feat: add password confirmation to register + fix i18n hardcoded strings

- Add confirmPassword field to registration form with Zod validation
- Replace ~30 hardcoded French/English strings in admin-settings-form
  with proper t() i18n calls (Ollama models, Custom models, search test)
- Extract SettingsHeader to client component for i18n support
- Add 15 i18n keys to all 15 locale files (auth + admin.ai + admin.tools)
- Remove debug "Config value" line from embeddings section

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

memento-note/locales/fr.json

@@ -71,7 +71,17 @@
       "tagsGenerationProvider": "Fournisseur de génération d'étiquettes",
       "title": "Configuration IA",
       "updateFailed": "Échec de la mise à jour des paramètres IA",
-      "updateSuccess": "Paramètres IA mis à jour avec succès"
+      "updateSuccess": "Paramètres IA mis à jour avec succès",
+      "fetchModelsFailed": "Failed to fetch models",
+      "refreshModels": "Refresh Models",
+      "configured": "Configured",
+      "fetchingModels": "Fetching models...",
+      "clickToLoadModels": "Click ↺ to load models",
+      "searchModel": "Search model...",
+      "noModels": "No models. Click ↺",
+      "modelsAvailable": "{count} model(s) available",
+      "enterUrlToLoad": "Enter URL and click ↺ to load models",
+      "currentProvider": "(Current: {provider})"
     },
     "aiTest": {
       "description": "Testez vos fournisseurs IA pour la génération d'étiquettes et les embeddings de recherche sémantique",
@@ -138,7 +148,9 @@
       "jinaKeyDescription": "Utilisée pour le scraping web. Fonctionne sans clé mais avec des limites de débit.",
       "saveSettings": "Enregistrer les paramètres outils",
       "updateSuccess": "Paramètres outils mis à jour avec succès",
-      "updateFailed": "Échec de la mise à jour des paramètres outils"
+      "updateFailed": "Échec de la mise à jour des paramètres outils",
+      "testing": "Testing...",
+      "testSearch": "Test web search"
     },
     "security": {
       "allowPublicRegistration": "Autoriser l'inscription publique",
@@ -221,7 +233,8 @@
         "name": "Nom",
         "role": "Rôle"
       }
-    }
+    },
+    "settingsDescription": "Configure application-wide settings"
   },
   "ai": {
     "analyzing": "Analyse IA en cours...",
@@ -371,7 +384,9 @@
     "signIn": "Connexion",
     "signInToAccount": "Connectez-vous à votre compte",
     "signOut": "Déconnexion",
-    "signUp": "S'inscrire"
+    "signUp": "S'inscrire",
+    "confirmPassword": "Confirm Password",
+    "confirmPasswordPlaceholder": "Confirm your password"
   },
   "batch": {
     "organize": "Organiser",