{ "about.tab": "Acerca de", "about.technology.backend": "back-end", "about.technology.frontend": "Interfaz", "about.technology.ui": "Interfaz", "admin.ai.providerCustomOption": "🔧 Compatible con OpenAI personalizado", "admin.ai.providerLMStudioOption": "🖥️ LM Studio (local)", "admin.ai.providerOllamaOption": "🦙 Ollama (local y gratuito)", "admin.aiTest.error": "Error :", "admin.chat": "Gato IA", "admin.email.activeAuto": "Modo automático: el reenvío se utilizará como prioridad y SMTP como respaldo.", "admin.email.activeProvider": "Proveedor activo", "admin.email.activeSmtp": "Modo automático: se utilizará SMTP (reenvío no configurado).", "admin.email.keySet": "clave configurada", "admin.email.noneConfigured": "No hay ningún servicio de correo electrónico configurado. Configure Reenvío o SMTP.", "admin.email.status": "Estado del servicio", "admin.email.testFail": "prueba fallida", "admin.email.testOk": "prueba pasada", "admin.lab": "El laboratorio", "admin.smtp.host": "Anfitrión", "admin.tools.brave": "API de búsqueda valiente", "admin.users.table.subscription": "Suscripción", "admin.users.tierUpdateFailed": "Error al actualizar la suscripción", "admin.users.tierUpdateSuccess": "Suscripción actualizada a {tier}", "admin.workspace": "Espacio de trabajo", "agents.filterAll": "Todo", "agents.form.back": "Atrás", "agents.form.includeImages": "Incluir imágenes", "agents.form.includeImagesHint": "Extraiga imágenes de páginas raspadas y adjúntelas a la nota generada", "agents.frequencies.manual": "Manual", "agents.help.advancedContent": "Haga clic en **\"Modo avanzado\"** en la parte inferior del formulario para acceder a configuraciones adicionales.\n\n### Instrucciones de IA\n\nEste campo le permite **anular el mensaje predeterminado del sistema** del agente. Si lo deja vacío, el agente utiliza un mensaje automático adaptado a su tipo.\n\n**¿Por qué usarlo?** Quieres controlar exactamente el comportamiento del agente. Por ejemplo:\n- “Escribir el resumen en inglés, incluso si las fuentes están en francés”\n- “Estructurar la nota con las secciones: Contexto, Puntos clave, Opinión personal”\n- “Ignora artículos de más de 30 días y céntrate en noticias recientes”\n- \"Para cada tema detectado, ofrece 3 vías de estudio en profundidad con enlaces\"\n\n> **Nota:** Sus instrucciones reemplazan las predeterminadas, no es que las agreguen.\n\n### Iteraciones máximas\n\nEste es el **número máximo de ciclos** que el agente puede realizar. Un ciclo = el agente piensa, llama a una herramienta, lee el resultado y luego decide la siguiente acción.\n\n- **3-5 iteraciones:** para tareas simples (raspado de una sola página)\n- **10 iteraciones (predeterminado):** buen equilibrio en la mayoría de los casos\n- **15-25 iteraciones:** para búsquedas profundas donde el agente debe explorar varias vías\n\n> **Atención:** Más iteraciones = más tiempo y potencialmente más costos de API.", "agents.help.frequencyContent": "| Frecuencia | Comportamiento\n|---------------|------------\n| **Manual** | Hace clic en \"Ejecutar\": no hay programación automática\n| **Cada hora** | Corre cada hora\n| **Diario** | Se ejecuta una vez al día\n| **Semanal** | Se ejecuta una vez por semana.\n| **Mensual** | Se ejecuta una vez al mes\n\n> **Consejo:** Comience con \"Manual\" para probar su agente, luego cambie a la frecuencia automática una vez que esté satisfecho.", "agents.help.howToUseContent": "1. Haga clic en **\"Nuevo agente\"** (o comience con una **Plantilla** en la parte inferior de la página)\n2. Elija un **tipo de agente** (Investigador, Vigilante, Supervisor, Personalizado)\n3. Asígnale un **nombre** y completa los campos específicos del tipo.\n4. Opcionalmente, elija un **cuaderno de destino** o guarde los resultados.\n5. Seleccione una **frecuencia** (Manual = la ejecuta usted mismo)\n6. Haga clic en **Crear**, luego presione el botón **Ejecutar** en la tarjeta del agente.\n7. Una vez completado, aparece una nueva nota en su cuaderno de destino.", "agents.help.targetNotebookContent": "Cuando un agente completa su tarea, **crea una nota**. El **cuaderno de destino** determina hacia dónde se dirige:\n\n- **Bandeja de entrada** (predeterminado): la nota va a sus notas generales\n- **Cuaderno específico**: elige un cuaderno para mantener los resultados organizados\n\n> **Consejo:** Cree un cuaderno dedicado como \"Informes de agentes\" para centralizar todo el contenido automatizado.", "agents.newBadge": "Nuevo", "agents.noResults": "Ningún agente coincide con su búsqueda.", "agents.schedule.dayOfMonth": "dia del mes", "agents.schedule.dayOfWeek": "Día de la semana", "agents.schedule.days.fri": "Viernes", "agents.schedule.days.mon": "Lunes", "agents.schedule.days.sat": "SÁBADO", "agents.schedule.days.sun": "Domingo", "agents.schedule.days.thu": "JUEVES", "agents.schedule.days.tue": "Martes", "agents.schedule.days.wed": "Miércoles", "agents.schedule.nextRun": "Próxima ejecución", "agents.schedule.pending": "Esperando para disparar", "agents.schedule.time": "Hora", "agents.searchPlaceholder": "Encuentre un agente...", "agents.toasts.autoRunError": "El agente \"{name}\" falló durante la ejecución automática", "agents.toasts.autoRunSuccess": "El agente \"{name}\" se ejecutó automáticamente con éxito", "agents.toasts.runError": "Error: {error}", "agents.types.scraper": "Sereno", "ai.action.describeImages": "Describe las imágenes", "ai.chatTab": "Discusión", "ai.contextSourceHeading": "fuente de contexto", "ai.errorShort": "Error", "ai.featureLocked": "Esta función requiere el plan PRO o superior.", "ai.generateTitleFromImage": "Generar título a partir de imagen", "ai.insightsTab": "Resúmenes", "ai.noImagesError": "No hay imágenes en esta nota.", "ai.overview": "Resumen", "ai.quotaExceeded": "Límite mensual alcanzado. Se restablece el próximo mes.", "ai.titleGenerated": "Título generado a partir de la imagen.", "ai.tones.academic": "Académico", "ai.tones.casual": "Relajado", "ai.tones.creative": "Creativo", "ai.tones.professional": "Profesional", "aiSettings.providerOllama": "Ollama (local)", "aiSettings.title": "IA", "appearance.fontInterDefault": "Inter (predeterminado)", "appearance.selectTheme": "Seleccionar tema", "appearance.tab": "Apariencia", "auth.signOut": "Desconectar", "billing.enterpriseTitle": "Negocio", "billing.tab": "Facturación", "brainstorm.addIdea": "Añade una idea", "brainstorm.aiIdea": "IA", "brainstorm.brainstormThisIdea": "Haz una lluvia de ideas sobre esta idea", "brainstorm.cancel": "Cancelar", "brainstorm.canvasChildBranch": "niño", "brainstorm.canvasDoubleClickHint": "Haz doble clic para agregar una idea.", "brainstorm.canvasEditTitleNewIdea": "nueva idea", "brainstorm.canvasEditTitleReply": "Respuesta", "brainstorm.canvasPlaceholderIdea": "Tu idea...", "brainstorm.canvasPlaceholderReply": "Tu respuesta…", "brainstorm.canvasShortcutCancel": "Cancelar", "brainstorm.canvasShortcutSave": "ahorrar", "brainstorm.canvasWaitingHint": "El lienzo espera tu chispa...", "brainstorm.convertedToNoteStatus": "Convertido a calificación", "brainstorm.converting": "Conversión...", "brainstorm.deepen": "Excavar", "brainstorm.deepening": "Generación...", "brainstorm.delete": "BORRAR", "brainstorm.derived_from": "Derivado de", "brainstorm.dismiss": "No relevante", "brainstorm.export": "Exportar", "brainstorm.exportDefaultNoteTitle": "Síntesis", "brainstorm.exportFailedMessage": "Exportación fallida", "brainstorm.exportNotebookPrefix": "Computadora portátil :", "brainstorm.exportOpening": "Apertura…", "brainstorm.exporting": "Exportar...", "brainstorm.extends": "Se extiende", "brainstorm.extract": "crear una nota", "brainstorm.feedbackAlreadyPending": "Ya hay una invitación pendiente para esta persona.", "brainstorm.feedbackAlreadyShared": "Esta persona ya tiene acceso a esta lluvia de ideas.", "brainstorm.feedbackGenericError": "Error", "brainstorm.feedbackInviteResent": "¡Invitación devuelta!", "brainstorm.feedbackInviteSent": "¡Invitación enviada!", "brainstorm.generating": "La IA cosecha semillas de pensamiento...", "brainstorm.guestReadOnlyNotice": "Estás viendo esta lluvia de ideas como invitado. Inicie sesión para editar.", "brainstorm.ideaDetailConnection": "Conexión", "brainstorm.ideaDetailNovelty": "Originalidad", "brainstorm.ideaDetailWave": "Ola", "brainstorm.ideaOrigin": "Origen de la idea", "brainstorm.ideas": "ideas", "brainstorm.impactNotesEnriched": "{count} nota(s) enriquecida(s)", "brainstorm.impactNotesMarkedDry": "{count} nota(s) marcada(s) seca(s)", "brainstorm.invite": "Invitar", "brainstorm.legendDisruptions": "Rupturas", "brainstorm.legendSeed": "Semilla", "brainstorm.linkCopied": "¡Enlace de invitación copiado!", "brainstorm.linkedNotes": "Notas relacionadas", "brainstorm.liveCollaborationTitle": "Colaboración en vivo", "brainstorm.liveOtherParticipants": "{count} otros participantes", "brainstorm.liveStatus": "Vivir", "brainstorm.liveYouMarker": "(TÚ)", "brainstorm.manualIdeaPrompt": "Título de tu idea:", "brainstorm.newBrainstorm": "Nueva lluvia de ideas", "brainstorm.noNoteLink": "Idea puramente generativa", "brainstorm.noSessions": "Aún no hay lluvias de ideas", "brainstorm.none_found": "Sin enlace", "brainstorm.noteCreated": "Nota creada", "brainstorm.novelty": "Originalidad", "brainstorm.opposes": "En oposición a", "brainstorm.originConnection": "Enlace con origen", "brainstorm.originalSeedDescription": "Idea fuente inicial", "brainstorm.ownerBadge": "Dueño", "brainstorm.placeholder": "Introduzca un concepto para explorar...", "brainstorm.playbackReturnToLive": "volver a vivir", "brainstorm.playbackStep": "Paso {current}/{total}", "brainstorm.playbackStepsCount": "{count} pasos", "brainstorm.seedLabel": "Idea fuente", "brainstorm.seedNodeBadge": "SEMILLA", "brainstorm.sessions": "Sesiones de lluvia de ideas", "brainstorm.shareDialogTitle": "Comparte la lluvia de ideas", "brainstorm.shareFooterHint": "La persona recibirá una notificación para aceptar o rechazar.", "brainstorm.shareGuestsCanEdit": "Permitir que los invitados editen", "brainstorm.shareNameOrEmailPlaceholder": "Nombre o correo electrónico…", "brainstorm.sharePublicLink": "Enlace público", "brainstorm.shareSearchLabel": "buscar una persona", "brainstorm.shareSubmit": "Compartir", "brainstorm.shareSubmitting": "Envío…", "brainstorm.spatialMode": "Modo de exploración espacial", "brainstorm.startBrainstorm": "Iniciar la lluvia de ideas", "brainstorm.startOne": "para empezar", "brainstorm.subtitle": "Ampliar las dimensiones del potencial.", "brainstorm.synthesizes": "sintetizar", "brainstorm.title": "Ondas de pensamiento", "brainstorm.toastConvertFailed": "La conversión falló", "brainstorm.toastConvertSuccess": "¡Idea convertida en nota!", "brainstorm.toastDismissFailed": "Fallo de brecha", "brainstorm.toastDismissSuccess": "Idea descartada", "brainstorm.toastExpandFailed": "Fracaso de la ampliación", "brainstorm.toastExpandSuccess": "¡Ideas ampliadas!", "brainstorm.toastExportFailed": "Exportación fallida", "brainstorm.toastExportNoteSuccess": "¡Exportado como nota!", "brainstorm.transposes": "Transponer", "brainstorm.unnamedPerson": "Sin nombre", "brainstorm.viewNote": "Ver nota", "brainstorm.wave": "Ola", "brainstorm.wave1": "Ola 1", "brainstorm.wave2": "Ola 2", "brainstorm.wave3": "Ola 3", "brainstorm.waveBadge": "Ola {wave}", "brainstorm.waveFlavorAnalogy": "Analogía", "byokSettings.alias": "Redacción (opcional)", "byokSettings.aliasPlaceholder": "ex. OpenAI profesional", "byokSettings.apiKey": "Clave API", "byokSettings.badgeActive": "BYOK activo", "byokSettings.confirmDelete": "¿Eliminar definitivamente esta clave API?", "byokSettings.deleted": "Clave API eliminada", "byokSettings.description": "Conecte sus propias claves de proveedor para eludir las cuotas del paquete Descubrimiento. Las llaves están cifradas en reposo.", "byokSettings.empty": "No se ha configurado ninguna clave API.", "byokSettings.error": "No se puede guardar la clave", "byokSettings.loadError": "No se pueden cargar las llaves", "byokSettings.loading": "Carga...", "byokSettings.provider": "Proveedor", "byokSettings.providerPlaceholder": "Elegir un proveedor", "byokSettings.save": "Guardar clave", "byokSettings.saved": "Clave API registrada", "byokSettings.tierRequired": "El BYOK requiere una suscripción Pro o superior.", "byokSettings.title": "Sus claves API (BYOK)", "chat.timeoutWarning": "La respuesta tarda más de lo esperado...", "common.error": "Error", "dataManagement.cleanup.button": "Limpiar", "dataManagement.cleanup.description": "Eliminar etiquetas y conexiones que hagan referencia a notas eliminadas.", "dataManagement.cleanup.failed": "Error al limpiar", "dataManagement.cleanup.title": "Limpiar datos huérfanos", "dataManagement.delete.button": "Eliminar todas las notas", "dataManagement.delete.confirm": "¿Está seguro? Esta acción eliminará permanentemente todas sus notas.", "dataManagement.delete.description": "Borrar definitivamente todas tus notas. Esta acción es irreversible.", "dataManagement.delete.failed": "Error al eliminar notas", "dataManagement.delete.success": "Todas las notas han sido eliminadas", "dataManagement.delete.title": "Eliminar todas las notas", "dataManagement.export.button": "Exportar notas", "dataManagement.export.description": "Descarga todas tus notas en formato JSON. Incluye todo el contenido, etiquetas y metadatos.", "dataManagement.export.failed": "Fallo al exportar notas", "dataManagement.export.success": "Notas exportadas con éxito", "dataManagement.export.title": "Exportar todas las notas", "dataManagement.import.button": "Importar notas", "dataManagement.import.description": "Descarga un archivo JSON para importar notas. Las notas se añadirán a las existentes, no se sustituirán.", "dataManagement.import.failed": "Fallo al importar notas", "dataManagement.import.success": "{count} notas importadas", "dataManagement.import.title": "Importar notas", "dataManagement.indexing.button": "Reconstruir el índice", "dataManagement.indexing.description": "Regenerar embeddings para todas las notas para mejorar la búsqueda semántica.", "dataManagement.indexing.failed": "Error al indexar", "dataManagement.indexing.success": "Indexación completada: {count} notas procesadas", "dataManagement.indexing.title": "Reconstruir el índice de búsqueda", "dataManagement.title": "Datos", "dataManagement.toolsDescription": "Herramientas para mantener la salud de tu base de datos", "diagnostics.checking": "Verificación", "diagnostics.description": "Comprueba el estado de la conexión de tu proveedor de IA", "diagnostics.errorStatus": "Error", "diagnostics.operational": "Operacional", "general.clean": "Limpiar", "general.indexAll": "Indexar todo", "general.testConnection": "Probar conexión", "generalSettings.title": "Generales.", "labHeader.rename": "Renombrar", "labels.createLabel": "Crear etiqueta", "labels.delete": "BORRAR", "labels.deleteTooltip": "Eliminar etiqueta", "labels.editLabels": "Modificar las etiquetas", "labels.editLabelsDescription": "Crear, modificar colores o eliminar etiquetas.", "labels.filter": "Filtrar por etiqueta", "labels.filterByLabel": "Filtrar por etiqueta", "labels.labelColor": "Color de la etiqueta", "labels.labelName": "Nombre Etiqueta", "labels.loading": "Carga...", "labels.manage": "Gestionar etiquetas", "labels.manageLabels": "Gestionar etiquetas", "labels.manageLabelsDescription": "Añadir o eliminar etiquetas para esta nota. Haga clic en una etiqueta para cambiar su color.", "labels.manageTooltip": "Gestionar etiquetas", "labels.namePlaceholder": "Introduzca el nombre de la etiqueta", "labels.newLabelPlaceholder": "Crear nueva etiqueta", "labels.noLabelsFound": "No se ha encontrado ninguna etiqueta.", "labels.notebookRequired": "⚠️ Las etiquetas solo están disponibles en los cuadernos. Mueva esta nota a un cuaderno primero.", "labels.selectedLabels": "Etiquetas seleccionadas", "labels.showLess": "VER MENOS", "labels.showMore": "Ver más", "labels.tagAdded": "Etiqueta \"{tag}\" añadida", "labels.title": "Etiquetas", "landing.footer.legal.title": "Legal", "landing.pricing.perUser": "+ 3,90€/usuario", "landing.pricing.perUserAnnual": "+ 2,90€/usuario, facturación anual", "notebook.generatingDescription": "Favor de esperar…", "notebook.selectColor": " Color", "notes.archiveFailed": "Falló el archivado.", "notes.archived": "Se añade una nota al expediente", "notes.color": " Color", "notes.confirmDeleteTitle": "Borrar nota", "notes.content": "Contenido", "notes.conversionFailed": "Falló la conversión, permanece en Markdown", "notes.convertedToRichText": "Convertido en texto enriquecido", "notes.createFailed": "No se puede crear la nota", "notes.deleteFailed": "Falló la eliminación de la nota", "notes.deleted": "Nota eliminada", "notes.dismiss": "No relevante", "notes.dismissed": "Nota retirada de las recientes", "notes.generalNotes": "Notas generales", "notes.generateTitleFromImage": "Generar título a partir de imagen", "notes.historyDisabledTitle": "Historial de versiones", "notes.historyEnabledDesc": "A partir de ahora se guardarán las versiones de esta nota.", "notes.historyEnabledTitle": "¡Histórico activado!", "notes.ideaOrigin": "Origen de la idea", "notes.leftShare": "Compartir retirado", "notes.noNoteLink": "Idea puramente generativa", "notes.remove": "BORRAR", "notes.restore": "Restablecer", "notes.sort": "Ordenar", "notes.suggestTitle": "Título IA", "notes.titleGenerated": "Título generado", "notes.updateFailed": "Actualización fallida", "notification.accept": "Accept", "notification.accepted": "Se acepta compartir", "notification.decline": "Declinar", "notification.noNotifications": "Ninguna notificación", "paragraphRefactor.formal": "Formal:", "profile.recentNotesUpdateFailed": "Falló la actualización de la configuración de notas recientes", "profile.recentNotesUpdateSuccess": "Configuración de notas recientes actualizada con éxito", "profile.showRecentNotes": "Mostrar la sección Reciente", "profile.showRecentNotesDescription": "Mostrar notas recientes (últimos 7 días) en la página principal", "profile.tab": "Perfil", "settings.cardSizeMode": "Tamaño de las notas", "settings.cardSizeModeDescription": "Elegir entre notas de diferentes tamaños o uniformes", "settings.cardSizeUniform": "Talla uniforme", "settings.cardSizeVariable": "Tamaños variables (pequeño/mediano/grande)", "settings.cleanTags": "Limpiar etiquetas huérfanas", "settings.cleanTagsDescription": "Eliminar las etiquetas que ya no son utilizadas por ninguna nota", "settings.maintenanceDescription": "Herramientas para mantener la salud de tu base de datos", "settings.selectCardSizeMode": "Activar la vista de página maestra.", "settings.semanticIndexing": "Indexación semántica", "settings.semanticIndexingDescription": "Generar vectores para todas las notas para permitir la búsqueda por intención", "settings.themeBaseGroup": "Pantalla", "settings.themeBlue": "Azul", "settings.themeGreen": "Verde", "settings.themeLavender": "Lavanda", "settings.themeMidnight": "Medianoche", "settings.themeOcean": "Océano", "settings.themePalettesGroup": "Paletas de colores", "settings.themeSand": "Arena", "settings.themeSepia": "Sepia", "settings.themeSunset": "Puesta de sol", "sidebar.archive": "Archivos", "sidebar.clearFilter": "Retirar el filtro", "sidebar.editLabels": "Modificar las etiquetas", "sidebar.labels": "Etiquetas", "sidebar.reminders": "Advertencias", "sidebar.sharedNotebookBadge": "Distribuido", "sidebar.sortAlpha": "Orden A → Z", "sidebar.trash": "Papelera", "testPages.titleSuggestions.error": "Error :", "usageMeter.addApiKey": "Utilizar su propia clave API (BYOK)", "usageMeter.featureBrainstormCreate": "Creaciones de brainstorm", "usageMeter.featureBrainstormEnrich": "Enriquecimientos de brainstorm", "usageMeter.featureBrainstormExpand": "Expansiones de brainstorm", "usageMeter.featureChat": "Mensajes IA", "usageMeter.featureReformulate": "Reformulaciones", "usageMeter.featureSearch": "Búsqueda", "usageMeter.featureTags": "Etiquetas", "usageMeter.featureTitles": "Títulos", "usageMeter.later": "Más tarde", "usageMeter.packName": "Pack descubrimiento IA", "usageMeter.proChat": "100 mensajes de chat / mes", "usageMeter.proIncludes": "Pro incluye:", "usageMeter.proReformulate": "50 reformulaciones / mes", "usageMeter.proSearch": "100 búsquedas semánticas / mes", "usageMeter.proTags": "200 etiquetas de coche / mes", "usageMeter.proTitles": "200 títulos de auto / mes", "usageMeter.remaining": "{count} restantes", "usageMeter.unlimited": "Ilimitado", "usageMeter.upgradeDescription": "Ha utilizado todos los créditos del paquete de descubrimiento de IA. Actualice a Pro para techos más altos y funciones adicionales.", "usageMeter.upgradePricing": "Cambiar a Pro", "usageMeter.upgradeTitle": "Cambiar a Pro" }