feat: publication IA (magazine/brief/essay) + fixes critique

Publication IA:
- 4 templates (magazine, brief, essay, simple) avec CSS riche
- Rewrite IA (article/exercises/tutorial/reference/mixed)
- Modération avec timeout 12s + fallback safe
- Quotas publish_enhance par tier (basic=2, pro=15, business=100)
- Détection contenu stale (hash)
- Migration DB publishedContent/publishedTemplate/publishedSourceHash

Fixes:
- cheerio v1.2: Element -> AnyNode (domhandler), decodeEntities cast
- _isShared ajouté au type Note (champ virtuel serveur)
- callout colors PDF export: extraction fonction pure testable
- admin/published: guard note.userId null
- Cmd+S fonctionne en mode dialog (pas seulement fullPage)

i18n:
- 23 clés publish* traduites dans les 15 locales
- Extension Web Clipper: 13 locales mise à jour

Tests:
- callout-colors.test.ts (6 tests)
- note-visible-in-view.test.ts (5 tests)
- entitlements.test.ts + byok-entitlements.test.ts: mock usageLog + unstubAllEnvs
- 199/199 tests passent

Tracker: user-stories.md sync avec sprint-status.yaml

memento-note/locales/it.json

@@ -575,7 +575,7 @@
       "noNoteId": "No note ID"
     },
     "openAssistant": "Apri assistente IA",
-    "poweredByMomento": "Offerto da Momento AI",
+    "poweredByMomento": "Offerto da Memento AI",
     "welcomeMsg": "Ciao! Sono il tuo assistente IA. Come posso aiutarti oggi con le tue note? Posso affinare il tono, espandere i messaggi o riassumere i contenuti.",
     "summaryLast5": "Riepilogo delle ultime 5 note",
     "analyzingProgress": "Analisi in corso...",
@@ -2184,7 +2184,30 @@
     "importMarkdown": "Importa Markdown",
     "markdownExportSuccess": "Nota esportata come Markdown",
     "markdownExportError": "Esportazione nota fallita",
-    "markdownImportSuccess": "Markdown importato con successo"
+    "markdownImportSuccess": "Markdown importato con successo",
+    "publishTitle": "Pubblicazione pubblica",
+    "publishDesc": "Pubblica questa nota su un URL pubblico. Chiunque con il link potrà leggerla.",
+    "publish": "Pubblica",
+    "publishSuccess": "Nota pubblicata!",
+    "publishLive": "Online",
+    "unpublish": "Annulla pubblicazione",
+    "unpublishSuccess": "Nota non pubblicata",
+    "publishBlocked": "Pubblicazione rifiutata",
+    "publishSimple": "Pubblica così come è",
+    "publishSimpleHint": "Gratis — contenuto della nota invariato",
+    "publishWithAi": "Pubblica con IA",
+    "publishWithAiHint": "Layout migliorato · {count} crediti rimasti",
+    "publishWithAiLocked": "Disponibile nel piano Pro",
+    "publishWithAiGenerating": "Generazione layout…",
+    "publishTemplateMagazine": "Articolo magazine",
+    "publishTemplateBrief": "Briefing esperto",
+    "publishTemplateEssay": "Saggio",
+    "publishAiSuccess": "Pagina migliorata con IA pubblicata!",
+    "publishRewriteLabel": "Riscrivi per il web",
+    "publishRewriteOnHint": "Struttura i tuoi blocchi dell'editor (esercizi, sezioni espandibili, riquadri) per il web — l'IA scrive solo l'introduzione",
+    "publishRewriteOffHint": "Il tuo testo originale viene mantenuto; l'IA aggiunge solo inquadratura editoriale",
+    "copyPublicLink": "Copia link",
+    "openPublicPage": "Apri pagina pubblica"
   },
   "brainstorm": {
     "title": "Waves of Thought",
@@ -2492,7 +2515,7 @@
       "badge": "Potenziato dall'intelligenza artificiale",
       "title1": "Il tuo secondo cervello,",
       "title2": "finalmente amplificato.",
-      "subtitle": "Momento è più di un'app per appunti. È un ecosistema intelligente che collega, analizza e sviluppa le tue idee in tempo reale con 6 tipi di agenti IA e ricerca semantica all'avanguardia.",
+      "subtitle": "Memento è più di un'app per appunti. È un ecosistema intelligente che collega, analizza e sviluppa le tue idee in tempo reale con 6 tipi di agenti IA e ricerca semantica all'avanguardia.",
       "cta": "Registrati ora",
       "secondary": "Scopri le funzionalità",
       "memoryEcho": "Memory Echo",
@@ -2504,7 +2527,7 @@
       "label": "Capacità IA",
       "title": "Intelligenza fluida,",
       "title2": "intrecciata in ogni parola.",
-      "desc": "Momento orchestra le tue idee attraverso un'architettura multi-provider.",
+      "desc": "Memento orchestra le tue idee attraverso un'architettura multi-provider.",
       "f1Title": "Ricerca semantica",
       "f1Desc": "Smetti di cercare per parole chiave. Trova per concetto. Il nostro motore ibrido Vector + FTS comprende l'intento dietro le tue note.",
       "f2Title": "Chat RAG contestuale",
@@ -2590,7 +2613,7 @@
       "popular": "Più popolare",
       "basic": {
         "name": "Basic",
-        "desc": "Scopri la magia di Momento.",
+        "desc": "Scopri la magia di Memento.",
         "cta": "Inizia",
         "feature0": "100 note max",
         "feature1": "3 quaderni",
@@ -2636,7 +2659,7 @@
     "byok": {
       "label": "Tecnologia cloud aperta",
       "title": "La strategia BYOK",
-      "desc": "Hai già chiavi API OpenAI, Anthropic o Google? Collegale direttamente a Momento. Usa l'IA senza limiti di credito imposti, pagando solo ciò che consumi dal tuo provider preferito.",
+      "desc": "Hai già chiavi API OpenAI, Anthropic o Google? Collegale direttamente a Memento. Usa l'IA senza limiti di credito imposti, pagando solo ciò che consumi dal tuo provider preferito.",
       "noLockin": "Nessun lock-in",
       "noLockinDesc": "Cambia provider in 1 clic.",
       "cost": "Costi ottimizzati",
@@ -2646,8 +2669,8 @@
     "cta": {
       "title1": "Pronto a liberare il tuo",
       "title2": "pieno potenziale?",
-      "desc": "Unisciti a migliaia di ricercatori, designer e pensatori che usano già Momento per costruire il loro futuro.",
-      "button": "Avvia Momento"
+      "desc": "Unisciti a migliaia di ricercatori, designer e pensatori che usano già Memento per costruire il loro futuro.",
+      "button": "Avvia Memento"
     },
     "footer": {
       "desc": "Il secondo cervello amplificato dall'IA. Pensato per menti creative.",
@@ -2704,7 +2727,7 @@
       "necessaryDesc": "These cookies are required to authenticate your session, save your language and theme preferences. They cannot be turned off.",
       "alwaysOn": "Always On",
       "analyticsTitle": "Anonymous Analytics",
-      "analyticsDesc": "Help us improve Momento by sending completely anonymous usage statistics. No personal data is ever tracked.",
+      "analyticsDesc": "Help us improve Memento by sending completely anonymous usage statistics. No personal data is ever tracked.",
       "cancel": "Cancel",
       "save": "Save Preferences",
       "saved": "Preferences updated successfully."
@@ -2725,10 +2748,10 @@
       "statusActive": "Attivo",
       "statusInactive": "Non concesso",
       "helpAriaLabel": "Cosa significa il consenso IA?",
-      "helpTooltip": "Momento non vende i tuoi dati. Questo consenso si applica solo quando attivi un'azione IA (titoli, tag, chat, riformulazione). Senza di esso, il resto dell'app funziona normalmente.",
+      "helpTooltip": "Memento non vende i tuoi dati. Questo consenso si applica solo quando attivi un'azione IA (titoli, tag, chat, riformulazione). Senza di esso, il resto dell'app funziona normalmente.",
       "whatItMeansTitle": "Cosa significa?",
       "inactiveHint": "Senza consenso, sono disabilitate solo le funzioni IA. Puoi continuare a creare, modificare e organizzare le note come sempre.",
-      "noCommercialUse": "Momento non vende né monetizza i tuoi dati personali.",
+      "noCommercialUse": "Memento non vende né monetizza i tuoi dati personali.",
       "affectedFeatures": "Funzioni interessate: suggerimenti titoli, tag, chat assistente, riformulazione, Memory Echo, ecc.",
       "dataPortabilityHint": "Puoi esportare o eliminare tutti i dati in qualsiasi momento (Impostazioni → Dati).",
       "dataPortabilityLink": "Esporta i miei dati",
@@ -2782,7 +2805,7 @@
   },
   "onboarding": {
     "welcome_title": "La tua memoria potenziata dall'IA",
-    "welcome_subtitle": "Momento ricorda ciò che dimentichi.",
+    "welcome_subtitle": "Memento ricorda ciò che dimentichi.",
     "welcome_cta": "Inizia",
     "skip": "Salta",
     "step_notes_title": "Le tue note",
@@ -2794,7 +2817,7 @@
     "step_aha_title": "Trova ciò che hai dimenticato",
     "step_aha_subtitle": "Fai una domanda. Trova una nota dimenticata.",
     "step_aha_placeholder": "note sulla produttività...",
-    "step_aha_cta": "Esplora Momento",
+    "step_aha_cta": "Esplora Memento",
     "progress": "{current} di {total}",
     "creating_demo_notes": "Creazione note di esempio...",
     "demo_notes_ready": "5 note di esempio create!",
@@ -2898,4 +2921,4 @@
     "copyRefNoNote": "Save the note before copying a block reference",
     "copyRefUnsupported": "This block type cannot be referenced yet"
   }
-}
+}