perf: optimize MCP server (O(1) auth, compact JSON, trashedAt fix) + memento-note performance (lazy loading, server-side filtering, XSS fixes, dead code removal, security hardening)

MCP Server:
- Fix validateApiKey: O(1) direct lookup by shortId instead of loading all keys
- Add trashedAt:null filter to ALL note queries (trashed notes leaked in results)
- Compact JSON output (~40% smaller responses)
- Bounded session cache (Map with MAX_SESSIONS=500) to prevent memory leaks
- PostgreSQL connection pooling (connection_limit=10)
- Rewrite all 22 tool descriptions in clear English
- Fix /sse fallback to proper 307 redirect

memento-note Performance:
- loading=lazy on all note images
- Split notebooksRefreshKey from global refreshKey (note CRUD no longer re-fetches notebooks)
- Remove searchKey from trash count deps (no re-fetch on every keystroke)
- Server-side notebookId filter in getAllNotes() (biggest win)
- Skip collaborator fetch for non-shared notes (eliminates N+1 API calls)
- next/dynamic for MarkdownContent + 4 modals (code-split remark/rehype/KaTeX)
- Memoize DOMPurify sanitize with useMemo

Security:
- XSS: DOMPurify sanitize in note-card and note-history-modal
- Auth anti-enumeration: uniform errors in auth.ts
- CRON_SECRET mandatory on cron endpoints
- Rate limiting on login (5 attempts/min per email)
- Centralized API auth helpers (requireAuth/requireAdmin)
- randomize-labels changed GET→POST
- Removed debug endpoints (/api/debug/config, /api/debug/test-chat)

Cleanup:
- Removed dead code: .backup-keep, settings-backup, fix-*.js, debug-theme, fix-labels route
- Removed sensitive console.error in auth.ts
- Ollama fetchWithTimeout (30s/60s AbortController)
- i18n: full Arabic translation, Farsi missing keys
- Masonry drag-and-drop fix (localOrderMap, cross-section block)
- Sidebar notebook tooltip on truncation

memento-note/locales/ar.json

@@ -26,21 +26,21 @@
     "sending": "جاري الإرسال...",
     "sendResetLink": "إرسال رابط إعادة التعيين",
     "backToLogin": "العودة إلى تسجيل الدخول",
-    "signOut": "Sign out",
+    "signOut": "تسجيل الخروج",
     "confirmPassword": "تأكيد كلمة المرور",
     "confirmPasswordPlaceholder": "أعد إدخال كلمة المرور"
   },
   "sidebar": {
-    "notes": "Notes",
-    "reminders": "Reminders",
-    "labels": "Labels",
-    "editLabels": "Edit labels",
+    "notes": "الملاحظات",
+    "reminders": "التذكيرات",
+    "labels": "التسميات",
+    "editLabels": "تعديل التسميات",
     "newNoteTabs": "ملاحظة جديدة",
     "newNoteTabsHint": "إنشاء ملاحظة في هذا الدفتر",
     "noLabelsInNotebook": "لا توجد تسميات في هذا الدفتر",
-    "archive": "Archive",
-    "trash": "Trash",
-    "clearFilter": "Remove filter"
+    "archive": "الأرشيف",
+    "trash": "المهملات",
+    "clearFilter": "إزالة الفلتر"
   },
   "notes": {
     "title": "الملاحظات",
@@ -88,8 +88,8 @@
     "itemOrMediaRequired": "الرجاء إضافة عنصر واحد على الأقل أو وسائط",
     "noteCreated": "تم إنشاء الملاحظة بنجاح",
     "noteCreateFailed": "فشل في إنشاء الملاحظة",
-    "deleted": "Note deleted",
-    "deleteFailed": "Failed to delete note",
+    "deleted": "تم حذف الملاحظة",
+    "deleteFailed": "فشل حذف الملاحظة",
     "aiAssistant": "مساعد الذكاء الاصطناعي",
     "changeSize": "تغيير الحجم",
     "backgroundOptions": "خيارات الخلفية",
@@ -176,10 +176,10 @@
     "history": "السجل",
     "historyRestored": "تم استعادة النسخة",
     "historyEnabled": "تم تفعيل السجل",
-    "historyDisabledTitle": "Version history",
+    "historyDisabledTitle": "سجل النسخ",
     "historyDisabledDesc": "السجل معطل لحسابك.",
-    "historyEnabledTitle": "History enabled!",
-    "historyEnabledDesc": "Versions of this note will now be recorded.",
+    "historyEnabledTitle": "تم تفعيل السجل!",
+    "historyEnabledDesc": "سيتم الآن تسجيل نسخ هذه الملاحظة.",
     "enableHistory": "تفعيل السجل",
     "historyEmpty": "لا توجد نسخ متاحة",
     "historySelectVersion": "اختر نسخة لمعاينة محتواها",
@@ -188,32 +188,37 @@
     "sortDateAsc": "التاريخ (الأقدم)",
     "sortTitleAsc": "العنوان أ ← ي",
     "sortTitleDesc": "العنوان ي ← أ",
-    "suggestTitle": "AI title",
-    "generateTitleFromImage": "Generate title from image",
-    "titleGenerated": "Title generated",
-    "content": "Content",
-    "restore": "Restore",
-    "createFailed": "Failed to create note",
-    "updateFailed": "Failed to update note",
-    "archived": "Note archived",
-    "archiveFailed": "Failed to archive",
-    "sort": "Sort",
-    "confirmDeleteTitle": "Delete note",
-    "leftShare": "Share removed",
-    "dismissed": "Note dismissed from recent",
-    "generalNotes": "General Notes",
+    "suggestTitle": "عنوان بالذكاء الاصطناعي",
+    "generateTitleFromImage": "إنشاء عنوان من الصورة",
+    "titleGenerated": "تم إنشاء العنوان",
+    "content": "المحتوى",
+    "restore": "استعادة",
+    "createFailed": "فشل إنشاء الملاحظة",
+    "updateFailed": "فشل تحديث الملاحظة",
+    "archived": "تم أرشفة الملاحظة",
+    "archiveFailed": "فشل الأرشفة",
+    "sort": "ترتيب",
+    "confirmDeleteTitle": "حذف الملاحظة",
+    "leftShare": "تمت إزالة المشاركة",
+    "dismissed": "تمت إزالة الملاحظة من الحديثة",
+    "generalNotes": "الملاحظات العامة",
     "noteType": "نوع الملاحظة",
     "typeText": "نص",
     "typeMarkdown": "ماركداون",
     "typeRichText": "نص منسق",
     "typeChecklist": "قائمة مراجعة",
-    "convertedToRichText": "Converted to rich text",
-    "conversionFailed": "Conversion failed, staying in Markdown",
+    "convertedToRichText": "تم التحويل إلى نص منسق",
+    "conversionFailed": "فشل التحويل، البقاء في Markdown",
     "richTextPlaceholder": "اكتب ملاحظة...",
     "switchTypeTitle": "تغيير نوع الملاحظة؟",
     "switchTypeWarning": "قد يفقد بعض التنسيق عند التحويل إلى {type}.",
     "switchTypeContentPreserved": "سيتم الحفاظ على المحتوى كنص عادي.",
-    "switchType": "تحويل إلى {type}"
+    "switchType": "تحويل إلى {type}",
+    "deleteVersionDesc": "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. سيتم حذف النسخة نهائياً من السجل.",
+    "compareVersions": "مقارنة",
+    "currentVersion": "الحالي",
+    "diffSelectHint": "انقر على نسختين في القائمة للمقارنة بينهما",
+    "diffTitle": "المقارنة"
   },
   "pagination": {
     "previous": "←",
@@ -221,81 +226,81 @@
     "next": "→"
   },
   "labels": {
-    "title": "Labels",
-    "filter": "Filter by Label",
-    "manage": "Manage Labels",
-    "manageTooltip": "Manage Labels",
-    "changeColor": "Change Color",
-    "changeColorTooltip": "Change color",
-    "delete": "Delete",
-    "deleteTooltip": "Delete label",
-    "confirmDelete": "Are you sure you want to delete this label?",
-    "newLabelPlaceholder": "Create new label",
-    "namePlaceholder": "Enter label name",
-    "addLabel": "Add label",
-    "createLabel": "Create label",
-    "labelName": "Label name",
-    "labelColor": "Label color",
-    "manageLabels": "Manage labels",
-    "manageLabelsDescription": "Add or remove labels for this note. Click on a label to change its color.",
-    "selectedLabels": "Selected Labels",
-    "allLabels": "All Labels",
-    "clearAll": "Clear all",
-    "filterByLabel": "Filter by label",
-    "tagAdded": "Tag \"{tag}\" added",
-    "showLess": "Show less",
-    "showMore": "Show more",
-    "editLabels": "Edit Labels",
-    "editLabelsDescription": "Create, edit colors, or delete labels.",
-    "noLabelsFound": "No labels found.",
-    "loading": "Loading...",
-    "notebookRequired": "⚠️ Labels are only available in notebooks. Move this note to a notebook first.",
-    "count": "{count} labels",
-    "noLabels": "No labels",
-    "confirmDeleteShort": "Confirm?",
-    "labelRemoved": "Label \"{label}\" removed"
+    "title": "التسميات",
+    "filter": "تصفية حسب التسمية",
+    "manage": "إدارة التسميات",
+    "manageTooltip": "إدارة التسميات",
+    "changeColor": "تغيير اللون",
+    "changeColorTooltip": "تغيير اللون",
+    "delete": "حذف",
+    "deleteTooltip": "حذف التسمية",
+    "confirmDelete": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه التسمية؟",
+    "newLabelPlaceholder": "إنشاء تسمية جديدة",
+    "namePlaceholder": "أدخل اسم التسمية",
+    "addLabel": "إضافة تسمية",
+    "createLabel": "إنشاء تسمية",
+    "labelName": "اسم التسمية",
+    "labelColor": "لون التسمية",
+    "manageLabels": "إدارة التسميات",
+    "manageLabelsDescription": "إضافة أو إزالة تسميات لهذه الملاحظة. انقر على التسمية لتغيير لونها.",
+    "selectedLabels": "التسميات المحددة",
+    "allLabels": "جميع التسميات",
+    "clearAll": "مسح الكل",
+    "filterByLabel": "تصفية حسب التسمية",
+    "tagAdded": "تمت إضافة الوسم \"{tag}\"",
+    "showLess": "عرض أقل",
+    "showMore": "عرض المزيد",
+    "editLabels": "تعديل التسميات",
+    "editLabelsDescription": "إنشاء أو تعديل الألوان أو حذف التسميات.",
+    "noLabelsFound": "لم يتم العثور على تسميات.",
+    "loading": "جاري التحميل...",
+    "notebookRequired": "⚠️ التسميات متاحة فقط في الدفاتر. انقل هذه الملاحظة إلى دفتر أولاً.",
+    "count": "{count} تسميات",
+    "noLabels": "لا توجد تسميات",
+    "confirmDeleteShort": "تأكيد؟",
+    "labelRemoved": "تمت إزالة التسمية \"{label}\""
   },
   "search": {
-    "placeholder": "Search",
-    "searchPlaceholder": "Search your notes...",
-    "semanticInProgress": "AI search in progress...",
-    "semanticTooltip": "AI semantic search",
-    "searching": "Searching...",
-    "noResults": "No results found",
-    "resultsFound": "{count} notes found",
-    "exactMatch": "Exact match",
-    "related": "Related",
+    "placeholder": "بحث",
+    "searchPlaceholder": "ابحث في ملاحظاتك...",
+    "semanticInProgress": "بحث الذكاء الاصطناعي جارٍ...",
+    "semanticTooltip": "بحث دلالي بالذكاء الاصطناعي",
+    "searching": "جاري البحث...",
+    "noResults": "لم يتم العثور على نتائج",
+    "resultsFound": "تم العثور على {count} ملاحظات",
+    "exactMatch": "تطابق تام",
+    "related": "ذات صلة",
     "disabledAdmin": "البحث معطل في وضع المسؤول"
   },
   "collaboration": {
-    "emailPlaceholder": "Enter email address",
-    "addCollaborator": "Add collaborator",
-    "removeCollaborator": "Remove collaborator",
-    "owner": "Owner",
-    "canEdit": "Can edit",
-    "canView": "Can view",
-    "shareNote": "Share note",
-    "shareWithCollaborators": "Share with collaborators",
-    "addCollaboratorDescription": "Add people to collaborate on this note by their email address.",
-    "viewerDescription": "You have access to this note. Only the owner can manage collaborators.",
-    "emailAddress": "Email address",
-    "enterEmailAddress": "Enter email address",
-    "invite": "Invite",
-    "peopleWithAccess": "People with access",
-    "noCollaborators": "No collaborators yet. Add someone above!",
-    "noCollaboratorsViewer": "No collaborators yet.",
-    "pendingInvite": "Pending Invite",
-    "pending": "Pending",
-    "remove": "Remove",
-    "unnamedUser": "Unnamed User",
-    "done": "Done",
-    "willBeAdded": "{email} will be added as collaborator when note is created",
-    "alreadyInList": "This email is already in the list",
-    "nowHasAccess": "{name} now has access to this note",
-    "accessRevoked": "Access has been revoked",
-    "errorLoading": "Error loading collaborators",
-    "failedToAdd": "Failed to add collaborator",
-    "failedToRemove": "Failed to remove collaborator"
+    "emailPlaceholder": "أدخل عنوان البريد الإلكتروني",
+    "addCollaborator": "إضافة متعاون",
+    "removeCollaborator": "إزالة متعاون",
+    "owner": "المالك",
+    "canEdit": "يمكنه التعديل",
+    "canView": "يمكنه العرض",
+    "shareNote": "مشاركة الملاحظة",
+    "shareWithCollaborators": "المشاركة مع المتعاونين",
+    "addCollaboratorDescription": "أضف أشخاصاً للتعاون في هذه الملاحظة عبر عنوان بريدهم الإلكتروني.",
+    "viewerDescription": "لديك صلاحية الوصول إلى هذه الملاحظة. فقط المالك يمكنه إدارة المتعاونين.",
+    "emailAddress": "عنوان البريد الإلكتروني",
+    "enterEmailAddress": "أدخل عنوان البريد الإلكتروني",
+    "invite": "دعوة",
+    "peopleWithAccess": "الأشخاص الذين لديهم صلاحية الوصول",
+    "noCollaborators": "لا يوجد متعاونون بعد. أضف شخصاً أعلاه!",
+    "noCollaboratorsViewer": "لا يوجد متعاونون بعد.",
+    "pendingInvite": "دعوة معلقة",
+    "pending": "معلق",
+    "remove": "إزالة",
+    "unnamedUser": "مستخدم بدون اسم",
+    "done": "تم",
+    "willBeAdded": "سيتم إضافة {email} كمتعاون عند إنشاء الملاحظة",
+    "alreadyInList": "هذا البريد الإلكتروني موجود بالفعل في القائمة",
+    "nowHasAccess": "{name} لديه الآن صلاحية الوصول إلى هذه الملاحظة",
+    "accessRevoked": "تم إلغاء صلاحية الوصول",
+    "errorLoading": "خطأ في تحميل المتعاونين",
+    "failedToAdd": "فشل في إضافة المتعاون",
+    "failedToRemove": "فشل في إزالة المتعاون"
   },
   "ai": {
     "analyzing": "الذكاء الاصطناعي يحلل...",
@@ -417,14 +422,17 @@
     "transformationsDesc": "التحويلات — مطبقة مباشرة في الملاحظة",
     "writeMinWordsAction": "اكتب 5 كلمات على الأقل لتفعيل إجراءات الذكاء الاصطناعي.",
     "processingAction": "جاري المعالجة...",
-    "noImagesError": "No images in this note",
-    "overview": "Overview",
+    "noImagesError": "لا توجد صور في هذه الملاحظة",
+    "overview": "نظرة عامة",
     "action": {
       "clarify": "توضيح",
       "shorten": "تقصير",
       "improve": "تحسين",
       "toMarkdown": "إلى Markdown",
-      "describeImages": "Describe images"
+      "describeImages": "وصف الصور",
+      "fixGrammar": "تصحيح القواعد",
+      "translate": "ترجمة",
+      "explain": "شرح"
     },
     "openAssistant": "فتح مساعد الذكاء الاصطناعي",
     "poweredByMomento": "مدعوم من Momento AI",
@@ -440,8 +448,50 @@
     "insightsTab": "رؤى",
     "aiCopilot": "مساعد ذكي",
     "suggestTitle": "اقتراح عنوان بالذكاء الاصطناعي",
-    "generateTitleFromImage": "Generate title from image",
-    "titleGenerated": "Title generated from image"
+    "generateTitleFromImage": "إنشاء عنوان من الصورة",
+    "titleGenerated": "تم إنشاء العنوان من الصورة",
+    "wordCountMin": "الرجاء تحديد {min} كلمات على الأقل لإعادة الصياغة (حالياً {current} كلمة)",
+    "wordCountMax": "الرجاء تحديد {max} كلمة كحد أقصى لإعادة الصياغة (حالياً {current} كلمة)",
+    "resourceTab": "المصدر",
+    "aiNoteTitle": "ملاحظة الذكاء الاصطناعي",
+    "injectReplace": "استبدال",
+    "injectReplaceTitle": "استبدال محتوى الملاحظة بهذه الرسالة",
+    "injectComplete": "إكمال",
+    "injectCompleteTitle": "إكمال الملاحظة بهذه الرسالة (ذكاء اصطناعي)",
+    "injectMerge": "دمج",
+    "injectMergeTitle": "دمج مع الملاحظة (ذكاء اصطناعي)",
+    "imagesCount": "{count} صور",
+    "resource": {
+      "failedToLoadUrl": "فشل تحميل هذا الرابط",
+      "pageLoaded": "تم تحميل الصفحة: {title}",
+      "pageLoadError": "خطأ في تحميل الصفحة",
+      "pasteOrUrlFirst": "الصق نصاً أو حمّل رابطاً أولاً",
+      "enrichError": "خطأ في الإثراء",
+      "enrichErrorShort": "خطأ في الإثراء",
+      "contentApplied": "تم تطبيق المحتوى على الملاحظة ✓",
+      "fromChat": "💬 من الدردشة",
+      "replacement": "↓ استبدال",
+      "completedByAI": "✦ أكمله الذكاء الاصطناعي",
+      "mergedByAI": "⟳ دمجه الذكاء الاصطناعي",
+      "rendered": "تم العرض",
+      "cancel": "إلغاء",
+      "applyToNote": "تطبيق على الملاحظة",
+      "urlLabel": "رابط URL (اختياري)",
+      "resourceText": "نص المصدر",
+      "resourcePlaceholder": "الصق النص هنا (ماركداون، HTML، نص عادي…)",
+      "words": "كلمات",
+      "integrationMode": "وضع التكامل",
+      "modeReplace": "استبدال",
+      "modeReplaceDesc": "مباشر، بدون ذكاء اصطناعي",
+      "modeComplete": "إكمال",
+      "modeCompleteDesc": "يضيف بدون إعادة كتابة",
+      "modeMerge": "دمج",
+      "modeMergeDesc": "يعيد الكتابة ويكامل",
+      "aiProcessing": "جاري المعالجة بالذكاء الاصطناعي…",
+      "preview": "معاينة",
+      "generatePreview": "إنشاء معاينة",
+      "emptyNoteHint": "💡 الملاحظة فارغة — سيتم دمج محتوى المصدر مباشرة."
+    }
   },
   "titleSuggestions": {
     "available": "اقتراحات العنوان",
@@ -533,16 +583,16 @@
       "confirmFusion": "تأكيد الدمج",
       "success": "تم دمج الملاحظات بنجاح!",
       "error": "فشل في دمج الملاحظات",
-      "generateError": "Failed to generate fusion",
-      "noContentReturned": "No fusion content returned from API",
-      "unknownDate": "Unknown date"
+      "generateError": "فشل في إنشاء الدمج",
+      "noContentReturned": "لم يتم إرجاع محتوى دمج من API",
+      "unknownDate": "تاريخ غير معروف"
     }
   },
   "notification": {
-    "accept": "Accept",
-    "accepted": "Share accepted",
-    "decline": "Decline",
-    "noNotifications": "No new notifications",
+    "accept": "قبول",
+    "accepted": "تم قبول المشاركة",
+    "decline": "رفض",
+    "noNotifications": "لا توجد إشعارات جديدة",
     "shared": "شارك \"{title}\"",
     "untitled": "بدون عنوان",
     "notifications": "الإشعارات",
@@ -603,24 +653,24 @@
     "about": "حول",
     "version": "الإصدار",
     "settingsSaved": "تم حفظ الإعدادات",
-    "cardSizeMode": "Note Size",
-    "cardSizeModeDescription": "Choose between variable sizes or uniform size",
-    "selectCardSizeMode": "Select display mode",
-    "cardSizeVariable": "Variable sizes (small/medium/large)",
-    "cardSizeUniform": "Uniform size",
+    "cardSizeMode": "حجم الملاحظة",
+    "cardSizeModeDescription": "اختر بين أحجام متغيرة أو حجم موحد",
+    "selectCardSizeMode": "اختر وضع العرض",
+    "cardSizeVariable": "أحجام متغيرة (صغير/متوسط/كبير)",
+    "cardSizeUniform": "حجم موحد",
     "settingsError": "خطأ في حفظ الإعدادات",
-    "maintenance": "Maintenance",
-    "maintenanceDescription": "Tools to maintain your database health",
-    "cleanTags": "Clean Orphan Tags",
-    "cleanTagsDescription": "Remove tags that are no longer used by any notes",
+    "maintenance": "الصيانة",
+    "maintenanceDescription": "أدوات للحفاظ على صحة قاعدة البيانات",
+    "cleanTags": "تنظيف الوسوم اليتيمة",
+    "cleanTagsDescription": "إزالة الوسوم التي لم تعد مستخدمة في أي ملاحظة",
     "cleanupDone": "تمت مزامنة {created} تسمية، حذف {deleted} يتيمة",
     "cleanupNothing": "لا حاجة لأي إجراء — التسميات متزامنة بالفعل مع ملاحظاتك",
     "cleanupWithErrors": "بعض العمليات فشلت",
     "cleanupError": "تعذر تنظيف التسميات",
     "indexingComplete": "اكتملت الفهرسة: تمت معالجة {count} ملاحظة",
     "indexingError": "خطأ أثناء الفهرسة",
-    "semanticIndexing": "Semantic Indexing",
-    "semanticIndexingDescription": "Generate vectors for all notes to enable intent-based search",
+    "semanticIndexing": "الفهرسة الدلالية",
+    "semanticIndexingDescription": "إنشاء متجهات لجميع الملاحظات لتفعيل البحث القائم على النية",
     "profile": "الملف الشخصي",
     "searchNoResults": "لم يتم العثور على إعدادات مطابقة",
     "languageAuto": "الكشف التلقائي",
@@ -670,10 +720,10 @@
     "fontSizeDescription": "قم بضبط حجم الخط لتحسين القراءة. ينطبق هذا على جميع النصوص في الواجهة.",
     "fontSizeUpdateSuccess": "تم تحديث حجم الخط بنجاح",
     "fontSizeUpdateFailed": "فشل في تحديث حجم الخط",
-    "showRecentNotes": "Show Recent Notes Section",
-    "showRecentNotesDescription": "Display recent notes (last 7 days) on the main page",
-    "recentNotesUpdateSuccess": "Recent notes setting updated successfully",
-    "recentNotesUpdateFailed": "Failed to update recent notes setting"
+    "showRecentNotes": "عرض قسم الملاحظات الحديثة",
+    "showRecentNotesDescription": "عرض الملاحظات الحديثة (آخر 7 أيام) في الصفحة الرئيسية",
+    "recentNotesUpdateSuccess": "تم تحديث إعدادات الملاحظات الحديثة بنجاح",
+    "recentNotesUpdateFailed": "فشل تحديث إعدادات الملاحظات الحديثة"
   },
   "aiSettings": {
     "title": "إعدادات الذكاء الاصطناعي",
@@ -695,7 +745,15 @@
     "providerDesc": "اختر مزود الذكاء الاصطناعي المفضل",
     "providerAutoDesc": "Ollama عند توفره، OpenAI كبديل",
     "providerOllamaDesc": "خصوصية 100%، يعمل محليًا",
-    "providerOpenAIDesc": "الأكثر دقة، يتطلب مفتاح API"
+    "providerOpenAIDesc": "الأكثر دقة، يتطلب مفتاح API",
+    "aiNote": "ملاحظة الذكاء الاصطناعي",
+    "aiNoteDesc": "تفعيل زر دردشة الذكاء الاصطناعي وأدوات تحسين النص",
+    "languageDetection": "اكتشاف اللغة",
+    "languageDetectionDesc": "يكتشف تلقائياً لغة ملاحظاتك",
+    "autoLabeling": "اقتراحات التسميات",
+    "autoLabelingDesc": "يقترح ويطبق التسميات تلقائياً على ملاحظاتك",
+    "noteHistory": "سجل الملاحظة",
+    "noteHistoryDesc": "تفعيل لقطات النسخ والاستعادة من السجل"
   },
   "general": {
     "loading": "جاري التحميل...",
@@ -717,9 +775,9 @@
     "error": "حدث خطأ",
     "operationSuccess": "نجحت العملية",
     "operationFailed": "فشلت العملية",
-    "testConnection": "Test Connection",
-    "clean": "Clean",
-    "indexAll": "Index All",
+    "testConnection": "اختبار الاتصال",
+    "clean": "تنظيف",
+    "indexAll": "فهرسة الكل",
     "preview": "معاينة"
   },
   "colors": {
@@ -752,7 +810,9 @@
     "markDone": "وضع علامة مكتمل",
     "markUndone": "وضع علامة غير مكتمل",
     "todayAt": "اليوم في {time}",
-    "tomorrowAt": "غداً في {time}"
+    "tomorrowAt": "غداً في {time}",
+    "clearCompleted": "مسح المكتملة",
+    "viewAll": "عرض جميع التذكيرات"
   },
   "notebook": {
     "create": "إنشاء دفتر",
@@ -783,7 +843,7 @@
     "confidence": "ثقة",
     "savingReminder": "خطأ في حفظ التذكير",
     "removingReminder": "خطأ في إزالة التذكير",
-    "generatingDescription": "Please wait..."
+    "generatingDescription": "يرجى الانتظار..."
   },
   "notebookSuggestion": {
     "title": "النقل إلى {name}؟",
@@ -797,10 +857,10 @@
   "admin": {
     "title": "لوحة تحكم المشرف",
     "userManagement": "إدارة المستخدمين",
-    "chat": "AI Chat",
-    "lab": "The Lab",
-    "agents": "Agents",
-    "workspace": "Workspace",
+    "chat": "دردشة الذكاء الاصطناعي",
+    "lab": "المختبر",
+    "agents": "الوكلاء",
+    "workspace": "مساحة العمل",
     "settings": "إعدادات المشرف",
     "security": {
       "title": "إعدادات الأمان",
@@ -896,14 +956,14 @@
       "description": "تكوين إرسال البريد الإلكتروني لإشعارات الوكلاء وإعادة تعيين كلمة المرور.",
       "provider": "مزود البريد الإلكتروني",
       "saveSettings": "حفظ إعدادات البريد الإلكتروني",
-      "status": "Service Status",
-      "keySet": "key configured",
-      "activeAuto": "Auto mode: Resend will be used first, SMTP as fallback.",
-      "activeSmtp": "Auto mode: SMTP will be used (Resend not configured).",
-      "noneConfigured": "No email service configured. Set up Resend or SMTP.",
-      "activeProvider": "Active provider",
-      "testOk": "test passed",
-      "testFail": "test failed"
+      "status": "حالة الخدمة",
+      "keySet": "تم تكوين المفتاح",
+      "activeAuto": "الوضع التلقائي: سيتم استخدام Resend أولاً، ثم SMTP كبديل.",
+      "activeSmtp": "الوضع التلقائي: سيتم استخدام SMTP (Resend غير مكوّن).",
+      "noneConfigured": "لم يتم تكوين خدمة بريد إلكتروني. قم بإعداد Resend أو SMTP.",
+      "activeProvider": "المزود النشط",
+      "testOk": "نجح الاختبار",
+      "testFail": "فشل الاختبار"
     },
     "smtp": {
       "title": "تكوين SMTP",
@@ -937,9 +997,9 @@
       "deleteFailed": "فشل الحذف",
       "roleUpdateSuccess": "تم تحديث دور المستخدم إلى {role}",
       "roleUpdateFailed": "فشل تحديث الدور",
-      "demote": "تخفيض",
-      "promote": "ترقية",
-      "confirmDelete": "Are you sure? This action cannot be undone.",
+      "demote": "تخفيض إلى مستخدم",
+      "promote": "ترقية إلى مشرف",
+      "confirmDelete": "هل أنت متأكد؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
       "table": {
         "name": "الاسم",
         "email": "البريد الإلكتروني",
@@ -1182,7 +1242,7 @@
     "notesViewLabel": "عرض الملاحظات",
     "notesViewTabs": "علامات تبويب (نمط OneNote)",
     "notesViewMasonry": "بطاقات (شبكة)",
-    "selectTheme": "Select theme",
+    "selectTheme": "اختر المظهر",
     "fontFamilyLabel": "عائلة الخطوط",
     "fontFamilyDescription": "اختر الخط المستخدم في جميع أنحاء التطبيق",
     "selectFontFamily": "Inter مُحسّن لسهولة القراءة، النظام يستخدم الخط الأصلي لنظام التشغيل",
@@ -1248,12 +1308,12 @@
   },
   "diagnostics": {
     "title": "التشخيص",
-    "description": "Check your AI provider connection status",
+    "description": "تحقق من حالة اتصال مزود الذكاء الاصطناعي",
     "configuredProvider": "المزود المكوّن",
     "apiStatus": "حالة API",
-    "operational": "Operational",
-    "errorStatus": "Error",
-    "checking": "Checking...",
+    "operational": "يعمل",
+    "errorStatus": "خطأ",
+    "checking": "جاري التحقق...",
     "testDetails": "تفاصيل الاختبار:",
     "troubleshootingTitle": "نصائح استكشاف الأخطاء:",
     "tip1": "تأكد من تشغيل Ollama (ollama serve)",
@@ -1376,10 +1436,10 @@
     "subtitle": "أتمتة مهام المراقبة والبحث الخاصة بك",
     "newAgent": "وكيل جديد",
     "myAgents": "وكلائي",
-    "searchPlaceholder": "Search agents...",
-    "filterAll": "All",
-    "newBadge": "New",
-    "noResults": "No agents match your search.",
+    "searchPlaceholder": "البحث عن وكلاء...",
+    "filterAll": "الكل",
+    "newBadge": "جديد",
+    "noResults": "لا يوجد وكلاء يطابقون بحثك.",
     "noAgents": "لا يوجد وكلاء",
     "noAgentsDescription": "أنشئ أول وكيل لك أو ثبّت قالبًا أدناه لأتمتة مهام المراقبة.",
     "types": {
@@ -1423,8 +1483,8 @@
       "researchTopicPlaceholder": "مثال: أحدث التطورات في الذكاء الاصطناعي",
       "notifyEmail": "إشعار بالبريد الإلكتروني",
       "notifyEmailHint": "استلام بريد إلكتروني بنتائج الوكيل بعد كل تشغيل",
-      "includeImages": "Include images",
-      "includeImagesHint": "Extract images from scraped pages and attach them to the generated note"
+      "includeImages": "تضمين الصور",
+      "includeImagesHint": "استخراج الصور من الصفحات المجمعة وإرفاقها بالملاحظة المولدة"
     },
     "frequencies": {
       "manual": "يدوي",
@@ -1434,19 +1494,19 @@
       "monthly": "شهري"
     },
     "schedule": {
-      "nextRun": "Next run",
-      "pending": "Pending trigger",
-      "time": "Time",
-      "dayOfWeek": "Day of week",
-      "dayOfMonth": "Day of month",
+      "nextRun": "التنفيذ التالي",
+      "pending": "في انتظار التشغيل",
+      "time": "الوقت",
+      "dayOfWeek": "يوم الأسبوع",
+      "dayOfMonth": "يوم الشهر",
       "days": {
-        "mon": "Monday",
-        "tue": "Tuesday",
-        "wed": "Wednesday",
-        "thu": "Thursday",
-        "fri": "Friday",
-        "sat": "Saturday",
-        "sun": "Sunday"
+        "mon": "الاثنين",
+        "tue": "الثلاثاء",
+        "wed": "الأربعاء",
+        "thu": "الخميس",
+        "fri": "الجمعة",
+        "sat": "السبت",
+        "sun": "الأحد"
       }
     },
     "status": {
@@ -1478,8 +1538,8 @@
       "installSuccess": "تم تثبيت \"{name}\"",
       "installError": "خطأ أثناء التثبيت",
       "saveError": "خطأ في الحفظ",
-      "autoRunSuccess": "Agent \"{name}\" executed automatically with success",
-      "autoRunError": "Agent \"{name}\" failed during automatic execution"
+      "autoRunSuccess": "تم تنفيذ الوكيل \"{name}\" تلقائياً بنجاح",
+      "autoRunError": "فشل الوكيل \"{name}\" أثناء التنفيذ التلقائي"
     },
     "templates": {
       "title": "القوالب",
@@ -1593,7 +1653,7 @@
     "searching": "جاري البحث...",
     "noNotesFoundForContext": "لم يتم العثور على ملاحظات ذات صلة لهذا السؤال. أجب باستخدام معرفتك العامة.",
     "webSearch": "بحث الويب",
-    "timeoutWarning": "Response is taking longer than expected..."
+    "timeoutWarning": "الاستجابة تستغرق وقتاً أطول من المتوقع..."
   },
   "labHeader": {
     "title": "المختبر",
@@ -1611,10 +1671,81 @@
     "deleteSpace": "حذف المساحة",
     "deleted": "تم حذف المساحة",
     "deleteError": "خطأ في الحذف",
-    "rename": "Rename"
+    "rename": "إعادة تسمية"
   },
   "lab": {
     "initializing": "تهيئة المساحة",
     "loadingIdeas": "جاري تحميل أفكارك..."
+  },
+  "richTextEditor": {
+    "slashHint": "↑↓ تنقل · Enter إدراج · Tab تبديل القسم",
+    "slashLoading": "الذكاء الاصطناعي يفكر...",
+    "slashTabAll": "الكل",
+    "slashCatBasic": "كتل أساسية",
+    "slashCatMedia": "وسائط",
+    "slashCatFormatting": "تنسيق",
+    "slashCatAi": "ملاحظة ذكاء اصطناعي",
+    "insertImage": "إدراج صورة",
+    "imageUrlPlaceholder": "https://example.com/image.png",
+    "preview": "معاينة",
+    "cancel": "إلغاء",
+    "insert": "إدراج",
+    "slashText": "نص",
+    "slashTextDesc": "فقرة بسيطة",
+    "slashH1": "عنوان 1",
+    "slashH1Desc": "عنوان قسم كبير",
+    "slashH2": "عنوان 2",
+    "slashH2Desc": "عنوان قسم متوسط",
+    "slashH3": "عنوان 3",
+    "slashH3Desc": "عنوان قسم صغير",
+    "slashBullet": "قائمة نقطية",
+    "slashBulletDesc": "قائمة غير مرتبة",
+    "slashNumbered": "قائمة مرقمة",
+    "slashNumberedDesc": "قائمة مرقمة مرتبة",
+    "slashTodo": "قائمة مهام",
+    "slashTodoDesc": "مهام ب مربع اختيار",
+    "slashQuote": "اقتباس",
+    "slashQuoteDesc": "التقاط اقتباس",
+    "slashCode": "كتلة كود",
+    "slashCodeDesc": "مقتطف كود",
+    "slashDivider": "فاصل",
+    "slashDividerDesc": "فاصل أفقي",
+    "slashImage": "صورة",
+    "slashImageDesc": "تضمين صورة من رابط",
+    "slashAlignLeft": "محاذاة لليسار",
+    "slashAlignLeftDesc": "محاذاة النص لليسار",
+    "slashAlignCenter": "توسيط",
+    "slashAlignCenterDesc": "توسيط النص",
+    "slashAlignRight": "محاذاة لليمين",
+    "slashAlignRightDesc": "محاذاة النص لليمين",
+    "slashSuperscript": "نص مرتفع",
+    "slashSuperscriptDesc": "نص فوق خط الأساس",
+    "slashSubscript": "نص منخفض",
+    "slashSubscriptDesc": "نص تحت خط الأساس",
+    "slashClarify": "توضيح",
+    "slashClarifyDesc": "جعل النص أوضح",
+    "slashShorten": "اختصار",
+    "slashShortenDesc": "تكثيف النص",
+    "slashImprove": "تحسين",
+    "slashImproveDesc": "تحسين الأسلوب",
+    "slashExpand": "توسيع",
+    "slashExpandDesc": "توسيع وإثراء النص",
+    "imageModalTitle": "إدراج صورة",
+    "imageModalPreview": "معاينة",
+    "imageModalCancel": "إلغاء",
+    "imageModalInsert": "إدراج",
+    "imageModalInvalidUrl": "الرجاء إدخال رابط صالح",
+    "imageModalLoadFailed": "فشل تحميل الصورة",
+    "linkPlaceholder": "الصق أو اكتب رابطاً...",
+    "bold": "عريض",
+    "italic": "مائل",
+    "underline": "تسطير",
+    "strike": "يتوسطه خط",
+    "code": "كود",
+    "highlight": "تمييز",
+    "superscript": "نص مرتفع",
+    "subscript": "نص منخفض",
+    "addBlock": "إضافة كتلة",
+    "placeholder": "اكتب '/' للأوامر..."
   }
-}
+}

memento-note/locales/fa.json

@@ -429,7 +429,10 @@
       "shorten": "خلاصه کردن",
       "improve": "بهبود",
       "toMarkdown": "به مارک‌داون",
-      "describeImages": "توصیف تصاویر"
+      "describeImages": "توصیف تصاویر",
+      "fixGrammar": "اصلاح گرامر",
+      "translate": "ترجمه",
+      "explain": "توضیح"
     },
     "openAssistant": "باز کردن دستیار هوش مصنوعی",
     "poweredByMomento": "پشتیبانی شده توسط Momento AI",