fix(ui): thème, textes et lisibilité restants de la revue

Les boutons suivent la couleur d’apparence, les libellés trop petits ou trop techniques sont clarifiés, et le catalogue des fournisseurs se met à jour tout seul.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

memento-note/lib/dashboard/layout.ts

@@ -167,9 +167,9 @@ export function normalizeDashboardLayout(raw: unknown): DashboardLayout {
   const data = raw as Partial<DashboardLayout> & { version?: number }
   if (!Array.isArray(data.widgets) || data.widgets.length === 0) return getDefaultDashboardLayout()
 
-  // Layout périmé ou vide → preset canonique
+  // Layout périmé, vide, ou version inconnue (essai abandonné) → preset actuel
   const incomingVersion = typeof data.version === 'number' ? data.version : 0
-  if (incomingVersion < DASHBOARD_LAYOUT_VERSION) {
+  if (incomingVersion !== DASHBOARD_LAYOUT_VERSION) {
     return getDefaultDashboardLayout()
   }