fix(ui): voix Second Brain à la connexion et libellés du rail

Remplace le titre « notepad » et le jargon (Intelligence OS, SM-2) par des mots lisibles, et aligne la langue des pages d’auth sur le reste du site.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

memento-note/locales/ko.json

@@ -31,14 +31,14 @@
     "confirmPasswordPlaceholder": "비밀번호를 다시 입력하세요",
     "backToSite": "뒤로",
     "continueWithGoogle": "Google로 계속",
-    "createYourSpace": "나의 공간 만들기",
-    "createYourSpaceSubtitle": "스마트 노트 작성의 새로운 시대에 참여하세요.",
+    "createYourSpace": "두 번째 뇌를 만들기",
+    "createYourSpaceSubtitle": "쓰는 동안 연결됩니다. 또 하나의 노트 앱이 아닙니다.",
     "forgot": "잊으셨나요?",
     "oauthAccountNotLinked": "이 Google 계정이 기존 계정과 일치하지 않습니다. 같은 이메일을 사용하거나 비밀번호로 로그인하세요.",
     "privacyTerms": "© 2025 Memento Labs — 개인정보 · 약관",
     "sessionExpired": "사이트가 탐색 및 목차와 함께 생성됩니다",
     "welcomeBack": "다시 오신 것을 환영합니다",
-    "welcomeBackSubtitle": "노트에 액세스하려면 자격 증명을 입력하세요.",
+    "welcomeBackSubtitle": "노트와 연결, 그리고 잊었던 내용을 찾으려면 로그인하세요.",
     "checkEmailTitle": "이메일을 확인하세요",
     "checkEmailDescription": "{email}(으)로 확인 링크를 보냈습니다. 로그인하기 전에 열어 계정을 활성화하세요.",
     "checkEmailDescriptionGeneric": "확인 링크를 이메일로 보냈습니다. 로그인하기 전에 열어 계정을 활성화하세요.",
@@ -99,13 +99,13 @@
     "darkMode": "다크 모드",
     "dashboardPanelBody": "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주세요.",
     "documents": "문서",
-    "insightsPanelBody": "노트의 시맨틱 지도: 테마 클러스터, 브리지 노트, 연결 제안.",
+    "insightsPanelBody": "노트가 어떻게 연결되는지 보여주는 지도: 가까운 주제, 다리 노트, 열 수 있는 링크.",
     "lightMode": "라이트 모드",
     "notebookEmpty": "비어있음",
     "recentNote": "최근 생성됨",
     "resizeNotebooksPanel": "노트북 패널 크기 조정",
     "resizeSidebar": "사이드바 너비 조정",
-    "revisionPanelBody": "SM-2 알고리즘으로 플래시카드를 복습하세요. 덱은 노트에서 생성됩니다.",
+    "revisionPanelBody": "플래시카드로 복습하세요. 간격 반복이 알맞은 때에 다시 보여 줍니다. 덱은 노트에서 만들어집니다.",
     "searchNotebooksPlaceholder": "노트북 검색…",
     "searchShortcut": "검색 (Ctrl+K)"
   },
@@ -991,7 +991,7 @@
     "dailyNotes": "일일 노트",
     "dashboard": "대시보드",
     "graphView": "링크 맵",
-    "insights": "시맨틱 테마",
+    "insights": "연결",
     "revision": "복습"
   },
   "settings": {
@@ -2453,7 +2453,7 @@
         "slideStyle": "시각적 스타일은 모서리 반경, 간격 및 정보 밀도에 영향을 미칩니다."
       }
     },
-    "intelligenceOS": "인텔리전스 OS"
+    "intelligenceOS": "에이전트"
   },
   "chat": {
     "title": "AI 채팅",