feat(insights): UX gap closure — i18n, network graph, recalc panel, toasts

Bugs fixes:
- network-graph.tsx: 2 strings hardcoded FR → props i18n (untitledLabel, resetFocusLabel)
- Panneau recalcul: clés i18n réutilisées avec mauvais sens → nouvelles clés recalcSystem.*
- 13 locales: section insightsView.* complète (67 clés × 13 = 871 traductions)

UX features:
- Hint /insights ≠ /graph (semanticGraphLegend + lien vers /graph)
- Toasts succès/échec/zéro-clusters après analyse (analysisSuccess/Failed/NoClusters)
- État vide différencié: emptyNeedMoreNotes si < 10 notes
- Tips contextuels sections Bridge Notes et Suggestions

Sprint:
- 4 epics marqués done (3,4,5,6 — toutes stories terminées)
- sprint-status.yaml last_updated corrigé

memento-note/locales/fr.json

@@ -3529,7 +3529,14 @@
     "tipSuggestions": "Ces thèmes n'ont pas encore de note qui les relie. L'IA te propose une idée de départ. Clique sur « Créer la note pont » pour la rédiger et l'ouvrir dans l'éditeur.",
     "tipSuggestionsAction": "Clique sur « Créer la note pont » pour créer la note et l'ouvrir immédiatement.",
     "tipIsolated": "Ces thèmes sont isolés : aucune note ne les relie aux autres. Peut-être explores-tu une idée encore fragile ? Une note de synthèse suffirait à créer le lien.",
-    "tipIsolatedAction": "Ces thèmes n'ont aucune note qui les relie au reste de ta réflexion."
+    "tipIsolatedAction": "Ces thèmes n'ont aucune note qui les relie au reste de ta réflexion.",
+    "recalcSystem": {
+      "title": "Système de recalcul",
+      "statusSynced": "Synchronisé",
+      "scheduledCron": "CRON planifié",
+      "lastSync": "Dernière synchro"
+    },
+    "resetFocus": "Réinitialiser focus"
   },
   "consent": {
     "banner": {