fix(insights): sidebar user-controlled + cluster chips organisées

Sidebar (UX: User Freedom):
- Visible par défaut sur /insights (pas caché par le système)
- Toggle via bouton hamburger: toggle-insights-sidebar event
- Préférence persistée en localStorage (insights-sidebar-collapsed)
- User décide: voir ou cacher le sidebar

Cluster chips:
- Triées par taille (plus grand cluster en premier)
- Compteur de notes par cluster (badge arrondi)
- max-w-[120px] sur le nom pour éviter overflow
- padding/gap plus compacts (px-2.5 py-1 gap-1.5)

memento-note/app/(main)/insights/page.tsx

@@ -298,8 +298,8 @@ export default function InsightsPage() {
         <div className="flex items-center gap-4">
           <button
             className="p-2 -ms-1 text-foreground hover:bg-foreground/5 rounded-lg transition-colors shrink-0 cursor-pointer focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ochre/50 focus-visible:outline-none"
-            onClick={() => window.dispatchEvent(new CustomEvent('open-mobile-sidebar'))}
-            aria-label={t('sidebar.openNavigation') || 'Open navigation'}
+            onClick={() => window.dispatchEvent(new CustomEvent('toggle-insights-sidebar'))}
+            aria-label="Toggle sidebar"
           >
             <Menu size={22} />
           </button>