fix: icône versioning déplacée top-3 end-3 + visibilité renforcée

L'icône était à bottom-3 end-3, masquée par la barre d'actions (bottom-0 full-width).
Déplacée en top-3 end-3 avec badge vert (bg-emerald-500/10 + text-emerald-600)
pour être visible d'un coup d'œil.

memento-note/components/note-card.tsx

@@ -597,10 +597,10 @@ export const NoteCard = memo(function NoteCard({
       {/* Versioning indicator */}
       {optimisticNote.historyEnabled && (
         <div
-          className="absolute bottom-3 end-3 z-10"
+          className="absolute top-3 end-3 z-10 flex items-center gap-0.5 rounded-full bg-emerald-500/10 dark:bg-emerald-500/20 px-1.5 py-0.5"
           title={t('notes.historyEnabledTooltip') || 'Version history enabled'}
         >
-          <History className="h-3.5 w-3.5 text-muted-foreground/50" />
+          <History className="h-3 w-3 text-emerald-600 dark:text-emerald-400" />
         </div>
       )}