}
-        {...listeners}
-        onClick={(e) => e.stopPropagation()}
-      >
-        <GripVertical className="h-3.5 w-3.5" />
-      </button>
+      {/* Main card content */}
+      <div className="min-w-0 flex-1 px-4 py-4">
 
-      {/* Note type icon */}
-      <div className="flex items-center py-4 pe-1">
-        {note.type === 'checklist' ? (
-          <ListChecks
-            className={cn(
-              'h-4 w-4 shrink-0 transition-colors',
-              selected ? COLOR_ICON[ck] : 'text-muted-foreground/50 group-hover:text-muted-foreground'
+        {/* Row 1: type icon + date */}
+        <div className="mb-2 flex items-center justify-between gap-2">
+          <div className="flex items-center gap-1.5">
+            {note.type === 'checklist' ? (
+              <ListChecks
+                className={cn(
+                  'h-3.5 w-3.5 shrink-0',
+                  selected ? COLOR_ICON[ck] : 'text-muted-foreground/40'
+                )}
+              />
+            ) : (
+              <FileText
+                className={cn(
+                  'h-3.5 w-3.5 shrink-0',
+                  selected ? COLOR_ICON[ck] : 'text-muted-foreground/40'
+                )}
+              />
             )}
-          />
-        ) : (
-          <FileText
-            className={cn(
-              'h-4 w-4 shrink-0 transition-colors',
-              selected ? COLOR_ICON[ck] : 'text-muted-foreground/50 group-hover:text-muted-foreground'
+            {note.isPinned && (
+              <Pin className="h-3 w-3 shrink-0 fill-current text-primary/70" />
             )}
-          />
-        )}
-      </div>
-
-      {/* Text content */}
-      <div className="min-w-0 flex-1 py-3.5 pe-3">
-        <div className="flex items-center gap-2">
-          <p
+          </div>
+          <span
+            suppressHydrationWarning
             className={cn(
-              'truncate text-base font-heading font-medium transition-colors',
-              selected ? 'text-foreground' : 'text-foreground/80 group-hover:text-foreground'
+              'shrink-0 text-[11px] tabular-nums',
+              selected ? 'text-muted-foreground' : 'text-muted-foreground/60'
             )}
           >
-            {title}
-          </p>
-          {note.isPinned && (
-            <Pin className="h-3 w-3 shrink-0 fill-current text-primary" aria-label="Épinglée" />
-          )}
-        </div>
-        {snippet && (
-          <p className="mt-0.5 truncate text-xs text-muted-foreground/70">{snippet}</p>
-        )}
-        <div className="mt-1.5 flex items-center gap-2">
-          <span className="flex items-center gap-1 text-[11px] text-muted-foreground/50">
-            <Clock className="h-2.5 w-2.5" />
-            {timeAgo}
+            {dateStr}
           </span>
+        </div>
+
+        {/* Row 2: title */}
+        <p
+          className={cn(
+            'mb-1.5 text-[13.5px] leading-snug transition-colors',
+            selected
+              ? 'font-semibold text-foreground'
+              : 'font-medium text-foreground/85 group-hover:text-foreground'
+          )}
+        >
+          {title}
+        </p>
+
+        {/* Row 3: snippet */}
+        {snippet && (
+          <p className="line-clamp-2 text-[12px] leading-relaxed text-muted-foreground/60">
+            {snippet}
+          </p>
+        )}
+
+        {/* Row 4: label chips */}
+        {Array.isArray(note.labels) && note.labels.length > 0 && (
+          <div className="mt-2.5 flex flex-wrap gap-1.5">
+            {note.labels.slice(0, 3).map((label) => (
+              <span
+                key={label}
+                className={cn(
+                  'inline-flex items-center gap-1 rounded-full border px-2.5 py-0.5 text-[10px] font-medium leading-none transition-colors',
+                  selected
+                    ? 'border-primary/25 text-primary/70'
+                    : 'border-border text-muted-foreground/65 group-hover:border-border/80'
+                )}
+              >
+                <span className="h-1 w-1 rounded-full bg-current opacity-60" />
+                {label}
+              </span>
+            ))}
+            {note.labels.length > 3 && (
+              <span className="inline-flex items-center rounded-full border border-border/60 px-2 py-0.5 text-[10px] text-muted-foreground/50">
+                +{note.labels.length - 3}
+              </span>
+            )}
+          </div>
+        )}
+      </div>
+
+      {/* Actions column: drag + delete on hover */}
+      <div className="flex flex-col items-center justify-between py-3 pe-2 opacity-0 transition-opacity group-hover:opacity-100">
+        <button
+          type="button"
+          className="cursor-grab p-1 text-muted-foreground/30 active:cursor-grabbing"
+          aria-label={reorderLabel}
+          {...attributes}
+          {...listeners}
+          onClick={(e) => e.stopPropagation()}
+        >
+          <GripVertical className="h-3.5 w-3.5" />
+        </button>
+        <button
+          type="button"
+          onClick={(e) => {
+            e.stopPropagation()
+            onDelete()
+          }}
+          className="p-1 text-muted-foreground/40 hover:text-destructive"
+          aria-label={deleteLabel}
+          title={deleteLabel}
+        >
+          <Trash2 className="h-3.5 w-3.5" />
+        </button>
+      </div>
+    </div>
+  )
+}
+
+// ─── Note Meta Sidebar ────────────────────────────────────────────────────────
+
+function SidebarSection({ title }: { title: string }) {
+  return (
+    <div className="mb-3 flex items-center gap-2">
+      <p className="text-[10px] font-black uppercase tracking-[0.12em] text-muted-foreground whitespace-nowrap">
+        {title}
+      </p>
+      <div className="flex-1 h-px bg-border/60" />
+    </div>
+  )
+}
+
+function SidebarActionBtn({
+  icon,
+  label,
+  onClick,
+  disabled = false,
+}: {
+  icon: React.ReactNode
+  label: string
+  onClick: () => void
+  disabled?: boolean
+}) {
+  return (
+    <button
+      type="button"
+      onClick={onClick}
+      disabled={disabled}
+      className={cn(
+        "group flex w-full items-center gap-3 rounded-md px-2.5 py-2 text-[13px] font-medium transition-all duration-150",
+        disabled
+          ? "cursor-not-allowed text-muted-foreground/60 opacity-70"
+          : "text-foreground/70 hover:bg-sky-50 hover:text-sky-700"
+      )}
+    >
+      <span
+        className={cn(
+          "transition-colors",
+          disabled ? "text-muted-foreground/60" : "text-muted-foreground group-hover:text-sky-600"
+        )}
+      >
+        {icon}
+      </span>
+      {label}
+    </button>
+  )
+}
+
+function NoteMetaSidebar({
+  note,
+  onPinToggle,
+  onArchive,
+  noteHistoryEnabled = false,
+  onOpenHistory,
+  onEnableHistory,
+}: {
+  note: Note
+  onPinToggle: (note: Note) => void
+  onArchive: (note: Note) => void
+  noteHistoryEnabled?: boolean
+  onOpenHistory?: (note: Note) => void
+  onEnableHistory?: () => Promise<void>
+}) {
+  const { t } = useLanguage()
+  const { notebooks, moveNoteToNotebookOptimistic } = useNotebooks()
+  const [moveOpen, setMoveOpen] = useState(false)
+  const [isMoving, setIsMoving] = useState(false)
+
+  // t() returns the key itself when not found — use this wrapper for safe fallbacks
+  const ts = (key: string, fallback: string) => {
+    const v = t(key as Parameters<typeof t>[0])
+    return v === key ? fallback : v
+  }
+
+  const wordCount = countWords(note.content)
+
+  const noteTypeLabel =
+    note.type === 'checklist'
+      ? ts('notes.typeChecklist', 'Checklist')
+      : note.isMarkdown
+        ? ts('notes.typeMarkdown', 'Markdown')
+        : ts('notes.typeText', 'Text')
+
+  const handleMoveToNotebook = async (notebookId: string | null) => {
+    setIsMoving(true)
+    try {
+      await moveNoteToNotebookOptimistic(note.id, notebookId)
+      setMoveOpen(false)
+      toast.success(ts('notebookSuggestion.movedToNotebook', 'Note déplacée'))
+    } catch {
+      toast.error(ts('notes.moveFailed', 'Déplacement échoué'))
+    } finally {
+      setIsMoving(false)
+    }
+  }
+
+  const handleHistory = async () => {
+    if (!noteHistoryEnabled) {
+      if (!onEnableHistory) {
+        toast.info(ts('notes.historyDisabledDesc', "L'historique est désactivé pour votre compte."))
+        return
+      }
+      try {
+        await onEnableHistory()
+        toast.success(ts('notes.historyEnabled', 'Historique activé'))
+        onOpenHistory?.(note)
+      } catch {
+        toast.error(ts('general.error', 'Erreur'))
+      }
+      return
+    }
+
+    onOpenHistory?.(note)
+  }
+
+  return (
+    <aside className="flex w-56 shrink-0 flex-col bg-muted border-l border-slate-300 border-t-2 border-t-primary/40 overflow-y-auto shadow-[-6px_0_16px_-4px_rgba(0,0,0,0.08)]">
+
+      {/* ── DOCUMENT INFO ── */}
+      <div className="px-4 pt-5 pb-4 border-b border-border">
+        <SidebarSection title={ts('notes.documentInfo', 'Document Info')} />
+
+        <div className="space-y-3">
+          {/* Type */}
+          <div className="flex items-center justify-between">
+            <p className="text-[11px] font-semibold text-muted-foreground">{ts('notes.type', 'Type')}</p>
+            <span
+              className={cn(
+                "inline-flex items-center gap-1 rounded-full border px-2 py-0.5 text-[11px] font-medium",
+                note.type === 'checklist'
+                  ? "bg-emerald-50 border-emerald-200 text-emerald-700"
+                  : note.isMarkdown
+                    ? "bg-violet-50 border-violet-200 text-violet-700"
+                    : "bg-card border-slate-200 text-slate-600"
+              )}
+            >
+              {note.type === 'checklist'
+                ? <ListChecks className="h-3 w-3" />
+                : <FileText className="h-3 w-3" />}
+              {noteTypeLabel}
+            </span>
+          </div>
+
+          {/* Word count — discreet inline row */}
+          <div className="flex items-center justify-between">
+            <p className="text-[11px] font-semibold text-muted-foreground">{ts('notes.wordCount', 'Mots')}</p>
+            <p className="text-[13px] font-semibold text-foreground/70 tabular-nums">
+              {wordCount.toLocaleString()} <span className="text-[10px] font-normal text-muted-foreground">{ts('notes.words', 'mots')}</span>
+            </p>
+          </div>
+
+          {/* Labels */}
           {Array.isArray(note.labels) && note.labels.length > 0 && (
-            <>
-              <span className="text-muted-foreground/30">·</span>
-              <div className="flex items-center gap-1">
-                <Hash className="h-2.5 w-2.5 text-muted-foreground/40" />
-                <span className="truncate text-[11px] text-muted-foreground/50">
-                  {note.labels.slice(0, 2).join(', ')}
-                  {note.labels.length > 2 && ` +${note.labels.length - 2}`}
-                </span>
+            <div>
+              <p className="mb-1.5 text-[11px] font-semibold text-muted-foreground">{ts('notes.labels', 'Labels')}</p>
+              <div className="flex flex-wrap gap-1">
+                {note.labels.map((label) => (
+                  <span
+                    key={label}
+                    className="inline-flex items-center gap-1 rounded-full border border-slate-200 bg-card px-2 py-0.5 text-[11px] font-medium text-foreground/70"
+                  >
+                    <Hash className="h-2.5 w-2.5" />
+                    {label}
+                  </span>
+                ))}
               </div>
-            </>
+            </div>
           )}
         </div>
       </div>
 
-      {/* Delete button - visible on hover */}
-      <button
-        type="button"
-        onClick={(e) => {
-          e.stopPropagation()
-          onDelete()
-        }}
-        className="flex items-center px-2 text-red-500/60 opacity-0 transition-opacity group-hover:opacity-100 hover:text-red-600"
-        aria-label={deleteLabel}
-        title={deleteLabel}
-      >
-        <Trash2 className="h-4 w-4" />
-      </button>
-    </div>
+      {/* ── ACTIONS ── */}
+      <div className="px-4 pt-4 pb-5 flex-1">
+        <SidebarSection title={ts('notes.actions', 'Actions')} />
+
+        <div className="space-y-0.5">
+
+          {/* Move to notebook */}
+          <Popover open={moveOpen} onOpenChange={setMoveOpen}>
+            <PopoverTrigger asChild>
+              <button
+                type="button"
+                className="group flex w-full items-center gap-3 rounded-md px-2.5 py-2 text-[13px] font-medium text-foreground/70 hover:bg-sky-50 hover:text-sky-700 transition-all duration-150"
+              >
+                <span className="text-muted-foreground group-hover:text-sky-600 transition-colors">
+                  {isMoving
+                    ? <Loader2 className="h-3.5 w-3.5 animate-spin" />
+                    : <FolderInput className="h-3.5 w-3.5" />}
+                </span>
+                {t('notebookSuggestion.moveToNotebook')}
+              </button>
+            </PopoverTrigger>
+            <PopoverContent side="left" align="start" className="w-52 p-1.5">
+              <div className="mb-1 px-2 py-1 text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-muted-foreground/60">
+                {t('notebookSuggestion.moveToNotebook')}
+              </div>
+              <button
+                type="button"
+                onClick={() => handleMoveToNotebook(null)}
+                className={cn(
+                  'flex w-full items-center gap-2 rounded px-2 py-1.5 text-[12px] font-medium hover:bg-muted transition-colors',
+                  !note.notebookId ? 'text-primary' : 'text-foreground/70'
+                )}
+              >
+                {!note.notebookId
+                  ? <Check className="h-3 w-3 shrink-0" />
+                  : <span className="h-3 w-3 shrink-0" />}
+                {t('notes.generalNotes')}
+              </button>
+              {notebooks.map((nb) => (
+                <button
+                  key={nb.id}
+                  type="button"
+                  onClick={() => handleMoveToNotebook(nb.id)}
+                  className={cn(
+                    'flex w-full items-center gap-2 rounded px-2 py-1.5 text-[12px] font-medium hover:bg-muted transition-colors',
+                    note.notebookId === nb.id ? 'text-primary' : 'text-foreground/70'
+                  )}
+                >
+                  {note.notebookId === nb.id
+                    ? <Check className="h-3 w-3 shrink-0" />
+                    : <span className="h-3 w-3 shrink-0" />}
+                  {nb.name}
+                </button>
+              ))}
+            </PopoverContent>
+          </Popover>
+
+          {/* Pin / Unpin */}
+          <SidebarActionBtn
+            icon={note.isPinned ? <PinOff className="h-3.5 w-3.5" /> : <Pin className="h-3.5 w-3.5" />}
+            label={note.isPinned ? t('notes.unpin') : t('notes.pin')}
+            onClick={() => onPinToggle(note)}
+            disabled
+          />
+
+          {/* Archive */}
+          <SidebarActionBtn
+            icon={<Archive className="h-3.5 w-3.5" />}
+            label={t('notes.archive')}
+            onClick={() => onArchive(note)}
+          />
+
+          {/* History */}
+          <SidebarActionBtn
+            icon={<History className="h-3.5 w-3.5" />}
+            label={
+              noteHistoryEnabled
+                ? ts('notes.history', 'Historique')
+                : ts('notes.enableHistory', "Activer l'historique")
+            }
+            onClick={() => void handleHistory()}
+          />
+
+        </div>
+      </div>
+    </aside>
   )
 }
 
 // ─── Main Component ───────────────────────────────────────────────────────────
 
-export function NotesTabsView({ notes, onEdit, currentNotebookId }: NotesTabsViewProps) {
+export function NotesTabsView({
+  notes,
+  onEdit,
+  currentNotebookId,
+  noteHistoryEnabled = false,
+  noteHistoryMode = 'manual',
+  onOpenHistory,
+  onEnableHistory,
+}: NotesTabsViewProps) {
   const { t, language } = useLanguage()
   const { triggerRefresh } = useNoteRefreshOptional()
   const [items, setItems] = useState<Note[]>(notes)
   const [selectedId, setSelectedId] = useState<string | null>(null)
   const [isCreating, startCreating] = useTransition()
   const [noteToDelete, setNoteToDelete] = useState<Note | null>(null)
+  const [sortOrder, setSortOrder] = useState<SortOrder>('date-desc')
+  const [sidebarOpen, setSidebarOpen] = useState(true)
 
   useEffect(() => {
-    // Only reset when notes are added or removed, NOT on content/field changes
-    // Field changes arrive through onChange -> setItems already
     setItems((prev) => {
       const prevIds = prev.map((n) => n.id).join(',')
       const incomingIds = notes.map((n) => n.id).join(',')
       if (prevIds === incomingIds) {
-        // Same set of notes: merge only structural fields (pin, color, archive)
         return prev.map((p) => {
           const fresh = notes.find((n) => n.id === p.id)
           if (!fresh) return p
-          // Use fresh labels from server if they've changed (e.g., global label deletion)
           const labelsChanged = JSON.stringify(fresh.labels?.sort()) !== JSON.stringify(p.labels?.sort())
           return {
             ...fresh,
             title: p.title,
             content: p.content,
             checkItems: p.checkItems,
-            isMarkdown: p.isMarkdown,
-            // Always use server labels if different (for global label changes)
             labels: labelsChanged ? fresh.labels : p.labels
           }
         })
       }
-      // Different set (add/remove) or reordered from server: full sync
-      // CRITICAL: We MUST preserve local text edits so inline editor state isn't lost
       return notes.map((fresh) => {
         const local = prev.find((p) => p.id === fresh.id)
         if (!local) return fresh
@@ -308,7 +637,6 @@ export function NotesTabsView({ notes, onEdit, currentNotebookId }: NotesTabsVie
           title: local.title,
           content: local.content,
           checkItems: local.checkItems,
-          isMarkdown: local.isMarkdown,
           labels: labelsChanged ? fresh.labels : local.labels
         }
       })
@@ -325,7 +653,6 @@ export function NotesTabsView({ notes, onEdit, currentNotebookId }: NotesTabsVie
     )
   }, [items])
 
-  // Listen for global label deletion and immediately update local state
   useEffect(() => {
     const handler = (e: Event) => {
       const { name } = (e as CustomEvent).detail
@@ -343,7 +670,22 @@ export function NotesTabsView({ notes, onEdit, currentNotebookId }: NotesTabsVie
     return () => window.removeEventListener('label-deleted', handler)
   }, [])
 
-  // Scroll to top of sidebar on note change handled by NoteInlineEditor internally
+  // Sorted display items (does NOT affect persisted order)
+  const sortedItems = useMemo(() => {
+    if (sortOrder === 'date-desc') return [...items]
+    return [...items].sort((a, b) => {
+      if (sortOrder === 'date-asc') {
+        return new Date(a.updatedAt).getTime() - new Date(b.updatedAt).getTime()
+      }
+      if (sortOrder === 'title-asc') {
+        return (a.title || '').localeCompare(b.title || '')
+      }
+      if (sortOrder === 'title-desc') {
+        return (b.title || '').localeCompare(a.title || '')
+      }
+      return 0
+    })
+  }, [items, sortOrder])
 
   const sensors = useSensors(
     useSensor(PointerSensor, { activationConstraint: { distance: 6 } }),
@@ -372,7 +714,6 @@ export function NotesTabsView({ notes, onEdit, currentNotebookId }: NotesTabsVie
   const selected = items.find((n) => n.id === selectedId) ?? null
   const colorKey = selected ? getColorKey(selected) : 'default'
 
-  /** Create a new blank note, add it to the sidebar and select it immediately */
   const handleCreateNote = () => {
     startCreating(async () => {
       try {
@@ -396,52 +737,116 @@ export function NotesTabsView({ notes, onEdit, currentNotebookId }: NotesTabsVie
     })
   }
 
+  const handlePinToggle = async (note: Note) => {
+    const next = !note.isPinned
+    setItems((prev) => prev.map((n) => n.id === note.id ? { ...n, isPinned: next } : n))
+    try {
+      await updateNote(note.id, { isPinned: next }, { skipRevalidation: true })
+      toast.success(next ? (t('notes.pinned') || 'Épinglée') : (t('notes.unpinned') || 'Désépinglée'))
+    } catch {
+      setItems((prev) => prev.map((n) => n.id === note.id ? { ...n, isPinned: note.isPinned } : n))
+      toast.error(t('notes.updateFailed') || 'Mise à jour échouée')
+    }
+  }
 
+  const handleArchive = async (note: Note) => {
+    try {
+      await toggleArchive(note.id, true)
+      setItems((prev) => prev.filter((n) => n.id !== note.id))
+      setSelectedId((prev) => (prev === note.id ? null : prev))
+      triggerRefresh()
+      toast.success(t('notes.archived') || 'Note archivée')
+    } catch {
+      toast.error(t('notes.archiveFailed') || 'Archivage échoué')
+    }
+  }
 
   return (
     <div
-      className="flex min-h-0 flex-1 gap-0 overflow-hidden rounded-2xl border border-border/60 shadow-sm"
+      className="flex min-h-0 flex-1 gap-0 overflow-hidden rounded-xl border border-border/70 shadow-sm"
       style={{ height: 'max(360px, min(85vh, calc(100vh - 9rem)))' }}
       data-testid="notes-grid-tabs"
     >
-      {/* ── Left sidebar: note list ── */}
-      <div className="flex w-72 shrink-0 flex-col border-r border-border/60 bg-muted/20">
-        {/* Sidebar header with note count + new note button */}
-        <div className="border-b border-border/40 px-3 py-2.5">
-          <div className="flex items-center justify-between">
-            <span className="text-xs font-semibold uppercase tracking-wider text-muted-foreground/60">
+      {/* ── Left panel: note list ── */}
+      <div className="flex w-80 shrink-0 flex-col border-r border-border/60 bg-background">
+
+        {/* Header */}
+        <div className="flex items-center justify-between border-b border-border/60 bg-background/95 px-4 py-3.5">
+          <div className="flex items-center gap-2">
+            <span className="text-sm font-semibold tracking-tight text-foreground">
               {t('notes.title')}
-              <span className="ms-2 rounded-full bg-primary/10 px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-medium text-primary">
-                {items.length}
-              </span>
             </span>
+            <span className="rounded-full bg-primary/10 px-2 py-0.5 text-[11px] font-semibold text-primary">
+              {items.length}
+            </span>
+          </div>
+          <div className="flex items-center gap-1">
+            {/* Sort / filter button */}
+            <DropdownMenu>
+              <DropdownMenuTrigger asChild>
+                <Button
+                  variant="ghost"
+                  size="sm"
+                  className={cn(
+                    'h-7 w-7 p-0 text-muted-foreground/70 hover:bg-primary/8 hover:text-primary',
+                    sortOrder !== 'date-desc' && 'text-primary bg-primary/8'
+                  )}
+                  title={t('notes.sort') || 'Trier'}
+                >
+                  <ListFilter className="h-3.5 w-3.5" />
+                </Button>
+              </DropdownMenuTrigger>
+              <DropdownMenuContent align="end" className="w-44">
+                <DropdownMenuLabel className="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wider text-muted-foreground/60 py-1">
+                  {t('notes.sortBy') || 'Trier par'}
+                </DropdownMenuLabel>
+                <DropdownMenuSeparator />
+                <DropdownMenuRadioGroup value={sortOrder} onValueChange={(v) => setSortOrder(v as SortOrder)}>
+                  <DropdownMenuRadioItem value="date-desc" className="text-[13px]">
+                    {t('notes.sortDateDesc') || 'Date (récent)'}
+                  </DropdownMenuRadioItem>
+                  <DropdownMenuRadioItem value="date-asc" className="text-[13px]">
+                    {t('notes.sortDateAsc') || 'Date (ancien)'}
+                  </DropdownMenuRadioItem>
+                  <DropdownMenuRadioItem value="title-asc" className="text-[13px]">
+                    {t('notes.sortTitleAsc') || 'Titre A → Z'}
+                  </DropdownMenuRadioItem>
+                  <DropdownMenuRadioItem value="title-desc" className="text-[13px]">
+                    {t('notes.sortTitleDesc') || 'Titre Z → A'}
+                  </DropdownMenuRadioItem>
+                </DropdownMenuRadioGroup>
+              </DropdownMenuContent>
+            </DropdownMenu>
+
+            {/* New note button */}
             <Button
               variant="ghost"
               size="sm"
-              className="h-7 w-7 p-0 text-muted-foreground hover:text-foreground"
+              className="h-7 w-7 p-0 text-muted-foreground/70 hover:bg-primary/8 hover:text-primary"
               onClick={handleCreateNote}
               disabled={isCreating}
-              title={t('notes.newNote') }
+              title={t('notes.newNote')}
             >
               {isCreating
                 ? <Loader2 className="h-3.5 w-3.5 animate-spin" />
-                : <Plus className="h-3.5 w-3.5" />}
+                : <Plus className="h-4 w-4" />}
             </Button>
           </div>
         </div>
 
         {/* Scrollable note list */}
         <div
-          className="flex-1 overflow-y-auto overscroll-contain p-2"
+          className="flex-1 overflow-y-auto overscroll-contain bg-background"
           role="listbox"
           aria-label={t('notes.viewTabs')}
         >
           {items.length === 0 ? (
-            <div className="flex flex-col items-center justify-center py-12 px-4 text-center">
-              <div className="mb-3 rounded-full bg-background p-3 shadow-sm border border-border/50">
-                <FileText className="h-5 w-5 text-muted-foreground/40" />
+            <div className="flex flex-col items-center justify-center px-6 py-16 text-center">
+              <div className="mb-4 rounded-2xl border border-border/60 bg-muted/30 p-4">
+                <FileText className="h-6 w-6 text-muted-foreground/40" />
               </div>
               <p className="text-sm font-medium text-muted-foreground">{t('notes.emptyStateTabs') || 'Aucune note'}</p>
+              <p className="mt-1 text-xs text-muted-foreground/60">{t('notes.createFirst') || 'Créez votre première note'}</p>
             </div>
           ) : (
             <DndContext
@@ -454,8 +859,8 @@ export function NotesTabsView({ notes, onEdit, currentNotebookId }: NotesTabsVie
                 items={items.map((n) => n.id)}
                 strategy={verticalListSortingStrategy}
               >
-                <div className="flex flex-col gap-0.5">
-                  {items.map((note) => (
+                <div className="flex flex-col">
+                  {sortedItems.map((note) => (
                     <SortableNoteListItem
                       key={note.id}
                       note={note}
@@ -475,42 +880,74 @@ export function NotesTabsView({ notes, onEdit, currentNotebookId }: NotesTabsVie
         </div>
       </div>
 
-      {/* ── Right content panel — always in edit mode ── */}
+      {/* ── Right content panel ── */}
       {selected ? (
-        <div
-          className={cn(
-            'flex min-w-0 flex-1 flex-col overflow-hidden bg-gradient-to-br',
-            COLOR_PANEL_BG[colorKey]
+        <div className="flex min-w-0 flex-1 overflow-hidden">
+          {/* Editor */}
+          <div
+            className={cn(
+              'relative flex min-w-0 flex-1 flex-col overflow-hidden bg-gradient-to-b',
+              COLOR_PANEL_BG[colorKey]
+            )}
+          >
+            <NoteInlineEditor
+              key={selected.id}
+              note={selected}
+              noteHistoryEnabled={noteHistoryEnabled}
+              noteHistoryMode={noteHistoryMode}
+              onOpenHistory={onOpenHistory}
+              colorKey={colorKey}
+              defaultPreviewMode={true}
+              onChange={(noteId, fields) => {
+                setItems((prev) =>
+                  prev.map((n) => (n.id === noteId ? { ...n, ...fields } : n))
+                )
+              }}
+              onDelete={(noteId) => {
+                setItems((prev) => prev.filter((n) => n.id !== noteId))
+                setSelectedId((prev) => (prev === noteId ? null : prev))
+              }}
+              onArchive={(noteId) => {
+                setItems((prev) => prev.filter((n) => n.id !== noteId))
+                setSelectedId((prev) => (prev === noteId ? null : prev))
+                triggerRefresh()
+              }}
+            />
+            {/* Toggle sidebar button — top-right of editor, always visible */}
+            <button
+              type="button"
+              onClick={() => setSidebarOpen((v) => !v)}
+              title={sidebarOpen ? 'Masquer le panneau' : 'Afficher le panneau'}
+              className="absolute top-3 right-3 z-20 flex h-7 w-7 items-center justify-center rounded-md border border-border/70 bg-background/90 backdrop-blur-sm shadow-sm text-muted-foreground hover:text-primary hover:border-primary/40 hover:bg-primary/5 transition-colors"
+            >
+              {sidebarOpen
+                ? <PanelRightClose className="h-3.5 w-3.5" />
+                : <PanelRightOpen className="h-3.5 w-3.5" />}
+            </button>
+          </div>
+
+          {/* Meta sidebar — collapsible */}
+          {sidebarOpen && (
+            <NoteMetaSidebar
+              note={selected}
+              onPinToggle={handlePinToggle}
+              onArchive={handleArchive}
+              noteHistoryEnabled={noteHistoryEnabled}
+              onOpenHistory={onOpenHistory}
+              onEnableHistory={onEnableHistory}
+            />
           )}
-        >
-          <NoteInlineEditor
-            key={selected.id}
-            note={selected}
-            colorKey={colorKey}
-            defaultPreviewMode={true}
-            onChange={(noteId, fields) => {
-              setItems((prev) =>
-                prev.map((n) => (n.id === noteId ? { ...n, ...fields } : n))
-              )
-            }}
-            onDelete={(noteId) => {
-              setItems((prev) => prev.filter((n) => n.id !== noteId))
-              setSelectedId((prev) => (prev === noteId ? null : prev))
-            }}
-            onArchive={(noteId) => {
-              setItems((prev) => prev.filter((n) => n.id !== noteId))
-              setSelectedId((prev) => (prev === noteId ? null : prev))
-            }}
-          />
         </div>
       ) : (
-        <div className="flex min-w-0 flex-1 items-center justify-center bg-muted/10 border-l border-border/40">
-          <div className="text-center px-6">
-            <div className="mx-auto mb-4 flex h-16 w-16 items-center justify-center rounded-2xl bg-background shadow-sm border border-border/50">
-              <FileText className="h-8 w-8 text-muted-foreground/30" />
+        <div className="flex min-w-0 flex-1 items-center justify-center bg-muted/10">
+          <div className="px-10 text-center">
+            <div className="mx-auto mb-5 flex h-16 w-16 items-center justify-center rounded-2xl border border-border/60 bg-background shadow-sm">
+              <FileText className="h-7 w-7 text-muted-foreground/30" />
             </div>
-            <h3 className="text-lg font-heading font-medium text-foreground">{items.length === 0 ? t('notes.emptyNotebook') : t('notes.noNoteSelected')}</h3>
-            <p className="mt-2 text-sm text-muted-foreground max-w-sm mx-auto">
+            <p className="text-sm font-medium text-foreground/60">
+              {items.length === 0 ? t('notes.emptyNotebook') : t('notes.noNoteSelected')}
+            </p>
+            <p className="mt-1.5 text-xs text-muted-foreground/50 max-w-[200px] mx-auto leading-relaxed">
               {items.length === 0
                 ? t('notes.emptyNotebookDesc')
                 : t('notes.selectOrCreateNote')}
@@ -528,7 +965,7 @@ export function NotesTabsView({ notes, onEdit, currentNotebookId }: NotesTabsVie
               {t('notes.confirmDelete') || 'Are you sure you want to delete this note?'}
               {noteToDelete && (
                 <span className="mt-2 block font-medium text-foreground">
-                  "{getNoteDisplayTitle(noteToDelete, t('notes.untitled'))}"
+                  &quot;{getNoteDisplayTitle(noteToDelete, t('notes.untitled'))}&quot;
                 </span>
               )}
             </DialogDescription>
@@ -561,4 +998,3 @@ export function NotesTabsView({ notes, onEdit, currentNotebookId }: NotesTabsVie
     </div>
   )
 }
-

memento-note/components/sidebar.tsx

@@ -4,7 +4,7 @@ import Link from 'next/link'
 import { usePathname, useSearchParams, useRouter } from 'next/navigation'
 import { cn } from '@/lib/utils'
 import {
-  Lightbulb,
+  FileText,
   Bell,
   Archive,
   Trash2,
@@ -81,7 +81,8 @@ export function Sidebar({ className, user }: { className?: string, user?: any })
       return pathname === '/' &&
         !searchParams.get('label') &&
         !searchParams.get('archived') &&
-        !searchParams.get('trashed')
+        !searchParams.get('trashed') &&
+        !searchParams.get('notebook')
     }
 
     // For labels
@@ -131,7 +132,7 @@ export function Sidebar({ className, user }: { className?: string, user?: any })
       <div className="flex flex-col gap-1 px-3">
         <NavItem
           href="/"
-          icon={Lightbulb}
+          icon={FileText}
           label={t('sidebar.notes') || 'Notes'}
           active={isActive('/')}
         />

memento-note/components/title-suggestions.tsx

@@ -15,16 +15,16 @@ export function TitleSuggestions({ suggestions, onSelect, onDismiss }: TitleSugg
   if (suggestions.length === 0) return null
 
   return (
-    <div className="mt-2 p-3 bg-amber-50 dark:bg-amber-950 border border-amber-200 dark:border-amber-800 rounded-lg animate-in fade-in slide-in-from-top-2 duration-300">
+    <div className="mt-2 p-3 bg-sky-50 dark:bg-sky-950/50 border border-sky-200 dark:border-sky-800 rounded-lg animate-in fade-in slide-in-from-top-2 duration-300">
       <div className="flex items-center justify-between mb-2">
-        <div className="flex items-center gap-2 text-sm font-medium text-amber-900 dark:text-amber-100">
+        <div className="flex items-center gap-2 text-sm font-medium text-sky-900 dark:text-sky-100">
           <Sparkles className="w-4 h-4" />
           <span>{t('titleSuggestions.title')}</span>
         </div>
         <button
           type="button"
           onClick={onDismiss}
-          className="text-amber-600 hover:text-amber-900 dark:text-amber-400 dark:hover:text-amber-200 transition-colors"
+          className="text-sky-500 hover:text-sky-900 dark:text-sky-400 dark:hover:text-sky-200 transition-colors"
         >
           <X className="w-4 h-4" />
         </button>
@@ -38,19 +38,19 @@ export function TitleSuggestions({ suggestions, onSelect, onDismiss }: TitleSugg
             onClick={() => onSelect(suggestion.title)}
             className={cn(
               "w-full text-left px-3 py-2 rounded-md transition-all",
-              "hover:bg-amber-100 dark:hover:bg-amber-900",
-              "text-sm text-amber-900 dark:text-amber-100",
-              "border border-transparent hover:border-amber-300 dark:hover:border-amber-700"
+              "hover:bg-sky-100 dark:hover:bg-sky-900/50",
+              "text-sm text-sky-900 dark:text-sky-100",
+              "border border-transparent hover:border-sky-300 dark:hover:border-sky-700"
             )}
           >
             <div className="flex items-start justify-between gap-2">
               <span className="font-medium">{suggestion.title}</span>
-              <span className="text-xs text-amber-600 dark:text-amber-400 whitespace-nowrap">
+              <span className="text-xs text-sky-500 dark:text-sky-400 whitespace-nowrap">
                 {suggestion.confidence}%
               </span>
             </div>
             {suggestion.reasoning && (
-              <p className="text-xs text-amber-700 dark:text-amber-300 mt-1">
+              <p className="text-xs text-sky-600 dark:text-sky-300 mt-1">
                 {suggestion.reasoning}
               </p>
             )}

memento-note/lib/note-history.ts

@@ -0,0 +1,184 @@
+import prisma from '@/lib/prisma'
+import { asArray } from '@/lib/utils'
+import type { NoteHistoryEntry } from '@/lib/types'
+
+const COOLDOWN_MS = 5 * 60 * 1000 // 5 minutes
+const CONTENT_DIFF_THRESHOLD = 20 // characters
+
+const HISTORY_TRACKED_FIELDS = [
+  'title',
+  'content',
+  'color',
+  'isPinned',
+  'isArchived',
+  'type',
+  'checkItems',
+  'labels',
+  'images',
+  'links',
+  'isMarkdown',
+  'size',
+  'notebookId',
+] as const
+
+export function shouldCaptureHistorySnapshot(data: Record<string, unknown>): boolean {
+  return HISTORY_TRACKED_FIELDS.some((field) => field in data)
+}
+
+export async function isNoteHistoryEnabledForUser(userId: string): Promise<boolean> {
+  const settings = await prisma.userAISettings.findUnique({
+    where: { userId },
+    select: { noteHistory: true },
+  })
+
+  return settings?.noteHistory === true
+}
+
+export async function createNoteHistorySnapshot({
+  noteId,
+  userId,
+  reason,
+}: {
+  noteId: string
+  userId: string
+  reason?: string
+}): Promise<void> {
+  const note = await prisma.note.findFirst({
+    where: { id: noteId, userId },
+    select: {
+      id: true,
+      userId: true,
+      title: true,
+      content: true,
+      color: true,
+      isPinned: true,
+      isArchived: true,
+      type: true,
+      checkItems: true,
+      labels: true,
+      images: true,
+      links: true,
+      isMarkdown: true,
+      size: true,
+      notebookId: true,
+    },
+  })
+
+  if (!note || !note.userId) return
+
+  await prisma.$transaction(async (tx) => {
+    const lastVersionEntry = await (tx as any).noteHistory.findFirst({
+      where: { noteId },
+      orderBy: { version: 'desc' },
+      select: { version: true },
+    })
+
+    const nextVersion = ((lastVersionEntry?.version as number | undefined) ?? 0) + 1
+
+    await (tx as any).noteHistory.create({
+      data: {
+        noteId: note.id,
+        userId: note.userId,
+        version: nextVersion,
+        reason: reason ?? null,
+        title: note.title,
+        content: note.content,
+        color: note.color,
+        isPinned: note.isPinned,
+        isArchived: note.isArchived,
+        type: note.type,
+        checkItems: note.checkItems,
+        labels: note.labels,
+        images: note.images,
+        links: note.links,
+        isMarkdown: note.isMarkdown,
+        size: note.size,
+        notebookId: note.notebookId,
+      },
+    })
+  })
+}
+
+export function parseNoteHistoryEntry(entry: any): NoteHistoryEntry {
+  return {
+    id: entry.id,
+    noteId: entry.noteId,
+    userId: entry.userId,
+    version: entry.version,
+    reason: entry.reason ?? null,
+    title: entry.title ?? null,
+    content: entry.content,
+    color: entry.color,
+    isPinned: entry.isPinned,
+    isArchived: entry.isArchived,
+    type: entry.type,
+    checkItems: asArray(entry.checkItems, null as any) ?? null,
+    labels: asArray(entry.labels) || null,
+    images: asArray(entry.images) || null,
+    links: asArray(entry.links) || null,
+    isMarkdown: entry.isMarkdown,
+    size: entry.size,
+    notebookId: entry.notebookId ?? null,
+    createdAt: entry.createdAt,
+  }
+}
+
+export async function getNoteHistoryMode(userId: string): Promise<'manual' | 'auto'> {
+  const settings = await prisma.userAISettings.findUnique({
+    where: { userId },
+    select: { noteHistoryMode: true },
+  })
+  const mode = settings?.noteHistoryMode
+  return mode === 'auto' ? 'auto' : 'manual'
+}
+
+const STRUCTURAL_FIELDS = ['color', 'isPinned', 'isArchived', 'labels', 'notebookId'] as const
+
+export async function shouldCreateAutoSnapshot(params: {
+  noteId: string
+  userId: string
+  updateData: Record<string, unknown>
+  existingContent: string
+  existingTitle: string | null
+}): Promise<boolean> {
+  const { noteId, userId, updateData, existingContent, existingTitle } = params
+
+  // Structural changes (color, pin, archive, labels, notebook) always create a snapshot
+  const hasStructuralChange = STRUCTURAL_FIELDS.some((f) => f in updateData)
+  if (hasStructuralChange) return true
+
+  // Content changes: check diff threshold
+  const newContent = typeof updateData.content === 'string' ? updateData.content : null
+  const newTitle = typeof updateData.title === 'string' ? updateData.title : null
+
+  const contentChanged = newContent !== null
+  const titleChanged = newTitle !== null
+
+  if (!contentChanged && !titleChanged) return false
+
+  // Check cooldown: find the most recent snapshot for this note
+  const lastSnapshot = await (prisma as any).noteHistory.findFirst({
+    where: { noteId },
+    orderBy: { createdAt: 'desc' },
+    select: { createdAt: true },
+  })
+
+  if (lastSnapshot) {
+    const elapsed = Date.now() - new Date(lastSnapshot.createdAt).getTime()
+    if (elapsed < COOLDOWN_MS) {
+      // Within cooldown — only skip if the diff is trivial
+      const contentDiff = contentChanged
+        ? Math.abs((newContent as string).length - existingContent.length)
+        : 0
+      const titleDiff = titleChanged
+        ? Math.abs((newTitle ?? '').length - (existingTitle ?? '').length)
+        : 0
+
+      if (contentDiff < CONTENT_DIFF_THRESHOLD && titleDiff === 0) {
+        return false
+      }
+    }
+  }
+
+  return true
+}

memento-note/lib/types.ts

@@ -80,6 +80,28 @@ export interface Note {
   searchScore?: number | null;
 }
 
+export interface NoteHistoryEntry {
+  id: string;
+  noteId: string;
+  userId: string;
+  version: number;
+  reason: string | null;
+  title: string | null;
+  content: string;
+  color: string;
+  isPinned: boolean;
+  isArchived: boolean;
+  type: 'text' | 'checklist';
+  checkItems: CheckItem[] | null;
+  labels: string[] | null;
+  images: string[] | null;
+  links: LinkMetadata[] | null;
+  isMarkdown: boolean;
+  size: NoteSize;
+  notebookId: string | null;
+  createdAt: Date;
+}
+
 export type NoteSize = 'small' | 'medium' | 'large';
 
 export interface LabelWithColor {

memento-note/locales/ar.json

@@ -979,7 +979,29 @@
     "notes.emptyNotebook": "دفتر فارغ",
     "notes.emptyNotebookDesc": "لا توجد ملاحظات. انقر على + لإنشاء واحدة.",
     "notes.noNoteSelected": "لم يتم تحديد ملاحظة",
-    "notes.selectOrCreateNote": "اختر ملاحظة من القائمة أو أنشئ واحدة جديدة."
+    "notes.selectOrCreateNote": "اختر ملاحظة من القائمة أو أنشئ واحدة جديدة.",
+    "commitVersion": "حفظ النسخة",
+    "versionSaved": "تم حفظ النسخة",
+    "deleteVersion": "حذف هذه النسخة",
+    "versionDeleted": "تم حذف النسخة",
+    "deleteVersionConfirm": "حذف هذه النسخة نهائياً؟",
+    "historyMode": "وضع السجل",
+    "historyModeManual": "يدوي (زر الالتزام)",
+    "historyModeAuto": "تلقائي (ذكي)",
+    "historyModeManualDesc": "إنشاء لقطات يدوياً بزر الالتزام",
+    "historyModeAutoDesc": "لقاطات تلقائية بالكشف الذكي",
+    "history": "السجل",
+    "historyRestored": "تم استعادة النسخة",
+    "historyEnabled": "تم تفعيل السجل",
+    "historyDisabledDesc": "السجل معطل لحسابك.",
+    "enableHistory": "تفعيل السجل",
+    "historyEmpty": "لا توجد نسخ متاحة",
+    "historySelectVersion": "اختر نسخة لمعاينة محتواها",
+    "sortBy": "ترتيب حسب",
+    "sortDateDesc": "التاريخ (الأحدث)",
+    "sortDateAsc": "التاريخ (الأقدم)",
+    "sortTitleAsc": "العنوان أ ← ي",
+    "sortTitleDesc": "العنوان ي ← أ"
   },
   "pagination": {
     "next": "→",

memento-note/locales/de.json

@@ -1002,7 +1002,29 @@
     "notes.emptyNotebook": "Leeres Notizbuch",
     "notes.emptyNotebookDesc": "Keine Notizen vorhanden. Klicke auf + um eine zu erstellen.",
     "notes.noNoteSelected": "Keine Notiz ausgewählt",
-    "notes.selectOrCreateNote": "Wähle eine Notiz aus der Liste oder erstelle eine neue."
+    "notes.selectOrCreateNote": "Wähle eine Notiz aus der Liste oder erstelle eine neue.",
+    "commitVersion": "Version speichern",
+    "versionSaved": "Version gespeichert",
+    "deleteVersion": "Diese Version löschen",
+    "versionDeleted": "Version gelöscht",
+    "deleteVersionConfirm": "Diese Version endgültig löschen?",
+    "historyMode": "Verlaufsmodus",
+    "historyModeManual": "Manuell (Commit-Schaltfläche)",
+    "historyModeAuto": "Automatisch (intelligent)",
+    "historyModeManualDesc": "Snapshots manuell mit der Commit-Schaltfläche erstellen",
+    "historyModeAutoDesc": "Automatische Snapshots mit intelligenter Erkennung",
+    "history": "Verlauf",
+    "historyRestored": "Version wiederhergestellt",
+    "historyEnabled": "Verlauf aktiviert",
+    "historyDisabledDesc": "Der Verlauf ist für Ihr Konto deaktiviert.",
+    "enableHistory": "Verlauf aktivieren",
+    "historyEmpty": "Keine Versionen verfügbar",
+    "historySelectVersion": "Wählen Sie eine Version zur Vorschau aus",
+    "sortBy": "Sortieren nach",
+    "sortDateDesc": "Datum (neueste)",
+    "sortDateAsc": "Datum (älteste)",
+    "sortTitleAsc": "Titel A → Z",
+    "sortTitleDesc": "Titel Z → A"
   },
   "pagination": {
     "next": "→",

memento-note/locales/en.json

@@ -161,7 +161,29 @@
     "notes.emptyNotebook": "Empty notebook",
     "notes.emptyNotebookDesc": "This notebook has no notes. Click + to create one.",
     "notes.noNoteSelected": "No note selected",
-    "notes.selectOrCreateNote": "Select a note from the list or create a new one."
+    "notes.selectOrCreateNote": "Select a note from the list or create a new one.",
+    "commitVersion": "Save version",
+    "versionSaved": "Version saved",
+    "deleteVersion": "Delete this version",
+    "versionDeleted": "Version deleted",
+    "deleteVersionConfirm": "Delete this version permanently?",
+    "historyMode": "History mode",
+    "historyModeManual": "Manual (commit button)",
+    "historyModeAuto": "Automatic (smart)",
+    "historyModeManualDesc": "Create snapshots manually with the commit button",
+    "historyModeAutoDesc": "Automatic snapshots with smart detection",
+    "history": "History",
+    "historyRestored": "Version restored",
+    "historyEnabled": "History enabled",
+    "historyDisabledDesc": "History is disabled for your account.",
+    "enableHistory": "Enable history",
+    "historyEmpty": "No versions available",
+    "historySelectVersion": "Select a version to preview its content",
+    "sortBy": "Sort by",
+    "sortDateDesc": "Date (newest)",
+    "sortDateAsc": "Date (oldest)",
+    "sortTitleAsc": "Title A → Z",
+    "sortTitleDesc": "Title Z → A"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",

memento-note/locales/es.json

@@ -974,7 +974,29 @@
     "notes.emptyNotebook": "Cuaderno vacío",
     "notes.emptyNotebookDesc": "Este cuaderno no tiene notas. Haz clic en + para crear una.",
     "notes.noNoteSelected": "Ninguna nota seleccionada",
-    "notes.selectOrCreateNote": "Selecciona una nota de la lista o crea una nueva."
+    "notes.selectOrCreateNote": "Selecciona una nota de la lista o crea una nueva.",
+    "commitVersion": "Guardar versión",
+    "versionSaved": "Versión guardada",
+    "deleteVersion": "Eliminar esta versión",
+    "versionDeleted": "Versión eliminada",
+    "deleteVersionConfirm": "¿Eliminar esta versión permanentemente?",
+    "historyMode": "Modo de historial",
+    "historyModeManual": "Manual (botón commit)",
+    "historyModeAuto": "Automático (inteligente)",
+    "historyModeManualDesc": "Crear snapshots manualmente con el botón commit",
+    "historyModeAutoDesc": "Snapshots automáticos con detección inteligente",
+    "history": "Historial",
+    "historyRestored": "Versión restaurada",
+    "historyEnabled": "Historial activado",
+    "historyDisabledDesc": "El historial está desactivado para tu cuenta.",
+    "enableHistory": "Activar historial",
+    "historyEmpty": "No hay versiones disponibles",
+    "historySelectVersion": "Selecciona una versión para previsualizar su contenido",
+    "sortBy": "Ordenar por",
+    "sortDateDesc": "Fecha (reciente)",
+    "sortDateAsc": "Fecha (antigua)",
+    "sortTitleAsc": "Título A → Z",
+    "sortTitleDesc": "Título Z → A"
   },
   "pagination": {
     "next": "→",

memento-note/locales/fa.json

@@ -1032,7 +1032,29 @@
     "notes.emptyNotebook": "دفترچه خالی",
     "notes.emptyNotebookDesc": "این دفترچه یادداشتی ندارد. روی + کلیک کنید تا یکی بسازید.",
     "notes.noNoteSelected": "یادداشتی انتخاب نشده",
-    "notes.selectOrCreateNote": "یک یادداشت از لیست انتخاب کنید یا یکی جدید بسازید."
+    "notes.selectOrCreateNote": "یک یادداشت از لیست انتخاب کنید یا یکی جدید بسازید.",
+    "commitVersion": "ذخیره نسخه",
+    "versionSaved": "نسخه ذخیره شد",
+    "deleteVersion": "حذف این نسخه",
+    "versionDeleted": "نسخه حذف شد",
+    "deleteVersionConfirm": "این نسخه برای همیشه حذف شود؟",
+    "historyMode": "حالت تاریخچه",
+    "historyModeManual": "دستی (دکمه ثبت)",
+    "historyModeAuto": "خودکار (هوشمند)",
+    "historyModeManualDesc": "ایجاد اسنپ‌شات دستی با دکمه ثبت",
+    "historyModeAutoDesc": "اسنپ‌شات خودکار با تشخیص هوشمند",
+    "history": "تاریخچه",
+    "historyRestored": "نسخه بازیابی شد",
+    "historyEnabled": "تاریخچه فعال شد",
+    "historyDisabledDesc": "تاریخچه برای حساب شما غیرفعال است.",
+    "enableHistory": "فعال‌سازی تاریخچه",
+    "historyEmpty": "نسخه‌ای موجود نیست",
+    "historySelectVersion": "نسخه‌ای را برای پیش‌نمایش انتخاب کنید",
+    "sortBy": "مرتب‌سازی بر اساس",
+    "sortDateDesc": "تاریخ (جدیدترین)",
+    "sortDateAsc": "تاریخ (قدیمی‌ترین)",
+    "sortTitleAsc": "عنوان الف ← ی",
+    "sortTitleDesc": "عنوان ی ← الف"
   },
   "pagination": {
     "next": "→",

memento-note/locales/fr.json

@@ -362,56 +362,56 @@
     "undo": "Annuler IA",
     "undoAI": "Annuler la transformation IA",
     "undoApplied": "Texte original restauré",
-    "minWordsError": "Note must contain at least 5 words to use AI actions.",
-    "genericError": "AI error",
-    "actionError": "Error during AI action",
-    "appliedToNote": "Applied to note",
-    "applyToNote": "Apply to note",
-    "undoLastAction": "Undo last AI action",
-    "selectContext": "Select context...",
-    "selectNotebook": "Select notebook",
-    "chatPlaceholder": "Ask AI to edit, summarize, or draft...",
-    "assistantTitle": "AI Assistant",
-    "currentNote": "Current note",
-    "shrinkPanel": "Shrink panel",
-    "expandPanel": "Expand panel",
-    "chatTab": "Chat",
-    "noteActions": "Note Actions",
-    "askToStart": "Ask the Assistant something to get started.",
-    "contextLabel": "Context",
-    "thisNote": "This note",
-    "allMyNotes": "All my notes",
-    "notebookGeneric": "Notebook",
-    "writingTone": "Writing Tone",
-    "askAboutThisNote": "Ask AI something about this note...",
-    "askAboutYourNotes": "Ask AI something about your notes...",
-    "webSearchLabel": "Web Search",
-    "newLineHint": "Shift+Enter = new line",
-    "resultLabel": "Result",
-    "discardAction": "Discard",
-    "transformationsDesc": "Transformations — applied directly to the note",
-    "writeMinWordsAction": "Write at least 5 words to activate AI actions.",
-    "processingAction": "Processing...",
+    "minWordsError": "La note doit contenir au moins 5 mots pour utiliser les actions IA.",
+    "genericError": "Erreur IA",
+    "actionError": "Erreur lors de l'action IA",
+    "appliedToNote": "Appliqué à la note",
+    "applyToNote": "Appliquer à la note",
+    "undoLastAction": "Annuler la dernière action IA",
+    "selectContext": "Sélectionner le contexte...",
+    "selectNotebook": "Sélectionner un carnet",
+    "chatPlaceholder": "Demandez à l'IA de modifier, résumer ou rédiger...",
+    "assistantTitle": "Assistant IA",
+    "currentNote": "Note actuelle",
+    "shrinkPanel": "Réduire le panneau",
+    "expandPanel": "Agrandir le panneau",
+    "chatTab": "Discussion",
+    "noteActions": "Actions sur la note",
+    "askToStart": "Posez une question à l'Assistant pour commencer.",
+    "contextLabel": "Contexte",
+    "thisNote": "Cette note",
+    "allMyNotes": "Toutes mes notes",
+    "notebookGeneric": "Carnet",
+    "writingTone": "Ton d'écriture",
+    "askAboutThisNote": "Posez une question sur cette note...",
+    "askAboutYourNotes": "Posez une question sur vos notes...",
+    "webSearchLabel": "Recherche web",
+    "newLineHint": "Maj+Entrée = nouvelle ligne",
+    "resultLabel": "Résultat",
+    "discardAction": "Ignorer",
+    "transformationsDesc": "Transformations — appliquées directement à la note",
+    "writeMinWordsAction": "Écrivez au moins 5 mots pour activer les actions IA.",
+    "processingAction": "Traitement en cours...",
     "action": {
-      "clarify": "Clarify",
-      "shorten": "Shorten",
-      "improve": "Improve",
-      "toMarkdown": "To Markdown"
+      "clarify": "Clarifier",
+      "shorten": "Raccourcir",
+      "improve": "Améliorer",
+      "toMarkdown": "Convertir en Markdown"
     },
-    "openAssistant": "Open AI Assistant",
-    "poweredByMomento": "Powered by Momento AI",
-    "welcomeMsg": "Hello! I'm your AI assistant. How can I help you with your notes today? I can help refine tone, expand messaging, or summarize content.",
-    "summaryLast5": "Summary of your last 5 notes",
-    "analyzingProgress": "Analyzing...",
-    "generateInsightsBtn": "Generate Insights",
-    "newDiscussion": "New discussion",
-    "noRecentConversations": "No recent conversations.",
-    "discussionContextLabel": "Discussion Context",
-    "webSearchNotConfigured": "Web Search (Not configured)",
-    "historyTab": "History",
+    "openAssistant": "Ouvrir l'Assistant IA",
+    "poweredByMomento": "Propulsé par Momento AI",
+    "welcomeMsg": "Bonjour ! Je suis votre assistant IA. Comment puis-je vous aider avec vos notes ? Je peux affiner le ton, développer un message ou résumer le contenu.",
+    "summaryLast5": "Résumé de vos 5 dernières notes",
+    "analyzingProgress": "Analyse en cours...",
+    "generateInsightsBtn": "Générer des insights",
+    "newDiscussion": "Nouvelle discussion",
+    "noRecentConversations": "Aucune conversation récente.",
+    "discussionContextLabel": "Contexte de discussion",
+    "webSearchNotConfigured": "Recherche web (non configurée)",
+    "historyTab": "Historique",
     "insightsTab": "Insights",
-    "aiCopilot": "AI Copilot",
-    "suggestTitle": "AI title suggestion"
+    "aiCopilot": "Copilote IA",
+    "suggestTitle": "Suggestion de titre IA"
   },
   "aiSettings": {
     "description": "Configurez vos fonctionnalités IA et préférences",
@@ -985,7 +985,29 @@
     "notes.emptyNotebook": "Empty notebook",
     "notes.emptyNotebookDesc": "This notebook has no notes. Click + to create one.",
     "notes.noNoteSelected": "No note selected",
-    "notes.selectOrCreateNote": "Select a note from the list or create a new one."
+    "notes.selectOrCreateNote": "Select a note from the list or create a new one.",
+    "commitVersion": "Enregistrer la version",
+    "versionSaved": "Version enregistrée",
+    "deleteVersion": "Supprimer cette version",
+    "versionDeleted": "Version supprimée",
+    "deleteVersionConfirm": "Supprimer cette version définitivement ?",
+    "historyMode": "Mode d'historique",
+    "historyModeManual": "Manuel (bouton commit)",
+    "historyModeAuto": "Automatique (intelligent)",
+    "historyModeManualDesc": "Créer des snapshots manuellement avec le bouton commit",
+    "historyModeAutoDesc": "Snapshots automatiques avec détection intelligente",
+    "history": "Historique",
+    "historyRestored": "Version restaurée",
+    "historyEnabled": "Historique activé",
+    "historyDisabledDesc": "L'historique est désactivé pour votre compte.",
+    "enableHistory": "Activer l'historique",
+    "historyEmpty": "Aucune version disponible",
+    "historySelectVersion": "Sélectionnez une version pour prévisualiser son contenu",
+    "sortBy": "Trier par",
+    "sortDateDesc": "Date (récent)",
+    "sortDateAsc": "Date (ancien)",
+    "sortTitleAsc": "Titre A → Z",
+    "sortTitleDesc": "Titre Z → A"
   },
   "pagination": {
     "next": "→",

memento-note/locales/hi.json

@@ -979,7 +979,29 @@
     "notes.emptyNotebook": "खाली नोटबुक",
     "notes.emptyNotebookDesc": "इस नोटबुक में कोई नोट नहीं है। एक बनाने के लिए + पर क्लिक करें।",
     "notes.noNoteSelected": "कोई नोट चुना नहीं गया",
-    "notes.selectOrCreateNote": "सूची से एक नोट चुनें या एक नया बनाएं।"
+    "notes.selectOrCreateNote": "सूची से एक नोट चुनें या एक नया बनाएं।",
+    "commitVersion": "संस्करण सहेजें",
+    "versionSaved": "संस्करण सहेजा गया",
+    "deleteVersion": "इस संस्करण को हटाएं",
+    "versionDeleted": "संस्करण हटाया गया",
+    "deleteVersionConfirm": "क्या आप इस संस्करण को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं?",
+    "historyMode": "इतिहास मोड",
+    "historyModeManual": "मैनुअल (कमिट बटन)",
+    "historyModeAuto": "स्वचालित (स्मार्ट)",
+    "historyModeManualDesc": "कमिट बटन से मैन्युअल स्नैपशॉट बनाएं",
+    "historyModeAutoDesc": "स्मार्ट डिटेक्शन के साथ ऑटो स्नैपशॉट",
+    "history": "इतिहास",
+    "historyRestored": "संस्करण पुनर्स्थापित",
+    "historyEnabled": "इतिहास सक्षम किया गया",
+    "historyDisabledDesc": "आपके खाते के लिए इतिहास अक्षम है।",
+    "enableHistory": "इतिहास सक्षम करें",
+    "historyEmpty": "कोई संस्करण उपलब्ध नहीं",
+    "historySelectVersion": "पूर्वावलोकन के लिए एक संस्करण चुनें",
+    "sortBy": "इसके अनुसार क्रमबद्ध करें",
+    "sortDateDesc": "तिथि (नवीनतम)",
+    "sortDateAsc": "तिथि (पुराना)",
+    "sortTitleAsc": "शीर्षक A → Z",
+    "sortTitleDesc": "शीर्षक Z → A"
   },
   "pagination": {
     "next": "→",

memento-note/locales/it.json

@@ -1024,7 +1024,29 @@
     "notes.emptyNotebook": "Quaderno vuoto",
     "notes.emptyNotebookDesc": "Questo quaderno non ha note. Clicca + per crearne una.",
     "notes.noNoteSelected": "Nessuna nota selezionata",
-    "notes.selectOrCreateNote": "Seleziona una nota dalla lista o creane una nuova."
+    "notes.selectOrCreateNote": "Seleziona una nota dalla lista o creane una nuova.",
+    "commitVersion": "Salva versione",
+    "versionSaved": "Versione salvata",
+    "deleteVersion": "Elimina questa versione",
+    "versionDeleted": "Versione eliminata",
+    "deleteVersionConfirm": "Eliminare questa versione definitivamente?",
+    "historyMode": "Modalità cronologia",
+    "historyModeManual": "Manuale (pulsante commit)",
+    "historyModeAuto": "Automatico (intelligente)",
+    "historyModeManualDesc": "Crea snapshot manualmente con il pulsante commit",
+    "historyModeAutoDesc": "Snapshot automatici con rilevamento intelligente",
+    "history": "Cronologia",
+    "historyRestored": "Versione ripristinata",
+    "historyEnabled": "Cronologia attivata",
+    "historyDisabledDesc": "La cronologia è disattivata per il tuo account.",
+    "enableHistory": "Attiva cronologia",
+    "historyEmpty": "Nessuna versione disponibile",
+    "historySelectVersion": "Seleziona una versione per visualizzarne l'anteprima",
+    "sortBy": "Ordina per",
+    "sortDateDesc": "Data (recente)",
+    "sortDateAsc": "Data (meno recente)",
+    "sortTitleAsc": "Titolo A → Z",
+    "sortTitleDesc": "Titolo Z → A"
   },
   "pagination": {
     "next": "→",

memento-note/locales/ja.json

@@ -1002,7 +1002,29 @@
     "notes.emptyNotebook": "空のノートブック",
     "notes.emptyNotebookDesc": "このノートブックにはノートがありません。+ をクリックして作成。",
     "notes.noNoteSelected": "ノート未選択",
-    "notes.selectOrCreateNote": "リストからノートを選択または新規作成してください。"
+    "notes.selectOrCreateNote": "リストからノートを選択または新規作成してください。",
+    "commitVersion": "バージョンを保存",
+    "versionSaved": "バージョンを保存しました",
+    "deleteVersion": "このバージョンを削除",
+    "versionDeleted": "バージョンを削除しました",
+    "deleteVersionConfirm": "このバージョンを完全に削除しますか？",
+    "historyMode": "履歴モード",
+    "historyModeManual": "手動（コミットボタン）",
+    "historyModeAuto": "自動（スマート）",
+    "historyModeManualDesc": "コミットボタンで手動スナップショットを作成",
+    "historyModeAutoDesc": "スマート検出で自動スナップショットを作成",
+    "history": "履歴",
+    "historyRestored": "バージョンを復元しました",
+    "historyEnabled": "履歴を有効にしました",
+    "historyDisabledDesc": "履歴は無効になっています。",
+    "enableHistory": "履歴を有効にする",
+    "historyEmpty": "バージョンがありません",
+    "historySelectVersion": "プレビューするバージョンを選択してください",
+    "sortBy": "並び替え",
+    "sortDateDesc": "日付（新しい）",
+    "sortDateAsc": "日付（古い）",
+    "sortTitleAsc": "タイトル A → Z",
+    "sortTitleDesc": "タイトル Z → A"
   },
   "pagination": {
     "next": "→",

memento-note/locales/ko.json

@@ -979,7 +979,29 @@
     "notes.emptyNotebook": "빈 노트북",
     "notes.emptyNotebookDesc": "이 노트북에 노트가 없습니다. +를 클릭하여 만드세요.",
     "notes.noNoteSelected": "선택된 노트 없음",
-    "notes.selectOrCreateNote": "목록에서 노트를 선택하거나 새로 만드세요."
+    "notes.selectOrCreateNote": "목록에서 노트를 선택하거나 새로 만드세요.",
+    "commitVersion": "버전 저장",
+    "versionSaved": "버전이 저장되었습니다",
+    "deleteVersion": "이 버전 삭제",
+    "versionDeleted": "버전이 삭제되었습니다",
+    "deleteVersionConfirm": "이 버전을 영구적으로 삭제하시겠습니까?",
+    "historyMode": "기록 모드",
+    "historyModeManual": "수동 (커밋 버튼)",
+    "historyModeAuto": "자동 (스마트)",
+    "historyModeManualDesc": "커밋 버튼으로 수동 스냅샷 생성",
+    "historyModeAutoDesc": "스마트 감지로 자동 스냅샷 생성",
+    "history": "기록",
+    "historyRestored": "버전이 복원되었습니다",
+    "historyEnabled": "기록이 활성화되었습니다",
+    "historyDisabledDesc": "기록이 비활성화되어 있습니다.",
+    "enableHistory": "기록 활성화",
+    "historyEmpty": "사용 가능한 버전이 없습니다",
+    "historySelectVersion": "미리볼 버전을 선택하세요",
+    "sortBy": "정렬",
+    "sortDateDesc": "날짜 (최신)",
+    "sortDateAsc": "날짜 (오래된)",
+    "sortTitleAsc": "제목 A → Z",
+    "sortTitleDesc": "제목 Z → A"
   },
   "pagination": {
     "next": "→",

memento-note/locales/nl.json

@@ -1024,7 +1024,29 @@
     "notes.emptyNotebook": "Leeg notitieboek",
     "notes.emptyNotebookDesc": "Dit notitieboek heeft geen notities. Klik op + om er een te maken.",
     "notes.noNoteSelected": "Geen notitie geselecteerd",
-    "notes.selectOrCreateNote": "Selecteer een notitie uit de lijst of maak een nieuwe."
+    "notes.selectOrCreateNote": "Selecteer een notitie uit de lijst of maak een nieuwe.",
+    "commitVersion": "Versie opslaan",
+    "versionSaved": "Versie opgeslagen",
+    "deleteVersion": "Deze versie verwijderen",
+    "versionDeleted": "Versie verwijderd",
+    "deleteVersionConfirm": "Deze versie definitief verwijderen?",
+    "historyMode": "Geschiedenismodus",
+    "historyModeManual": "Handmatig (commit-knop)",
+    "historyModeAuto": "Automatisch (slim)",
+    "historyModeManualDesc": "Handmatig snapshots maken met de commit-knop",
+    "historyModeAutoDesc": "Automatische snapshots met slimme detectie",
+    "history": "Geschiedenis",
+    "historyRestored": "Versie hersteld",
+    "historyEnabled": "Geschiedenis ingeschakeld",
+    "historyDisabledDesc": "Geschiedenis is uitgeschakeld voor uw account.",
+    "enableHistory": "Geschiedenis inschakelen",
+    "historyEmpty": "Geen versies beschikbaar",
+    "historySelectVersion": "Selecteer een versie om de inhoud te bekijken",
+    "sortBy": "Sorteren op",
+    "sortDateDesc": "Datum (nieuwste)",
+    "sortDateAsc": "Datum (oudste)",
+    "sortTitleAsc": "Titel A → Z",
+    "sortTitleDesc": "Titel Z → A"
   },
   "pagination": {
     "next": "→",

memento-note/locales/pl.json

@@ -1046,7 +1046,29 @@
     "notes.emptyNotebook": "Pusty notatnik",
     "notes.emptyNotebookDesc": "Ten notatnik nie ma notatek. Kliknij + aby utworzyć.",
     "notes.noNoteSelected": "Nie wybrano notatki",
-    "notes.selectOrCreateNote": "Wybierz notatkę z listy lub utwórz nową."
+    "notes.selectOrCreateNote": "Wybierz notatkę z listy lub utwórz nową.",
+    "commitVersion": "Zapisz wersję",
+    "versionSaved": "Wersja zapisana",
+    "deleteVersion": "Usuń tę wersję",
+    "versionDeleted": "Wersja usunięta",
+    "deleteVersionConfirm": "Usunąć tę wersję trwale?",
+    "historyMode": "Tryb historii",
+    "historyModeManual": "Ręczny (przycisk commit)",
+    "historyModeAuto": "Automatyczny (inteligentny)",
+    "historyModeManualDesc": "Ręczne tworzenie snapshotów przyciskiem commit",
+    "historyModeAutoDesc": "Automatyczne snapshoty z inteligentnym wykrywaniem",
+    "history": "Historia",
+    "historyRestored": "Wersja przywrócona",
+    "historyEnabled": "Historia włączona",
+    "historyDisabledDesc": "Historia jest wyłączona dla Twojego konta.",
+    "enableHistory": "Włącz historię",
+    "historyEmpty": "Brak dostępnych wersji",
+    "historySelectVersion": "Wybierz wersję, aby zobaczyć podgląd",
+    "sortBy": "Sortuj według",
+    "sortDateDesc": "Data (najnowsze)",
+    "sortDateAsc": "Data (najstarsze)",
+    "sortTitleAsc": "Tytuł A → Z",
+    "sortTitleDesc": "Tytuł Z → A"
   },
   "pagination": {
     "next": "→",

memento-note/locales/pt.json

@@ -974,7 +974,29 @@
     "notes.emptyNotebook": "Caderno vazio",
     "notes.emptyNotebookDesc": "Este caderno não tem notas. Clique em + para criar uma.",
     "notes.noNoteSelected": "Nenhuma nota selecionada",
-    "notes.selectOrCreateNote": "Selecione uma nota da lista ou crie uma nova."
+    "notes.selectOrCreateNote": "Selecione uma nota da lista ou crie uma nova.",
+    "commitVersion": "Salvar versão",
+    "versionSaved": "Versão salva",
+    "deleteVersion": "Excluir esta versão",
+    "versionDeleted": "Versão excluída",
+    "deleteVersionConfirm": "Excluir esta versão permanentemente?",
+    "historyMode": "Modo de histórico",
+    "historyModeManual": "Manual (botão commit)",
+    "historyModeAuto": "Automático (inteligente)",
+    "historyModeManualDesc": "Criar snapshots manualmente com o botão commit",
+    "historyModeAutoDesc": "Snapshots automáticos com detecção inteligente",
+    "history": "Histórico",
+    "historyRestored": "Versão restaurada",
+    "historyEnabled": "Histórico ativado",
+    "historyDisabledDesc": "O histórico está desativado para sua conta.",
+    "enableHistory": "Ativar histórico",
+    "historyEmpty": "Nenhuma versão disponível",
+    "historySelectVersion": "Selecione uma versão para visualizar seu conteúdo",
+    "sortBy": "Ordenar por",
+    "sortDateDesc": "Data (recente)",
+    "sortDateAsc": "Data (antiga)",
+    "sortTitleAsc": "Título A → Z",
+    "sortTitleDesc": "Título Z → A"
   },
   "pagination": {
     "next": "→",

memento-note/locales/ru.json

@@ -974,7 +974,29 @@
     "notes.emptyNotebook": "Пустой блокнот",
     "notes.emptyNotebookDesc": "В этом блокноте нет заметок. Нажмите +, чтобы создать.",
     "notes.noNoteSelected": "Заметка не выбрана",
-    "notes.selectOrCreateNote": "Выберите заметку из списка или создайте новую."
+    "notes.selectOrCreateNote": "Выберите заметку из списка или создайте новую.",
+    "commitVersion": "Сохранить версию",
+    "versionSaved": "Версия сохранена",
+    "deleteVersion": "Удалить эту версию",
+    "versionDeleted": "Версия удалена",
+    "deleteVersionConfirm": "Удалить эту версию навсегда?",
+    "historyMode": "Режим истории",
+    "historyModeManual": "Ручной (кнопка фиксации)",
+    "historyModeAuto": "Автоматический (умный)",
+    "historyModeManualDesc": "Создавать снимки вручную кнопкой фиксации",
+    "historyModeAutoDesc": "Автоматические снимки с умным обнаружением",
+    "history": "История",
+    "historyRestored": "Версия восстановлена",
+    "historyEnabled": "История включена",
+    "historyDisabledDesc": "История отключена для вашей учётной записи.",
+    "enableHistory": "Включить историю",
+    "historyEmpty": "Нет доступных версий",
+    "historySelectVersion": "Выберите версию для предпросмотра",
+    "sortBy": "Сортировать по",
+    "sortDateDesc": "Дата (новые)",
+    "sortDateAsc": "Дата (старые)",
+    "sortTitleAsc": "Заголовок А → Я",
+    "sortTitleDesc": "Заголовок Я → А"
   },
   "pagination": {
     "next": "→",

memento-note/locales/zh.json

@@ -1002,7 +1002,29 @@
     "notes.emptyNotebook": "空笔记本",
     "notes.emptyNotebookDesc": "此笔记本没有笔记。点击 + 创建一个。",
     "notes.noNoteSelected": "未选择笔记",
-    "notes.selectOrCreateNote": "从列表中选择笔记或创建新笔记。"
+    "notes.selectOrCreateNote": "从列表中选择笔记或创建新笔记。",
+    "commitVersion": "保存版本",
+    "versionSaved": "版本已保存",
+    "deleteVersion": "删除此版本",
+    "versionDeleted": "版本已删除",
+    "deleteVersionConfirm": "确定永久删除此版本？",
+    "historyMode": "历史模式",
+    "historyModeManual": "手动（提交按钮）",
+    "historyModeAuto": "自动（智能）",
+    "historyModeManualDesc": "使用提交按钮手动创建快照",
+    "historyModeAutoDesc": "智能检测自动创建快照",
+    "history": "历史",
+    "historyRestored": "版本已恢复",
+    "historyEnabled": "历史已启用",
+    "historyDisabledDesc": "您的账户已禁用历史记录。",
+    "enableHistory": "启用历史",
+    "historyEmpty": "暂无版本",
+    "historySelectVersion": "选择一个版本以预览其内容",
+    "sortBy": "排序方式",
+    "sortDateDesc": "日期（最新）",
+    "sortDateAsc": "日期（最早）",
+    "sortTitleAsc": "标题 A → Z",
+    "sortTitleDesc": "标题 Z → A"
   },
   "pagination": {
     "next": "→",

memento-note/package.json

@@ -7,7 +7,8 @@
     "build": "prisma generate && next build",
     "start": "next start",
     "db:generate": "prisma generate",
-    "db:migrate": "prisma migrate dev",
+    "db:migrate": "node scripts/safe-migrate.js",
+    "db:migrate:dev": "prisma migrate dev",
     "db:migrate:deploy": "prisma migrate deploy",
     "db:push": "prisma db push",
     "db:studio": "prisma studio",

memento-note/prisma/migrations/20260429000000_add_note_history_mode/migration.sql

@@ -0,0 +1,2 @@
+-- AlterTable
+ALTER TABLE "UserAISettings" ADD COLUMN "noteHistoryMode" TEXT NOT NULL DEFAULT 'manual';

memento-note/prisma/schema.prisma

@@ -30,6 +30,7 @@ model User {
   labels             Label[]
   memoryEchoInsights MemoryEchoInsight[]
   notes              Note[]
+  noteHistories      NoteHistory[]
   sentShares         NoteShare[]         @relation("SentShares")
   receivedShares     NoteShare[]         @relation("ReceivedShares")
   notebooks          Notebook[]
@@ -152,6 +153,7 @@ model Note {
   noteEmbedding       NoteEmbedding?
   shares              NoteShare[]
   labelRelations      Label[]             @relation("LabelToNote")
+  historyEntries      NoteHistory[]
 
   @@index([isPinned])
   @@index([isArchived])
@@ -162,6 +164,34 @@ model Note {
   @@index([userId, notebookId])
 }
 
+model NoteHistory {
+  id         String   @id @default(cuid())
+  noteId      String
+  userId      String
+  version     Int
+  reason      String?
+  title       String?
+  content     String
+  color       String
+  isPinned    Boolean
+  isArchived  Boolean
+  type        String
+  checkItems  String?
+  labels      String?
+  images      String?
+  links       String?
+  isMarkdown  Boolean
+  size        String
+  notebookId  String?
+  createdAt   DateTime @default(now())
+  note        Note     @relation(fields: [noteId], references: [id], onDelete: Cascade)
+  user        User     @relation(fields: [userId], references: [id], onDelete: Cascade)
+
+  @@unique([noteId, version])
+  @@index([noteId, createdAt(sort: Desc)])
+  @@index([userId, noteId, createdAt(sort: Desc)])
+}
+
 model NoteShare {
   id          String    @id @default(cuid())
   noteId      String
@@ -244,6 +274,8 @@ model UserAISettings {
   desktopNotifications Boolean @default(false)
   anonymousAnalytics   Boolean @default(false)
   autoLabeling         Boolean @default(true)
+  noteHistory          Boolean @default(false)
+  noteHistoryMode      String  @default("manual")
   languageDetection    Boolean @default(true)
   user                 User    @relation(fields: [userId], references: [id], onDelete: Cascade)
 

memento-note/scripts/safe-migrate.js

@@ -0,0 +1,76 @@
+#!/usr/bin/env node
+/* eslint-disable no-console */
+const fs = require('fs')
+const path = require('path')
+const { spawnSync } = require('child_process')
+require('dotenv').config({ path: path.join(__dirname, '..', '.env') })
+
+function run(command, args, options = {}) {
+  const result = spawnSync(command, args, {
+    stdio: 'inherit',
+    shell: process.platform === 'win32',
+    ...options,
+  })
+  if (result.status !== 0) {
+    process.exit(result.status || 1)
+  }
+}
+
+function nowStamp() {
+  const d = new Date()
+  const pad = (n) => String(n).padStart(2, '0')
+  return `${d.getFullYear()}${pad(d.getMonth() + 1)}${pad(d.getDate())}_${pad(d.getHours())}${pad(d.getMinutes())}${pad(d.getSeconds())}`
+}
+
+const databaseUrl = process.env.DATABASE_URL
+if (!databaseUrl) {
+  console.error('[safe-migrate] DATABASE_URL is missing in environment/.env')
+  process.exit(1)
+}
+
+const backupsDir = path.join(__dirname, '..', 'backups', 'migrations')
+fs.mkdirSync(backupsDir, { recursive: true })
+
+const isPostgres = databaseUrl.startsWith('postgres://') || databaseUrl.startsWith('postgresql://')
+const isSqlite = databaseUrl.startsWith('file:')
+
+console.log('[safe-migrate] Starting safe migration flow')
+
+if (isPostgres) {
+  const backupFile = path.join(backupsDir, `pre_migrate_${nowStamp()}.sql`)
+  console.log(`[safe-migrate] Creating PostgreSQL backup: ${backupFile}`)
+  let dump = spawnSync(
+    'pg_dump',
+    ['--no-owner', '--no-privileges', '--format=plain', '--file', backupFile, databaseUrl],
+    { stdio: 'inherit', shell: process.platform === 'win32' }
+  )
+
+  if (dump.status !== 0) {
+    console.warn('[safe-migrate] Local pg_dump unavailable, trying Docker fallback...')
+    const pgUser = process.env.POSTGRES_USER || 'memento'
+    const pgDb = process.env.POSTGRES_DB || 'memento'
+    const dockerCmd = `docker exec memento-postgres pg_dump -U ${pgUser} -d ${pgDb} --no-owner --no-privileges --format=plain > "${backupFile}"`
+    dump = spawnSync(dockerCmd, { stdio: 'inherit', shell: true })
+  }
+
+  if (dump.status !== 0) {
+    console.error('[safe-migrate] Backup failed (local + docker). Migration aborted to protect data.')
+    process.exit(dump.status || 1)
+  }
+} else if (isSqlite) {
+  const dbPath = databaseUrl.replace(/^file:/, '')
+  const absoluteDbPath = path.isAbsolute(dbPath) ? dbPath : path.join(__dirname, '..', dbPath)
+  if (fs.existsSync(absoluteDbPath)) {
+    const backupFile = path.join(backupsDir, `pre_migrate_${nowStamp()}.sqlite`)
+    console.log(`[safe-migrate] Creating SQLite backup: ${backupFile}`)
+    fs.copyFileSync(absoluteDbPath, backupFile)
+  } else {
+    console.warn(`[safe-migrate] SQLite file not found at ${absoluteDbPath}, skipping backup`)
+  }
+} else {
+  console.warn('[safe-migrate] Unknown DATABASE_URL protocol, skipping backup step')
+}
+
+console.log('[safe-migrate] Applying migrations with prisma migrate deploy')
+run('npx', ['prisma', 'migrate', 'deploy'])
+console.log('[safe-migrate] Migration completed successfully')