Le script utilisait POSTGRES_USER=memento par défaut sans sourcer .env.docker, ce qui faisait échouer pg_isready en prod. Ajoute wait --wait, credentials container-side et logs diagnostiques en cas d'échec. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>