feat(insights): fix DBSCAN, Persian embeddings crash, D3 physics layouts, and D3 node not found runtime error

memento-note/locales/fr.json

@@ -85,7 +85,8 @@
       "richtext": "Texte enrichi",
       "markdown": "Markdown",
       "text": "Texte brut",
-      "checklist": "Liste de tâches"
+      "checklist": "Liste de tâches",
+      "clip": "Clip web"
     },
     "listItem": "Élément de liste",
     "addListItem": "+ Élément de liste",
@@ -867,9 +868,47 @@
     "brainstormInvite": "Brainstorm",
     "brainstormJoined": "Brainstorm",
     "systemNotification": "Système",
+    "clipSaved": "Clip web enregistré",
     "downloadFailed": "Échec du téléchargement",
     "brainstormShared": "Brainstorm partagé"
   },
+  "clipper": {
+    "webClipper": "Web Clipper",
+    "connected": "Connecté",
+    "destinationNotebook": "Carnet de destination",
+    "selectNotebook": "Sélectionner un carnet",
+    "activePage": "Page active",
+    "selectionDetected": "Sélection détectée",
+    "ignore": "ignorer",
+    "selectionHint": "Astuce : surlignez du texte à l'écran pour clipper une sélection précise de la page en tant que note.",
+    "clipSelection": "Clipper la sélection",
+    "clipPage": "Clipper cette page",
+    "analyzingSource": "Analyse de la source",
+    "processing": "Traitement en cours…",
+    "processingDetail": "Génération automatique des tags, résumé sémantique et calcul des embeddings en cours.",
+    "successBadge": "Traitement réussi",
+    "sentToNotebook": "Note envoyée dans le carnet",
+    "viewInMomento": "Voir dans Momento",
+    "clipAnother": "Clipper une autre page",
+    "captureFailed": "Échec de la capture",
+    "genericError": "Une erreur s'est produite lors de la transmission à votre instance.",
+    "retry": "Réessayer",
+    "footer": "Momento Companion v2.1.2 · Sécurisé HTTPS TLS 1.3",
+    "quitSimulator": "Quitter le simulateur",
+    "simulatorBadge": "Simulateur de capture",
+    "extensionActive": "Extension active sur cette page",
+    "publishedOn": "Publié sur {domain}",
+    "realtimeCapture": "Date : capture temps réel",
+    "selectTextHint": "Sélectionnez du texte ci-dessous pour le clipper",
+    "evalTipTitle": "Piste d'évaluation :",
+    "evalTipBody": "Survolez et surlignez n'importe quel texte dans l'article ci-dessous pour activer l'état Sélection active dans l'extension. Vous pouvez aussi cliquer sur un paragraphe pour le simuler.",
+    "clickParagraph": "Cliquer pour sélectionner ce paragraphe",
+    "selectionSaved": "Sélection enregistrée ({count} mots)",
+    "clearSelection": "Effacer la sélection",
+    "toastTitle": "Note clippée —",
+    "view": "Voir",
+    "simulatedClipper": "Clipper simulé"
+  },
   "nav": {
     "home": "Accueil",
     "notes": "Notes",
@@ -886,6 +925,9 @@
     "trash": "Corbeille",
     "support": "Soutenir Memento ☕",
     "reminders": "Rappels",
+    "graphView": "Carte des liens",
+    "insights": "Thèmes sémantiques",
+    "revision": "Révisions",
     "userManagement": "Gestion des utilisateurs",
     "accountSettings": "Paramètres du compte",
     "manageAISettings": "Gérer les paramètres IA",
@@ -1751,6 +1793,8 @@
     "imagesLabel": "Images",
     "notebookLabel": "Carnet",
     "typeLabel": "Type",
+    "sourceWebLabel": "Source web",
+    "openSource": "Ouvrir la page d'origine",
     "createdLabel": "Créée le",
     "modifiedLabel": "Modifiée",
     "labelsSection": "Étiquettes",
@@ -2851,11 +2895,23 @@
     "title": "Vue en graphe",
     "notesCount": "{count} notes",
     "connectionsCount": "{count} liens",
+    "visibleConnections": "{count} visibles",
     "globalView": "Vue globale",
     "searchPlaceholder": "Filtrer...",
     "noNotesFound": "Aucune note trouvée",
     "notebooks": "Carnets",
     "resetFilter": "Réinitialiser",
+    "resetFocus": "Graphe complet",
+    "exploreFromNode": "Explorer depuis cette note",
+    "linkFilters": "Filtres de liens",
+    "semanticThreshold": "Seuil sémantique",
+    "edgeTypes": {
+      "explicitLink": "Liens vers une note (manuel)",
+      "semanticEcho": "Memory Echo (IA)",
+      "titleMention": "Mention de titre",
+      "sharedLabel": "Tags partagés",
+      "jaccard": "Similarité par mots-clés"
+    },
     "relationshipTypes": "Types de liaisons",
     "connections": "{count} liaison",
     "connectionsPlural": "{count} liaisons",
@@ -2870,6 +2926,82 @@
       "updated": "Mise à jour le"
     }
   },
+  "insightsView": {
+    "title": "Insights sémantiques",
+    "subtitle": "Découvrez l'architecture cachée de votre savoir",
+    "resync": "Resynchroniser le réseau",
+    "mapping": "Cartographie…",
+    "loading": "Chargement de vos notes…",
+    "mappingTitle": "Cartographie de votre savoir…",
+    "mappingHint": "Cela peut prendre une à trois minutes. Vous pouvez continuer à naviguer ; la page se mettra à jour à la fin.",
+    "analyzeNow": "Lancer l'analyse sémantique",
+    "emptyNeedMoreNotes": "Ajoutez encore {count} notes pour débloquer le regroupement sémantique (minimum 10).",
+    "embeddingsHint": "Seulement {indexed} notes sur {total} sont indexées pour l’IA. L’analyse va d’abord les préparer (cela peut prendre plusieurs minutes).",
+    "vsGraphHint": "Ce n’est pas la même chose que la « Carte des liens » (icône réseau dans la barre latérale) : ici, l’IA regroupe vos notes par thèmes.",
+    "openGraphMap": "Ouvrir la carte des liens",
+    "analysisFailed": "L’analyse a échoué. Vérifiez vos paramètres IA ou réessayez.",
+    "analysisSuccess": "Analyse terminée : {count} thèmes détectés.",
+    "analysisNoClusters": "Aucun thème détecté pour l'instant.",
+    "staleResults": "Résultats affichés depuis la dernière analyse. Beaucoup de notes ont changé depuis — cliquez « Resynchroniser le réseau » pour mettre à jour.",
+    "semanticGraphLegend": "Aperçu des thèmes détectés (pas la carte des liens)",
+    "fitGraphView": "Ajuster la vue",
+    "graphPreviewHint": "Aperçu par thème : le chiffre = nombre de notes. Survolez un point pour le titre, cliquez pour ouvrir. Liste complète à droite.",
+    "graphMoreNotes": "+{count} autres dans ce thème",
+    "graphNotesLabel": "notes",
+    "clusterFallback": "Thème {index}",
+    "unclusteredNotes": "{count} notes non rattachées à un thème (hors graphe).",
+    "emptyTitle": "Découvrez vos clusters de connaissance",
+    "emptyDescription": "Cliquez sur « Resynchroniser le réseau » pour analyser vos notes et révéler des connexions cachées",
+    "stats": {
+      "clusters": "Clusters",
+      "bridgeNotes": "Notes pont"
+    },
+    "clusters": {
+      "title": "Clusters sémantiques",
+      "notesCount": "{count} notes",
+      "centralNotes": "Notes centrales",
+      "emptyCluster": "Aucune note dans ce cluster"
+    },
+    "bridgeNotes": {
+      "title": "Notes pont stratégiques",
+      "score": "Score : {score} %",
+      "empty": "Aucune note pont significative pour l'instant. Approfondissez vos recherches pour découvrir de nouvelles connexions."
+    },
+    "suggestions": {
+      "title": "Liens manquants (générés par l'IA)",
+      "bridging": "Relier {clusterA} et {clusterB}",
+      "emptyTitle": "Aucune suggestion de connexion",
+      "emptyDescription": "Vos clusters sont peut-être déjà bien reliés entre eux !",
+      "createNote": "Créer la note pont"
+    },
+    "unknownNote": "Note sans titre",
+    "viewSplit": "Combiné",
+    "viewGraph": "Graphe",
+    "viewDashboard": "Tableau",
+    "isolatedClusters": {
+      "title": "Clusters isolés ({count})",
+      "badge": "Non connecté",
+      "empty": "Tous les thèmes sémantiques sont liés par au moins un point de passage sémantique !"
+    },
+    "focusCluster": {
+      "title": "Focus Cluster Activé",
+      "description": "Cet ensemble thématique réunit {count} notes complémentaires. Cliquez sur une note pour y accéder directement :",
+      "close": "Fermer"
+    },
+    "badgeDominant": "Dominant",
+    "bridgeCount": "pont(s)",
+    "echoTitle": "Tu reviens sur cette idée",
+    "tipClusters": "L'IA a regroupé tes notes par affinité sémantique — indépendamment de tes carnets. Chaque thème représente un sujet sur lequel ton esprit revient régulièrement.",
+    "tipClustersAction": "Clique sur un thème pour voir ses notes. Clique sur une note pour l'ouvrir.",
+    "tipBridgeNotes": "Ces notes parlent de deux thèmes différents à la fois. Elles montrent où ta pensée traverse des frontières — souvent là où se cachent les idées les plus originales.",
+    "tipBridgeNotesAction": "Clique sur une note pour l'ouvrir et comprendre le lien.",
+    "tipEcho": "Le Memory Echo détecte deux notes écrites à des moments très différents mais qui parlent de la même chose. Ton esprit a revisité une idée sans que tu t'en rendes compte.",
+    "tipEchoAction": "Deux notes, même idée, moments différents. Clique pour explorer.",
+    "tipSuggestions": "Ces thèmes n'ont pas encore de note qui les relie. L'IA te propose une idée de départ. Clique sur « Créer la note pont » pour la rédiger et l'ouvrir dans l'éditeur.",
+    "tipSuggestionsAction": "Clique sur « Créer la note pont » pour créer la note et l'ouvrir immédiatement.",
+    "tipIsolated": "Ces thèmes sont isolés : aucune note ne les relie aux autres. Peut-être explores-tu une idée encore fragile ? Une note de synthèse suffirait à créer le lien.",
+    "tipIsolatedAction": "Ces thèmes n'ont aucune note qui les relie au reste de ta réflexion."
+  },
   "consent": {
     "banner": {
       "title": "Préférences de Cookies",