feat: publication IA (magazine/brief/essay) + fixes critique

Publication IA:
- 4 templates (magazine, brief, essay, simple) avec CSS riche
- Rewrite IA (article/exercises/tutorial/reference/mixed)
- Modération avec timeout 12s + fallback safe
- Quotas publish_enhance par tier (basic=2, pro=15, business=100)
- Détection contenu stale (hash)
- Migration DB publishedContent/publishedTemplate/publishedSourceHash

Fixes:
- cheerio v1.2: Element -> AnyNode (domhandler), decodeEntities cast
- _isShared ajouté au type Note (champ virtuel serveur)
- callout colors PDF export: extraction fonction pure testable
- admin/published: guard note.userId null
- Cmd+S fonctionne en mode dialog (pas seulement fullPage)

i18n:
- 23 clés publish* traduites dans les 15 locales
- Extension Web Clipper: 13 locales mise à jour

Tests:
- callout-colors.test.ts (6 tests)
- note-visible-in-view.test.ts (5 tests)
- entitlements.test.ts + byok-entitlements.test.ts: mock usageLog + unstubAllEnvs
- 199/199 tests passent

Tracker: user-stories.md sync avec sprint-status.yaml

memento-note/locales/es.json

@@ -575,7 +575,7 @@
       "noNoteId": "No note ID"
     },
     "openAssistant": "Abrir asistente IA",
-    "poweredByMomento": "Desarrollado por Momento AI",
+    "poweredByMomento": "Desarrollado por Memento AI",
     "welcomeMsg": "¡Hola! Soy tu asistente de IA. ¿Cómo puedo ayudarte con tus notas hoy? Puedo refinar el tono, ampliar mensajes o resumir contenido.",
     "summaryLast5": "Resumen de tus últimas 5 notas",
     "analyzingProgress": "Analizando...",
@@ -2184,7 +2184,30 @@
     "importMarkdown": "Importar Markdown",
     "markdownExportSuccess": "Nota exportada como Markdown",
     "markdownExportError": "Error al exportar la nota",
-    "markdownImportSuccess": "Markdown importado con éxito"
+    "markdownImportSuccess": "Markdown importado con éxito",
+    "publishTitle": "Publicación pública",
+    "publishDesc": "Publica esta nota en una URL pública. Cualquiera con el enlace podrá leerla.",
+    "publish": "Publicar",
+    "publishSuccess": "¡Nota publicada!",
+    "publishLive": "En línea",
+    "unpublish": "Cancelar publicación",
+    "unpublishSuccess": "Nota despublicada",
+    "publishBlocked": "Publicación rechazada",
+    "publishSimple": "Publicar tal cual",
+    "publishSimpleHint": "Gratis — contenido de tu nota tal cual",
+    "publishWithAi": "Publicar con IA",
+    "publishWithAiHint": "Diseño mejorado · {count} créditos restantes",
+    "publishWithAiLocked": "Disponible en el plan Pro",
+    "publishWithAiGenerating": "Generando diseño…",
+    "publishTemplateMagazine": "Artículo de revista",
+    "publishTemplateBrief": "Briefing experto",
+    "publishTemplateEssay": "Ensayo",
+    "publishAiSuccess": "¡Página mejorada con IA publicada!",
+    "publishRewriteLabel": "Reescribir para la web",
+    "publishRewriteOnHint": "Estructura tus bloques del editor (ejercicios, secciones desplegables, callouts) para la web — la IA solo escribe la introducción",
+    "publishRewriteOffHint": "Tu texto original se conserva; la IA solo añade marco editorial",
+    "copyPublicLink": "Copiar enlace",
+    "openPublicPage": "Abrir página pública"
   },
   "brainstorm": {
     "title": "Waves of Thought",
@@ -2492,7 +2515,7 @@
       "badge": "Impulsado por inteligencia artificial",
       "title1": "Tu segundo cerebro,",
       "title2": "por fin amplificado.",
-      "subtitle": "Momento es más que una app de notas. Es un ecosistema inteligente que conecta, analiza y desarrolla tus ideas en tiempo real con 6 tipos de agentes IA y búsqueda semántica de vanguardia.",
+      "subtitle": "Memento es más que una app de notas. Es un ecosistema inteligente que conecta, analiza y desarrolla tus ideas en tiempo real con 6 tipos de agentes IA y búsqueda semántica de vanguardia.",
       "cta": "Regístrate ahora",
       "secondary": "Ver funciones",
       "memoryEcho": "Memory Echo",
@@ -2504,7 +2527,7 @@
       "label": "Capacidades IA",
       "title": "Inteligencia fluida,",
       "title2": "tejida en cada palabra.",
-      "desc": "Momento orquesta tus ideas mediante una arquitectura multi-proveedor.",
+      "desc": "Memento orquesta tus ideas mediante una arquitectura multi-proveedor.",
       "f1Title": "Búsqueda semántica",
       "f1Desc": "Deja de buscar por palabras clave. Encuentra por concepto. Nuestro motor híbrido Vector + FTS entiende la intención detrás de tus notas.",
       "f2Title": "Chat RAG contextual",
@@ -2590,7 +2613,7 @@
       "popular": "Más popular",
       "basic": {
         "name": "Basic",
-        "desc": "Descubre la magia de Momento.",
+        "desc": "Descubre la magia de Memento.",
         "cta": "Empezar",
         "feature0": "100 notas máx.",
         "feature1": "3 cuadernos",
@@ -2636,7 +2659,7 @@
     "byok": {
       "label": "Tecnología cloud abierta",
       "title": "La estrategia BYOK",
-      "desc": "¿Ya tienes claves API de OpenAI, Anthropic o Google? Conéctalas directamente a Momento. Usa IA sin límites de crédito impuestos, pagando solo lo que consumes con tu proveedor favorito.",
+      "desc": "¿Ya tienes claves API de OpenAI, Anthropic o Google? Conéctalas directamente a Memento. Usa IA sin límites de crédito impuestos, pagando solo lo que consumes con tu proveedor favorito.",
       "noLockin": "Sin lock-in",
       "noLockinDesc": "Cambia de proveedor en 1 clic.",
       "cost": "Costes optimizados",
@@ -2646,8 +2669,8 @@
     "cta": {
       "title1": "¿Listo para liberar tu",
       "title2": "máximo potencial?",
-      "desc": "Únete a miles de investigadores, diseñadores y pensadores que ya usan Momento para construir su futuro.",
-      "button": "Lanzar Momento"
+      "desc": "Únete a miles de investigadores, diseñadores y pensadores que ya usan Memento para construir su futuro.",
+      "button": "Lanzar Memento"
     },
     "footer": {
       "desc": "El segundo cerebro amplificado por IA. Diseñado para mentes creativas.",
@@ -2704,7 +2727,7 @@
       "necessaryDesc": "These cookies are required to authenticate your session, save your language and theme preferences. They cannot be turned off.",
       "alwaysOn": "Always On",
       "analyticsTitle": "Anonymous Analytics",
-      "analyticsDesc": "Help us improve Momento by sending completely anonymous usage statistics. No personal data is ever tracked.",
+      "analyticsDesc": "Help us improve Memento by sending completely anonymous usage statistics. No personal data is ever tracked.",
       "cancel": "Cancel",
       "save": "Save Preferences",
       "saved": "Preferences updated successfully."
@@ -2725,10 +2748,10 @@
       "statusActive": "Activo",
       "statusInactive": "No otorgado",
       "helpAriaLabel": "¿Qué significa el consentimiento de IA?",
-      "helpTooltip": "Momento no vende tus datos. Este consentimiento solo aplica cuando activas una función de IA (títulos, etiquetas, chat, reformulación). Sin él, el resto de la app funciona con normalidad.",
+      "helpTooltip": "Memento no vende tus datos. Este consentimiento solo aplica cuando activas una función de IA (títulos, etiquetas, chat, reformulación). Sin él, el resto de la app funciona con normalidad.",
       "whatItMeansTitle": "¿Qué significa esto?",
       "inactiveHint": "Sin consentimiento, solo se desactivan las funciones de IA. Puedes seguir creando, editando y organizando notas con normalidad.",
-      "noCommercialUse": "Momento no vende ni monetiza tus datos personales.",
+      "noCommercialUse": "Memento no vende ni monetiza tus datos personales.",
       "affectedFeatures": "Funciones afectadas: sugerencias de títulos, etiquetas, chat asistente, reformulación, Memory Echo, etc.",
       "dataPortabilityHint": "Puedes exportar o eliminar todos tus datos en cualquier momento (Ajustes → Datos).",
       "dataPortabilityLink": "Exportar mis datos",
@@ -2782,7 +2805,7 @@
   },
   "onboarding": {
     "welcome_title": "Tu memoria aumentada por IA",
-    "welcome_subtitle": "Momento recuerda lo que olvidas.",
+    "welcome_subtitle": "Memento recuerda lo que olvidas.",
     "welcome_cta": "Empezar",
     "skip": "Omitir",
     "step_notes_title": "Tus notas",
@@ -2794,7 +2817,7 @@
     "step_aha_title": "Encuentra lo que olvidaste",
     "step_aha_subtitle": "Haz una pregunta. Encuentra una nota olvidada.",
     "step_aha_placeholder": "notas sobre productividad...",
-    "step_aha_cta": "Explorar Momento",
+    "step_aha_cta": "Explorar Memento",
     "progress": "{current} de {total}",
     "creating_demo_notes": "Creando notas de ejemplo...",
     "demo_notes_ready": "¡5 notas de ejemplo creadas!",
@@ -2898,4 +2921,4 @@
     "copyRefNoNote": "Save the note before copying a block reference",
     "copyRefUnsupported": "This block type cannot be referenced yet"
   }
-}
+}