Momento/memento-note/scripts/i18n-overrides/nl.json

{
  "sidebar.recent": "Recent",
  "sidebar.labels": "Etiketten",
  "sidebar.clearFilter": "Filter verwijderen",
  "sidebar.sortAlpha": "Sortering A → Z",
  "sidebar.sharedNotebookBadge": "· delen",
  "notes.deleted": "Opmerking verwijderd",
  "notes.deleteFailed": "Kan notitie niet verwijderen",
  "notes.recent": "Recent",
  "notes.metadataPanel": "Metagegevens",
  "notes.historyDisabledTitle": "Versiegeschiedenis",
  "notes.historyEnabledTitle": "Geschiedenis geactiveerd!",
  "notes.historyEnabledDesc": "Versies van deze notitie worden nu opgeslagen.",
  "notes.suggestTitle": "AI-titel",
  "notes.generateTitleFromImage": "Genereer titel uit afbeelding",
  "notes.titleGenerated": "Gegenereerde titel",
  "notes.content": "Inhoud",
  "notes.restore": "Herstellen",
  "notes.createFailed": "Kan notitie niet maken",
  "notes.updateFailed": "Update mislukt",
  "notes.archived": "Gearchiveerde notitie",
  "notes.archiveFailed": "Archiveren is mislukt",
  "notes.sort": "Soort",
  "notes.confirmDeleteTitle": "Beoordeling verwijderen",
  "notes.leftShare": "Deel verwijderd",
  "notes.ideaOrigin": "Oorsprong van het idee",
  "notes.noNoteLink": "Puur generatief idee",
  "notes.dismiss": "Niet relevant",
  "notes.dismissed": "Opmerking verwijderd uit recent",
  "notes.generalNotes": "Algemene opmerkingen",
  "notes.typeRichText": "Rijke tekst",
  "notes.typeChecklist": "To-do-lijst",
  "notes.convertedToRichText": "Geconverteerd naar rijke tekst",
  "notes.conversionFailed": "Conversie mislukt, blijft in Markdown",
  "labels.title": "Etiketten",
  "labels.filter": "Filter op tag",
  "labels.manage": "Beheer etiketten",
  "labels.manageTooltip": "Beheer etiketten",
  "labels.delete": "VERWIJDEREN",
  "labels.deleteTooltip": "Etiket verwijderen",
  "labels.newLabelPlaceholder": "Maak een nieuw etiket",
  "labels.namePlaceholder": "Voer de labelnaam in",
  "labels.createLabel": "Maak een etiket",
  "labels.labelName": "Labelnaam",
  "labels.labelColor": "Etiketkleur",
  "labels.manageLabels": "Beheer etiketten",
  "labels.manageLabelsDescription": "Tags voor deze notitie toevoegen of verwijderen. Klik op een label om de kleur ervan te wijzigen.",
  "labels.selectedLabels": "Geselecteerde etiketten",
  "labels.filterByLabel": "Filter op tag",
  "labels.tagAdded": "'{tag}'-tag toegevoegd",
  "labels.showLess": "Zie minder",
  "labels.showMore": "Zie meer",
  "labels.editLabels": "Etiketten bewerken",
  "labels.editLabelsDescription": "Creëer, wijzig kleuren of verwijder labels.",
  "labels.noLabelsFound": "Geen tags gevonden.",
  "labels.loading": "Laden...",
  "labels.notebookRequired": "⚠️ Etiketten zijn alleen verkrijgbaar in notitieboekjes. Verplaats deze notitie eerst naar een notitieboekje.",
  "labels.count": "{count} labels",
  "ai.chatTab": "Discussie",
  "ai.chatPanelContext": "Context",
  "ai.contextLabel": "Context",
  "ai.contextSourceHeading": "Contextbron",
  "ai.tones.professional": "Professioneel",
  "ai.tones.creative": "Creatief",
  "ai.tones.academic": "Academisch",
  "ai.tones.casual": "Ontspannen",
  "ai.noImagesError": "Geen afbeeldingen in deze notitie",
  "ai.overview": "Samenvatting",
  "ai.action.describeImages": "Beschrijf de afbeeldingen",
  "ai.generateTitleFromImage": "Genereer titel uit afbeelding",
  "ai.titleGenerated": "Titel gegenereerd op basis van afbeelding",
  "ai.pptxDownloadButton": "Download .pptx",
  "memoryEcho.overlay.sortRecent": "Recent",
  "notification.accept": "Accepteren",
  "notification.accepted": "Delen geaccepteerd",
  "notification.decline": "Weigeren",
  "notification.noNotifications": "Geen meldingen",
  "notification.downloadPptx": "Download .pptx",
  "nav.home": "Welkom",
  "nav.recent": "Recent",
  "nav.proPlan": "Pro-plan",
  "nav.chat": "AI Kat",
  "settings.account": "Rekening",
  "settings.themeBaseGroup": "Weergave",
  "settings.themePalettesGroup": "Kleurenpaletten",
  "settings.themeSepia": "Sepia",
  "settings.themeMidnight": "Middernacht",
  "settings.themeGreen": "Groente",
  "settings.themeLavender": "Lavendel",
  "settings.themeSand": "Zand",
  "settings.themeOcean": "Oceaan",
  "settings.themeSunset": "Zonsondergang",
  "settings.themeBlue": "Blauw",
  "settings.cardSizeMode": "Let op maat",
  "settings.cardSizeModeDescription": "Kies tussen bankbiljetten van verschillende of uniforme formaten",
  "settings.selectCardSizeMode": "Selecteer weergavemodus",
  "settings.cardSizeVariable": "Variabele maten (klein/middelgroot/groot)",
  "settings.cardSizeUniform": "Uniforme maat",
  "aiSettings.title": "AI",
  "aiSettings.providerOpenAI": "OpenAI (wolk)",
  "notebook.labels": "Tags:",
  "notebook.generatingDescription": "Even geduld a.u.b....",
  "admin.chat": "AI Kat",
  "admin.ai.chatProvider": "Chatprovider",
  "admin.ai.provider": "Leverancier",
  "admin.ai.baseUrl": "Basis-URL",
  "admin.ai.model": "Model",
  "admin.ai.apiKey": "API-sleutel",
  "admin.ai.providerOllamaOption": "🦙 Ollama (lokaal en gratis)",
  "admin.ai.providerCustomOption": "🔧 Aangepaste OpenAI-compatibel",
  "admin.email.status": "Servicestatus",
  "admin.email.keySet": "geconfigureerde sleutel",
  "admin.email.activeAuto": "Automatische modus: Opnieuw verzenden wordt als prioriteit gebruikt, SMTP als back-up.",
  "admin.email.activeSmtp": "Automatische modus: SMTP wordt gebruikt (opnieuw verzenden niet geconfigureerd).",
  "admin.email.noneConfigured": "Geen e-mailservice geconfigureerd. Configureer Opnieuw verzenden of SMTP.",
  "admin.email.activeProvider": "Actieve leverancier",
  "admin.email.testOk": "test geslaagd",
  "admin.email.testFail": "mislukte proef",
  "admin.smtp.host": "Gastheer",
  "admin.users.tierUpdateSuccess": "Abonnement bijgewerkt naar {tier}",
  "admin.users.tierUpdateFailed": "Update van abonnement mislukt",
  "admin.users.table.subscription": "Abonnement",
  "admin.aiTest.provider": "Leverancier :",
  "admin.aiTest.model": "Model:",
  "admin.aiTest.tipTitle": "Truc:",
  "admin.sidebar.dashboard": "Dashboard",
  "admin.sidebar.chat": "AI Kat",
  "admin.tools.title": "Hulpmiddelen voor agenten",
  "admin.tools.brave": "Brave Search-API",
  "admin.tools.searxngUrl": "SearXNG-URL",
  "admin.dashboard.title": "Dashboard",
  "about.platform": "Platform",
  "about.technology.frontend": "Front-end",
  "about.technology.backend": "Achterkant",
  "about.technology.database": "Database",
  "about.technology.ai": "AI",
  "about.technology.ui": "Interface",
  "about.support.feedback": "Opmerkingen",
  "support.hostingServers": "Hosting en servers:",
  "dataManagement.title": "Gegevens",
  "appearance.selectTheme": "Selecteer thema",
  "appearance.fontInterDefault": "Inter (standaard)",
  "usageMeter.packName": "AI-ontdekkingspakket",
  "usageMeter.featureSearch": "Onderzoek",
  "usageMeter.featureTags": "Etiketten",
  "usageMeter.featureTitles": "Effecten",
  "usageMeter.unlimited": "Onbeperkt",
  "usageMeter.remaining": "{count} resterend",
  "usageMeter.upgradeTitle": "Ga Pro",
  "usageMeter.upgradeDescription": "Je hebt alle credits uit het AI-ontdekkingspakket gebruikt. Upgrade naar Pro voor hogere limieten en extra functies.",
  "usageMeter.proIncludes": "Pro omvat:",
  "usageMeter.proSearch": "100 semantische zoekopdrachten / maand",
  "usageMeter.proTags": "200 automatische labels / maand",
  "usageMeter.proTitles": "200 autotitels / maand",
  "usageMeter.proReformulate": "50 herformuleringen / maand",
  "usageMeter.proChat": "100 chatberichten / maand",
  "usageMeter.later": "Later",
  "usageMeter.upgradePricing": "Ga Pro",
  "usageMeter.addApiKey": "Gebruik uw eigen API-sleutel (BYOK)",
  "generalSettings.title": "Generaals",
  "testPages.titleSuggestions.status": "Status:",
  "footer.privacy": "Vertrouwelijkheid",
  "documentInfo.tabInfo": "Info",
  "languages.targets.chinese": "Chinese",
  "agents.searchPlaceholder": "Zoek een makelaar...",
  "agents.filterAll": "Alle",
  "agents.newBadge": "Nieuw",
  "agents.noResults": "Geen enkele agent komt overeen met uw zoekopdracht.",
  "agents.types.scraper": "Wachter",
  "agents.types.excalidrawGenerator": "Diagram",
  "agents.form.slideThemes.bohemian": "Bohemen",
  "agents.form.inbox": "Postvak IN",
  "agents.form.includeImages": "Voeg afbeeldingen toe",
  "agents.form.includeImagesHint": "Extraheer afbeeldingen van geschraapte pagina's en voeg ze toe aan de gegenereerde notitie",
  "agents.form.back": "Rug",
  "agents.schedule.nextRun": "Volgende uitvoering",
  "agents.schedule.pending": "Wachten om te activeren",
  "agents.schedule.time": "Uur",
  "agents.schedule.dayOfWeek": "Dag van de week",
  "agents.schedule.dayOfMonth": "Dag van de maand",
  "agents.schedule.days.mon": "Maandag",
  "agents.schedule.days.tue": "Dinsdag",
  "agents.schedule.days.wed": "Woensdag",
  "agents.schedule.days.thu": "DONDERDAG",
  "agents.schedule.days.fri": "Vrijdag",
  "agents.schedule.days.sat": "ZATERDAG",
  "agents.schedule.days.sun": "Zondag",
  "agents.toasts.autoRunSuccess": "Agent \"{name}\" is automatisch succesvol uitgevoerd",
  "agents.toasts.autoRunError": "Agent '{name}' is mislukt tijdens autorun",
  "agents.templates.veilleAI.name": "AI-monitoring",
  "agents.templates.veilleTech.name": "Tech-horloge",
  "agents.templates.veilleDev.name": "Ontwikkelaar kijken",
  "agents.tools.title": "Hulpmiddelen voor agenten",
  "agents.tools.configNeeded": "Systeemvereisten",
  "agents.help.howToUseContent": "1. Klik op **\"Nieuwe agent\"** (of begin met een **Sjabloon** onderaan de pagina)\n2. Kies een **agenttype** (Onderzoeker, Watcher, Overseer, Custom)\n3. Geef het een **naam** en vul de typespecifieke velden in\n4. Kies eventueel een **doelnotitieboekje** of sla de resultaten op\n5. Selecteer een **frequentie** (Handmatig = u voert het zelf uit)\n6. Klik op **Aanmaken** en druk vervolgens op de knop **Uitvoeren** op de agentkaart\n7. Eenmaal voltooid, verschijnt er een nieuwe notitie in uw doelnotitieboekje",
  "agents.help.advancedContent": "Klik op **\"Geavanceerde modus\"** onderaan het formulier om toegang te krijgen tot aanvullende instellingen.\n\n### AI-instructies\n\nMet dit veld kunt u **de standaardsysteemprompt** van de agent overschrijven. Als u dit leeg laat, gebruikt de agent een automatische prompt die is aangepast aan zijn type.\n\n**Waarom het gebruiken?** U wilt het gedrag van de agent precies controleren. Bijvoorbeeld:\n- “Schrijf de samenvatting in het Engels, ook al zijn de bronnen in het Frans”\n- “Structuur de notitie met de secties: Context, Kernpunten, Persoonlijke mening”\n- “Negeer artikelen ouder dan 30 dagen en focus op recent nieuws”\n- \"Biedt voor elk gedetecteerd thema 3 mogelijkheden voor diepgaande studie met links\"\n\n> **Opmerking:** Uw instructies vervangen de standaardinstructies, niet dat ze er iets aan toevoegen.\n\n### Maximale iteraties\n\nDit is het **maximale aantal cycli** dat de agent kan uitvoeren. Eén cyclus = de agent denkt na, roept een tool aan, leest het resultaat en besluit vervolgens over de volgende actie.\n\n- **3-5 iteraties:** voor eenvoudige taken (scrapen van één pagina)\n- **10 iteraties (standaard):** goede balans voor de meeste gevallen\n- **15-25 iteraties:** voor diepgaande zoekopdrachten waarbij de agent verschillende wegen moet verkennen\n\n> **Let op:** Meer iteraties = meer tijd en mogelijk meer API-kosten.",
  "agents.help.frequencyContent": "| Frequentie | Gedrag\n|---------------|------------\n| **Handmatig** | U klikt op \"Uitvoeren\" - geen automatische planning\n| **Elk uur** | Rijdt elk uur\n| **Dagelijks** | Wordt één keer per dag uitgevoerd\n| **Wekelijks** | Wordt één keer per week uitgevoerd\n| **Maandelijks** | Wordt één keer per maand uitgevoerd\n\n> **Tip:** Begin met \"Handmatig\" om uw agent te testen en schakel vervolgens over naar de automatische frequentie zodra u tevreden bent.",
  "agents.help.targetNotebookContent": "Wanneer een agent zijn taak voltooit, **maakt hij een notitie**. Het **doelnotitieboekje** bepaalt waar ze heen gaat:\n\n- **Inbox** (standaard) — de notitie wordt in uw algemene notities geplaatst\n- **Specifiek notitieboekje** — kies een notitieboekje om de resultaten georganiseerd te houden\n\n> **Tip:** Maak een speciaal notitieboekje zoals “Agent Reports” om alle geautomatiseerde inhoud te centraliseren.",
  "chat.timeoutWarning": "De reactie duurt langer dan verwacht...",
  "labHeader.live": "Direct",
  "labHeader.rename": "Hernoemen",
  "richTextEditor.slashCatMedia": "Media",
  "richTextEditor.imageUrlPlaceholder": "https://example.com/image.png",
  "richTextEditor.slashDiagram": "Diagram",
  "richTextEditor.slashSuperscript": "Exposant",
  "richTextEditor.superscript": "Exposant",
  "brainstorm.title": "Gedachte golven",
  "brainstorm.subtitle": "Vergroot de dimensies van potentieel",
  "brainstorm.placeholder": "Voer een concept in om te verkennen...",
  "brainstorm.generating": "AI oogst zaden van gedachten...",
  "brainstorm.newBrainstorm": "Nieuwe brainstorm",
  "brainstorm.noSessions": "Nog geen brainstormsessies",
  "brainstorm.startOne": "Om te beginnen",
  "brainstorm.sessions": "Brainstormsessies",
  "brainstorm.seedLabel": "Bron idee",
  "brainstorm.brainstormThisIdea": "Brainstorm over dit idee",
  "brainstorm.startBrainstorm": "Start de brainstorm",
  "brainstorm.spatialMode": "Ruimteverkenningsmodus",
  "brainstorm.wave1": "Golf 1",
  "brainstorm.wave2": "Golf 2",
  "brainstorm.wave3": "Golf 3",
  "brainstorm.export": "Exporteren",
  "brainstorm.exporting": "Exporteren...",
  "brainstorm.wave": "Golf",
  "brainstorm.novelty": "Originaliteit",
  "brainstorm.originConnection": "Link met herkomst",
  "brainstorm.linkedNotes": "Gerelateerde opmerkingen",
  "brainstorm.deepen": "Graven",
  "brainstorm.deepening": "Generatie...",
  "brainstorm.extract": "Maak een notitie",
  "brainstorm.converting": "Conversie...",
  "brainstorm.dismiss": "Niet relevant",
  "brainstorm.noteCreated": "Notitie gemaakt",
  "brainstorm.ideas": "ideeën",
  "brainstorm.cancel": "Annuleren",
  "brainstorm.delete": "VERWIJDEREN",
  "brainstorm.ideaOrigin": "Oorsprong van het idee",
  "brainstorm.noNoteLink": "Puur generatief idee",
  "brainstorm.derived_from": "Afgeleid van",
  "brainstorm.opposes": "In tegenstelling tot",
  "brainstorm.extends": "Verlengt",
  "brainstorm.synthesizes": "Synthetiseer",
  "brainstorm.transposes": "Transponeren",
  "brainstorm.none_found": "Geen koppeling",
  "brainstorm.viewNote": "Zie opmerking",
  "brainstorm.addIdea": "Voeg een idee toe",
  "brainstorm.manualIdeaPrompt": "Titel van uw idee:",
  "brainstorm.invite": "Uitnodiging",
  "brainstorm.linkCopied": "Uitnodigingslink gekopieerd!",
  "brainstorm.aiIdea": "AI",
  "brainstorm.shareDialogTitle": "Deel de brainstorm",
  "brainstorm.shareSearchLabel": "Zoek een persoon",
  "brainstorm.shareNameOrEmailPlaceholder": "Naam of e-mailadres…",
  "brainstorm.shareSubmit": "Deel",
  "brainstorm.shareSubmitting": "Verzenden…",
  "brainstorm.shareFooterHint": "De persoon ontvangt een melding om te accepteren of te weigeren.",
  "brainstorm.sharePublicLink": "Openbare link",
  "brainstorm.shareGuestsCanEdit": "Laat gasten bewerken",
  "brainstorm.feedbackInviteSent": "Uitnodiging verzonden!",
  "brainstorm.feedbackInviteResent": "Uitnodiging terug!",
  "brainstorm.feedbackAlreadyShared": "Deze persoon heeft al toegang tot deze brainstorm.",
  "brainstorm.feedbackAlreadyPending": "Er is al een uitnodiging in behandeling voor deze persoon.",
  "brainstorm.feedbackGenericError": "Fout",
  "brainstorm.unnamedPerson": "Naamloos",
  "brainstorm.canvasEditTitleReply": "Antwoord",
  "brainstorm.canvasEditTitleNewIdea": "Nieuw idee",
  "brainstorm.canvasPlaceholderReply": "Jouw antwoord…",
  "brainstorm.canvasPlaceholderIdea": "Jouw idee…",
  "brainstorm.canvasShortcutSave": "redden",
  "brainstorm.canvasShortcutCancel": "Annuleren",
  "brainstorm.canvasChildBranch": "kind",
  "brainstorm.canvasDoubleClickHint": "Dubbelklik om een ​​idee toe te voegen",
  "brainstorm.ideaDetailConnection": "Verbinding",
  "brainstorm.ideaDetailNovelty": "Originaliteit",
  "brainstorm.ideaDetailWave": "Golf",
  "brainstorm.waveFlavorAnalogy": "Analogie",
  "brainstorm.liveCollaborationTitle": "Live samenwerking",
  "brainstorm.liveStatus": "Live",
  "brainstorm.liveYouMarker": "(JIJ)",
  "brainstorm.liveOtherParticipants": "{count} andere deelnemers",
  "brainstorm.guestReadOnlyNotice": "Je bekijkt deze brainstorm als gast. Log in om te bewerken.",
  "brainstorm.impactNotesEnriched": "{count} verrijkte notitie(s)",
  "brainstorm.impactNotesMarkedDry": "{count} notitie(s) gemarkeerd als droog",
  "brainstorm.exportNotebookPrefix": "Notitieboekje :",
  "brainstorm.playbackStep": "Stap {current}/{total}",
  "brainstorm.playbackStepsCount": "{count} stappen",
  "brainstorm.playbackReturnToLive": "Keer terug om te leven",
  "brainstorm.canvasWaitingHint": "Het canvas wacht op jouw vonk...",
  "brainstorm.seedNodeBadge": "ZAAD",
  "brainstorm.originalSeedDescription": "Eerste bronidee",
  "brainstorm.convertedToNoteStatus": "Omgerekend naar beoordeling",
  "brainstorm.toastExpandSuccess": "Uitgebreide ideeën!",
  "brainstorm.toastExpandFailed": "Mislukking van de uitbreiding",
  "brainstorm.toastDismissSuccess": "Idee afgewezen",
  "brainstorm.toastDismissFailed": "Gat-mislukking",
  "brainstorm.toastConvertSuccess": "Idee omgezet in notitie!",
  "brainstorm.toastConvertFailed": "Conversie mislukt",
  "brainstorm.toastExportNoteSuccess": "Geëxporteerd als een notitie!",
  "brainstorm.toastExportFailed": "Exporteren is mislukt",
  "brainstorm.legendSeed": "Zaad",
  "brainstorm.legendDisruptions": "Uiteenvallen",
  "brainstorm.exportFailedMessage": "Exporteren is mislukt",
  "brainstorm.exportDefaultNoteTitle": "Synthese",
  "brainstorm.exportOpening": "Opening…",
  "brainstorm.ownerBadge": "Eigenaar",
  "brainstorm.waveBadge": "Golf {wave}",
  "byokSettings.title": "Uw API-sleutels (BYOK)",
  "byokSettings.description": "Verbind uw eigen leverancierssleutels om Discovery Pack-quota te omzeilen. Sleutels worden in rust gecodeerd.",
  "byokSettings.badgeActive": "BYOK actief",
  "byokSettings.tierRequired": "BYOK vereist een Pro-abonnement of hoger.",
  "byokSettings.provider": "Leverancier",
  "byokSettings.providerPlaceholder": "Kies een leverancier",
  "byokSettings.alias": "Formulering (optioneel)",
  "byokSettings.aliasPlaceholder": "ex. OpenAI pro",
  "byokSettings.apiKey": "API-sleutel",
  "byokSettings.save": "Sleutel opslaan",
  "byokSettings.saved": "Geregistreerde API-sleutel",
  "byokSettings.deleted": "API-sleutel verwijderd",
  "byokSettings.error": "Kan sleutel niet registreren",
  "byokSettings.loadError": "Kan sleutels niet laden",
  "byokSettings.loading": "Laden...",
  "byokSettings.empty": "Geen API-sleutel geconfigureerd.",
  "byokSettings.confirmDelete": "Deze API-sleutel definitief verwijderen?",
  "billing.proAnnualPrice": "€ 99",
  "billing.businessAnnualPrice": "€ 299",
  "billing.enterpriseTitle": "Bedrijf",
  "landing.pricing.perUser": "+ 3,90€/gebruiker",
  "landing.pricing.perUserAnnual": "+ 2,90€/gebruiker, jaarlijks gefactureerd",
  "landing.pricing.business.feature1": "BYOK (13 leveranciers)",
  "landing.pricing.enterprise.feature4": "Toegewijde ondersteuning",
  "landing.pricing.enterprise.feature5": "Live onboarding",
  "landing.footer.product.title": "Product",
  "landing.footer.community.title": "Gemeenschap",
  "ai.featureLocked": "Deze functie vereist het PRO-abonnement of hoger.",
  "ai.quotaExceeded": "Maandelijkse limiet bereikt. Reset volgende maand.",
  "profile.tab": "Profiel",
  "about.tab": "Over",
  "appearance.tab": "Weergave",
  "billing.tab": "Facturering",
  "usageMeter.featureChat": "AI-berichten",
  "usageMeter.featureReformulate": "Herschrijvingen",
  "usageMeter.featureBrainstormCreate": "Brainstorm-aanmaak",
  "usageMeter.featureBrainstormExpand": "Brainstorm-uitbreidingen",
  "usageMeter.featureBrainstormEnrich": "Brainstorm-verrijkingen"
}