feat: add password confirmation to register + fix i18n hardcoded strings

- Add confirmPassword field to registration form with Zod validation
- Replace ~30 hardcoded French/English strings in admin-settings-form
  with proper t() i18n calls (Ollama models, Custom models, search test)
- Extract SettingsHeader to client component for i18n support
- Add 15 i18n keys to all 15 locale files (auth + admin.ai + admin.tools)
- Remove debug "Config value" line from embeddings section

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

memento-note/locales/ko.json

@@ -71,7 +71,17 @@
       "providerCustomOption": "🔧 사용자 정의 OpenAI 호환",
       "saved": "(저장됨)",
       "chatProvider": "채팅 공급자",
-      "chatDescription": "채팅 도우미를 위한 AI 공급자입니다. 구성되지 않은 경우 태그 공급자를 대신 사용합니다."
+      "chatDescription": "채팅 도우미를 위한 AI 공급자입니다. 구성되지 않은 경우 태그 공급자를 대신 사용합니다.",
+      "fetchModelsFailed": "모델을 가져오지 못했습니다",
+      "refreshModels": "모델 새로고침",
+      "configured": "구성됨",
+      "fetchingModels": "모델 가져오는 중...",
+      "clickToLoadModels": "↺ 클릭하여 모델 로드",
+      "searchModel": "모델 검색...",
+      "noModels": "모델 없음. ↺ 클릭",
+      "modelsAvailable": "{count}개 모델 사용 가능",
+      "enterUrlToLoad": "URL 입력 후 ↺ 클릭",
+      "currentProvider": "(현재: {provider})"
     },
     "aiTest": {
       "description": "태그 생성 및 의미 검색 임베딩을 위한 AI 공급자 테스트",
@@ -217,8 +227,11 @@
       "jinaKeyDescription": "웹 스크랩에 사용됩니다. 키 없이도 작동하지만 속도 제한이 적용됩니다.",
       "saveSettings": "도구 설정 저장",
       "updateSuccess": "도구 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다",
-      "updateFailed": "도구 설정 업데이트 실패"
-    }
+      "updateFailed": "도구 설정 업데이트 실패",
+      "testing": "테스트 중...",
+      "testSearch": "웹 검색 테스트"
+    },
+    "settingsDescription": "애플리케이션 설정 구성"
   },
   "ai": {
     "analyzing": "AI 분석 중...",
@@ -368,7 +381,9 @@
     "signIn": "로그인",
     "signInToAccount": "계정에 로그인하세요",
     "signOut": "로그아웃",
-    "signUp": "회원가입"
+    "signUp": "회원가입",
+    "confirmPassword": "비밀번호 확인",
+    "confirmPasswordPlaceholder": "비밀번호를 다시 입력하세요"
   },
   "autoLabels": {
     "analyzing": "메모 분석 중...",