{ "auth": { "signIn": "ログイン", "signUp": "新規登録", "email": "メールアドレス", "password": "パスワード", "name": "名前", "emailPlaceholder": "メールアドレスを入力してください", "passwordPlaceholder": "パスワードを入力してください", "namePlaceholder": "お名前を入力してください", "passwordMinChars": "パスワードを入力してください（最小6文字）", "resetPassword": "パスワードをリセット", "resetPasswordInstructions": "パスワードをリセットするためメールアドレスを入力してください", "forgotPassword": "パスワードをお忘れですか？", "noAccount": "アカウントをお持ちでない方", "hasAccount": "すでにアカウントをお持ちの方", "signInToAccount": "アカウントにログイン", "createAccount": "アカウントを作成", "rememberMe": "ログイン状態を保持", "orContinueWith": "または続ける", "checkYourEmail": "メールをご確認ください", "resetEmailSent": "システムに登録されている場合、パスワードリセットリンクをメールでお送りしました。", "returnToLogin": "ログインに戻る", "forgotPasswordTitle": "パスワードを忘れた場合", "forgotPasswordDescription": "メールアドレスを入力すると、パスワードリセット用のリンクをお送りします。", "sending": "送信中...", "sendResetLink": "リセットリンクを送信", "backToLogin": "ログインに戻る", "signOut": "ログアウト", "confirmPassword": "パスワードの確認", "confirmPasswordPlaceholder": "パスワードを再入力" }, "sidebar": { "notes": "ノート", "recent": "最近の", "quickNav": "クイックナビゲーション", "reminders": "リマインダー", "labels": "ラベル", "editLabels": "ラベルを編集", "newNoteTabs": "新しいノート", "newNoteTabsHint": "このノートブックにノートを作成", "noLabelsInNotebook": "このノートブックにはまだラベルがありません", "archive": "アーカイブ", "trash": "ゴミ箱", "clearFilter": "Remove filter", "inbox": "受信箱", "sharedWithMe": "私と共有しました", "sortNewest": "新しい順", "sortOldest": "古い順", "sortAlpha": "A→Z", "accountMenu": "アカウントメニュー", "profile": "Profile", "signOut": "Sign out", "sortOrder": "並べ替え順序", "freezePinnedNotebook": "ノートブックのサイドバーの順序を固定する", "unfreezePinnedNotebook": "ノートブックのサイドバーの順序の固定を解除する", "newSubNotebook": "新しいサブノート", "renameNotebook": "名前の変更", "sharedNotebookBadge": "· Shared", "sortManual": "自由な順序", "moveFailed": "Failed to move notebook", "dropToRoot": "Drop here to move to root", "noReminders": "No active reminders." }, "notes": { "title": "ノート", "newNote": "新しいノート", "reorganize": "メモを再整理する", "untitled": "Untitled", "placeholder": "ノートを作成...", "markdownPlaceholder": "ノートを作成...（Markdown対応）", "titlePlaceholder": "タイトル", "noteTypes": { "richtext": "リッチテキスト", "markdown": "マークダウン", "text": "プレーンテキスト", "checklist": "チェックリスト" }, "listItem": "リスト項目", "addListItem": "+ リスト項目", "newChecklist": "新しいチェックリスト", "add": "追加", "adding": "追加中...", "close": "閉じる", "confirmDelete": "Are you sure you want to delete this note?", "confirmLeaveShare": "この共有ノートを退出してもよろしいですか？", "sharedBy": "共有者", "sharedShort": "共有", "leaveShare": "退出", "delete": "Delete", "archive": "アーカイブ", "unarchive": "アーカイブを解除", "pin": "ピン留め", "unpin": "ピン留め解除", "color": "色", "changeColor": "色を変更", "setReminder": "リマインダーを設定", "setReminderButton": "リマインダーを設定", "date": "日付", "time": "時刻", "reminderDateTimeRequired": "日付と時刻を入力してください", "invalidDateTime": "無効な日付または時刻", "reminderMustBeFuture": "リマインダーは未来の日時に設定してください", "reminderSet": "リマインダーを{datetime}に設定しました", "reminderPastError": "リマインダーは未来の日時に設定してください", "reminderRemoved": "リマインダーを削除しました", "addImage": "画像を追加", "addLink": "リンクを追加", "linkAdded": "リンクを追加しました", "linkMetadataFailed": "リンクのメタデータを取得できませんでした", "linkAddFailed": "リンクの追加に失敗しました", "invalidFileType": "無効なファイルタイプ：{fileName}。JPEG、PNG、GIF、WebPのみ使用可能です。", "fileTooLarge": "ファイルが大きすぎます：{fileName}。最大サイズは{maxSize}です。", "uploadFailed": "{filename}のアップロードに失敗しました", "contentOrMediaRequired": "コンテンツを入力するか、リンク/画像を追加してください", "itemOrMediaRequired": "少なくとも1つの項目またはメディアを追加してください", "noteCreated": "ノートを作成しました", "noteCreateFailed": "ノートの作成に失敗しました", "deleted": "Note deleted", "deleteFailed": "Failed to delete note", "aiAssistant": "AIアシスタント", "changeSize": "サイズを変更", "backgroundOptions": "背景オプション", "moreOptions": "その他のオプション", "remindMe": "リマインド", "markdownMode": "Markdown", "addCollaborators": "共同編集者を追加", "duplicate": "複製", "share": "共有", "showCollaborators": "共同編集者を表示", "pinned": "Note pinned", "others": "その他", "noNotes": "ノートはありません", "noNotesFound": "ノートが見つかりませんでした", "createFirstNote": "最初のノートを作成", "size": "サイズ", "small": "小", "medium": "中", "large": "大", "shareWithCollaborators": "共同編集者と共有", "view": "ノートを表示", "edit": "ノートを編集", "readOnly": "読み取り専用", "preview": "プレビュー", "noContent": "コンテンツなし", "takeNote": "ノートを作成...", "takeNoteMarkdown": "ノートを作成...（Markdown対応）", "addItem": "項目を追加", "sharedReadOnly": "このノートは読み取り専用モードで共有されています", "makeCopy": "コピーを作成", "saving": "保存中...", "copySuccess": "ノートをコピーしました！", "copyFailed": "ノートのコピーに失敗しました", "copy": "コピー", "markdownOn": "Markdownオン", "markdownOff": "Markdownオフ", "undo": "元に戻す (Ctrl+Z)", "redo": "やり直し (Ctrl+Y)", "pinnedNotes": "ピン留めされたノート", "recent": "最近", "addNote": "ノートを追加", "readMore": "続きを読む", "remove": "Remove", "dragToReorder": "Drag to reorder", "more": "もっと見る", "emptyState": "ノートがありません", "metadataPanel": "詳細", "metadataNotebook": "ノート", "emptyStateTabs": "まだノートがありません。サイドバーの「新しいノート」を使って追加してください（AIタイトル提案が作成画面に表示されます）。", "inNotebook": "ノートブック内", "moveFailed": "移動に失敗しました", "clarifyFailed": "明確化に失敗しました", "shortenFailed": "短縮に失敗しました", "improveFailed": "改善に失敗しました", "transformFailed": "変換に失敗しました", "markdown": "Markdown", "unpinned": "Note unpinned", "redoShortcut": "やり直し (Ctrl+Y)", "undoShortcut": "元に戻す (Ctrl+Z)", "reorderTabs": "タブを並べ替え", "modified": "更新日時", "created": "作成日時", "loading": "読み込み中...", "exportPDF": "PDFエクスポート", "savedStatus": "保存済み", "dirtyStatus": "変更済み", "completedLabel": "完了", "notes": { "emptyNotebook": "空のノートブック", "emptyNotebookDesc": "このノートブックにはノートがありません。+ をクリックして作成。", "noNoteSelected": "ノート未選択", "selectOrCreateNote": "リストからノートを選択または新規作成してください。" }, "commitVersion": "バージョンを保存", "versionSaved": "バージョンを保存しました", "deleteVersion": "このバージョンを削除", "versionDeleted": "バージョンを削除しました", "deleteVersionConfirm": "このバージョンを完全に削除しますか？", "deleteVersionDesc": "この操作は元に戻すことができません。バージョンは履歴から完全に削除されます。", "historyMode": "履歴モード", "historyModeManual": "手動（コミットボタン）", "historyModeAuto": "自動（スマート）", "historyModeManualDesc": "コミットボタンで手動スナップショットを作成", "historyModeAutoDesc": "スマート検出で自動スナップショットを作成", "history": "履歴", "historyRestored": "バージョンを復元しました", "historyEnabled": "履歴を有効にしました", "historyDisabledTitle": "Version history", "historyDisabledDesc": "履歴は無効になっています。", "historyEnabledTitle": "History enabled!", "historyEnabledDesc": "Versions of this note will now be recorded.", "enableHistory": "履歴を有効にする", "historyEmpty": "バージョンがありません", "historySelectVersion": "プレビューするバージョンを選択してください", "currentVersion": "現在", "compareVersions": "比較する", "diffTitle": "比較", "diffSelectHint": "リスト内の 2 つのバージョンをクリックして比較します", "sortBy": "並び替え", "sortDateDesc": "日付（新しい）", "sortDateAsc": "日付（古い）", "sortTitleAsc": "タイトル A → Z", "sortTitleDesc": "タイトル Z → A", "suggestTitle": "AI title", "generateTitleFromImage": "Generate title from image", "titleGenerated": "Title generated", "content": "Content", "restore": "Restore", "createFailed": "Failed to create note", "updateFailed": "Failed to update note", "archived": "Note archived", "unarchivedSuccess": "メモがアーカイブから削除されました", "archiveFailed": "Failed to archive", "sort": "Sort", "confirmDeleteTitle": "Delete note", "leftShare": "Share removed", "ideaOrigin": "Origin of the idea", "noNoteLink": "Purely generative idea", "dismiss": "Not pertinent", "dismissed": "Note dismissed from recent", "generalNotes": "General Notes", "noteType": "ノートタイプ", "typeText": "テキスト", "typeMarkdown": "Markdown", "typeRichText": "リッチテキスト", "typeChecklist": "チェックリスト", "convertedToRichText": "Converted to rich text", "conversionFailed": "Conversion failed, staying in Markdown", "richTextPlaceholder": "メモを取る...", "switchTypeTitle": "ノートタイプを切り替えますか？", "switchTypeWarning": "{type} に切り替えると書式が失われる場合があります。", "switchTypeContentPreserved": "内容はプレーンテキストとして保持されます。", "switchType": "{type} に切り替え", "saveNow": "今すぐ保存", "backToCollection": "コレクションに戻る", "markdownEditingTitle": "編集に戻る", "markdownPreviewTitle": "プレビュー", "brainstormThisIdea": "このアイデアについてブレインストーミングを行う", "brainstormThisIdeaAria": "このアイデアについてブレインストーミングを行う", "shareNoteTitle": "メモを共有する", "shareNoteAria": "メモを共有する", "saveNoteAria": "メモを保存する", "noChangesToSaveAria": "保存する変更はありません", "optionsMenuAria": "オプションメニュー", "deleteNoteConfirmItem": "メモの削除", "noteDeletedToast": "注は削除されました。", "deleteNoteFailedToast": "削除できませんでした。", "documentInfoAria": "文書情報", "noModification": "変更なし", "notes.emptyNotebook": "Empty notebook", "notes.emptyNotebookDesc": "This notebook has no notes. Click + to create one.", "notes.noNoteSelected": "No note selected", "notes.selectOrCreateNote": "Select a note from the list or create a new one." }, "pagination": { "previous": "←", "pageInfo": "{currentPage} / {totalPages} ページ", "next": "→" }, "labels": { "title": "ラベル", "filter": "ラベルで絞り込み", "manage": "ラベルを管理", "manageTooltip": "ラベルを管理", "changeColor": "色を変更", "changeColorTooltip": "色を変更", "delete": "削除", "deleteTooltip": "ラベルを削除", "confirmDelete": "このラベルを削除してもよろしいですか？", "newLabelPlaceholder": "新しいラベルを作成", "namePlaceholder": "ラベル名を入力", "addLabel": "ラベルを追加", "createLabel": "ラベルを作成", "labelName": "ラベル名", "labelColor": "ラベルの色", "manageLabels": "ラベルを管理", "manageLabelsDescription": "このノートのラベルを追加・削除します。ラベルをクリックして色を変更できます。", "selectedLabels": "選択中のラベル", "allLabels": "すべてのラベル", "clearAll": "すべてクリア", "filterByLabel": "ラベルで絞り込み", "tagAdded": "タグ「{tag}」を追加しました", "showLess": "折りたたむ", "showMore": "もっと見る", "editLabels": "ラベルを編集", "editLabelsDescription": "ラベルの作成、色の編集、削除を行います。", "noLabelsFound": "ラベルが見つかりません。", "loading": "読み込み中...", "notebookRequired": "⚠️ ラベルはノートブック内でのみ使用できます。先にこのノートをノートブックに移動してください。", "count": "{count} 個のラベル", "noLabels": "ラベルがありません", "confirmDeleteShort": "削除しますか？", "labelRemoved": "ラベル「{label}」を削除しました" }, "search": { "placeholder": "検索", "searchPlaceholder": "ノートを検索...", "semanticInProgress": "AI検索中...", "semanticTooltip": "AIセマンティック検索", "searching": "検索中...", "noResults": "結果が見つかりませんでした", "resultsFound": "{count}件のノートが見つかりました", "exactMatch": "完全一致", "related": "関連", "disabledAdmin": "管理者モードで検索は無効" }, "collaboration": { "emailPlaceholder": "メールアドレスを入力", "addCollaborator": "共同編集者を追加", "removeCollaborator": "共同編集者を削除", "owner": "オーナー", "canEdit": "編集可能", "canView": "閲覧可能", "shareNote": "ノートを共有", "shareWithCollaborators": "共同編集者と共有", "addCollaboratorDescription": "メールアドレスでこのノートの共同編集者を追加します。", "viewerDescription": "このノートへのアクセス権があります。オーナーのみが共同編集者を管理できます。", "emailAddress": "メールアドレス", "enterEmailAddress": "メールアドレスを入力", "invite": "招待", "peopleWithAccess": "アクセス権のあるユーザー", "noCollaborators": "まだ共同編集者がいません。上で追加してください！", "noCollaboratorsViewer": "まだ共同編集者がいません。", "pendingInvite": "保留中の招待", "pending": "保留中", "remove": "削除", "unnamedUser": "名前のないユーザー", "done": "完了", "willBeAdded": "{email}はノート作成時に共同編集者として追加されます", "alreadyInList": "このメールアドレスはすでにリストにあります", "nowHasAccess": "{name}がこのノートにアクセスできるようになりました", "accessRevoked": "アクセス権が取り消されました", "errorLoading": "共同編集者の読み込みエラー", "failedToAdd": "共同編集者の追加に失敗しました", "failedToRemove": "共同編集者の削除に失敗しました", "shareCompactTitle": "共有", "inviteByEmailLabel": "メールで招待する", "accessReadCompact": "ビュー", "accessEditCompact": "編集", "sendInvitation": "招待状を送信する", "invitationSentBadge": "招待状を送信しました", "sharedAccessLabel": "共有アクセス", "noCollaboratorsEmpty": "まだ協力者はいません。", "removeAccessTitle": "アクセス権の削除", "toastInviteSentTo": "招待状を {email} に送信しました", "toastAccessRemoved": "{target} のアクセスが削除されました", "toastUserFallback": "ユーザー", "toastSharingError": "共有エラー", "toastEmailNotFound": "このメールではアカウントが見つかりませんでした。", "toastAlreadySharedUser": "このメモはすでにこのユーザーと共有されています。", "toastRemoveAccessFailed": "アクセスを削除できませんでした。", "userFallback": "ユーザー" }, "ai": { "analyzing": "AI分析中...", "clickToAddTag": "クリックしてこのタグを追加", "ignoreSuggestion": "この提案を無視", "generatingTitles": "タイトルを生成中...", "generateTitlesTooltip": "AIでタイトルを生成", "poweredByAI": "AI搭載", "languageDetected": "検出された言語", "processing": "処理中...", "tagAdded": "タグ「{tag}」を追加しました", "titleGenerating": "生成中...", "titleGenerateWithAI": "AIでタイトルを生成", "titleGenerationMinWords": "タイトルを生成するにはコンテンツが少なくとも10単語必要です（現在：{count}単語）", "titleGenerationError": "タイトルの生成エラー", "titlesGenerated": "💡 {count}個のタイトルを生成しました！", "titleGenerationFailed": "タイトルの生成に失敗しました", "titleApplied": "タイトルを適用しました！", "reformulationNoText": "テキストを選択するかコンテンツを追加してください", "reformulationSelectionTooShort": "選択が短すぎます。完全なコンテンツを使用します", "reformulationMinWords": "テキストは少なくとも10単語必要です（現在：{count}単語）", "reformulationMaxWords": "テキストは最大500単語までです", "reformulationError": "リフォーミュレーション中のエラー", "reformulationFailed": "テキストのリフォーミュレーションに失敗しました", "reformulationApplied": "リフォーミュレーションされたテキストを適用しました！", "transformMarkdown": "Markdownに変換", "transforming": "変換中...", "transformSuccess": "テキストをMarkdownに正常に変換しました！", "transformError": "変換中のエラー", "convertToRichtext": "リッチテキストに変換", "convertingToRichtext": "変換中...", "assistant": "AIアシスタント", "generating": "生成中...", "generateTitles": "タイトルを生成", "reformulateText": "テキストをリフォーミュレート", "reformulating": "リフォーミュレート中...", "clarify": "明確にする", "shorten": "短くする", "improveStyle": "スタイルを改善", "reformulationComparison": "リフォーミュレーションの比較", "original": "元のテキスト", "reformulated": "リフォーミュレート済み", "autoLabels": { "error": "ラベル候補の取得に失敗しました", "noLabelsSelected": "ラベルが選択されていません", "created": "{count} 個のラベルを作成しました", "analyzing": "ノートを分析中...", "title": "新しいラベル候補", "description": "\"{notebookName}\"（{totalNotes} 件のノート）で繰り返し出てくるテーマを検出しました。ラベルを作成しますか？", "note": "件", "notes": "件", "typeContent": "ラベル候補を取得するにはコンテンツを入力...", "createNewLabel": "この新しいラベルを作成して追加", "new": "（新規）", "create": "作成", "creating": "ラベルを作成中...", "notesCount": "{count} 件", "typeForSuggestions": "ラベル候補を取得するにはコンテンツを入力..." }, "batchOrganization": { "title": "AI で整理", "description": "AI がノートを分析し、ノートブックに整理する方法を提案します。", "analyzing": "ノートを分析中...", "noNotebooks": "利用可能なノートブックがありません。先にノートブックを作成してください。", "noSuggestions": "AI はこれらのノートを整理する良い方法を見つけられませんでした。", "apply": "適用", "applying": "適用中...", "success": "{count} 件のノートを移動しました", "error": "整理プランの作成に失敗しました", "noNotesSelected": "ノートが選択されていません", "applyFailed": "整理プランの適用に失敗しました", "selectAllIn": "{notebook} のすべてのノートを選択", "selectNote": "ノートを選択：{title}" }, "notebookSummary": { "regenerate": "要約を再生成", "regenerating": "要約を再生成中...", "exportPDF": "PDFとしてエクスポート" }, "clarifyDesc": "テキストをより明確で分かりやすくします", "shortenDesc": "テキストを要約し、要点をまとめます", "improve": "文章を改善", "improveDesc": "文法を修正し、スタイルを向上させます", "toMarkdown": "Markdownで整形", "toMarkdownDesc": "見出し、箇条書きを追加してテキストを構造化します", "translate": "翻訳", "translateDesc": "テキストの言語を変更します", "translateBack": "戻す", "translationApplied": "翻訳を適用しました", "translationFailed": "翻訳に失敗しました", "undo": "AIを取り消し", "undoAI": "AI変換を取り消し", "undoApplied": "元のテキストに戻しました", "minWordsError": "AIアクションを使用するには、ノートに5語以上が必要です。", "wordCountMin": "再定式化するには少なくとも {min} 語を選択してください (現在 {current} 語)", "wordCountMax": "再定式化するには最大 {max} 語を選択してください (現在は {current} 語)", "genericError": "AIエラー", "actionError": "AIアクション中にエラー", "appliedToNote": "ノートに適用しました", "applyToNote": "ノートに適用", "undoLastAction": "最後のAIアクションを元に戻す", "selectContext": "コンテキストを選択...", "selectNotebook": "ノートブックを選択", "chatPlaceholder": "AIに編集、要約、または下書きを依頼...", "assistantTitle": "AIアシスタント", "currentNote": "現在のノート", "shrinkPanel": "パネルを縮小", "expandPanel": "パネルを展開", "chatTab": "チャット", "noteActions": "ノートアクション", "askToStart": "アシスタントに質問して始めましょう。", "chatPanelContext": "コンテクスト", "chatPanelNotebookPlus": "+ ノートブック", "chatPanelWritingTone": "書き口調", "scopeAutoBadge": "自動", "chatNoteQuestionPlaceholder": "このノートについて質問する...", "chatNotebookSelectPlaceholder": "ノートも入れて…", "assistantTabActions": "アクション", "resourcePreviewAiTitle": "AI プレビュー", "resourcePreviewInjectFromChat": "チャットから注入", "contextLabel": "コンテキスト", "thisNote": "このノート", "allMyNotes": "すべてのノート", "notebookGeneric": "ノートブック", "writingTone": "文章のトーン", "askAboutThisNote": "このノートについてAIに質問...", "askAboutYourNotes": "ノートについてAIに質問...", "webSearchLabel": "ウェブ検索", "newLineHint": "Shift+Enter = 改行", "resultLabel": "結果", "discardAction": "破棄", "organization": "組織", "transformationsDesc": "変換 — ノートに直接適用", "writeMinWordsAction": "AIアクションを有効にするには5語以上書いてください。", "processingAction": "処理中...", "noImagesError": "No images in this note", "overview": "Overview", "action": { "clarify": "明確化", "shorten": "短縮", "improve": "改善", "toMarkdown": "Markdownに", "describeImages": "Describe images", "fixGrammar": "文法を修正する", "translate": "翻訳する", "explain": "説明する", "toRichText": "リッチテキストに変換する" }, "generate": { "slides": "スライドの生成", "sectionLabel": "生成ツール", "theme": "テーマ", "themeArchitecturalMono": "建築モノ", "themeVibrantTech": "活気に満ちた技術", "themeMinimalSilk": "ミニマルシルク", "style": "スタイル", "styleProfessional": "プロ", "styleCreative": "クリエイティブ", "styleBrutalist": "ブルータリスト", "diagram": "ダイアグラムの生成", "diagramReadyHint": "メモを視覚的なフローに変換する", "diagramType": "図の種類", "typeAuto": "自動検出", "typeFlowchart": "フローチャート", "typeMindMap": "マインドマップ", "typeTimeline": "タイムライン", "typeOrgChart": "組織図", "typeArchitecture": "建築", "typeProcessMap": "プロセスマップ", "styleSketchy": "大ざっぱな", "styleSoft": "柔らかい", "styleMinimal": "最小限", "styleDraft": "下書き", "stylePolished": "ポリッシュ", "styleHandwritten": "手書き", "diagramReady": "図が完成しました！", "openInExcalidraw": "Excalidraw Lab で開く", "insertDiagramInNote": "現在のノートに PNG を埋め込む", "diagramImageAlt": "AI が生成した図", "insertedInNote": "メモに挿入された図", "insertExportError": "図のエクスポート/アップロード中にエラーが発生しました" }, "openAssistant": "AIアシスタントを開く", "poweredByMomento": "Momento AI搭載", "welcomeMsg": "こんにちは！AIアシスタントです。ノートについて何かお手伝いできますか？トーンの調整、メッセージの展開、要約などが可能です。", "summaryLast5": "最近の5ノートの要約", "analyzingProgress": "分析中...", "generateInsightsBtn": "インサイトを生成", "newDiscussion": "新しい会話", "noRecentConversations": "最近の会話はありません。", "discussionContextLabel": "会話コンテキスト", "webSearchNotConfigured": "ウェブ検索（未設定）", "historyTab": "履歴", "insightsTab": "インサイト", "aiCopilot": "AIコパイロット", "suggestTitle": "AIタイトル提案", "generateTitleFromImage": "Generate title from image", "titleGenerated": "Title generated from image", "resourceTab": "リソース", "aiNoteTitle": "AIノート", "injectReplace": "交換する", "injectReplaceTitle": "メモの内容をこのメッセージに置き換えます", "injectComplete": "完了", "injectCompleteTitle": "このメッセージをメモに記入してください (AI)", "injectMerge": "マージ", "injectMergeTitle": "メモと結合（AI）", "imagesCount": "{count} 枚の画像", "resource": { "failedToLoadUrl": "この URL を読み込めませんでした", "pageLoaded": "読み込まれたページ: {title}", "pageLoadError": "ページの読み込みエラー", "pasteOrUrlFirst": "テキストを貼り付けるか、最初に URL をロードしてください", "enrichError": "エンリッチメントエラー", "enrichErrorShort": "エンリッチメントエラー", "contentApplied": "注記に適用される内容 ✓", "fromChat": "💬チャットから", "replacement": "↓ 交換", "completedByAI": "✦ AIによって完成", "mergedByAI": "⟳ AIによる統合", "rendered": "レンダリング済み", "cancel": "キャンセル", "applyToNote": "ノートに応募する", "urlLabel": "URL (オプション)", "resourceText": "リソーステキスト", "resourcePlaceholder": "ここにテキストを貼り付けます (マークダウン、HTML、プレーン テキストなど)。", "words": "言葉", "integrationMode": "統合モード", "modeReplace": "交換する", "modeReplaceDesc": "直接、AI なし", "modeComplete": "完了", "modeCompleteDesc": "書き換えずに追加します", "modeMerge": "マージ", "modeMergeDesc": "書き換えて統合する", "aiProcessing": "AI処理…", "preview": "プレビュー", "generatePreview": "プレビューの生成", "emptyNoteHint": "💡 メモは空です。リソースのコンテンツは直接統合されます。" }, "cancel": "キャンセル", "copied": "コピーされました", "copy": "コピー", "transformations": "変換", "otherLanguage": "別の言語", "translateNow": "今すぐ翻訳", "generationTools": "生成ツール", "generateSlidesLoading": "⏳ プレゼンテーションを生成中...", "generateDiagramLoading": "⏳ ダイアグラムを生成中...", "errorShort": "エラー", "readyToast": "準備ができて！", "downloadFailedToast": "ダウンロードに失敗しました", "pptxDownloadButton": ".pptxをダウンロード", "presentationReadyBadge": "プレゼンテーションの準備完了", "openInLabTitle": "ラボで開く", "inlineSummaryMarkdown": "**まとめ：**", "networkErrorShort": "ネットワークエラー。", "contextSourceHeading": "Context source", "tones": { "professional": "Professional", "creative": "Creative", "academic": "Academic", "casual": "Casual" } }, "titleSuggestions": { "available": "タイトルの提案", "title": "AIの提案", "generating": "生成中...", "selectTitle": "タイトルを選択", "dismiss": "無視" }, "semanticSearch": { "exactMatch": "完全一致", "related": "関連", "searching": "検索中..." }, "paragraphRefactor": { "title": "テキストの改善", "shorten": "短くする", "expand": "拡張する", "improve": "改善する", "formal": "フォーマル", "casual": "カジュアル" }, "memoryEcho": { "title": "何か気づきました...", "description": "ノート間のプロアクティブなつながり", "dailyInsight": "ノートからの毎日の洞察", "insightReady": "洞察の準備ができました！", "viewConnection": "つながりを表示", "helpful": "役に立つ", "notHelpful": "役に立たない", "dismiss": "今は無視", "thanksFeedback": "フィードバックありがとうございます！", "thanksFeedbackImproving": "ありがとうございます！改善に役立てます。", "connections": "つながり", "connection": "つながり", "connectionsBadge": "{count}個のつながり{plural}", "match": "{percentage}% 一致", "fused": "融合済み", "clickToView": "クリックしてノートを表示", "overlay": { "title": "つながっているノート", "searchPlaceholder": "つながりを検索...", "sortBy": "並び替え：", "sortSimilarity": "類似度", "sortRecent": "最新", "sortOldest": "最古", "viewAll": "すべて並べて表示", "loading": "読み込み中...", "noConnections": "つながりが見つかりませんでした", "error": "つながりの読み込みエラー" }, "comparison": { "title": "💡 ノートの比較", "similarityInfo": "これらのノートは{similarity}%の類似性でつながっています", "highSimilarityInsight": "これらのノートは同じトピックについて高水準の類似性で扱っています。統合または統合することができます。", "untitled": "無題", "clickToView": "クリックしてノートを表示", "helpfulQuestion": "この比較は役に立ちますか？", "helpful": "役に立つ", "notHelpful": "役に立たない" }, "editorSection": { "title": "⚡ つながっているノート（{count}）", "loading": "読み込み中...", "view": "表示", "compare": "比較", "merge": "マージ", "compareAll": "すべて比較", "mergeAll": "すべてマージ", "close": "閉じる" }, "fusion": { "title": "🔗 インテリジェントな融合", "mergeNotes": "{count}個のノートをマージ", "notesToMerge": "📝 マージするノート", "optionalPrompt": "💬 融合プロンプト（オプション）", "promptPlaceholder": "AIへのオプションの指示（例：'ノート1のフォーマルなスタイルを維持する'）...", "generateFusion": "融合を生成", "generating": "生成中...", "previewTitle": "📝 マージされたノートのプレビュー", "edit": "編集", "modify": "修正", "finishEditing": "編集を終了", "optionsTitle": "融合オプション", "archiveOriginals": "オリジナルのノートをアーカイブ", "keepAllTags": "すべてのタグを保持", "useLatestTitle": "最新のノートをタイトルとして使用", "createBacklinks": "オリジナルのノートへのバックリンクを作成", "cancel": "キャンセル", "confirmFusion": "融合を確認", "success": "ノートを正常にマージしました！", "error": "ノートのマージに失敗しました", "generateError": "融合の生成に失敗しました", "noContentReturned": "APIから融合コンテンツが返されませんでした", "unknownDate": "日付不明" } }, "notification": { "accept": "Accept", "accepted": "Share accepted", "decline": "Decline", "noNotifications": "No new notifications", "shared": "「{title}」を共有しました", "untitled": "無題", "notifications": "通知", "declined": "共有を拒否しました", "removed": "リストからノートを削除しました", "slidesReady": "プレゼンテーションの準備完了", "openSlides": "オープンプレゼンテーション", "canvasReady": "図の準備ができました", "pptxReady": "スライドの準備ができました", "downloadPptx": ".pptxをダウンロード", "markAllRead": "すべて既読としてマークする", "agentSuccess": "エージェントが終了しました", "agentFailed": "エージェントが失敗しました", "brainstormInvite": "ブレーンストーミング", "brainstormJoined": "ブレーンストーミング", "systemNotification": "システム", "downloadFailed": "ダウンロードに失敗しました" }, "nav": { "home": "Home", "notes": "ノート", "notebooks": "ノートブック", "generalNotes": "一般ノート", "archive": "アーカイブ", "settings": "設定", "profile": "プロフィール", "aiSettings": "AI設定", "logout": "ログアウト", "login": "ログイン", "adminDashboard": "Admin Dashboard", "diagnostics": "診断", "trash": "ゴミ箱", "support": "Mementoをサポート ☕", "reminders": "リマインダー", "userManagement": "ユーザー管理", "accountSettings": "アカウント設定", "manageAISettings": "AI設定を管理", "configureAI": "AI機能、プロバイダー、設定を構成します", "supportDevelopment": "Mementoの開発をサポート ☕", "supportDescription": "Mementoは100%無料でオープンソースです。あなたのサポートがこの状態を維持するのに役立ちます。", "buyMeACoffee": "コーヒーをご馳走する", "donationDescription": "一回限りの寄付をするか、月次サポーターになってください。", "donateOnKofi": "Ko-fiで寄付", "donationNote": "プラットフォーム手数料なし • 即時支払い • 安全", "sponsorOnGithub": "GitHubでスポンサー", "sponsorDescription": "月次スポンサーになり、認知されましょう。", "workspace": "ワークスペース", "quickAccess": "クイックアクセス", "myLibrary": "マイライブラリ", "favorites": "お気に入り", "recent": "最近", "proPlan": "プロプラン", "chat": "AIチャット", "lab": "ラボ", "agents": "エージェント", "sharedWithMe": "Shared with me" }, "settings": { "title": "設定", "description": "設定と環境設定を管理", "account": "アカウント", "appearance": "外観", "theme": "テーマ", "themeLight": "ライト", "themeDark": "ダーク", "themeSystem": "システム", "themeBaseGroup": "Base", "themePalettesGroup": "Color palettes", "themeSepia": "Sepia", "themeMidnight": "Midnight", "themeRose": "Rose", "themeGreen": "Green", "themeLavender": "Lavender", "themeSand": "Sand", "themeOcean": "Ocean", "themeSunset": "Sunset", "themeBlue": "Blue", "notifications": "通知", "language": "言語", "selectLanguage": "言語を選択", "security": "セキュリティ", "about": "について", "version": "バージョン", "settingsSaved": "Settings saved", "cardSizeMode": "Note Size", "cardSizeModeDescription": "Choose between variable sizes or uniform size", "selectCardSizeMode": "Select display mode", "cardSizeVariable": "Variable sizes (small/medium/large)", "cardSizeUniform": "Uniform size", "settingsError": "設定の保存エラー", "maintenance": "メンテナンス", "maintenanceDescription": "データベースの健全性を維持するツール", "cleanTags": "孤立タグをクリーン", "cleanTagsDescription": "どのノートでも使用されていないタグを削除します", "cleanupDone": "{created}件のラベルレコードを同期し、{deleted}件の孤立レコードを削除しました", "cleanupNothing": "実行不要 — ラベルはすでにノートと一致しています", "cleanupWithErrors": "一部の操作に失敗しました", "cleanupError": "ラベルのクリーンアップに失敗しました", "indexingComplete": "インデックス完了：{count}件のノートを処理しました", "indexingError": "インデックス作成中にエラーが発生しました", "semanticIndexing": "セマンティックインデックス", "semanticIndexingDescription": "すべてのノートのベクトルを生成して、意図に基づく検索を有効にします", "profile": "プロフィール", "searchNoResults": "一致する設定が見つかりません", "languageAuto": "Language set to Auto", "emailNotifications": "メール通知", "emailNotificationsDesc": "重要な通知をメールで受け取ります", "desktopNotifications": "デスクトップ通知", "desktopNotificationsDesc": "ブラウザで通知を受け取ります", "notificationsDesc": "通知設定を管理します", "autoSave": "Auto-save", "autoSaveDesc": "Automatically save changes while typing" }, "profile": { "title": "プロフィール", "description": "個人情報を更新", "displayName": "表示名", "email": "メールアドレス", "changePassword": "パスワードを変更", "changePasswordDescription": "パスワードを更新します。現在のパスワードが必要です。", "currentPassword": "現在のパスワード", "newPassword": "新しいパスワード", "confirmPassword": "パスワードを確認", "updatePassword": "パスワードを更新", "passwordChangeSuccess": "パスワードを変更しました", "passwordChangeFailed": "パスワードの変更に失敗しました", "passwordUpdated": "パスワードを更新しました", "passwordError": "パスワードの更新エラー", "languagePreferences": "言語設定", "languagePreferencesDescription": "AI機能とインターフェースの優先言語を選択してください。", "preferredLanguage": "優先言語", "selectLanguage": "言語を選択", "languageDescription": "この言語はAI機能、コンテンツ分析、インターフェーステキストに使用されます。", "autoDetect": "Auto-detect", "updateSuccess": "プロフィールを更新しました", "updateFailed": "プロフィールの更新に失敗しました", "languageUpdateSuccess": "Language updated successfully", "languageUpdateFailed": "言語の更新に失敗しました", "profileUpdated": "プロフィールを更新しました", "profileError": "プロフィールの更新エラー", "accountSettings": "アカウント設定", "manageAISettings": "AI設定を管理", "displaySettings": "表示設定", "displaySettingsDescription": "外観とフォントサイズをカスタマイズします。", "fontSize": "フォントサイズ", "selectFontSize": "フォントサイズを選択", "fontSizeSmall": "小", "fontSizeMedium": "中", "fontSizeLarge": "大", "fontSizeExtraLarge": "特大", "fontSizeDescription": "読みやすくするためにフォントサイズを調整します。これはインターフェースのすべてのテキストに適用されます。", "fontSizeUpdateSuccess": "フォントサイズを更新しました", "fontSizeUpdateFailed": "フォントサイズの更新に失敗しました", "showRecentNotes": "最近のノートセクションを表示", "showRecentNotesDescription": "メインページに最近のノート（過去7日間）を表示します", "recentNotesUpdateSuccess": "最近のノート設定を更新しました", "recentNotesUpdateFailed": "最近のノート設定の更新に失敗しました" }, "aiSettings": { "title": "AI", "description": "AI機能と設定を構成", "features": "AI機能", "provider": "AIプロバイダー", "providerAuto": "自動（推奨）", "providerOllama": "Ollama（ローカル）", "providerOpenAI": "OpenAI（クラウド）", "frequency": "頻度", "frequencyDaily": "毎日", "frequencyWeekly": "毎週", "saving": "保存中...", "saved": "設定を更新しました", "error": "設定の更新に失敗しました", "titleSuggestionsDesc": "50語以上でタイトルのないメモにタイトルを提案", "paragraphRefactorDesc": "AI搭載のテキスト改善オプション", "frequencyDesc": "メモの接続を分析する頻度", "providerDesc": "お好みのAIプロバイダーを選択", "providerAutoDesc": "Ollama優先、OpenAIフォールバック", "providerOllamaDesc": "100%プライベート、ローカルで実行", "providerOpenAIDesc": "最も正確、APIキーが必要", "aiNote": "AIノート", "aiNoteDesc": "AI チャット ボタンとテキスト改善ツールを有効にする", "languageDetection": "言語検出", "languageDetectionDesc": "メモの言語を自動的に検出します", "autoLabeling": "ラベルの提案", "autoLabelingDesc": "ラベルを自動的に提案してメモに適用します", "noteHistory": "メモ履歴", "noteHistoryDesc": "バージョンのスナップショットと履歴からの復元を有効にする", "titleSuggestions": "タイトル提案" }, "general": { "loading": "読み込み中...", "save": "Save", "cancel": "Cancel", "add": "追加", "edit": "編集", "confirm": "確認", "close": "閉じる", "back": "戻る", "next": "次へ", "previous": "前へ", "submit": "送信", "reset": "リセット", "apply": "適用", "clear": "クリア", "select": "選択", "tryAgain": "もう一度お試しください", "error": "エラーが発生しました", "operationSuccess": "操作が成功しました", "operationFailed": "操作が失敗しました", "testConnection": "接続テスト", "clean": "クリーン", "indexAll": "すべてインデックス", "preview": "プレビュー" }, "colors": { "default": "デフォルト", "red": "赤", "blue": "青", "green": "緑", "yellow": "黄", "purple": "紫", "pink": "ピンク", "orange": "オレンジ", "gray": "グレー" }, "reminder": { "title": "リマインダー", "setReminder": "リマインダーを設定", "removeReminder": "リマインダーを削除", "reminderDate": "リマインダー日付", "reminderTime": "リマインダー時刻", "save": "リマインダーを設定", "cancel": "キャンセル" }, "reminders": { "title": "リマインダー", "empty": "リマインダーなし", "emptyDescription": "ノートにリマインダーを追加すると、ここに表示されます。", "upcoming": "予定", "overdue": "期限切れ", "done": "完了", "markDone": "完了にする", "markUndone": "未完了にする", "todayAt": "今日 {time}", "tomorrowAt": "明日 {time}", "clearCompleted": "クリア完了", "viewAll": "すべてのリマインダーを表示" }, "notebook": { "create": "ノートブックを作成", "createNew": "新しいノートブックを作成", "createDescription": "新しいコレクションを開始して、ノート、アイデア、プロジェクトを効率的に整理しましょう。", "name": "ノートブック名", "namePlaceholder": "Notebook name", "myNotebook": "マイノートブック", "saving": "保存中...", "selectIcon": "アイコン", "selectColor": "色", "cancel": "キャンセル", "creating": "作成中...", "edit": "ノートブックを編集", "editDescription": "ノートブックの名前、アイコン、色を変更します。", "delete": "Delete", "deleteWarning": "このノートブックを削除してもよろしいですか？ノートは一般ノートに移動されます。", "deleteConfirm": "削除", "summary": "ノートブックの概要", "summaryDescription": "このノートブックのすべてのノートのAI搭載の概要を生成します。", "generating": "概要を生成中...", "summaryError": "概要の生成エラー", "labels": "ラベル", "noLabels": "ラベルがありません", "pdfTitle": "概要 — {name}", "pdfNotesLabel": "ノート：", "pdfGeneratedOn": "生成日：", "confidence": "信頼度", "savingReminder": "リマインダーの保存に失敗しました", "removingReminder": "リマインダーの削除に失敗しました", "generatingDescription": "Please wait...", "pinnedFrozenTooltip": "固定されたノートブック — 注文は凍結されています", "organizeNotebookWithAITooltip": "このノートを AI で整理する", "assistantRequiredForSummarize": "設定で AI アシスタントをオンにして要約します", "createSubnotebook": "サブノートブックを追加する", "createSubNotebook": "Add sub-notebook", "rename": "Rename", "moveToTrash": "Move to trash" }, "notebookSuggestion": { "title": "{name}に移動しますか？", "description": "このノートはこのノートブックに属しているようです", "move": "移動", "dismiss": "無視", "dismissIn": "無視（{timeLeft}秒で閉じます）", "moveToNotebook": "ノートブックに移動", "generalNotes": "一般ノート" }, "admin": { "title": "管理ダッシュボード", "adminConsole": "管理コンソール", "navSection": "ナビゲーション", "backToApp": "メメントに戻る", "userManagement": "ユーザー管理", "chat": "AIチャット", "lab": "ラボ", "agents": "エージェント", "workspace": "ワークスペース", "settings": "管理者設定", "security": { "title": "セキュリティ設定", "description": "アクセス制御と登録ポリシーを管理します。", "allowPublicRegistration": "公開登録を許可", "allowPublicRegistrationDescription": "無効にすると、新しいユーザーは管理者がユーザー管理ページからのみ追加できます。", "updateSuccess": "セキュリティ設定が更新されました", "updateFailed": "セキュリティ設定の更新に失敗しました" }, "ai": { "title": "AI設定", "description": "自動タグ付けとセマンティック検索用のAIプロバイダーを設定します。最適なパフォーマンスのために異なるプロバイダーを使用してください。", "tagsGenerationProvider": "タグ生成プロバイダー", "tagsGenerationDescription": "自動タグ提案用のAIプロバイダー。推奨：Ollama（無料、ローカル）。", "embeddingsProvider": "埋め込みプロバイダー", "embeddingsDescription": "セマンティック検索埋め込み用のAIプロバイダー。推奨：OpenAI（最高品質）。", "chatProvider": "チャットプロバイダー", "chatDescription": "チャットアシスタント用のAIプロバイダー。未設定の場合はタグプロバイダーにフォールバックします。", "provider": "プロバイダー", "baseUrl": "ベースURL", "model": "モデル", "apiKey": "APIキー", "selectOllamaModel": "システムにインストールされているOllamaモデルを選択", "openAIKeyDescription": "platform.openai.comからのOpenAI APIキー", "modelRecommendations": "gpt-4o-mini = 最高のコスパ • gpt-4o = 最高品質", "commonModelsDescription": "OpenAI互換APIの一般的なモデル", "selectEmbeddingModel": "システムにインストールされている埋め込みモデルを選択", "commonEmbeddingModels": "OpenAI互換APIの一般的な埋め込みモデル", "saving": "保存中...", "saveSettings": "AI設定を保存", "openTestPanel": "AIテストパネルを開く", "updateSuccess": "AI設定が正常に更新されました", "updateFailed": "AI設定の更新に失敗しました", "providerTagsRequired": "AI_PROVIDER_TAGSは必須です", "providerEmbeddingRequired": "AI_PROVIDER_EMBEDDINGは必須です", "providerOllamaOption": "🦙 Ollama (Local & Free)", "providerOpenAIOption": "🤖 OpenAI (GPT-5, GPT-4)", "providerAnthropicOption": "🧠 人間性 (クロード API)", "providerAnthropicCustomOption": "🧩 Anthropic カスタム (メッセージ API — MiniMax など)", "anthropicModelHint": "候補からクロード モデル ID を選択するか、手動で入力します (公式 API のリモート モデル リストはありません)。", "anthropicCustomModelHint": "Anthropic 互換のメッセージ API (例: MiniMax): ベース URL https://api.minimax.io/anthropic (中国: https://api.minimaxi.com/anthropic)、モデル MiniMax-M2.7。埋め込み: プロバイダー「カスタム」+ OpenAI URL https://api.minimax.io/v1 を使用します。", "anthropicCustomNoModelList": "このゲートウェイは OpenAI スタイルの /models リストを公開しません。候補からモデルを選択するか、モデルを入力します (例: MiniMax-M2.7)。", "providerCustomOption": "🔧 Custom OpenAI-Compatible", "providerDeepSeekOption": "🔍 DeepSeek", "providerOpenRouterOption": "🌐 OpenRouter", "providerMistralOption": "🌀 Mistral AI", "providerZAIOption": "✨ Z.AI", "providerLMStudioOption": "🖥️ LM Studio (ローカル)", "bestValue": "最もコスパが良い", "bestQuality": "最高品質", "saved": "(保存済み)", "fetchModelsFailed": "モデルの取得に失敗しました", "refreshModels": "モデルを更新", "configured": "設定済み", "fetchingModels": "モデルを取得中...", "clickToLoadModels": "↺ をクリックしてモデルを読み込む", "searchModel": "モデルを検索...", "noModels": "モデルなし。↺ をクリック", "modelsAvailable": "{count} 件のモデルが利用可能", "enterUrlToLoad": "URLを入力して↺をクリック", "currentProvider": "(現在: {provider})", "pageTitle": "AI管理", "pageDescription": "AI機能の監視と設定", "configure": "設定", "features": "AI機能", "providerStatus": "AIプロバイダーステータス", "recentRequests": "最近のAIリクエスト", "comingSoon": "近日公開", "activeFeatures": "アクティブな機能", "successRate": "成功率", "avgResponseTime": "平均応答時間", "configuredProviders": "設定済みプロバイダー", "settingUpdated": "設定を更新しました", "updateFailedShort": "更新に失敗しました", "titleSuggestions": "タイトル候補", "titleSuggestionsDesc": "50語以上のノートにタイトルを提案", "aiAssistant": "AIアシスタント", "aiAssistantDesc": "AIチャットとテキスト改善ツールを有効化", "memoryEchoFeature": "気づいたこと...", "memoryEchoFeatureDesc": "ノート間のつながりの毎日分析", "languageDetection": "言語検出", "languageDetectionDesc": "各ノートの言語を自動検出", "autoLabeling": "自動ラベリング", "autoLabelingDesc": "ラベルを自動で提案・適用", "fallbackSectionTitle": "フォールバックプロバイダー（任意）", "fallbackSectionDescription": "プロバイダーエラー時（429、5xx）に自動使用。1.5秒以内に1回再試行。", "fallbackProvider": "フォールバックプロバイダー", "fallbackModel": "フォールバックモデル", "fallbackNone": "なし（無効）", "fallbackModelPlaceholder": "例: gpt-4o-mini" }, "resend": { "title": "Resend（推奨）", "description": "Resend APIでメールを送信。設定されている場合、SMTPより優先されます。", "apiKey": "Resend APIキー", "apiKeyHint": "resend.comからAPIキーを取得してください。エージェント通知やパスワードリセットに使用されます。", "saveSettings": "Resend設定を保存", "updateSuccess": "Resend設定を更新しました", "updateFailed": "Resend設定の更新に失敗しました", "configured": "Resendが設定され、有効です" }, "email": { "title": "メール設定", "description": "エージェント通知やパスワードリセットのメール送信を設定します。", "provider": "メールプロバイダー", "saveSettings": "メール設定を保存", "status": "Service Status", "keySet": "key configured", "activeAuto": "Auto mode: Resend will be used first, SMTP as fallback.", "activeSmtp": "Auto mode: SMTP will be used (Resend not configured).", "noneConfigured": "No email service configured. Set up Resend or SMTP.", "activeProvider": "Active provider", "testOk": "test passed", "testFail": "test failed" }, "smtp": { "title": "SMTP設定", "description": "パスワードリセット用のメールサーバーを設定します。", "host": "ホスト", "port": "ポート", "username": "ユーザー名", "password": "パスワード", "fromEmail": "送信元メール", "forceSSL": "SSL/TLSを強制（通常はポート465用）", "ignoreCertErrors": "証明書エラーを無視（自己ホスト/開発のみ）", "saveSettings": "SMTP設定を保存", "sending": "送信中...", "testEmail": "テストメール", "updateSuccess": "SMTP設定が更新されました", "updateFailed": "SMTP設定の更新に失敗しました", "testSuccess": "テストメールが正常に送信されました！", "testFailed": "失敗：{error}" }, "users": { "createUser": "ユーザーを作成", "addUser": "ユーザーを追加", "createUserDescription": "システムに新しいユーザーを追加します。", "name": "名前", "email": "メール", "password": "パスワード", "role": "役割", "createSuccess": "ユーザーが正常に作成されました", "createFailed": "ユーザーの作成に失敗しました", "deleteSuccess": "ユーザーが削除されました", "deleteFailed": "削除に失敗しました", "roleUpdateSuccess": "ユーザーの役割が{role}に更新されました", "roleUpdateFailed": "役割の更新に失敗しました", "tierUpdateSuccess": "Subscription updated to {tier}", "tierUpdateFailed": "Failed to update subscription", "demote": "降格", "promote": "昇格", "confirmDelete": "よろしいですか？この操作は元に戻せません。", "table": { "name": "名前", "email": "メール", "role": "役割", "subscription": "Subscription", "createdAt": "作成日", "actions": "アクション" }, "roles": { "user": "ユーザー", "admin": "管理者" }, "title": "ユーザー", "description": "ユーザーと権限を管理" }, "aiTest": { "title": "AIプロバイダーテスト", "description": "タグ生成とセマンティック検索埋め込みのAIプロバイダーをテストします", "tagsTestTitle": "タグ生成テスト", "tagsTestDescription": "自動タグ提案を担当するAIプロバイダーをテストします", "embeddingsTestTitle": "埋め込みテスト", "embeddingsTestDescription": "セマンティック検索埋め込みを担当するAIプロバイダーをテストします", "howItWorksTitle": "テストの仕組み", "tagsGenerationTest": "🏷️ タグ生成テスト：", "tagsStep1": "サンプルノートをAIプロバイダーに送信", "tagsStep2": "コンテンツに基づいて3〜5個の関連タグをリクエスト", "tagsStep3": "生成されたタグと信頼度スコアを表示", "tagsStep4": "応答時間を計測", "embeddingsTestLabel": "🔍 埋め込みテスト：", "embeddingsStep1": "サンプルテキストを埋め込みプロバイダーに送信", "embeddingsStep2": "ベクトル表現（数値のリスト）を生成", "embeddingsStep3": "埋め込み次元とサンプル値を表示", "embeddingsStep4": "ベクトルが有効で正しくフォーマットされていることを確認", "tipContent": "タグと埋め込みには異なるプロバイダーを使用できます！例えば、タグにはOllama（無料）、埋め込みにはOpenAI（最高品質）を使うことで、コストとパフォーマンスを最適化できます。", "provider": "プロバイダー：", "model": "モデル：", "testing": "テスト中...", "runTest": "テストを実行", "testPassed": "テスト合格", "testFailed": "テスト失敗", "testSuccessToast": "{type}テスト成功！", "testFailedToast": "{type}テスト失敗", "testingType": "{type}テスト中...", "technicalDetails": "技術詳細", "responseTime": "応答時間：{time}ミリ秒", "generatedTags": "生成されたタグ：", "embeddingDimensions": "埋め込み次元：", "vectorDimensions": "ベクトル次元", "first5Values": "最初の5つの値：", "error": "エラー：", "testError": "テストエラー：{error}", "tipTitle": "ヒント：", "tipDescription": "テスト前にAIテストパネルを使用して設定の問題を診断してください。", "chatTestTitle": "チャットアシスタント試験", "chatTestDescription": "チャット アシスタントで使用される AI プロバイダーをテストする", "chatGenerationTest": "💬 チャットアシスタントテスト:", "chatStep1": "アシスタントにテスト メッセージを送信します", "chatStep2": "アシスタントの仕事について簡潔な回答を求めます", "chatStep3": "モデル応答を表示します", "chatStep4": "応答性と遅延をチェックします" }, "sidebar": { "dashboard": "ダッシュボード", "users": "ユーザー", "aiManagement": "AI管理", "chat": "AIチャット", "lab": "ラボ（アイデア）", "agents": "エージェント", "settings": "設定" }, "metrics": { "vsLastPeriod": "前回期間比" }, "tools": { "title": "エージェントツール", "description": "エージェントのツール使用のための外部ツールを設定：ウェブ検索、ウェブスクレイピング、APIアクセス。", "searchProvider": "ウェブ検索プロバイダー", "searxng": "SearXNG（セルフホスト）", "brave": "Brave Search API", "both": "両方（SearXNG優先、Braveフォールバック）", "searxngUrl": "SearXNG URL", "braveKey": "Brave Search APIキー", "jinaKey": "Jina Reader APIキー", "jinaKeyOptional": "オプション — キーなしでも動作しますが、レート制限あり", "jinaKeyDescription": "ウェブスクレイピングに使用されます。キーなしでも動作しますが、レート制限があります。", "saveSettings": "ツール設定を保存", "updateSuccess": "ツール設定が正常に更新されました", "updateFailed": "ツール設定の更新に失敗しました", "testing": "テスト中...", "testSearch": "ウェブ検索をテスト" }, "settingsDescription": "アプリケーション設定を構成", "dashboard": { "title": "ダッシュボード", "description": "アプリケーション指標の概要", "recentActivity": "最近のアクティビティ", "recentActivityPlaceholder": "最近のアクティビティがここに表示されます。" }, "error": { "title": "管理パネルでエラーが発生しました", "description": "ページの表示に失敗しました。再試行できます。", "retry": "再試行" } }, "about": { "title": "について", "description": "アプリケーション情報", "appName": "Memento", "appDescription": "AI機能を備えた強力なメモアプリケーション", "version": "バージョン", "buildDate": "ビルド日", "platform": "プラットフォーム", "platformWeb": "Web", "features": { "title": "機能", "description": "AI搭載機能", "titleSuggestions": "AI搭載のタイトル提案", "semanticSearch": "埋め込みによるセマンティック検索", "paragraphReformulation": "段落の言い換え", "memoryEcho": "Memory Echo デーリーインサイト", "notebookOrganization": "ノートブックの整理", "dragDrop": "ドラッグ＆ドロップのノート管理", "labelSystem": "ラベルシステム", "multipleProviders": "複数のAIプロバイダー（OpenAI、Ollama）" }, "technology": { "title": "テクノロジースタック", "description": "最新技術で構築", "frontend": "フロントエンド", "backend": "バックエンド", "database": "データベース", "authentication": "認証", "ai": "AI", "ui": "UI", "testing": "テスト" }, "support": { "title": "サポート", "description": "ヘルプとフィードバック", "documentation": "ドキュメント", "reportIssues": "問題を報告", "feedback": "フィードバック" } }, "support": { "title": "Mementoの開発をサポート", "description": "Mementoは100%無料でオープンソースです。あなたのサポートがこの状態を維持するのに役立ちます。", "buyMeACoffee": "コーヒーをご馳走する", "donationDescription": "一回限りの寄付をするか、月次サポーターになってください。", "donateOnKofi": "Ko-fiで寄付", "kofiDescription": "プラットフォーム手数料なし • 即時支払い • 安全", "sponsorOnGithub": "GitHubでスポンサー", "sponsorDescription": "月次スポンサーになり、認知されましょう。", "githubDescription": "定期的なサポート • 公開認知 • 開発者向け", "howSupportHelps": "あなたのサポートがどのように役立つか", "directImpact": "直接的な影響", "sponsorPerks": "スポンサー特典", "transparency": "透明性", "transparencyDescription": "私は完全な透明性を信じています。寄付の使い道は以下の通りです：", "hostingServers": "ホスティング＆サーバー：", "domainSSL": "ドメイン＆SSL：", "aiApiCosts": "AI APIコスト：", "totalExpenses": "合計経費：", "otherWaysTitle": "その他のサポート方法", "starGithub": "GitHubでスターをつける", "reportBug": "バグを報告", "contributeCode": "コードを貢献", "shareTwitter": "Twitterでシェア" }, "demoMode": { "title": "デモモード", "activated": "デモモードがアクティブになりました！Memory Echoが即座に動作します。", "deactivated": "デモモードが無効になりました。通常のパラメータに戻りました。", "toggleFailed": "デモモードの切り替えに失敗しました", "description": "テスト用にMemory Echoを高速化します。接続が即座に表示されます。", "parametersActive": "デモパラメータがアクティブ：", "similarityThreshold": "50% 類似度しきい値（通常75%）", "delayBetweenNotes": "ノート間0日の遅延（通常7日）", "unlimitedInsights": "無制限のインサイト（頻度制限なし）", "createNotesTip": "2つ以上の類似ノートを作成してMemory Echoの動作を確認してください！" }, "resetPassword": { "title": "パスワードをリセット", "description": "以下に新しいパスワードを入力してください。", "invalidLinkTitle": "無効なリンク", "invalidLinkDescription": "このパスワードリセットリンクは無効または期限切れです。", "requestNewLink": "新しいリンクをリクエスト", "newPassword": "新しいパスワード", "confirmNewPassword": "新しいパスワードを確認", "resetting": "リセット中...", "resetPassword": "パスワードをリセット", "passwordMismatch": "パスワードが一致しません", "success": "パスワードが正常にリセットされました。ログインできます。", "loading": "読み込み中..." }, "dataManagement": { "title": "Data", "toolsDescription": "データベースの健全性を維持するツール", "exporting": "エクスポート中...", "importing": "インポート中...", "deleting": "削除中...", "dangerZone": "危険区域", "dangerZoneDescription": "これらの操作は元に戻せません。注意してください", "indexingComplete": "インデックス完了", "indexingError": "インデックスエラー", "cleanupComplete": "クリーンアップ完了", "cleanupError": "クリーンアップエラー", "export": { "title": "すべてのノートをエクスポート", "description": "すべてのノートをJSONファイルとしてダウンロードします。すべてのコンテンツ、ラベル、メタデータが含まれます。", "button": "ノートをエクスポート", "success": "ノートが正常にエクスポートされました", "failed": "ノートのエクスポートに失敗しました" }, "import": { "title": "ノートをインポート", "description": "JSONファイルをアップロードしてノートをインポートします。これは既存のノートに追加され、置き換えられません。", "button": "ノートをインポート", "success": "{count}個のノートをインポートしました", "failed": "ノートのインポートに失敗しました" }, "delete": { "title": "すべてのノートを削除", "description": "すべてのノートを完全に削除します。この操作は元に戻せません。", "button": "すべてのノートを削除", "confirm": "よろしいですか？これによりすべてのノートが完全に削除されます。", "success": "すべてのノートが削除されました", "failed": "ノートの削除に失敗しました" }, "indexing": { "title": "検索インデックスを再構築", "description": "セマンティック検索を改善するためにすべてのノートの埋め込みを再生成します。", "button": "インデックスを再構築", "success": "インデックス作成完了：{count}個のノートを処理", "failed": "インデックス作成中にエラーが発生しました" }, "cleanup": { "title": "孤立データをクリーンアップ", "description": "削除されたノートを参照するラベルと接続を削除します。", "button": "クリーンアップ", "failed": "クリーンアップ中にエラーが発生しました" } }, "appearance": { "title": "外観", "description": "Customize the interface", "notesViewDescription": "ホームとノートブックでノートを表示する方法を選択します。", "notesViewLabel": "ノートのレイアウト", "notesViewTabs": "タブ（OneNote風）", "notesViewMasonry": "カード（グリッド）", "notesViewList": "一覧（雑誌）", "selectTheme": "Choose your preferred theme", "fontFamilyLabel": "Font", "fontFamilyDescription": "Choose the application's font", "selectFontFamily": "Inter は読みやすさに最適化されています。システムはOSのネイティブフォントを使用します", "fontSystem": "System", "fontInterDefault": "Inter (default)", "fontPlayfairDisplay": "Playfair Display", "fontJetBrainsMono": "JetBrains Mono", "accentColorTitle": "Accent Color", "accentColorDescription": "Set the main color of your workspace" }, "generalSettings": { "title": "General", "description": "一般的なアプリケーション設定" }, "toast": { "saved": "設定が保存されました", "saveFailed": "設定の保存に失敗しました", "operationSuccess": "操作が成功しました", "operationFailed": "操作が失敗しました", "openingConnection": "接続を開いています...", "openConnectionFailed": "接続を開けませんでした", "thanksFeedback": "フィードバックありがとうございます！", "thanksFeedbackImproving": "ありがとうございます！改善に役立てます。", "feedbackFailed": "フィードバックの送信に失敗しました", "notesFusionSuccess": "ノートが正常にマージされました！" }, "testPages": { "titleSuggestions": { "title": "タイトル提案をテスト", "contentLabel": "コンテンツ（50語以上必要）：", "placeholder": "ここに少なくとも50語を入力してください...", "wordCount": "単語数：", "status": "ステータス：", "analyzing": "分析中...", "idle": "アイドル", "error": "エラー：", "suggestions": "提案（{count}）：", "noSuggestions": "まだ提案がありません。50語以上入力して2秒待ってください。" } }, "trash": { "title": "ゴミ箱", "empty": "Trash is empty", "emptyDescription": "Deleted items will appear here. They are kept for 30 days before permanent deletion.", "restore": "Restore", "deletePermanently": "完全に削除", "noteTrashed": "メモをゴミ箱に移動しました", "noteRestored": "メモを復元しました", "notePermanentlyDeleted": "メモを完全に削除しました", "emptyTrash": "ゴミ箱を空にする", "emptyTrashConfirm": "Empty trash? This is irreversible.", "emptyTrashSuccess": "ゴミ箱を空にしました", "permanentDelete": "Delete permanently", "permanentDeleteConfirm": "このメモは完全に削除されます。この操作は取り消せません。", "restoreSuccess": "Restored successfully", "restoreError": "Failed to restore", "permanentDeleteSuccess": "Permanently deleted", "deleteError": "Failed to delete", "daysRemaining": "DAYS LEFT", "notebookContentPreserved": "Notebook content preserved", "notebookRestoreHint": "Restoring a notebook also restores all its notes.", "filterAll": "All" }, "footer": { "privacy": "プライバシー", "terms": "利用規約", "openSource": "オープンソースクローン" }, "connection": { "similarityInfo": "これらのノートは{similarity}%の類似度で接続されています", "clickToView": "クリックしてノートを表示", "isHelpful": "この接続は役に立ちますか？", "helpful": "役に立つ", "notHelpful": "役に立たない", "memoryEchoDiscovery": "Memory Echo 発見" }, "diagnostics": { "title": "診断", "description": "AIプロバイダーの接続状況を確認します", "configuredProvider": "設定されたプロバイダー", "apiStatus": "APIステータス", "operational": "正常", "errorStatus": "エラー", "checking": "確認中...", "testDetails": "テスト詳細：", "troubleshootingTitle": "トラブルシューティングのヒント：", "tip1": "Ollamaが実行されていることを確認（ollama serve）", "tip2": "モデルがインストールされていることを確認（ollama pull llama3）", "tip3": "OpenAIのAPIキーを確認", "tip4": "ネットワーク接続を確認" }, "batch": { "organizeWithAI": "AIで整理", "organize": "整理" }, "organizeNotebook": { "title": "ノートを整理する", "unknownError": "不明なエラー", "toastSuccess": "ノートブックの整理 — {created} 個のサブノートブックが作成され、{moved} 個のノートが移動されました", "intro": "AI はこのノートブック内のノートを分析し、テーマ別のサブノートブックに再編成する計画を提案します。", "bulletThemes": "トピックまたはテーマごとにメモをグループ化する", "bulletSubfolders": "不足しているサブノートブックを作成する", "bulletPreview": "変更前の完全なプレビュー", "analyzingTitle": "分析中…", "analyzingSubtitle": "AI があなたのメモを読んでテーマを特定します", "previewSummary": "{groups} 個のグループ · {notes} 個のノート · {newSubs} 個の新しいサブノートブック", "badgeNew": "新しい", "untitledNote": "無題のメモ", "notesInGroup": "{count} 個の音符", "executingTitle": "整理中…", "executingSubtitle": "サブノートブックの作成とノートの移動", "doneTitle": "ノート整理整頓！", "doneStats": "{created} 個のサブノートブックが作成されました · {moved} 個のノートが移動されました", "analyzeButton": "AIで分析する", "restart": "やり直す", "confirm": "適用する", "closeButton": "近い" }, "documentInfo": { "tabInfo": "情報", "tabVersions": "バージョン", "wordsLabel": "言葉", "charactersLabel": "キャラクター", "notebookLabel": "ノート", "typeLabel": "タイプ", "createdLabel": "作成されました", "modifiedLabel": "更新されました", "labelsSection": "ラベル", "idLabel": "ID", "historyDisabled": "このメモの履歴は有効になっていません。", "enableHistory": "履歴を有効にする", "savedVersions": "保存されたバージョン", "savingEllipsis": "保存中…", "versionSaved": "バージョンが保存されました!", "saveThisVersion": "このバージョンを保存する", "loading": "読み込み中…", "noVersion": "まだバージョンがありません", "restoreTooltip": "復元する", "deleteTooltip": "消去", "comparisonMode": "比較モード", "comparisonSubtitle": "バージョンを並べて比較する", "deleteVersionConfirm": "このバージョンを削除しますか?", "latestBadge": "最新" }, "languages": { "targets": { "french": "フランス語", "english": "英語", "spanish": "スペイン語", "german": "ドイツ語", "persian": "ペルシア語", "portuguese": "ポルトガル語", "italian": "イタリア語", "chinese": "中国語", "japanese": "日本語" }, "customPlaceholder": "例えばアラビア語、ロシア語…", "autoDetect": "Auto-detect", "en": "English", "fr": "Français", "es": "Español", "de": "Deutsch", "fa": "فارسی", "it": "Italiano", "pt": "Português", "ru": "Русский", "zh": "中文", "ja": "日本語", "ko": "한국어", "ar": "العربية", "hi": "हिन्दी", "nl": "Nederlands", "pl": "Polski" }, "common": { "unknown": "不明", "notAvailable": "利用不可", "loading": "読み込み中...", "error": "エラー", "success": "成功", "confirm": "Confirm", "cancel": "Cancel", "close": "閉じる", "save": "保存", "delete": "削除", "edit": "編集", "add": "追加", "remove": "削除", "search": "Search...", "noResults": "No notes found", "required": "必須", "optional": "任意" }, "time": { "justNow": "たった今", "minutesAgo": "{count}分前", "hoursAgo": "{count}時間前", "daysAgo": "{count}日前", "yesterday": "昨日", "today": "今日", "tomorrow": "明日" }, "favorites": { "title": "お気に入り", "toggleSection": "お気に入りセクションを切り替え", "noFavorites": "お気に入りがありません", "pinToFavorite": "お気に入りにピン留め" }, "notebooks": { "create": "ノートブックを作成", "allNotebooks": "すべてのノートブック", "noNotebooks": "ノートブックがありません", "createFirst": "最初のノートブックを作成" }, "ui": { "close": "閉じる", "open": "開く", "expand": "展開", "collapse": "折りたたむ" }, "mcpSettings": { "title": "MCP", "description": "APIキーの管理と外部ツールの設定", "whatIsMcp": { "title": "MCPとは？", "description": "Model Context Protocol（MCP）は、AIモデルが外部ツールやデータソースと安全にやり取りできるようにするオープンプロトコルです。MCPを使用すると、Claude Code、Cursor、N8NなどのツールをMementoインスタンスに接続し、プログラムでノートの読み取り、作成、整理を行うことができます。", "learnMore": "MCPについて詳しく知る" }, "serverStatus": { "title": "サーバーステータス", "running": "実行中", "stopped": "停止", "mode": "モード", "url": "URL" }, "apiKeys": { "title": "APIキー", "description": "APIキーにより、外部ツールがMCP経由でノートにアクセスできます。キーは秘密にしてください。", "generate": "新しいキーを生成", "empty": "APIキーはまだありません。生成して始めましょう。", "active": "有効", "revoked": "無効化", "revoke": "無効化", "delete": "削除", "createdAt": "作成日", "lastUsed": "最終使用", "never": "未使用", "confirmRevoke": "このキーを無効化してよろしいですか？使用中のツールがアクセスを失います。", "confirmDelete": "このキーを永久に削除してよろしいですか？" }, "createDialog": { "title": "APIキーを生成", "description": "外部ツールをノートに接続するための新しいAPIキーを作成します。", "nameLabel": "キー名", "namePlaceholder": "例：Claude Code、Cursor、N8N", "generating": "生成中...", "generate": "生成", "successTitle": "APIキーが生成されました", "successDescription": "今すぐAPIキーをコピーしてください。後で再度表示することはできません。", "copy": "コピー", "copied": "コピーしました！", "done": "完了" }, "configInstructions": { "title": "設定手順", "description": "APIキーを使用してこれらのツールを設定してください。", "claudeCode": { "title": "Claude Code", "description": "Claude CodeのMCP設定ファイルに以下を追加してください：" }, "cursor": { "title": "Cursor", "description": "CursorのMCP設定に以下を追加してください：" }, "n8n": { "title": "N8N", "description": "N8N MCPノードで以下の認証情報を使用してください：" } } }, "agents": { "title": "エージェント", "subtitle": "監視・調査タスクを自動化", "newAgent": "新しいエージェント", "myAgents": "マイエージェント", "searchPlaceholder": "Search agents...", "filterAll": "All", "newBadge": "New", "noResults": "No agents match your search.", "noAgents": "エージェントなし", "noAgentsDescription": "最初のエージェントを作成するか、下のテンプレートをインストールして監視タスクを自動化しましょう。", "types": { "scraper": "モニター", "researcher": "リサーチャー", "monitor": "オブザーバー", "slideGenerator": "スライド", "excalidrawGenerator": "ダイアグラム", "custom": "カスタム" }, "typeDescriptions": { "scraper": "複数のサイトをスクレイピングして要約を作成", "researcher": "トピックに関する情報を検索", "monitor": "ノートブックを監視しノートを分析", "slideGenerator": "メモから PowerPoint プレゼンテーションを作成します", "excalidrawGenerator": "メモから Excalidraw 図を作成します", "custom": "独自のプロンプトを持つ自由エージェント" }, "form": { "agentType": "エージェントタイプ", "name": "名前", "namePlaceholder": "例：火曜日のAIウォッチ", "description": "説明（任意）", "descriptionPlaceholder": "週次AIニュースまとめ", "urlsLabel": "スクレイピングするURL", "urlsOptional": "（任意）", "sourceNotebook": "監視するノートブック", "selectNotebook": "ノートブックを選択...", "selectNotes": "分析するためのメモ", "notesSelected": "{{count}} 個のノートが選択されました", "slideTheme": "発表テーマ", "slideThemeDefault": "自動", "slideStyle": "ビジュアルスタイル", "slideStyleSoft": "ソフト（推奨）", "slideStyleSharp": "シャープで緻密", "slideStyleRounded": "丸みがあって広々とした", "slideStylePill": "プレミアム/ピル", "excalidrawDiagramType": "図の種類", "excalidrawDiagramTypeAuto": "自動 (ドメイン検出)", "excalidrawDiagramTypeFlowchart": "フローチャート（プロセス）", "excalidrawDiagramTypeMindmap": "マインドマップ（アイデア）", "excalidrawDiagramTypeOrgChart": "組織図 (チーム)", "excalidrawDiagramTypeTimeline": "タイムライン/ロードマップ", "excalidrawDiagramTypeProcessMap": "プロセスマップ（業務）", "excalidrawDiagramTypeArchitectureCloud": "クラウド アーキテクチャ (ゾーン/RG)", "excalidrawDiagramStyle": "Excalidraw ダイアグラム スタイル", "excalidrawDiagramStyleDefault": "色付き (Excalidraw)", "excalidrawDiagramStyleSketchPlus": "Sketch+ (拡張 Excalidraw)", "excalidrawDiagramStyleAustere": "質素（最小限）", "targetNotebook": "対象ノートブック", "inbox": "受信箱", "instructions": "AIの指示", "instructionsPlaceholder": "エージェントの動作を説明...", "frequency": "頻度", "cancel": "キャンセル", "saving": "保存中...", "save": "保存", "create": "エージェントを作成", "editTitle": "エージェントを編集", "createTitle": "新しいエージェント", "nameRequired": "名前は必須です", "addUrl": "URLを追加", "advancedMode": "詳細設定", "instructionsHint": "自動プロンプトを置き換えます", "researchTopic": "調査テーマ", "researchTopicPlaceholder": "例: AIの最新動向", "notifyEmail": "メール通知", "notifyEmailHint": "実行後にエージェントの結果をメールで受け取る", "includeImages": "Include images", "includeImagesHint": "Extract images from scraped pages and attach them to the generated note", "back": "Back", "configuration": "Configuration", "options": "Options", "slideThemes": { "modern_wellness": "モダン＆ウェルネス", "business_authority": "ビジネス＆オーソリティ", "nature_outdoors": "ネイチャー＆アウトドア", "vintage_academic": "ヴィンテージ＆アカデミック", "soft_creative": "ソフト＆クリエイティブ", "bohemian": "ボヘミアン", "vibrant_tech": "ビブラント＆テック", "craft_artisan": "クラフト＆職人", "tech_night": "テック＆ナイト（ダーク）", "education_charts": "教育＆チャート", "forest_eco": "フォレスト＆エコ", "elegant_fashion": "エレガント＆ファッション", "art_food": "アート＆フード", "luxury_mystery": "ラグジュアリー＆ミステリー", "pure_tech_blue": "ピュアテックブルー", "coastal_coral": "コースタルコーラル", "vibrant_orange_mint": "ビビッドオレンジ＆ミント", "platinum_white_gold": "プラチナホワイトゴールド" } }, "frequencies": { "manual": "手動", "hourly": "毎時間", "daily": "毎日", "weekly": "毎週", "monthly": "毎月" }, "schedule": { "nextRun": "Next run", "pending": "Pending trigger", "time": "Time", "dayOfWeek": "Day of week", "dayOfMonth": "Day of month", "days": { "mon": "Monday", "tue": "Tuesday", "wed": "Wednesday", "thu": "Thursday", "fri": "Friday", "sat": "Saturday", "sun": "Sunday" } }, "status": { "success": "成功", "failure": "失敗", "running": "実行中", "pending": "保留中", "nextRun": "次回実行", "lastStatus": "最終ステータス" }, "actions": { "edit": "編集", "run": "実行", "delete": "削除", "deleteConfirm": "エージェント「{name}」を削除しますか？", "toggleOn": "エージェント有効", "toggleOff": "エージェント無効" }, "toasts": { "created": "エージェントを作成しました", "updated": "エージェントを更新しました", "deleted": "「{name}」を削除しました", "deleteError": "削除エラー", "running": "生成中…", "runningDesc": "生成には数分かかる場合があります。自由にナビゲートできます。", "runSuccess": "「{name}」が正常に実行されました", "runError": "エラー：{error}", "runFailed": "実行に失敗しました", "runGenericError": "実行中にエラーが発生しました", "toggleError": "エージェントの切り替えエラー", "installSuccess": "「{name}」をインストールしました", "installError": "インストール中にエラーが発生しました", "saveError": "保存エラー", "autoRunSuccess": "Agent \"{name}\" executed automatically with success", "autoRunError": "Agent \"{name}\" failed during automatic execution" }, "templates": { "title": "テンプレート", "install": "インストール", "installing": "インストール中...", "veilleAI": { "name": "AIウォッチ", "description": "AI専門の5サイトをスクレイピングし、週次まとめを生成します。" }, "veilleTech": { "name": "Techウォッチ", "description": "主要テックサイトをスクレイピングし、ニュースまとめを作成します。" }, "veilleDev": { "name": "Devウォッチ", "description": "開発者向けサイトをスクレイピングし、新しい技術やフレームワークを要約します。" }, "surveillant": { "name": "ノートオブザーバー", "description": "ノートブックの最新ノートを分析し、補足・参考文献・リンクを提案します。" }, "chercheur": { "name": "トピックリサーチャー", "description": "トピックに関する詳細情報を検索し、参考文献付きの構造化ノートを作成します。" }, "slideGenerator": { "name": "スライドジェネレーター", "description": "ノートブックからメモを読み取り、構造化されたプレゼンテーションを自動的に生成します。" }, "excalidrawGenerator": { "name": "ダイアグラムジェネレーター", "description": "Excalidraw Lab でメモを読み、視覚的な図を生成します。" } }, "runLog": { "title": "履歴", "noHistory": "実行履歴なし", "toolTrace": "{count}件のツール呼び出し", "step": "ステップ {num}", "clearConfirm": "このエージェントの履歴をすべて削除してもよろしいですか?", "cleared": "履歴が削除されました", "clearHistory": "履歴をクリアする" }, "tools": { "title": "エージェントツール", "webSearch": "ウェブ検索", "webScrape": "ウェブスクレイプ", "noteSearch": "ノート検索", "noteRead": "ノート読み取り", "noteCreate": "ノート作成", "urlFetch": "URL取得", "memorySearch": "メモリ", "generatePptx": "PPTX スライド", "generateSlides": "HTML スライド", "generateExcalidraw": "Excalidraw の図", "configNeeded": "設定", "selected": "{count}件選択済み", "maxSteps": "最大反復回数" }, "metadata": { "executions": "{count}回実行" }, "defaultRoles": { "scraper": "あなたは監視アシスタントです。複数のウェブサイトの記事を明確で構造化された要約にまとめてください。", "researcher": "あなたは厳密な研究者です。要求されたトピックについて、背景、要点、議論、参考文献を含む調査ノートを作成してください。", "monitor": "あなたは分析アシスタントです。提供されたノートを分析し、方向性、参考文献、ノート間の関連性を提案してください。", "custom": "あなたは役立つアシスタントです。", "slideGenerator": "あなたはプレゼンテーション作成者です。提供されたコンテンツを読み、タイトル、要点、要約を含む構造化されたスライドを作成します。", "excalidrawGenerator": "あなたは図の作成者です。提供されたコンテンツを分析し、明確で整理された視覚的な図を作成します。" }, "help": { "title": "エージェントガイド", "btnLabel": "ヘルプ", "close": "閉じる", "whatIsAgent": "エージェントとは？", "whatIsAgentContent": "An **agent** is an AI assistant that runs automatically to perform tasks for you. It has access to **tools** (web search, web scraping, note reading...) and produces a **note** with its results.\n\nThink of it as a small autonomous worker: you give it a mission, it researches or scrapes information, then writes a structured note you can read later.", "howToUse": "エージェントの使い方", "howToUseContent": "1. Click **\"New Agent\"** (or start from a **Template** at the bottom of the page)\n2. Choose an **agent type** (Researcher, Monitor, Observer, Custom)\n3. Give it a **name** and fill in the type-specific fields\n4. Optionally pick a **target notebook** where results will be saved\n5. Choose a **frequency** (Manual = you trigger it yourself)\n6. Click **Create**, then hit the **Run** button on the agent card\n7. Once finished, a new note appears in your target notebook", "types": "エージェントの種類", "typesContent": "### Researcher\nSearches the web on a **topic you define** and creates a structured note with sources and references.\n\n- **Fields:** name, research topic (e.g. \"Latest advances in quantum computing\")\n- **Default tools:** web search, web scraping, note search, note creation\n- **Requirements:** a web search provider must be configured (SearXNG or Brave Search)\n\n### Monitor (Scraper)\nScrapes a **list of URLs** you specify and produces a summary of their content.\n\n- **Fields:** name, list of URLs (e.g. tech news sites, blogs...)\n- **Default tools:** web scraping, note creation\n- **Use case:** weekly tech watch, competitor monitoring, blog roundups\n\n### Observer (Notebook Monitor)\nReads notes from a **notebook you select** and produces analysis, connections, and suggestions.\n\n- **Fields:** name, source notebook (the one to analyze)\n- **Default tools:** note search, note read, note creation\n- **Use case:** find connections between your notes, get reading suggestions, detect recurring themes\n\n### Custom\nA blank canvas: you write your own **prompt** and pick your own **tools**.\n\n- **Fields:** name, description, custom instructions (in Advanced mode)\n- **No default tools** — you choose exactly what the agent needs\n- **Use case:** anything creative or specific that doesn't fit the other types", "advanced": "詳細モード（AI指示、最大反復回数）", "advancedContent": "Click **\"Advanced mode\"** at the bottom of the form to access additional settings.\n\n### AI Instructions\n\nThis field lets you **replace the default system prompt** for the agent. If left empty, the agent uses an automatic prompt adapted to its type.\n\n**Why use it?** You want to control exactly how the agent behaves. For example:\n- \"Write the summary in English, even if sources are in French\"\n- \"Structure the note with sections: Context, Key Points, Personal Opinion\"\n- \"Ignore articles older than 30 days and focus on recent news\"\n- \"For each detected theme, suggest 3 follow-up leads with links\"\n\n> **Note:** Your instructions replace the defaults, they don't add to them.\n\n### Max iterations\n\nThis is the **maximum number of cycles** the agent can perform. One cycle = the agent thinks, calls a tool, reads the result, then decides the next action.\n\n- **3-5 iterations:** for simple tasks (scraping a single page)\n- **10 iterations (default):** good balance for most cases\n- **15-25 iterations:** for deep research where the agent needs to explore multiple leads\n\n> **Warning:** More iterations = more time and potentially higher API costs.", "tools": "利用可能なツール（詳細）", "toolsContent": "When advanced mode is enabled, you can choose exactly which tools the agent can use.\n\n### Web Search\nAllows the agent to **search the internet** via SearXNG or Brave Search.\n\n- **What it does:** The agent formulates a query, gets search results, and can then scrape the most relevant pages.\n- **When to enable:** When the agent needs to find information on a topic (Researcher or Custom type).\n- **Configuration required:** SearXNG (with JSON format enabled) or a Brave Search API key. Configurable in **Admin > Agent Tools**.\n- **Example:** The agent searches \"React Server Components best practices 2025\", gets 10 results, then scrapes the top 3.\n\n### Web Scrape\nAllows the agent to **extract text content from a web page** given its URL.\n\n- **What it does:** The agent visits a URL and retrieves the structured text (headings, paragraphs, lists). Ads, menus and footers are typically filtered out.\n- **When to enable:** For the Monitor type (mandatory), or any agent that needs to read web pages.\n- **Configuration:** Works out of the box, but a **Jina Reader API key** improves quality and removes rate limits. Configurable in **Admin > Agent Tools**.\n- **Example:** The agent scrapes 5 tech blogs and produces a synthesized summary.\n\n### Note Search\nAllows the agent to **search your existing notes**.\n\n- **What it does:** The agent performs a text search across all your notes (or a specific notebook).\n- **When to enable:** For Observer-type agents, or any agent that needs to cross-reference information with your notes.\n- **Configuration:** None — works immediately.\n- **Example:** The agent searches all notes containing \"machine learning\" to see what you've already written on the topic.\n\n### Read Note\nAllows the agent to **read the full content of a specific note**.\n\n- **What it does:** After finding a note (via Note Search), the agent can read its entire content to analyze or use it.\n- **When to enable:** As a companion to Note Search. Enable both together so the agent can search AND read.\n- **Configuration:** None.\n- **Example:** The agent finds 5 notes about \"productivity\", reads them all, and writes a synthesis.\n\n### Create Note\nAllows the agent to **write a new note** in your target notebook.\n\n- **What it does:** The agent creates a note with a title and content. This is how results end up in your notebooks.\n- **When to enable:** Almost always — without this tool, the agent cannot save its results. **Leave it enabled by default.**\n- **Configuration:** None.\n- **Example:** The agent creates a note \"Tech Watch - Week 16\" with a summary of 5 articles.\n\n### Fetch URL\nAllows the agent to **download the raw content of a URL** (HTML, JSON, text...).\n\n- **What it does:** Unlike scraping which extracts clean text, Fetch URL retrieves raw content. Useful for APIs, JSON files, or non-standard pages.\n- **When to enable:** When the agent needs to query REST APIs, read RSS feeds, or access raw data.\n- **Configuration:** None.\n- **Example:** The agent queries the GitHub API to list the latest commits of a project.\n\n### Memory\nAllows the agent to **access its previous execution history**.\n\n- **What it does:** The agent can search through results from past runs. This lets it compare, track changes, or avoid repeating the same information.\n- **When to enable:** For agents that run regularly and need to maintain continuity between executions.\n- **Configuration:** None.\n- **Example:** The agent compares this week's news with last week's and highlights what's new.", "frequency": "頻度とスケジュール", "frequencyContent": "| Frequency | Behavior\n|-----------|----------\n| **Manual** | You click \"Run\" yourself — no automatic scheduling\n| **Hourly** | Runs every hour\n| **Daily** | Runs once per day\n| **Weekly** | Runs once per week\n| **Monthly** | Runs once per month\n\n> **Tip:** Start with \"Manual\" to test your agent, then switch to an automatic frequency once you're satisfied with the results.", "targetNotebook": "保存先ノートブック", "targetNotebookContent": "When an agent finishes its task, it **creates a note**. The **target notebook** determines where that note goes:\n\n- **Inbox** (default) — the note goes to your general notes\n- **Specific notebook** — choose a notebook to keep agent results organized\n\n> **Tip:** Create a dedicated notebook like \"Agent Reports\" to keep all automated content in one place.", "templates": "テンプレート", "templatesContent": "Templates are pre-configured agents ready to install in one click. You'll find them at the **bottom of the Agents page**.\n\nAvailable templates include:\n\n- **AI Watch** — weekly AI news roundup from 5 specialized sites\n- **Tech Watch** — general tech news summary\n- **Dev Watch** — developer news and new frameworks\n- **Note Observer** — analyzes a notebook and suggests connections\n- **Topic Researcher** — deep research on a specific topic\n\nOnce installed, you can edit the agent to customize it.", "tips": "ヒントとトラブルシューティング", "tipsContent": "- **Start with a template** and customize it — it's the fastest way to get a working agent\n- **Test with \"Manual\"** frequency before enabling automatic scheduling\n- **A \"Researcher\" agent requires a web search provider** — configure SearXNG (JSON format) or Brave Search in **Admin > Agent Tools**\n- **If an agent fails**, click on its card then **History** to see the execution log and tool traces\n- **The \"Enabled/Disabled\" toggle** lets you pause an agent without deleting it\n- **Web scraping quality** improves with a Jina Reader API key (optional, in Admin > Agent Tools)\n- **Combine \"Note Search\" + \"Read Note\"** so the agent can find AND analyze your notes' content\n- **Enable \"Memory\"** if your agent runs regularly — it will avoid repeating the same information across runs", "tooltips": { "agentType": "エージェントが実行するタスクの種類を選択してください。各タイプには異なる機能とフィールドがあります。", "researchTopic": "エージェントがウェブで調査するトピック。より良い結果のために具体的に指定してください。", "description": "このエージェントが何をするかの短い説明。目的を思い出すのに役立ちます。", "urls": "スクレイプするウェブサイトのリスト。エージェントは各URLにアクセスしてコンテンツを抽出します。", "sourceNotebook": "エージェントが分析するノートブック。このノートブックのノートを読んで関連性やテーマを見つけます。", "targetNotebook": "エージェントの結果ノートが保存される場所。受信トレイまたは特定のノートブックを選択してください。", "frequency": "エージェントが自動実行される頻度。テストするには手動から始めてください。", "instructions": "デフォルトのAIプロンプトを置き換えるカスタム指示。自動プロンプトを使用する場合は空のままにしてください。", "tools": "エージェントが使用できるツールを選択してください。各ツールはエージェントに特定の機能を与えます。", "maxSteps": "推論サイクルの最大数。ステップが多いほど深い分析ですが、時間がかかります。", "selectNotes": "分析する特定のメモを選択します。何も選択されていない場合、エージェントはノートブックのすべてのメモを使用します。", "slideTheme": "プレゼンテーションのカラー パレットを選択します。自動ではAIに判断させます。", "slideStyle": "視覚的なスタイルは、角の半径、間隔、情報密度に影響します。" } } }, "chat": { "title": "AIチャット", "subtitle": "ノートやAIエージェントとチャット", "newConversation": "新しい会話", "noHistory": "履歴なし", "untitled": "無題の会話", "deleteConfirm": "この会話を削除しますか？", "yes": "はい", "placeholder": "アシスタントにメッセージを送信...", "allNotebooks": "すべてのノートブック", "inAllNotebooks": "すべてのノートブック内", "active": "アクティブ", "disclaimer": "AIは間違えることがあります。重要な情報は確認してください。", "assistantError": "アシスタントエラー", "loadError": "会話の読み込みエラー", "createError": "会話の作成エラー", "deleteError": "削除エラー", "renamed": "会話名を変更しました", "renameError": "名前変更エラー", "welcome": "ノートの要約、新しいアイデアの生成、ノートブックについてのディスカッションなどをお手伝いします。", "searching": "検索中...", "noNotesFoundForContext": "この質問に関連するノートが見つかりませんでした。一般的な知識でお答えください。", "webSearch": "ウェブ検索", "timeoutWarning": "Response is taking longer than expected...", "quotaExceededBasic": "AI Chat is available from the PRO plan onwards.", "quotaExceededTier": "Monthly quota reached for {tier} plan. It will reset next month." }, "labHeader": { "title": "ラボ", "live": "ライブ", "currentProject": "現在のプロジェクト", "choose": "選択...", "yourSpaces": "あなたのスペース", "updated": "更新済み", "newSpace": "新しい思考スペース", "new": "新規", "renamed": "スペース名を変更しました", "renameError": "名前変更エラー", "created": "新しいスペースを作成しました", "createFailed": "作成に失敗しました", "deleteSpace": "スペースを削除", "deleted": "スペースを削除しました", "deleteError": "削除エラー", "rename": "Rename" }, "lab": { "initializing": "ワークスペースを初期化中", "loadingIdeas": "アイデアを読み込み中..." }, "richTextEditor": { "slashHint": "↑↓ナビゲート・挿入・タブ切り替えセクション", "slashLoading": "AIの思考…", "slashTabAll": "全て", "slashCatBasic": "基本ブロック", "slashCatMedia": "メディア", "slashCatFormatting": "書式設定", "slashCatAi": "AIノート", "insertImage": "画像の挿入", "imageUrlPlaceholder": "https://example.com/image.png", "preview": "プレビュー", "cancel": "キャンセル", "insert": "入れる", "slashText": "文章", "slashTextDesc": "単純な段落", "slashH1": "見出し1", "slashH1Desc": "大きなセクション見出し", "slashH2": "見出し2", "slashH2Desc": "中セクションの見出し", "slashH3": "見出し 3", "slashH3Desc": "小さなセクションの見出し", "slashBullet": "箇条書きリスト", "slashBulletDesc": "順序なしリスト", "slashNumbered": "番号付きリスト", "slashNumberedDesc": "順序付けられた番号付きリスト", "slashTodo": "タスクリスト", "slashTodoDesc": "チェックボックスタスク", "slashQuote": "引用", "slashQuoteDesc": "見積もりをキャプチャする", "slashCode": "コードブロック", "slashCodeDesc": "コードスニペット", "slashDivider": "ディバイダー", "slashDividerDesc": "水平セパレータ", "slashTable": "テーブル", "slashTableDesc": "単純なグリッドを挿入する", "slashDiagram": "ダイアグラム", "slashDiagramDesc": "フローまたはマインドマップを生成する", "slashSlides": "プレゼンテーション", "slashSlidesDesc": "美しいスライドデッキを生成する", "slashImage": "画像", "slashImageDesc": "URLから画像を埋め込む", "slashAlignLeft": "左揃え", "slashAlignLeftDesc": "テキストを左揃えにする", "slashAlignCenter": "中心", "slashAlignCenterDesc": "テキストを中央揃えにする", "slashAlignRight": "右揃え", "slashAlignRightDesc": "テキストを右揃えにする", "slashSuperscript": "上付き文字", "slashSuperscriptDesc": "ベースラインの上のテキスト", "slashSubscript": "添字", "slashSubscriptDesc": "ベースラインの下のテキスト", "slashClarify": "明らかにする", "slashClarifyDesc": "テキストをより明確にする", "slashShorten": "短くする", "slashShortenDesc": "テキストを凝縮する", "slashImprove": "改善する", "slashImproveDesc": "スタイルを高める", "slashExpand": "拡大する", "slashExpandDesc": "テキストを推敲して充実させる", "imageModalTitle": "画像の挿入", "imageModalPreview": "プレビュー", "imageModalCancel": "キャンセル", "imageModalInsert": "入れる", "imageModalInvalidUrl": "有効な URL を入力してください", "imageModalLoadFailed": "画像のロードに失敗しました", "linkPlaceholder": "リンクを貼り付けるか入力してください...", "bold": "大胆な", "italic": "イタリック", "underline": "下線", "strike": "取り消し線", "code": "コード", "highlight": "ハイライト", "superscript": "上付き文字", "subscript": "添字", "addBlock": "ブロックの追加", "placeholder": "コマンドには「/」を入力します...", "aiReformulateFailed": "AI アシスタントがこのテキストを処理できませんでした。もう一度お試しください。", "translateTargets": { "Francais": "フランス語", "English": "英語", "Espanol": "スペイン語", "Deutsch": "ドイツ語", "Persan": "ペルシア語", "Portugais": "ポルトガル語", "Italiano": "イタリア語", "Chinois": "中国語", "Japonais": "日本語" } }, "brainstorm": { "title": "Waves of Thought", "subtitle": "Unfold dimensions of potentiality", "placeholder": "Enter a concept to unfold...", "generating": "AI is harvesting seeds of thought...", "newBrainstorm": "New Brainstorm", "noSessions": "No brainstorms yet", "startOne": "Start one", "sessions": "Brainstorms", "seedLabel": "Seed Idea", "ideaPromptDetailed": "アイデア、質問、トピックを入力してブレインストーミングを行ってください...", "brainstormThisIdea": "Brainstorm this idea", "startBrainstorm": "Start Brainstorm", "spatialMode": "Spatial Exploration Mode", "wave1": "Wave 1", "wave2": "Wave 2", "wave3": "Wave 3", "export": "Export", "exporting": "Exporting...", "wave": "Wave", "novelty": "Novelty", "originConnection": "Origin connection", "linkedNotes": "Linked notes", "deepen": "Deepen", "deepening": "Generating...", "extract": "Create Note", "converting": "Converting...", "dismiss": "Not pertinent", "noteCreated": "Note Created", "ideas": "ideas", "cancel": "Cancel", "delete": "Delete", "ideaOrigin": "Origin of the idea", "noNoteLink": "Purely generative idea", "derived_from": "Derived from", "opposes": "In opposition with", "extends": "Extends", "synthesizes": "Synthesizes", "transposes": "Transposes", "none_found": "No note link", "viewNote": "View note", "addIdea": "Add idea", "manualIdeaPrompt": "Title of your idea:", "invite": "Invite", "linkCopied": "Invite link copied!", "activityTitle": "活動", "noActivity": "まだ活動はありません", "justNow": "ちょうど今", "humanIdea": "人間", "aiIdea": "AI", "respondsTo": "に応答します", "adding": "追加中...", "manualIdeaDesc": "ブレインストーミング キャンバスでアイデアを共有する", "manualIdeaTitle": "タイトル", "manualIdeaTitlePlaceholder": "あなたのアイデアを一言で言うと...", "manualIdeaDescLabel": "説明 (オプション)", "manualIdeaDescPlaceholder": "あなたのアイデアを詳しく説明してください...", "activity": { "manual_idea": "アイデアを追加しました", "wave_generated": "波を起こした", "joined": "セッションに参加しました", "idea_dismissed": "アイデアを却下した", "invite_created": "招待状を作成しました" }, "shareDialogTitle": "Share brainstorm", "shareSearchLabel": "Find someone", "shareNameOrEmailPlaceholder": "Name or email…", "shareSubmit": "Share", "shareSubmitting": "Sending…", "shareFooterHint": "They will get a notification to accept or decline.", "sharePublicLink": "Public link", "shareGuestsCanEdit": "Allow guests to edit", "feedbackInviteSent": "Invitation sent!", "feedbackInviteResent": "Invitation resent!", "feedbackAlreadyShared": "This person already has access to this brainstorm.", "feedbackAlreadyPending": "An invitation is already pending for this person.", "feedbackGenericError": "Error", "unnamedPerson": "No name", "canvasEditTitleReply": "Reply", "canvasEditTitleNewIdea": "New idea", "canvasPlaceholderReply": "Your reply…", "canvasPlaceholderIdea": "Your idea…", "canvasShortcutSave": "save", "canvasShortcutCancel": "cancel", "canvasChildBranch": "Child", "canvasDoubleClickHint": "Double-click to add an idea", "ideaDetailDescription": "Description", "ideaDetailConnection": "Connection", "ideaDetailNovelty": "Novelty", "ideaDetailWave": "Wave", "waveFlavorVariation": "Variation", "waveFlavorAnalogy": "Analogy", "waveFlavorDisruption": "Disruption", "liveCollaborationTitle": "Live collaboration", "liveStatus": "Live", "liveYouMarker": "(You)", "liveOtherParticipants": "{count} other participants", "guestReadOnlyNotice": "You're viewing this brainstorm as a guest. Sign in to edit.", "impactNotesEnriched": "{count} note(s) enriched", "impactNotesMarkedDry": "{count} note(s) marked dry", "impactSeparator": " · ", "exportNotebookPrefix": "Notebook:", "playbackStep": "Step {current}/{total}", "playbackStepsCount": "{count} steps", "playbackReturnToLive": "Return to live", "canvasWaitingHint": "The canvas is waiting for your spark...", "seedNodeBadge": "SEED", "originalSeedDescription": "Original seed idea", "convertedToNoteStatus": "Converted to note", "toastExpandSuccess": "Ideas expanded!", "toastExpandFailed": "Failed to expand", "toastDismissSuccess": "Idea dismissed", "toastDismissFailed": "Failed to dismiss", "toastConvertSuccess": "Idea converted to note!", "toastConvertFailed": "Failed to convert", "toastExportNoteSuccess": "Exported as note!", "toastExportFailed": "Failed to export", "legendSeed": "Seed", "legendVariations": "Variations", "legendAnalogies": "Analogies", "legendDisruptions": "Disruptions", "exportFailedMessage": "Export failed", "exportDefaultNotebookName": "Brainstorm", "exportDefaultNoteTitle": "Synthesis", "exportOpening": "Opening…", "ownerBadge": "Owner", "waveBadge": "Wave {wave}", "quotaGuest": "セッションのホストがAI利用上限に達しました。プランのアップグレードを依頼してください。", "quotaHost": "このブレインストームのAI上限に達しました。続けるにはプランをアップグレードしてください。" }, "usageMeter": { "packName": "AI Discovery Pack", "featureSearch": "Search", "featureTags": "Tags", "featureTitles": "Titles", "unlimited": "Unlimited", "remaining": "{count} left", "upgradeTitle": "Upgrade to Pro", "upgradeDescription": "You've used all your AI Discovery Pack credits. Upgrade to Pro for higher limits and additional features.", "proIncludes": "Pro includes:", "proSearch": "100 semantic searches / month", "proTags": "200 auto-tags / month", "proTitles": "200 auto-titles / month", "proReformulate": "50 reformulations / month", "proChat": "100 chat messages / month", "later": "Later", "upgradePricing": "Upgrade to Pro", "addApiKey": "Use your own API key (BYOK)" }, "byokSettings": { "title": "Your API keys (BYOK)", "description": "Connect your own LLM provider keys to bypass Discovery Pack quotas. Keys are encrypted at rest.", "badgeActive": "BYOK active", "tierRequired": "BYOK requires a Pro plan or higher. Upgrade to connect your API keys.", "provider": "Provider", "providerPlaceholder": "Select a provider", "alias": "Label (optional)", "aliasPlaceholder": "e.g. Work OpenAI", "apiKey": "API key", "apiKeyPlaceholder": "sk-...", "save": "Save key", "saved": "API key saved", "deleted": "API key removed", "error": "Could not save API key", "loadError": "Could not load API keys", "loading": "Loading keys...", "empty": "No API keys configured yet.", "confirmDelete": "Remove this API key permanently?", "toggleActive": "Active", "providers": { "openai": "OpenAI", "anthropic": "Anthropic", "deepseek": "DeepSeek", "openrouter": "OpenRouter", "minimax": "MiniMax", "zai": "Z.ai", "google": "Google", "mistral": "Mistral", "glm": "GLM" } }, "billing": { "title": "お支払い", "currentPlan": "現在のプラン", "upgradePlan": "プランをアップグレード", "manageBilling": "お支払い管理", "manageDescription": "支払い方法の更新、請求書の確認、またはキャンセル。", "openPortal": "お支払いポータルを開く", "renewsOn": "更新日", "expiresOn": "有効期限", "canceledAt": "キャンセル済み — アクセス期限", "freePlan": "無料プラン", "proPlan": "Proプラン", "businessPlan": "Businessプラン", "enterprisePlan": "Enterpriseプラン", "perMonth": "/月", "perYear": "/年", "monthly": "月払い", "annual": "年払い", "save": "節約", "upgradeTitle": "プランを選択", "proPrice": "€9.90", "businessPrice": "€29.90", "proAnnualPrice": "€99", "businessAnnualPrice": "€299", "proFeature1": "セマンティック検索 100回/月", "proFeature2": "自動タグ 200回/月", "proFeature3": "言い換え 50回/月", "proFeature4": "チャット 100メッセージ/月", "businessFeature1": "セマンティック検索 1,000回/月", "businessFeature2": "自動タグ 1,000回/月", "businessFeature3": "言い換え 500回/月", "businessFeature4": "チャット 1,000メッセージ/月", "enterpriseTitle": "Enterprise", "enterpriseDescription": "カスタム割り当て、SSO、優先サポート。", "contactSales": "営業に問い合わせ", "startCheckout": "始める", "checkoutLoading": "チェックアウト読み込み中…", "checkoutSuccess": "サブスクリプションが有効化されました！{tier}へようこそ。", "checkoutCanceled": "チェックアウトがキャンセルされました。", "active": "有効", "trialing": "試用中", "pastDue": "支払い遅延", "canceled": "キャンセル済み", "inactive": "非アクティブ", "billingEnabled": "請求機能有効", "billingDisabled": "このインスタンスでは請求機能が有効になっていません。", "usageThisPeriod": "今期の使用状況", "periodRange": "期間", "unlimited": "無制限", "noUsage": "使用データなし", "billingHistory": "請求履歴", "viewInvoices": "ポータルで請求書を管理", "nextBillingDate": "次回請求日", "billingPeriod": "請求期間", "planSince": "メンバー登録日", "checkoutSuccessTitle": "サブスクリプション有効化！", "checkoutSuccessBody": "{tier}へようこそ。機能が解放されました。", "subscriptionType": "subscriptionType", "renewalDate": "renewalDate", "noRenewalDate": "—", "currentUsage": "現在の使用量", "currentPeriod": "現在の期間", "aiCredits": "AIクレジット", "used": "使用済み", "billing": "請求", "renewal": "更新", "paidPlanDesc": "サブスクリプションは自動更新されます。", "businessDescription": "チームとプロダクトリーダー向け。", "enterpriseFeature1": "Unlimited quotas", "enterpriseFeature2": "SSO / SAML", "enterpriseFeature3": "Dedicated support", "enterpriseFeature4": "Custom invoicing", "enterpriseFeature5": "Guaranteed SLA" }, "landing": { "nav": { "features": "機能", "agents": "AIエージェント", "brainstorm": "Brainstorm", "pricing": "料金", "tech": "アーキテクチャ", "login": "ログイン", "cta": "はじめる" }, "hero": { "badge": "人工知能で強化", "title1": "あなたの第二の脳、", "title2": "ついに増幅される。", "subtitle": "Momentoは単なるメモアプリではありません。6種類のAIエージェントと最先端のセマンティック検索で、アイデアをリアルタイムに接続・分析・発展させるインテリジェントなエコシステムです。", "cta": "今すぐ登録", "secondary": "機能を見る", "memoryEcho": "Memory Echo", "memoryEchoText": "「2024年3月のサステナブルデザインプロジェクトとの関連を検出しました...」", "brainstormLive": "Brainstorm Live", "ideasGenerated": "+12件のアイデアを生成" }, "features": { "label": "AI機能", "title": "流れるような知性、", "title2": "言葉のひとつひとつに織り込まれる。", "desc": "Momentoはマルチプロバイダーアーキテクチャでアイデアを統合します。", "f1Title": "セマンティック検索", "f1Desc": "キーワード検索はもう不要。概念で探せます。ハイブリッドのVector + FTSエンジンがノートの意図を理解します。", "f2Title": "コンテキストRAGチャット", "f2Desc": "知識と対話できます。エージェントがノートを読み、Webを探索し、文書を分析して正確に回答します。", "f3Title": "拡張ライティング", "f3Desc": "言い換え、タイトル提案、自動タグ付け、要約。AIがバックグラウンドで思考を整理します。" }, "agents": { "label": "専門エージェント", "title": "複雑な作業を任せましょう。", "desc": "調査・要約・プレゼンを自動化する6種類の自律型AIエージェント。", "scraper": { "title": "Scraper", "desc": "URLを取得しRSSを解析、画像配置も賢く情報を統合します。" }, "researcher": { "title": "Researcher", "desc": "複雑なクエリを生成しWebソースを探索、構造化された調査ノートを作成します。" }, "slideGen": { "title": "Slide Gen", "desc": "ノートをプロ品質のPowerPointやインタラクティブHTMLスライドに変換します。" }, "monitor": { "title": "Monitor", "desc": "ノートブックを継続分析し、トレンドや新しいインサイトを検出します。" }, "diagramGen": { "title": "Diagram Gen", "desc": "アイデアをExcalidrawの滑らかな図（マインドマップ、フローチャート）に自動レイアウトで変換します。" }, "custom": { "title": "Custom", "desc": "役割とデータソースを指定した独自エージェントを定義できます。" } }, "brainstorm": { "label": "思考の波", "title": "リアルタイムの放射状ブレインストーム。", "waveGeneration": { "title": "ウェーブ生成", "desc": "バリエーション、アナロジー、そしてディスラプション。AIが初期コンセプトを限界まで押し広げます。" }, "collaboration": { "title": "ネイティブコラボレーション", "desc": "AIゴーストカーソル、同期アバター、ノードのリアルタイム移動。" }, "export": { "title": "セマンティックエクスポート", "desc": "ブレインストーム全体をワンクリックで構造化ノートに変換。" }, "disruptionLabel": "ディスラプション", "disruptionText": "モジュラーアーキテクチャ 2.0", "analogyLabel": "アナロジー", "analogyText": "潮汐のサイクル" }, "tech": { "label": "アーキテクチャとプロバイダー", "title": "独自のAIモデルを接続。", "tags": { "title": "Tags", "desc": "任意のモデルで独立して設定可能。" }, "embeddings": { "title": "Embeddings", "desc": "任意のモデルで独立して設定可能。" }, "chatRag": { "title": "Chat RAG", "desc": "任意のモデルで独立して設定可能。" } }, "pricing": { "label": "プランと料金", "title": "増幅レベルを選びましょう。", "desc": "個人利用から大規模組織まで、クリエイティブな方に柔軟な選択肢。", "monthly": "月額", "annual": "年額", "perMonth": "/月", "perMonthAnnual": "/月（年払い）", "perUser": "+ 3.90€/user", "perUserAnnual": "+ 2.90€/user, billed annually", "popular": "最も人気", "basic": { "name": "Basic", "desc": "Momentoの魔法を体験。", "cta": "はじめる", "feature0": "最大100ノート", "feature1": "3ノートブック", "feature2": "AIクレジット50（生涯）", "feature3": "セマンティック検索", "feature4": "7日間の履歴" }, "pro": { "name": "Pro", "desc": "高い要求を持つコンサル・クリエイター向け。", "cta": "Proにアップグレード", "feature0": "無制限ノート", "feature1": "BYOK (OpenAI/Anthropic)", "feature2": "セマンティック検索200回", "feature3": "エージェント（月12回）", "feature4": "30日間の履歴", "feature5": "メールサポート" }, "business": { "name": "Business", "desc": "チームとプロダクトマネージャー向け。", "cta": "Businessを選択", "feature0": "10名のコラボレーター込み", "feature1": "BYOK（13プロバイダー）", "feature2": "セマンティック検索1000回", "feature3": "エージェント（月60回）", "feature4": "無制限ブレインストーム", "feature5": "APIアクセス" }, "enterprise": { "name": "Enterprise", "desc": "安全な組織メモリ。", "cta": "営業に問い合わせ", "feature0": "Businessの全機能", "feature1": "無制限エージェント", "feature2": "SSO / SAML", "feature3": "監査ログとSLA", "feature4": "専任サポート", "feature5": "ライブオンボーディング" } }, "byok": { "label": "オープンクラウド技術", "title": "BYOK戦略", "desc": "OpenAI、Anthropic、GoogleのAPIキーをお持ちですか？Momentoに直接接続。クレジット上限なしで、お好みのプロバイダーの実消費分だけお支払い。", "noLockin": "ロックインなし", "noLockinDesc": "ワンクリックでプロバイダー変更。", "cost": "最適化されたコスト", "costDesc": "APIの直接価格で支払い。", "configLabel": "マルチプロバイダー設定" }, "cta": { "title1": "あなたの", "title2": "可能性を解き放つ準備はできましたか？", "desc": "Momentoで未来を築く研究者、デザイナー、思想家の仲間入りを。", "button": "Momentoを起動" }, "footer": { "desc": "AIで増幅された第二の脳。クリエイティブな方のために。", "product": { "title": "製品", "link0": "変更履歴", "link1": "ドキュメント", "link2": "ロードマップ", "link0Href": "#", "link1Href": "#", "link2Href": "#" }, "community": { "title": "コミュニティ", "link0": "Discord", "link1": "Twitter / X", "link2": "LinkedIn", "link0Href": "#", "link1Href": "#", "link2Href": "#" }, "legal": { "title": "法的情報", "link0": "プライバシー", "link1": "利用規約", "link2": "Cookie", "link0Href": "#", "link1Href": "#", "link2Href": "#" } } }, "noteHistory": { "title": "Title", "content": "Content", "untitled": "Untitled", "emptyState": "No versions available", "selectVersion": "Select a version to preview its content", "currentVersion": "current" } }