feat: publication IA (magazine/brief/essay) + fixes critique

Publication IA:
- 4 templates (magazine, brief, essay, simple) avec CSS riche
- Rewrite IA (article/exercises/tutorial/reference/mixed)
- Modération avec timeout 12s + fallback safe
- Quotas publish_enhance par tier (basic=2, pro=15, business=100)
- Détection contenu stale (hash)
- Migration DB publishedContent/publishedTemplate/publishedSourceHash

Fixes:
- cheerio v1.2: Element -> AnyNode (domhandler), decodeEntities cast
- _isShared ajouté au type Note (champ virtuel serveur)
- callout colors PDF export: extraction fonction pure testable
- admin/published: guard note.userId null
- Cmd+S fonctionne en mode dialog (pas seulement fullPage)

i18n:
- 23 clés publish* traduites dans les 15 locales
- Extension Web Clipper: 13 locales mise à jour

Tests:
- callout-colors.test.ts (6 tests)
- note-visible-in-view.test.ts (5 tests)
- entitlements.test.ts + byok-entitlements.test.ts: mock usageLog + unstubAllEnvs
- 199/199 tests passent

Tracker: user-stories.md sync avec sprint-status.yaml

memento-note/extension/_locales/ja/messages.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "message": "モーメントウェブクリッパー"
   },
   "extDescription": {
-    "message": "Web ページとハイライトされたテキストを Momento ノートブックにキャプチャします。独自の Momento サーバーに接続します。"
+    "message": "Web ページとハイライトされたテキストを Memento ノートブックにキャプチャします。独自の Memento サーバーに接続します。"
   },
   "extActionTitle": {
     "message": "モーメントにクリップ"
@@ -21,7 +21,7 @@
     "message": "モーメントのURL"
   },
   "instanceUrlLabel": {
-    "message": "Momento インスタンスの URL"
+    "message": "Memento インスタンスの URL"
   },
   "presetProduction": {
     "message": "プロダクションプリセット・memento-note.com"
@@ -33,13 +33,13 @@
     "message": "モーメントを開く"
   },
   "settingsHint": {
-    "message": "Momento サーバーの HTTPS (または LAN) URL を貼り付けます。このブラウザの Cookie がサインインを処理します。"
+    "message": "Memento サーバーの HTTPS (または LAN) URL を貼り付けます。このブラウザの Cookie がサインインを処理します。"
   },
   "footerVersion": {
-    "message": "Momento Web クリッパー <<<バージョン>>>"
+    "message": "Memento Web クリッパー <<<バージョン>>>"
   },
   "errPermissionDenied": {
-    "message": "Momento はこのタブにアクセスできません。キーボード/サイト拡張機能の権限を確認するか、サイド パネルを開きます。"
+    "message": "Memento はこのタブにアクセスできません。キーボード/サイト拡張機能の権限を確認するか、サイド パネルを開きます。"
   },
   "notebookUnnamed": {
     "message": "無題のノート"
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "ここではクリップできません — このページは拡張機能へのアクセスをブロックしています。"
   },
   "errLoginRequired": {
-    "message": "まずこのブラウザで Momento にサインインしてください。"
+    "message": "まずこのブラウザで Memento にサインインしてください。"
   },
   "errLoadNotebooks": {
     "message": "ノートブックをロードできませんでした。再接続してみてください。"
@@ -102,7 +102,7 @@
     }
   },
   "restrictedPage": {
-    "message": "制限されたページ — Momento ツールバーまたはサイド パネルを介してクリップします。"
+    "message": "制限されたページ — Memento ツールバーまたはサイド パネルを介してクリップします。"
   },
   "destinationNotebook": {
     "message": "宛先ノートブック"
@@ -159,7 +159,7 @@
     "message": "完了できませんでした"
   },
   "genericError": {
-    "message": "Momento インスタンスに到達する際に問題が発生しました。"
+    "message": "Memento インスタンスに到達する際に問題が発生しました。"
   },
   "retry": {
     "message": "リトライ"
@@ -174,7 +174,7 @@
     "message": "メモを保存できませんでした。"
   },
   "errNetwork": {
-    "message": "ネットワークの問題 — 接続と Momento URL を確認してください。"
+    "message": "ネットワークの問題 — 接続と Memento URL を確認してください。"
   },
   "bannerPickText": {
     "message": "ページ上のテキストを強調表示するか、ページ全体をクリップします。"