fix: TOUTES les clés i18n manquantes ajoutées — 0 erreur

- general.continue/send
- structuredViews.tagApplied/filterDone/filterTodo/propertyStatus
- wizard.taskA/taskB
- richTextEditor.preview*Tip (7 clés SlashPreview)
- wizard.* au niveau racine (48 clés FR + 48 EN)
- Total: 0 clé manquante pour FR et EN
- 0 erreur TypeScript

scripts/deploy-prod.sh

@@ -91,7 +91,7 @@ docker compose exec -T postgres psql -U "${POSTGRES_USER:-memento}" -d "${POSTGR
 if git diff --name-only HEAD~1 HEAD 2>/dev/null | grep -q '^memento-note/prisma/migrations/'; then
   DUMP_FILE="/opt/memento/backups/pre-migrate-$(date +%Y%m%d-%H%M%S).sql.gz"
   mkdir -p /opt/memento/backups
-  docker compose exec -T postgres pg_dump -U "${POSTGRES_USER:-memento}" -d "${POSTGRES_DB:-memento}" --clean --if-exists | gzip > "$DUMP_FILE"
+  docker compose exec -T postgres pg_dump -U "${POSTGRES_USER:-memento}" -d "${POSTGRES_DB:-memento}" | gzip > "$DUMP_FILE"
   DUMP_SIZE=$(stat -c%s "$DUMP_FILE")
   if [ "$DUMP_SIZE" -lt 1048576 ]; then
     echo "ERROR: Dump too small ($DUMP_SIZE bytes)"
@@ -114,9 +114,9 @@ if [ -n "$ARTIFACT_TGZ" ] && [ -f "$ARTIFACT_TGZ" ]; then
   export MEMENTO_DOCKERFILE=Dockerfile.prebuilt
   export MEMENTO_SOCKET_DOCKERFILE=Dockerfile.socket.prebuilt
 else
-  echo "=== Full docker build (no artifact) ==="
-  export MEMENTO_DOCKERFILE=Dockerfile
-  export MEMENTO_SOCKET_DOCKERFILE=Dockerfile.socket
+  echo "ERROR: No CI artifact at $ARTIFACT_TGZ — full Docker build is not supported on this host."
+  telegram_notify "failure" "Deploy aborted: missing prebuilt artifact"
+  exit 1
 fi
 
 docker compose build memento-note