style: restore blue accents for AI dialog components and standardize gold header

memento-note/locales/en.json

@@ -42,11 +42,21 @@
     "noLabelsInNotebook": "No labels in this notebook yet",
     "archive": "Archive",
     "trash": "Trash",
-    "clearFilter": "Remove filter"
+    "clearFilter": "Remove filter",
+    "inbox": "Inbox",
+    "sharedWithMe": "Shared with me",
+    "sortNewest": "Newest first",
+    "sortOldest": "Oldest first",
+    "sortAlpha": "A → Z",
+    "accountMenu": "Account menu",
+    "profile": "Profile",
+    "signOut": "Sign out",
+    "sortOrder": "Sort order"
   },
   "notes": {
     "title": "Notes",
     "newNote": "New note",
+    "reorganize": "Reorganize notes",
     "untitled": "Untitled",
     "placeholder": "Take a note...",
     "markdownPlaceholder": "Take a note... (Markdown supported)",