style: restore blue accents for AI dialog components and standardize gold header

memento-note/locales/fr.json

@@ -42,11 +42,21 @@
     "noLabelsInNotebook": "Aucune étiquette dans ce carnet",
     "archive": "Archives",
     "trash": "Corbeille",
-    "clearFilter": "Retirer le filtre"
+    "clearFilter": "Retirer le filtre",
+    "inbox": "Boîte de réception",
+    "sharedWithMe": "Partagées avec moi",
+    "sortNewest": "Plus récentes",
+    "sortOldest": "Plus anciennes",
+    "sortAlpha": "A → Z",
+    "accountMenu": "Menu du compte",
+    "profile": "Profil",
+    "signOut": "Se déconnecter",
+    "sortOrder": "Ordre de tri"
   },
   "notes": {
     "title": "Notes",
     "newNote": "Nouvelle note",
+    "reorganize": "Réorganiser les notes",
     "untitled": "Sans titre",
     "placeholder": "Prenez une note...",
     "markdownPlaceholder": "Prenez une note... (Markdown supporté)",