feat(admin): pages Marketing et Statistiques (sans envoi)

Ajoute deux entrées au menu d’administration. Les campagnes s’affichent dans un tableau vide honnête. Les statistiques disent clairement qu’aucune mesure n’est encore branchée, sans afficher de zéro trompeur.

memento-note/locales/pt.json

@@ -1527,7 +1527,42 @@
       "agents": "Agentes",
       "settings": "Configurações",
       "billing": "Faturação e cotas",
-      "published": "Páginas publicadas"
+      "published": "Páginas publicadas",
+      "marketing": "Marketing",
+      "stats": "Estatísticas"
+    },
+    "marketing": {
+      "title": "Marketing",
+      "description": "Preparar campanhas, escolher destinatários e anexar uma oferta. O envio ainda não está ativo.",
+      "emptyTitle": "Ainda não há campanhas",
+      "emptyBody": "Quando existirem campanhas, elas aparecerão nesta tabela com o público, a oferta e o estado. Esta página não envia e-mails.",
+      "createCampaign": "Criar uma campanha",
+      "createDisabledHint": "O envio de campanhas não está ativo nesta versão.",
+      "columns": {
+            "name": "Nome interno",
+            "goal": "Objetivo",
+            "audience": "Destinatários",
+            "language": "Idioma",
+            "offer": "Oferta",
+            "status": "Estado",
+            "scheduledAt": "Data prevista",
+            "accepted": "Aceites pelo serviço de envio",
+            "delivered": "Entregues",
+            "paidConversions": "Conversões pagas"
+      }
+    },
+    "stats": {
+      "title": "Estatísticas",
+      "description": "Receita, assinaturas, atividade do produto e resultados das campanhas. Os números só aparecem a partir de uma fonte fiável.",
+      "unavailable": "Ainda não disponível",
+      "unavailableBody": "Esta parte ainda não está ligada a uma medição. Não mostra zero, porque zero significaria que nada aconteceu.",
+      "lastSyncUnknown": "Última atualização: desconhecida",
+      "sectionRevenue": "Receita",
+      "sectionSubscriptions": "Assinaturas",
+      "sectionUsage": "Utilização",
+      "sectionCampaigns": "Campanhas",
+      "periodLabel": "Período",
+      "timezoneNote": "As datas seguirão o fuso do administrador quando houver medições."
     },
     "metrics": {
       "vsLastPeriod": "em relação ao período anterior"