fix: brainstorm infinite loop, ghost cursor, embedding ::vector cast, semantic search, billing stats, usage meter accordion

- Fix useBrainstormSocket: stable guestId via useRef, remove setState in cleanup
- Fix GhostCursor: direct DOM manipulation via refs, no useState re-renders
- Fix all SQL embedding queries: add ::vector cast on text columns
- Fix embedding truncation to 15000 chars (under 8192 token limit)
- Fix NoteEmbedding INSERT: remove non-existent updatedAt column
- Fix billing page: show all quota stats in grid instead of single metric
- Fix usage meter: accordion expand/collapse, per-feature detail
- Fix semantic search: rebuild 103 note embeddings, ::vector cast on vectorSearch
- Fix brainstorm expand/manual-idea/create: ::vector cast on embedding SQL

memento-note/locales/ar.json

@@ -890,7 +890,7 @@
     "recentNotesUpdateFailed": "فشل تحديث إعدادات الملاحظات الحديثة"
   },
   "aiSettings": {
-    "title": "إعدادات الذكاء الاصطناعي",
+    "title": "AI",
     "description": "تكوين ميزاتك وتفضيلاتك المدعومة بالذكاء الاصطناعي",
     "features": "ميزات الذكاء الاصطناعي",
     "provider": "مزود الذكاء الاصطناعي",
@@ -917,7 +917,8 @@
     "autoLabeling": "اقتراحات التسميات",
     "autoLabelingDesc": "يقترح ويطبق التسميات تلقائياً على ملاحظاتك",
     "noteHistory": "سجل الملاحظة",
-    "noteHistoryDesc": "تفعيل لقطات النسخ والاستعادة من السجل"
+    "noteHistoryDesc": "تفعيل لقطات النسخ والاستعادة من السجل",
+    "titleSuggestions": "اقتراحات العناوين"
   },
   "general": {
     "loading": "جاري التحميل...",
@@ -1115,7 +1116,13 @@
       "languageDetection": "اكتشاف اللغة",
       "languageDetectionDesc": "يكتشف تلقائياً لغة كل ملاحظة",
       "autoLabeling": "التصنيف التلقائي",
-      "autoLabelingDesc": "يقترح ويطبق التصنيفات تلقائياً"
+      "autoLabelingDesc": "يقترح ويطبق التصنيفات تلقائياً",
+      "fallbackSectionTitle": "مزود احتياطي (اختياري)",
+      "fallbackSectionDescription": "يُستخدم تلقائياً عند أخطاء المزود (429، 5xx). محاولة واحدة خلال 1,5 ثانية.",
+      "fallbackProvider": "مزود احتياطي",
+      "fallbackModel": "نموذج احتياطي",
+      "fallbackNone": "لا شيء (معطّل)",
+      "fallbackModelPlaceholder": "مثال: gpt-4o-mini"
     },
     "resend": {
       "title": "Resend (موصى به)",
@@ -1173,6 +1180,8 @@
       "deleteFailed": "فشل الحذف",
       "roleUpdateSuccess": "تم تحديث دور المستخدم إلى {role}",
       "roleUpdateFailed": "فشل تحديث الدور",
+      "tierUpdateSuccess": "Subscription updated to {tier}",
+      "tierUpdateFailed": "Failed to update subscription",
       "demote": "تخفيض إلى مستخدم",
       "promote": "ترقية إلى مشرف",
       "confirmDelete": "هل أنت متأكد؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
@@ -1180,6 +1189,7 @@
         "name": "الاسم",
         "email": "البريد الإلكتروني",
         "role": "الدور",
+        "subscription": "Subscription",
         "createdAt": "تاريخ الإنشاء",
         "actions": "الإجراءات"
       },
@@ -1371,7 +1381,7 @@
     "loading": "جاري التحميل..."
   },
   "dataManagement": {
-    "title": "إدارة البيانات",
+    "title": "Data",
     "toolsDescription": "أدوات للحفاظ على صحة قاعدة البيانات",
     "exporting": "جاري التصدير...",
     "importing": "جاري الاستيراد...",
@@ -1436,7 +1446,7 @@
     "fontJetBrainsMono": "JetBrains Mono"
   },
   "generalSettings": {
-    "title": "الإعدادات العامة",
+    "title": "General",
     "description": "إعدادات التطبيق العامة"
   },
   "toast": {
@@ -1622,7 +1632,7 @@
     "collapse": "طي"
   },
   "mcpSettings": {
-    "title": "إعدادات MCP",
+    "title": "MCP",
     "description": "إدارة مفاتيح API وتكوين الأدوات الخارجية",
     "whatIsMcp": {
       "title": "ما هو MCP؟",
@@ -2211,7 +2221,9 @@
     "exportDefaultNoteTitle": "Synthesis",
     "exportOpening": "Opening…",
     "ownerBadge": "Owner",
-    "waveBadge": "Wave {wave}"
+    "waveBadge": "Wave {wave}",
+    "quotaGuest": "استنفد مضيف الجلسة حدّ الذكاء الاصطناعي. اطلب منه ترقية خطته.",
+    "quotaHost": "لقد وصلت إلى حدّ الذكاء الاصطناعي لهذه الجلسة. رقِّ خطتك للمتابعة."
   },
   "usageMeter": {
     "packName": "AI Discovery Pack",
@@ -2323,6 +2335,215 @@
     "checkoutSuccessBody": "مرحبًا في {tier}. ميزاتك متاحة الآن.",
     "subscriptionType": "subscriptionType",
     "renewalDate": "renewalDate",
-    "noRenewalDate": "—"
+    "noRenewalDate": "—",
+    "currentUsage": "الاستخدام الحالي",
+    "currentPeriod": "الفترة الحالية",
+    "aiCredits": "أرصدة الذكاء الاصطناعي",
+    "used": "مستخدم",
+    "billing": "الفواتير",
+    "renewal": "التجديد",
+    "paidPlanDesc": "يتم تجديد اشتراكك تلقائيًا.",
+    "businessDescription": "للفرق وقادة المنتجات."
+  },
+  "landing": {
+    "nav": {
+      "features": "الميزات",
+      "agents": "وكلاء الذكاء الاصطناعي",
+      "brainstorm": "العصف الذهني",
+      "pricing": "الأسعار",
+      "tech": "البنية",
+      "login": "تسجيل الدخول",
+      "cta": "ابدأ الآن"
+    },
+    "hero": {
+      "badge": "مدعوم بالذكاء الاصطناعي",
+      "title1": "عقلك الثاني،",
+      "title2": "مُعزَّز أخيرًا.",
+      "subtitle": "Momento ليست مجرد تطبيق للملاحظات. إنها منظومة ذكية تربط أفكارك وتحللها وتطورها في الوقت الفعلي بفضل 6 أنواع من وكلاء الذكاء الاصطناعي والبحث الدلالي المتقدم.",
+      "cta": "سجّل الآن",
+      "secondary": "استكشف الميزات",
+      "memoryEcho": "Memory Echo",
+      "memoryEchoText": "\"تم رصد ارتباط بمشروع التصميم المستدام الخاص بك من مارس 2024...\"",
+      "brainstormLive": "Brainstorm Live",
+      "ideasGenerated": "+12 فكرة مُولَّدة"
+    },
+    "features": {
+      "label": "قدرات الذكاء الاصطناعي",
+      "title": "ذكاء سلس،",
+      "title2": "منسوج في كل كلمة.",
+      "desc": "تنسّق Momento أفكارك عبر بنية متعددة المزوّدين.",
+      "f1Title": "البحث الدلالي",
+      "f1Desc": "توقّف عن البحث بالكلمات المفتاحية. ابحث بالمفهوم. محركنا الهجين Vector + FTS يفهم القصد وراء ملاحظاتك.",
+      "f2Title": "دردشة RAG السياقية",
+      "f2Desc": "تحدّث مع معرفتك. يقرأ وكلاؤنا ملاحظاتك ويستكشفون الويب ويحللون مستنداتك للإجابة بدقة.",
+      "f3Title": "كتابة معزّزة",
+      "f3Desc": "إعادة الصياغة واقتراح العناوين والوسم التلقائي والملخصات. يعمل الذكاء الاصطناعي في الخلفية لتنظيم تفكيرك."
+    },
+    "agents": {
+      "label": "وكلاء متخصصون",
+      "title": "فوّض العمل المعقّد.",
+      "desc": "6 أنواع من وكلاء الذكاء الاصطناعي المستقلين لأتمتة أبحاثك وملخصاتك وعروضك.",
+      "scraper": {
+        "title": "Scraper",
+        "desc": "يجمع الروابط ويحلل خلاصات RSS ويلخّص المعلومات مع وضع ذكي للصور."
+      },
+      "researcher": {
+        "title": "Researcher",
+        "desc": "يولّد استعلامات معقدة ويستكشف مصادر الويب ويكتب ملاحظات بحث منظمة."
+      },
+      "slideGen": {
+        "title": "Slide Gen",
+        "desc": "يحوّل ملاحظاتك إلى عروض PowerPoint احترافية أو شرائح HTML تفاعلية."
+      },
+      "monitor": {
+        "title": "Monitor",
+        "desc": "يحلل دفاترك باستمرار لاكتشاف الاتجاهات والرؤى الجديدة."
+      },
+      "diagramGen": {
+        "title": "Diagram Gen",
+        "desc": "يحوّل أفكارك إلى مخططات Excalidraw سلسة (خرائط ذهنية، مخططات انسيابية) بتخطيط تلقائي."
+      },
+      "custom": {
+        "title": "Custom",
+        "desc": "عرّف وكلاءك بأدوار ومصادر بيانات مخصّصة."
+      }
+    },
+    "brainstorm": {
+      "label": "موجات الفكر",
+      "title": "عصف ذهني شعاعي في الوقت الفعلي.",
+      "waveGeneration": {
+        "title": "توليد بالموجات",
+        "desc": "تنويعات وتشبيهات ثم اختراقات. يدفع الذكاء الاصطناعي مفهومك الأولي إلى أقصى حدوده."
+      },
+      "collaboration": {
+        "title": "تعاون أصيل",
+        "desc": "مؤشرات شبحية للذكاء الاصطناعي وأفاتار متزامنة وتحريك العقد في الوقت الفعلي."
+      },
+      "export": {
+        "title": "تصدير دلالي",
+        "desc": "حوّل جلسة العصف الذهني بالكامل إلى ملاحظات منظمة بنقرة واحدة."
+      },
+      "disruptionLabel": "اختراق",
+      "disruptionText": "بنية معيارية 2.0",
+      "analogyLabel": "تشبيه",
+      "analogyText": "دورة المد والجزر"
+    },
+    "tech": {
+      "label": "البنية والمزوّدون",
+      "title": "اربط نموذج الذكاء الاصطناعي الخاص بك.",
+      "tags": {
+        "title": "الوسوم",
+        "desc": "قابل للإعداد بشكل مستقل مع أي نموذج."
+      },
+      "embeddings": {
+        "title": "Embeddings",
+        "desc": "قابل للإعداد بشكل مستقل مع أي نموذج."
+      },
+      "chatRag": {
+        "title": "Chat RAG",
+        "desc": "قابل للإعداد بشكل مستقل مع أي نموذج."
+      }
+    },
+    "pricing": {
+      "label": "الخطط والأسعار",
+      "title": "اختر مستوى التعزيز المناسب لك.",
+      "desc": "خيارات مرنة للعقول المبدعة، من الاستخدام الفردي إلى المؤسسات الكبيرة.",
+      "monthly": "شهري",
+      "annual": "سنوي",
+      "perMonth": "/شهر",
+      "perMonthAnnual": "/شهر، يُفوتر سنويًا",
+      "perUser": "+ 3.90€/user",
+      "perUserAnnual": "+ 2.90€/user, billed annually",
+      "popular": "الأكثر شعبية",
+      "basic": {
+        "name": "Basic",
+        "desc": "اكتشف سحر Momento.",
+        "cta": "ابدأ",
+        "feature0": "100 ملاحظة كحد أقصى",
+        "feature1": "3 دفاتر",
+        "feature2": "50 رصيد ذكاء اصطناعي (مدى الحياة)",
+        "feature3": "بحث دلالي",
+        "feature4": "سجل 7 أيام"
+      },
+      "pro": {
+        "name": "Pro",
+        "desc": "للمستشارين والمبدعين الطموحين.",
+        "cta": "الترقية إلى Pro",
+        "feature0": "ملاحظات غير محدودة",
+        "feature1": "BYOK (OpenAI/Anthropic)",
+        "feature2": "200 بحث دلالي",
+        "feature3": "الوكلاء (12 تشغيل/شهر)",
+        "feature4": "سجل 30 يومًا",
+        "feature5": "دعم عبر البريد"
+      },
+      "business": {
+        "name": "Business",
+        "desc": "للفرق ومديري المنتجات.",
+        "cta": "اختر Business",
+        "feature0": "10 متعاونين مشمولين",
+        "feature1": "BYOK (13 مزوّدًا)",
+        "feature2": "1000 بحث دلالي",
+        "feature3": "الوكلاء (60 تشغيل/شهر)",
+        "feature4": "عصف ذهني غير محدود",
+        "feature5": "وصول API"
+      },
+      "enterprise": {
+        "name": "Enterprise",
+        "desc": "ذاكرة مؤسسية آمنة.",
+        "cta": "تواصل مع المبيعات",
+        "feature0": "كل ما في Business",
+        "feature1": "وكلاء غير محدودين",
+        "feature2": "SSO / SAML",
+        "feature3": "سجلات تدقيق وSLA",
+        "feature4": "دعم مخصص",
+        "feature5": "إعداد مباشر"
+      }
+    },
+    "byok": {
+      "label": "تقنية سحابية مفتوحة",
+      "title": "استراتيجية BYOK",
+      "desc": "لديك مفاتيح API من OpenAI أو Anthropic أو Google؟ اربطها مباشرة بـ Momento. استخدم الذكاء الاصطناعي دون حدود ائتمان مفروضة، وادفع فقط ما تستهلكه لدى مزوّدك المفضل.",
+      "noLockin": "بدون قفل",
+      "noLockinDesc": "بدّل المزوّد بنقرة واحدة.",
+      "cost": "تكاليف محسّنة",
+      "costDesc": "ادفع سعر API المباشر.",
+      "configLabel": "إعداد متعدد المزوّدين"
+    },
+    "cta": {
+      "title1": "مستعد لإطلاق",
+      "title2": "إمكاناتك الكاملة؟",
+      "desc": "انضم إلى آلاف الباحثين والمصممين والمفكرين الذين يستخدمون Momento لبناء مستقبلهم.",
+      "button": "تشغيل Momento"
+    },
+    "footer": {
+      "desc": "العقل الثاني المعزّز بالذكاء الاصطناعي. صُمم للعقول المبدعة.",
+      "product": {
+        "title": "المنتج",
+        "link0": "سجل التغييرات",
+        "link1": "التوثيق",
+        "link2": "خارطة الطريق",
+        "link0Href": "#",
+        "link1Href": "#",
+        "link2Href": "#"
+      },
+      "community": {
+        "title": "المجتمع",
+        "link0": "Discord",
+        "link1": "Twitter / X",
+        "link2": "LinkedIn",
+        "link0Href": "#",
+        "link1Href": "#",
+        "link2Href": "#"
+      },
+      "legal": {
+        "title": "قانوني",
+        "link0": "سياسة الخصوصية",
+        "link1": "شروط الخدمة",
+        "link2": "سياسة ملفات تعريف الارتباط",
+        "link0Href": "#",
+        "link1Href": "#",
+        "link2Href": "#"
+      }
+    }
   }
-}
+}