Remplace `source .env.docker` par un parse ligne par ligne qui ne crashe pas quand une valeur contient un guillemet mal fermé (erreur: unexpected EOF while looking for matching "). Les variables valides sont quand même exportées. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>