Files
Momento/memento-note/locales/pl.json
Antigravity 556a0b2f3f feat(credits): solde IA unique (option M), packs Stripe et polish billing
Un pot de crédits global (BASIC 100 / PRO 1 000 / BUSINESS 4 000) remplace
les seaux par fonction côté débit. Packs one-shot S/M/L, admin sans seaux
legacy, usage multi-features, hints de coût, anti-flash thème et hydratation
admin. Inclut aussi le pipeline slides renforcé et la page publique polishée.
2026-07-16 20:43:18 +00:00

4625 lines
219 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"auth": {
"signIn": "Zaloguj się",
"signUp": "Zarejestruj się",
"email": "E-mail",
"password": "Hasło",
"name": "Imię",
"emailPlaceholder": "Wprowadź swój adres e-mail",
"passwordPlaceholder": "Wprowadź swoje hasło",
"namePlaceholder": "Wprowadź swoje imię",
"passwordMinChars": "Wprowadź hasło (min. 6 znaków)",
"resetPassword": "Zresetuj hasło",
"resetPasswordInstructions": "Wprowadź swój e-mail, aby zresetować hasło",
"forgotPassword": "Zapomniałeś hasła?",
"noAccount": "Nie masz konta?",
"hasAccount": "Masz już konto?",
"signInToAccount": "Zaloguj się na swoje konto",
"createAccount": "Utwórz swoje konto",
"rememberMe": "Zapamiętaj mnie",
"orContinueWith": "Kontynuuj za pomocą",
"checkYourEmail": "Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą",
"resetEmailSent": "Wysłaliśmy link do resetowania hasła na Twój adres e-mail, jeśli istnieje w naszym systemie.",
"returnToLogin": "Powrót do logowania",
"forgotPasswordTitle": "Zapomniane hasło",
"forgotPasswordDescription": "Wprowadź swój adres e-mail, a wyślemy Ci link do resetowania hasła.",
"sending": "Wysyłanie...",
"sendResetLink": "Wyślij link resetowania",
"backToLogin": "Powrót do logowania",
"signOut": "Wyloguj się",
"confirmPassword": "Potwierdź hasło",
"confirmPasswordPlaceholder": "Potwierdź swoje hasło",
"backToSite": "Wstecz",
"continueWithGoogle": "Kontynuuj z Google",
"createYourSpace": "Utwórz swoją przestrzeń",
"createYourSpaceSubtitle": "Dołącz do nowej ery inteligentnego robienia notatek.",
"forgot": "Zapomniałeś?",
"oauthAccountNotLinked": "To konto Google nie pasuje do Twojego istniejącego konta. Użyj tego samego emaila lub zaloguj się hasłem.",
"privacyTerms": "© 2025 Memento Labs — Prywatność · Warunki",
"sessionExpired": "Twoja strona jest generowana z nawigacją i spisem treści",
"welcomeBack": "Witamy ponownie",
"welcomeBackSubtitle": "Wprowadź swoje dane logowania, aby uzyskać dostęp do notatek."
},
"sidebar": {
"notes": "Notatki",
"recent": "Ostatni",
"quickNav": "Szybka nawigacja",
"reminders": "Przypomnienia",
"labels": "Etykiety",
"editLabels": "Edytuj etykiety",
"newNoteTabs": "Nowa notatka",
"newNoteTabsHint": "Utwórz notatkę w tym notatniku",
"noLabelsInNotebook": "Brak etykiet w tym notatniku",
"archive": "Archiwum",
"trash": "Kosz",
"clearFilter": "Usuń filtr",
"inbox": "Skrzynka odbiorcza",
"sharedWithMe": "Udostępniono mi",
"sortNewest": "Najpierw najnowsze",
"sortOldest": "Najpierw najstarszy",
"sortAlpha": "A → Z",
"accountMenu": "Menu konta",
"profile": "Profil",
"signOut": "Wyloguj",
"sortOrder": "Kolejność sortowania",
"freezePinnedNotebook": "Przypnij kolejność paska bocznego notatnika",
"unfreezePinnedNotebook": "Odepnij zamówienie na pasku bocznym notatnika",
"newSubNotebook": "Nowy subnotebook",
"renameNotebook": "Przemianować",
"sharedNotebookBadge": "· Udostępniony",
"sortManual": "Dowolna kolejność",
"moveFailed": "Nie udało się przenieść notatnika",
"dropToRoot": "Upuść tutaj, aby przenieść do głównego katalogu",
"noReminders": "Brak aktywnych przypomnień.",
"aiBadge": "AI",
"aiGeneratedNote": "Notatka wygenerowana przez AI",
"aiGeneratedNotebook": "Notatnik utworzony przez AI — niedawno",
"backToNotebooks": "Powrót do notatników",
"clearSearch": "Wyczyść wyszukiwanie",
"dailyNote": "Codzienna notatka",
"dailyNoteError": "Nie udało się otworzyć dzisiejszej notatki",
"dailyNoteTooltip": "Otwórz lub utwórz swoją osobistą notatkę-dziennik na dziś",
"darkMode": "Tryb ciemny",
"dashboardPanelBody": "Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie.",
"documents": "Dokumenty",
"insightsPanelBody": "Mapa semantyczna Twoich notatek: klastry tematyczne, notatki pomostowe i sugestie powiązań.",
"lightMode": "Jasny motyw",
"notebookEmpty": "Pusty",
"recentNote": "Ostatnio utworzone",
"resizeNotebooksPanel": "Zmień rozmiar panelu notatników",
"resizeSidebar": "Zmień szerokość paska bocznego",
"revisionPanelBody": "Powtarzaj fiszki algorytmem SM-2. Talie są generowane z Twoich notatek.",
"searchNotebooksPlaceholder": "Szukaj notatników…",
"searchShortcut": "Szukaj (Ctrl+K)"
},
"notes": {
"title": "Notatki",
"newNote": "Nowa notatka",
"reorganize": "Reorganizuj notatki",
"untitled": "Bez tytułu",
"placeholder": "Zrób notatkę...",
"markdownPlaceholder": "Zrób notatkę... (Markdown obsługiwany)",
"titlePlaceholder": "Tytuł",
"noteTypes": {
"richtext": "Bogaty tekst",
"markdown": "Obniżka cen",
"text": "Zwykły tekst",
"checklist": "Lista kontrolna",
"clip": "Wycinek web"
},
"listItem": "Element listy",
"addListItem": "+ Element listy",
"newChecklist": "Nowa lista kontrolna",
"add": "Dodaj",
"adding": "Dodawanie...",
"close": "Zamknij",
"confirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć tę notatkę?",
"confirmLeaveShare": "Czy na pewno chcesz opuścić tę udostępnioną notatkę?",
"sharedBy": "Udostępnione przez",
"sharedShort": "Wspólny",
"leaveShare": "Opuść",
"delete": "Usuń",
"archive": "Archiwizuj",
"unarchive": "Przywróć z archiwum",
"pin": "Przypnij",
"unpin": "Odepnij",
"color": "Kolor",
"changeColor": "Zmień kolor",
"setReminder": "Ustaw przypomnienie",
"setReminderButton": "Ustaw przypomnienie",
"date": "Data",
"time": "Czas",
"reminderDateTimeRequired": "Proszę wprowadzić datę i czas",
"invalidDateTime": "Nieprawidłowa data lub czas",
"reminderMustBeFuture": "Przypomnienie musi być w przyszłości",
"reminderSet": "Przypomnienie ustawione na {datetime}",
"reminderPastError": "Przypomnienie musi być w przyszłości",
"reminderRemoved": "Przypomnienie usunięte",
"addImage": "Dodaj obraz",
"addLink": "Dodaj link",
"linkAdded": "Link dodany",
"linkMetadataFailed": "Nie udało się pobrać metadanych linku",
"linkAddFailed": "Nie udało się dodać linku",
"invalidFileType": "Nieprawidłowy typ pliku: {fileName}. Dozwolone są tylko JPEG, PNG, GIF i WebP.",
"fileTooLarge": "Plik jest za duży: {fileName}. Maksymalny rozmiar to {maxSize}.",
"uploadFailed": "Nie udało się przesłać {filename}",
"contentOrMediaRequired": "Proszę wprowadzić treść lub dodać link/obraz",
"itemOrMediaRequired": "Proszę dodać przynajmniej jeden element lub media",
"noteCreated": "Notatka utworzona pomyślnie",
"noteCreateFailed": "Nie udało się utworzyć notatki",
"deleted": "Notatka usunięta",
"deleteFailed": "Nie udało się usunąć notatki",
"aiAssistant": "Asystent AI",
"changeSize": "Zmień rozmiar",
"backgroundOptions": "Opcje tła",
"moreOptions": "Więcej opcji",
"remindMe": "Przypomnij mi",
"markdownMode": "Markdown",
"addCollaborators": "Dodaj współpracowników",
"duplicate": "Duplikuj",
"share": "Udostępnij",
"showCollaborators": "Pokaż współpracowników",
"pinned": "Note pinned",
"others": "Inne",
"noNotes": "Brak notatek",
"noNotesFound": "Nie znaleziono notatek",
"createFirstNote": "Utwórz swoją pierwszą notatkę",
"size": "Rozmiar",
"small": "Mały",
"medium": "Średni",
"large": "Duży",
"shareWithCollaborators": "Udostępnij współpracownikom",
"view": "Wyświetl notatkę",
"edit": "Edytuj notatkę",
"readOnly": "Tylko do odczytu",
"preview": "Podgląd",
"noContent": "Brak treści",
"takeNote": "Zrób notatkę...",
"takeNoteMarkdown": "Zrób notatkę... (Markdown obsługiwany)",
"addItem": "Dodaj element",
"sharedReadOnly": "Ta notatka jest udostępniona Ci w trybie tylko do odczytu",
"makeCopy": "Utwórz kopię",
"saving": "Zapisywanie...",
"copySuccess": "Notatka skopiowana pomyślnie!",
"copyFailed": "Nie udało się skopiować notatki",
"copy": "Kopiuj",
"markdownOn": "Markdown WŁĄCZONY",
"markdownOff": "Markdown WYŁĄCZONY",
"undo": "Cofnij",
"redo": "Ponów",
"pinnedNotes": "Przypięte notatki",
"recent": "Ostatnie",
"addNote": "Dodaj notatkę",
"readMore": "Czytaj więcej",
"remove": "Usuń",
"dragToReorder": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność",
"more": "Więcej",
"emptyState": "Brak notatek tutaj",
"metadataPanel": "Bliższe dane",
"metadataNotebook": "Zeszyt",
"emptyStateTabs": "Brak notatek. Użyj \"Nowa notatka\" na pasku bocznym, aby dodać (sugestie tytułów AI pojawią się w edytorze).",
"inNotebook": "W notatniku",
"moveFailed": "Przenoszenie nie powiodło się",
"clarifyFailed": "Uściślenie nie powiodło się",
"shortenFailed": "Skrócenie nie powiodło się",
"improveFailed": "Ulepszenie nie powiodło się",
"transformFailed": "Przekształcenie nie powiodło się",
"markdown": "Markdown",
"unpinned": "Note unpinned",
"redoShortcut": "Ponów (Ctrl+Y)",
"undoShortcut": "Cofnij (Ctrl+Z)",
"reorderTabs": "Zmień kolejność kart",
"modified": "Zmodyfikowano",
"created": "Utworzono",
"loading": "Ładowanie...",
"exportPDF": "Eksportuj PDF",
"savedStatus": "Zapisano",
"saved": "Notatka zapisana",
"dirtyStatus": "Zmodyfikowano",
"completedLabel": "Ukończone",
"notes": {
"emptyNotebook": "Pusty notatnik",
"emptyNotebookDesc": "Ten notatnik nie ma notatek. Kliknij +, aby utworzyć.",
"noNoteSelected": "Nie wybrano notatki",
"selectOrCreateNote": "Wybierz notatkę z listy lub utwórz nową."
},
"commitVersion": "Zapisz wersję",
"versionSaved": "Wersja zapisana",
"deleteVersion": "Usuń tę wersję",
"versionDeleted": "Wersja usunięta",
"deleteVersionConfirm": "Usunąć tę wersję trwale?",
"deleteVersionDesc": "Tej akcji nie można cofnąć. Wersja zostanie trwale usunięta z historii.",
"historyMode": "Tryb historii",
"historyModeManual": "Ręczny (przycisk commit)",
"historyModeAuto": "Automatyczny (inteligentny)",
"historyModeManualDesc": "Ręczne tworzenie snapshotów przyciskiem commit",
"historyModeAutoDesc": "Automatyczne snapshoty z inteligentnym wykrywaniem",
"history": "Historia",
"historyRestored": "Wersja przywrócona",
"historyEnabled": "Historia włączona",
"historyDisabledTitle": "Historia wersji",
"historyDisabledDesc": "Historia jest wyłączona dla Twojego konta.",
"historyEnabledTitle": "Historia włączona!",
"historyEnabledDesc": "Wersje tej notatki będą teraz rejestrowane.",
"enableHistory": "Włącz historię",
"historyEmpty": "Brak dostępnych wersji",
"historySelectVersion": "Wybierz wersję, aby zobaczyć podgląd",
"currentVersion": "aktualny",
"compareVersions": "Porównywać",
"diffTitle": "Porównanie",
"diffSelectHint": "Kliknij 2 wersje na liście, aby je porównać",
"sortBy": "Sortuj według",
"sortDateDesc": "Data (najnowsze)",
"sortDateAsc": "Data (najstarsze)",
"sortTitleAsc": "Tytuł A → Z",
"sortTitleDesc": "Tytuł Z → A",
"suggestTitle": "Tytuł AI",
"generateTitleFromImage": "Wygeneruj tytuł z obrazu",
"titleGenerated": "Tytuł wygenerowany",
"content": "Treść",
"restore": "Przywróć",
"createFailed": "Nie udało się utworzyć notatki",
"updateFailed": "Nie udało się zaktualizować notatki",
"archived": "Notatka zarchiwizowana",
"unarchivedSuccess": "Notatka usunięta z archiwum",
"archiveFailed": "Archiwizacja nie powiodła się",
"sort": "Sortuj",
"confirmDeleteTitle": "Usuń notatkę",
"leftShare": "Udostępnianie usunięte",
"ideaOrigin": "Pochodzenie pomysłu",
"noNoteLink": "Czysto generatywny pomysł",
"dismiss": "Nieistotne",
"dismissed": "Notatka usunięta z ostatnich",
"generalNotes": "Notatki ogólne",
"noteType": "Typ notatki",
"typeText": "Tekst",
"typeMarkdown": "Markdown",
"typeRichText": "Tekst sformatowany",
"typeChecklist": "Lista kontrolna",
"convertedToRichText": "Skonwertowano na tekst sformatowany",
"conversionFailed": "Konwersja nie powiodła się, pozostaje w Markdown",
"richTextPlaceholder": "Zrób notatkę...",
"switchTypeTitle": "Zmienić typ notatki?",
"switchTypeWarning": "Niektóre formatowanie może zostać utracone przy zmianie na {type}.",
"switchTypeContentPreserved": "Twoja treść zostanie zachowana jako zwykły tekst.",
"switchType": "Zmień na {type}",
"saveNow": "Zapisz teraz",
"backToCollection": "Powrót do kolekcji",
"markdownEditingTitle": "Wróć do edycji",
"markdownPreviewTitle": "Zapowiedź",
"brainstormThisIdea": "Przemyśl ten pomysł",
"brainstormThisIdeaAria": "Przemyśl ten pomysł",
"shareNoteTitle": "Udostępnij notatkę",
"shareNoteAria": "Udostępnij notatkę",
"saveNoteAria": "Zapisz notatkę",
"noChangesToSaveAria": "Brak zmian do zapisania",
"optionsMenuAria": "Menu opcji",
"deleteNoteConfirmItem": "Usuń notatkę",
"noteDeletedToast": "Uwaga usunięta.",
"deleteNoteFailedToast": "Nie udało się usunąć.",
"documentInfoAria": "Informacje o dokumencie",
"noModification": "Żadnych zmian",
"attachments": "Załączniki",
"createFirst": "Utwórz swoją pierwszą notatkę",
"generateIllustration": "Generuj ilustrację",
"illustrationGenerated": "Ilustracja wygenerowana",
"open": "Otwórz",
"saveFailed": "Nie udało się zapisać",
"search": "Szukaj",
"unarchived": "Wycofane z archiwum",
"uploading": "Przesyłanie...",
"savedJustNow": "Zapisano",
"unsaved": "Niezapisane zmiany",
"historyEnabledTooltip": "Historia wersji włączona — zmiany są śledzone",
"coverChange": "Zmień",
"coverChoose": "Wybierz okładkę",
"coverNoneHint": "Brak okładki — wybierz z notatki lub zostaw puste.",
"coverPickLabel": "Obraz okładki",
"coverRemove": "Usuń okładkę",
"deleteIllustration": "Usuń ilustrację",
"heading1": "Nagłówek 1",
"heading2": "Nagłówek 2",
"heading3": "Nagłówek 3",
"importSuccess": "{{count}} notatek zaimportowanych!",
"layoutGridTitle": "Widok karty / siatki",
"layoutListTitle": "Widok listy redakcyjnej",
"layoutTableTitle": "Widok ustrukturyzowanej tabeli",
"openSourceNote": "Otwórz notatkę źródłową",
"regenerateIllustration": "Wygeneruj ilustrację ponownie",
"tableLabels": "Etykiety",
"tableModified": "Zmodyfikowano",
"tableNotebook": "Zeszyt",
"tableTasks": "Zadania",
"tableTitle": "Tytuł",
"taskFromNote": "Notatka: {title}",
"tasksEmptyHint": "Dodaj linie typu « - [ ] Moje zadanie » w notatkach, aby zobaczyć je tutaj.",
"tasksEmptyTitle": "Brak zadań w tym notatniku",
"tasksHeader": "Zadania notatnika",
"tasksSummary": "{count} zadań · {completed} ukończonych",
"unpublished": "Publikacja wycofana",
"viewNotes": "Notatki",
"viewTasks": "Zadania",
"deleteError": "Usuwanie ilustracji nie powiodło się",
"uploadSuccess": "Dodano obraz"
},
"pagination": {
"previous": "←",
"pageInfo": "Strona {currentPage} / {totalPages}",
"next": "→"
},
"labels": {
"title": "Etykiety",
"filter": "Filtruj wg etykiety",
"manage": "Zarządzaj etykietami",
"manageTooltip": "Zarządzaj etykietami",
"changeColor": "Zmień kolor",
"changeColorTooltip": "Zmień kolor",
"delete": "Usuń",
"deleteTooltip": "Usuń etykietę",
"confirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć tę etykietę?",
"newLabelPlaceholder": "Utwórz nową etykietę",
"namePlaceholder": "Wprowadź nazwę etykiety",
"addLabel": "Dodaj etykietę",
"createLabel": "Utwórz etykietę",
"labelName": "Nazwa etykiety",
"labelColor": "Kolor etykiety",
"manageLabels": "Zarządzaj etykiętami",
"manageLabelsDescription": "Dodaj lub usuń etykiety dla tej notatki. Kliknij etykietę, aby zmienić kolor.",
"selectedLabels": "Wybrane etykiety",
"allLabels": "Wszystkie etykiety",
"clearAll": "Wyczyść wszystko",
"filterByLabel": "Filtruj wg etykiety",
"tagAdded": "Tag \"{tag}\" dodany",
"showLess": "Pokaż mniej",
"showMore": "Pokaż więcej",
"editLabels": "Edytuj etykiety",
"editLabelsDescription": "Twórz, edytuj kolory lub usuwaj etykiety.",
"noLabelsFound": "Nie znaleziono etykiet.",
"loading": "Ładowanie...",
"notebookRequired": "⚠️ Etykiety są dostępne tylko w carnets. Najpierw przenieś tę notatkę do carnecu.",
"count": "{count} etykiet",
"noLabels": "Brak etykiet",
"confirmDeleteShort": "Potwierdzić?",
"labelRemoved": "Etykieta \"{label}\" usunięta",
"filterByTags": "Filtruj po tagach",
"searchTags": "Szukaj tagów",
"activeCount": "{{count}} aktywnych",
"showMoreCount": "+ {{count}} więcej"
},
"search": {
"placeholder": "Szukaj",
"searchPlaceholder": "Przeszukaj swoje notatki...",
"semanticInProgress": "Wyszukiwanie semantyczne AI...",
"semanticTooltip": "Wyszukiwanie semantyczne AI",
"searching": "Wyszukiwanie...",
"noResults": "Nie znaleziono wyników",
"resultsFound": "Znaleziono {count} notatek",
"exactMatch": "Dokładne dopasowanie",
"related": "Powiązane",
"disabledAdmin": "Wyszukiwanie wyłączone w trybie admin"
},
"collaboration": {
"emailPlaceholder": "Wprowadź adres e-mail",
"addCollaborator": "Dodaj współpracownika",
"removeCollaborator": "Usuń współpracownika",
"owner": "Właściciel",
"canEdit": "Może edytować",
"canView": "Może przeglądać",
"shareNote": "Udostępnij notatkę",
"shareWithCollaborators": "Udostępnij współpracownikom",
"addCollaboratorDescription": "Dodaj osoby do współpracy nad tą notatką za pomocą adresu e-mail.",
"viewerDescription": "Masz dostęp do tej notatki. Tylko właściciel może zarządzać współpracownikami.",
"emailAddress": "Adres e-mail",
"enterEmailAddress": "Wprowadź adres e-mail",
"invite": "Zaproś",
"peopleWithAccess": "Osoby z dostępem",
"noCollaborators": "Brak współpracowników. Dodaj kogoś powyżej!",
"noCollaboratorsViewer": "Brak współpracowników.",
"pendingInvite": "Oczekujące zaproszenie",
"pending": "Oczekujące",
"remove": "Usuń",
"unnamedUser": "Nienazwany użytkownik",
"done": "Gotowe",
"willBeAdded": "{email} zostanie dodany jako współpracownik po utworzeniu notatki",
"alreadyInList": "Ten e-mail jest już na liście",
"nowHasAccess": "{name} ma teraz dostęp do tej notatki",
"accessRevoked": "Dostęp został cofnięty",
"errorLoading": "Błąd ładowania współpracowników",
"failedToAdd": "Nie udało się dodać współpracownika",
"failedToRemove": "Nie udało się usunąć współpracownika",
"shareCompactTitle": "Udział",
"inviteByEmailLabel": "Zaproś e-mailem",
"accessReadCompact": "Pogląd",
"accessEditCompact": "Redagować",
"sendInvitation": "Wyślij zaproszenie",
"invitationSentBadge": "Zaproszenie wysłane",
"sharedAccessLabel": "Dostęp wspólny",
"noCollaboratorsEmpty": "Nie ma jeszcze współpracowników.",
"removeAccessTitle": "Usuń dostęp",
"toastInviteSentTo": "Zaproszenie wysłane na adres {email}",
"toastAccessRemoved": "Dostęp usunięty dla {target}",
"toastUserFallback": "użytkownik",
"toastSharingError": "Błąd udostępniania",
"toastEmailNotFound": "Nie znaleziono konta z tym adresem e-mail.",
"toastAlreadySharedUser": "Ta notatka została już udostępniona temu użytkownikowi.",
"toastRemoveAccessFailed": "Nie udało się usunąć dostępu.",
"userFallback": "Użytkownik"
},
"ai": {
"analyzing": "Analiza AI...",
"clickToAddTag": "Kliknij, aby dodać ten tag",
"ignoreSuggestion": "Zignoruj tę sugestię",
"generatingTitles": "Generowanie tytułów...",
"generateTitlesTooltip": "Generuj tytuły za pomocą AI",
"poweredByAI": "Wspierane przez AI",
"languageDetected": "Wykryty język",
"processing": "Przetwarzanie...",
"tagAdded": "Tag \"{tag}\" dodany",
"titleGenerating": "Generowanie...",
"titleGenerateWithAI": "Generuj tytuły za pomocą AI",
"titleGenerationMinWords": "Treść musi mieć co najmniej 10 słów, aby wygenerować tytuły (obecnie: {count} słów)",
"titleGenerationError": "Błąd generowania tytułów",
"titlesGenerated": "💡 Wygenerowano {count} tytułów!",
"titleGenerationFailed": "Nie udało się wygenerować tytułów",
"titleApplied": "Tytuł zastosowany!",
"reformulationNoText": "Proszę wybrać tekst lub dodać treść",
"reformulationSelectionTooShort": "Zaznaczenie zbyt krótkie, użyto pełnej treści",
"reformulationMinWords": "Tekst musi mieć co najmniej 10 słów (obecnie: {count} słów)",
"reformulationMaxWords": "Tekst może mieć maksymalnie 500 słów",
"reformulationError": "Błąd podczas reformulacji",
"reformulationFailed": "Nie udało się zreformułować tekstu",
"reformulationApplied": "Zreformułowany tekst zastosowany!",
"transformMarkdown": "Przekształć do Markdown",
"transforming": "Przekształcanie...",
"transformSuccess": "Tekst przekształcony do Markdown pomyślnie!",
"transformError": "Błąd podczas przekształcania",
"convertToRichtext": "Konwertuj na tekst sformatowany",
"convertingToRichtext": "Konwersja...",
"assistant": "Asystent AI",
"generating": "Generowanie...",
"generateTitles": "Generuj tytuły",
"reformulateText": "Reformuluj tekst",
"reformulating": "Reformulowanie...",
"clarify": "Uściślij",
"shorten": "Skróć",
"improveStyle": "Popraw styl",
"reformulationComparison": "Porównanie reformulacji",
"original": "Oryginał",
"reformulated": "Zreformułowany",
"autoLabels": {
"error": "Nie udało się pobrać sugestii etykiet",
"noLabelsSelected": "Nie wybrano etykiet",
"created": "{count} etykiet utworzono pomyślnie",
"analyzing": "Analizowanie Twoich notatek pod kątem sugestii etykiet...",
"title": "Sugestie Etykiet",
"description": "Wykryłem powtarzające się tematy w \"{notebookName}\" ({totalNotes} notatkach). Utworzyć dla nich etykiety?",
"note": "notatka",
"notes": "notatki",
"typeContent": "Wpisz treść, aby uzyskać sugestie etykiet...",
"createNewLabel": "Utwórz nową etykietę",
"new": "(nowa)",
"create": "Utwórz",
"creating": "Tworzenie etykiet...",
"notesCount": "{count} notatek",
"typeForSuggestions": "Wpisz, aby uzyskać sugestie",
"noNotebook": "Nie wybrano notatnika",
"noSuggestions": "Brak sugestii",
"regenerate": "Wygeneruj ponownie"
},
"batchOrganization": {
"title": "Organizacja wsadowa",
"description": "AI przeanalizuje Twoje notatki i zasugeruje zorganizowanie ich w notatnikach.",
"analyzing": "Analizowanie Twoich notatek...",
"noNotebooks": "Brak dostępnych notatników. Najpierw utwórz notatniki, aby zorganizować swoje notatki.",
"noSuggestions": "AI nie znalazło dobrego sposobu na zorganizowanie tych notatek.",
"apply": "Zastosuj",
"applying": "Stosowanie...",
"success": "Organizacja zakończona",
"error": "Błąd organizacji",
"noNotesSelected": "Nie wybrano notatek",
"applyFailed": "Zastosowanie nie powiodło się",
"selectAllIn": "Wybierz wszystko w",
"selectNote": "Wybierz notatkę",
"notesToOrganize": "Notatki do zorganizowania",
"selected": "Wybrano",
"unorganized": "Nie zorganizowane"
},
"notebookSummary": {
"regenerate": "Wygeneruj ponownie podsumowanie",
"regenerating": "Ponowne generowanie podsumowania...",
"exportPDF": "Eksportuj jako PDF"
},
"clarifyDesc": "Uczyń tekst jaśniejszym i łatwiejszym do zrozumienia",
"shortenDesc": "Podsumuj tekst i przejdź do sedna",
"improve": "Popraw pisanie",
"improveDesc": "Popraw gramatykę i ulepsz styl",
"toMarkdown": "Sformatuj jako Markdown",
"toMarkdownDesc": "Dodaj nagłówki, punktory i ustrukturyzuj tekst",
"translate": "Przetłumacz",
"translateDesc": "Zmień język tekstu",
"translateBack": "Wstecz",
"translationApplied": "Tłumaczenie zastosowane",
"translationFailed": "Tłumaczenie nie powiodło się",
"undo": "Cofnij AI",
"undoAI": "Cofnij przekształcenie AI",
"undoApplied": "Oryginalny tekst przywrócony",
"minWordsError": "Notatka musi zawierać co najmniej 5 słów, aby używać akcji AI.",
"wordCountMin": "Proszę wybrać co najmniej {min} słów do przeformułowania (obecnie {current} słów)",
"wordCountMax": "Proszę wybrać maksymalnie {max} słów do przeformułowania (obecnie {current} słów)",
"genericError": "Błąd AI",
"actionError": "Błąd podczas akcji AI",
"appliedToNote": "Zastosowano w notatce",
"applyToNote": "Zastosuj w notatce",
"undoLastAction": "Cofnij ostatnią akcję AI",
"selectContext": "Wybierz kontekst...",
"selectNotebook": "Wybierz notatnik",
"chatPlaceholder": "Poproś AI o edycję, podsumowanie lub szkic...",
"assistantTitle": "Asystent AI",
"currentNote": "Bieżąca notatka",
"shrinkPanel": "Zmień rozmiar panelu",
"expandPanel": "Powiększ panel",
"chatTab": "Czat",
"noteActions": "Akcje notatki",
"askToStart": "Zadaj asystentowi pytanie, aby rozpocząć.",
"chatPanelContext": "Kontekst",
"chatPanelNotebookPlus": "+ Notatnik",
"chatPanelWritingTone": "Ton pisania",
"scopeAutoBadge": "Automatyczny",
"chatNoteQuestionPlaceholder": "Zadaj pytanie dotyczące tej notatki...",
"chatNotebookSelectPlaceholder": "Dołącz notatnik...",
"assistantTabActions": "Działania",
"resourcePreviewAiTitle": "Podgląd sztucznej inteligencji",
"resourcePreviewInjectFromChat": "Wstrzyknij z czatu",
"contextLabel": "Kontekst",
"thisNote": "Ta notatka",
"allMyNotes": "Wszystkie notatki",
"notebookGeneric": "Notatnik",
"writingTone": "Ton pisania",
"askAboutThisNote": "Zapytaj AI o tę notatkę...",
"askAboutYourNotes": "Zapytaj AI o swoje notatki...",
"webSearchLabel": "Wyszukiwanie w sieci",
"newLineHint": "Shift+Enter = nowa linia",
"resultLabel": "Wynik",
"discardAction": "Odrzuć",
"organization": "Organizacja",
"transformationsDesc": "Transformacje — zastosowane bezpośrednio w notatce",
"writeMinWordsAction": "Napisz co najmniej 5 słów, aby aktywować akcje AI.",
"processingAction": "Przetwarzanie...",
"noImagesError": "Brak obrazów w tej notatce",
"overview": "Przegląd",
"action": {
"clarify": "Doprecyzuj",
"shorten": "Skróć",
"improve": "Popraw",
"toMarkdown": "Do Markdown",
"describeImages": "Opisz obrazy",
"fixGrammar": "Napraw gramatykę",
"translate": "Tłumaczyć",
"explain": "Wyjaśnić",
"toRichText": "Konwertuj na tekst sformatowany",
"customLang": "Niestandardowy język",
"generateChart": "Wygeneruj wykres"
},
"generate": {
"slides": "Generuj slajdy",
"sectionLabel": "Narzędzia generacji",
"theme": "Temat",
"themeArchitecturalMono": "Mono architektoniczne",
"themeVibrantTech": "Wibrująca technologia",
"themeMinimalSilk": "Minimalny jedwab",
"style": "Styl",
"styleProfessional": "Profesjonalny",
"styleCreative": "Twórczy",
"styleBrutalist": "Brutalista",
"diagram": "Wygeneruj diagram",
"diagramReadyHint": "Zamień notatkę na przepływ wizualny",
"diagramType": "Typ diagramu",
"typeAuto": "Automatyczne wykrywanie",
"typeFlowchart": "Schemat blokowy",
"typeMindMap": "Mapa myśli",
"typeTimeline": "Oś czasu",
"typeOrgChart": "Schemat organizacyjny",
"typeArchitecture": "Architektura",
"typeProcessMap": "Mapa procesu",
"styleSketchy": "Szkicowy",
"styleSoft": "Miękki",
"styleMinimal": "Minimalny",
"styleDraft": "Projekt",
"stylePolished": "Błyszczący",
"styleHandwritten": "Odręcznie",
"diagramReady": "Schemat jest gotowy!",
"openInExcalidraw": "Otwórz w laboratorium Excalidraw",
"insertDiagramInNote": "Osadź plik PNG w bieżącej notatce",
"diagramImageAlt": "Schemat wygenerowany przez sztuczną inteligencję",
"insertedInNote": "Schemat wstawiony w notatce",
"insertExportError": "Błąd podczas eksportowania/przesyłania diagramu",
"noNoteId": "Brak ID notatki",
"template": "Szablon",
"templateAuto": "Automatycznie (AI decyduje)",
"templateBoard": "Aktualizacja tablicy",
"templateProject": "Status projektu",
"templateQuarterly": "Wyniki kwartalne",
"templateStrategy": "Przegląd strategii",
"themeAuto": "Automatycznie (AI wybiera)",
"audience": "Odbiorcy",
"audienceAuto": "Automatycznie",
"audienceBoard": "Zarząd",
"audienceClient": "Klient",
"audienceGeneral": "Ogół społeczeństwa",
"audienceStudent": "Studenci",
"audienceTeam": "Zespół",
"creditCostEstimate": "Szacowany koszt: {cost} kredytów (1 konspekt + {slides} slajdów).",
"purpose": "Typ prezentacji",
"purposeAuto": "Automatycznie (z notatki)",
"purposeBoard": "Aktualizacja zarządu",
"purposeCourse": "Lekcja / kurs",
"purposePitch": "Pitch",
"purposeProject": "Status projektu",
"purposeStrategy": "Strategia",
"purposeSummary": "Krótkie podsumowanie",
"slideCount": "Liczba slajdów",
"slideCountAuto": "Automatycznie (według długości)"
},
"openAssistant": "Otwórz asystenta AI",
"poweredByMomento": "Napędzany przez Memento AI",
"welcomeMsg": "Cześć! Jestem twoim asystentem AI. Jak mogę ci dzisiaj pomóc z notatkami? Mogę doprecyzować ton, rozwinąć treść lub podsumować.",
"summaryLast5": "Podsumowanie ostatnich 5 notatek",
"analyzingProgress": "Analizowanie...",
"generateInsightsBtn": "Generuj wnioski",
"newDiscussion": "Nowa dyskusja",
"noRecentConversations": "Brak ostatnich rozmów.",
"discussionContextLabel": "Kontekst dyskusji",
"webSearchNotConfigured": "Wyszukiwanie w sieci (Nieskonfigurowane)",
"historyTab": "Historia",
"insightsTab": "Wnioski",
"aiCopilot": "AI Copilot",
"suggestTitle": "Sugestia tytułu AI",
"generateTitleFromImage": "Wygeneruj tytuł z obrazu",
"titleGenerated": "Tytuł wygenerowany z obrazu",
"resourceTab": "Ratunek",
"aiNoteTitle": "Uwaga AI",
"injectReplace": "Zastępować",
"injectReplaceTitle": "Zastąp treść notatki tą wiadomością",
"injectComplete": "Kompletny",
"injectCompleteTitle": "Uzupełnij notatkę tą wiadomością (AI)",
"injectMerge": "Łączyć",
"injectMergeTitle": "Połącz z notatką (AI)",
"imagesCount": "Zdjęcia: {count}",
"resource": {
"failedToLoadUrl": "Nie udało się załadować tego adresu URL",
"pageLoaded": "Strona załadowana: {title}",
"pageLoadError": "Błąd ładowania strony",
"pasteOrUrlFirst": "Najpierw wklej tekst lub załaduj adres URL",
"enrichError": "Błąd wzbogacania",
"enrichErrorShort": "Błąd wzbogacania",
"contentApplied": "Treść zastosowana do notatki ✓",
"fromChat": "💬 Z czatu",
"replacement": "↓ Wymiana",
"completedByAI": "✦ Ukończone przez sztuczną inteligencję",
"mergedByAI": "⟳ Połączone przez sztuczną inteligencję",
"rendered": "Renderowane",
"cancel": "Anulować",
"applyToNote": "Zastosuj do notatki",
"urlLabel": "Adres URL (opcjonalnie)",
"resourceText": "Tekst źródłowy",
"resourcePlaceholder": "Wklej tutaj swój tekst (przecena, HTML, zwykły tekst…)",
"words": "słowa",
"integrationMode": "Tryb integracji",
"modeReplace": "Zastępować",
"modeReplaceDesc": "Bezpośrednio, bez sztucznej inteligencji",
"modeComplete": "Kompletny",
"modeCompleteDesc": "Dodaje bez przepisywania",
"modeMerge": "Łączyć",
"modeMergeDesc": "Przepisuje i integruje",
"aiProcessing": "Przetwarzanie sztucznej inteligencji…",
"preview": "Zapowiedź",
"generatePreview": "Wygeneruj podgląd",
"emptyNoteHint": "💡 Notatka jest pusta — zawartość zasobów zostanie zintegrowana bezpośrednio."
},
"cancel": "Anulować",
"copied": "Skopiowano",
"copy": "Kopia",
"transformations": "Transformacje",
"otherLanguage": "Inny język",
"translateNow": "Przetłumacz teraz",
"generationTools": "Narzędzia generacji",
"generateSlidesLoading": "⏳ Generowanie prezentacji...",
"generateDiagramLoading": "⏳ Generowanie diagramu...",
"errorShort": "Błąd",
"readyToast": "Gotowy!",
"downloadFailedToast": "Pobieranie nie powiodło się",
"pptxDownloadButton": "Pobierz .pptx",
"presentationReadyBadge": "Prezentacja gotowa",
"openInLabTitle": "Otwórz w laboratorium",
"inlineSummaryMarkdown": "**Streszczenie:**",
"networkErrorShort": "Błąd sieci.",
"contextSourceHeading": "Źródło kontekstu",
"tones": {
"professional": "Profesjonalny",
"creative": "Kreatywny",
"academic": "Akademicki",
"casual": "Swobodny"
},
"noHistory": "Brak historii",
"webSearchDisabled": "Wyszukiwanie w sieci wyłączone",
"webSearchEnabled": "Wyszukiwanie w sieci włączone",
"result": {
"apply": "Zastosuj",
"original": "Oryginał",
"preview": "Podgląd",
"suggestion": "Sugestia"
},
"chart": {
"autoDetect": "Auto-detect",
"chartReady": "Wykres gotowy!",
"generate": "Wygeneruj wykres",
"generateDesc": "Utwórz wizualizację z danych",
"insertInNote": "Wstaw do notatki",
"insertedMessage": "Wykres wstawiony do notatki",
"invalidFormat": "Nieprawidłowy format danych",
"noDataError": "Brak danych do utworzenia wykresu",
"title": "Wykres",
"type": "Typ wykresu",
"typeArea": "Obszar",
"typeBar": "Słupkowy",
"typeBarH": "Poziomy słupkowy",
"typeFunnel": "Lejek",
"typeGauge": "Wskaźnik",
"typeLine": "Linia",
"typePie": "Kołowy",
"typeRadar": "Radarowy"
},
"featureLocked": "Cette fonctionnalité nécessite le plan PRO ou supérieur.",
"generateChartLoading": "⏳ Generowanie wykresu...",
"quotaExceeded": "Limite mensuelle atteinte. Se réinitialise le mois prochain.",
"viewSlidesButton": "Zobacz prezentację"
},
"titleSuggestions": {
"available": "Sugestie tytułów",
"title": "Sugestie AI",
"generating": "Generowanie...",
"selectTitle": "Wybierz tytuł",
"dismiss": "Odrzuć"
},
"semanticSearch": {
"exactMatch": "Dokładne dopasowanie",
"related": "Powiązane",
"searching": "Wyszukiwanie..."
},
"paragraphRefactor": {
"title": "Ulepszanie tekstu",
"shorten": "Skróć",
"expand": "Rozszerz",
"improve": "Ulepsz",
"formal": "Formalny",
"casual": "Nieformalny"
},
"memoryEcho": {
"title": "Zauważyłem coś...",
"description": "Proaktywne połączenia między Twoimi notatkami",
"dailyInsight": "Codzienne spostrzeżenie z Twoich notatek",
"insightReady": "Twoje spostrzeżenie jest gotowe!",
"viewConnection": "Wyświetl połączenie",
"helpful": "Pomocne",
"notHelpful": "Niepomocne",
"dismiss": "Odrzuć na razie",
"thanksFeedback": "Dziękujemy za opinię!",
"thanksFeedbackImproving": "Dziękujemy! Wykorzystamy to do ulepszeń.",
"connections": "Połączenia",
"connection": "połączenie",
"connectionsBadge": "{count} połączenie{plural}",
"match": "{percentage}% dopasowania",
"fused": "Połączono",
"clickToView": "Kliknij, aby wyświetlić",
"overlay": {
"title": "Połączone notatki",
"searchPlaceholder": "Szukaj połączeń...",
"sortBy": "Sortuj według:",
"sortSimilarity": "Podobieństwo",
"sortRecent": "Najnowsze",
"sortOldest": "Najstarsze",
"viewAll": "Wyświetl wszystko obok siebie",
"loading": "Ładowanie...",
"noConnections": "Nie znaleziono połączeń",
"error": "Błąd"
},
"comparison": {
"title": "💡 Porównanie notatek",
"similarityInfo": "Te notatki są połączone przez {similarity}% podobieństwa",
"highSimilarityInsight": "Te notatki dotyczą tego samego tematu z wysokim stopniem podobieństwa. Mogą zostać połączone.",
"untitled": "Bez tytułu",
"clickToView": "Kliknij aby wyświetlić notatkę",
"helpfulQuestion": "Czy to porównanie jest pomocne?",
"helpful": "Pomocne",
"notHelpful": "Nie pomocne",
"stayOnCurrentNote": "Vous restez sur la note en cours. Fermez cette fenêtre pour continuer à écrire.",
"subtitle": "Relisez vos notes liées pour décider quoi garder ou fusionner."
},
"editorSection": {
"title": "⚡ Połączone notatki ({count})",
"loading": "Ładowanie...",
"view": "Wyświetl",
"compare": "Porównaj",
"merge": "Połącz",
"compareAll": "Porównaj wszystko",
"mergeAll": "Połącz wszystko",
"close": "Zamknij",
"affinityBadge": "{percentage} % d'affinité sémantique",
"backToNote": "Revenir à ma note",
"badgeLabel": "Memory Echo",
"bottomCueConsent": "Połączenia AI dostępne poniżej",
"bottomCueDismiss": "Odrzuć",
"bottomCueFound": "{count} powiązanych notatek poniżej",
"bottomCueFoundOne": "1 powiązana notatka poniżej",
"bottomCueLoading": "Memory Echo skanuje poniżej…",
"bottomCueRetro": "Cytowany w {count} notatce(ach) poniżej",
"bottomCueScroll": "Przewiń do Memory Echo",
"citationSuccess": "Citation insérée avec lien vers la source",
"consentRequired": "Activez le traitement IA dans Paramètres → IA pour voir les connexions sémantiques de cette note.",
"detectedIn": "Passage repéré dans : {title}",
"embedFailed": "Impossible d'insérer la citation pour l'instant",
"embedFallback": "Ouvrez la note source, modifiez-la légèrement puis réessayez.",
"embedPassage": "Cytat",
"embedSuccess": "Citation insérée dans la note",
"embedding": "Insertion…",
"helpCite": "Insère un passage de l'autre note dans celle-ci, avec un lien vers la source.",
"helpCompare": "Montre les deux notes côte à côte dans une fenêtre.",
"helpMerge": "Regroupe le contenu des deux notes en une seule.",
"helpTitle": "Que faire avec cette connexion ?",
"helpToggle": "Comment ça marche ?",
"helpView": "Affiche l'autre note dans une fenêtre. Vous restez sur votre note.",
"hideAll": "Masquer les connexions ({count})",
"intro": "Memento a repéré une autre note sur le même sujet. Consultez-la, insérez une citation ou fusionnez — sans quitter celle-ci.",
"openInEditor": "Otwórz w edytorze",
"retroDescription": "Ce passage est repris dans {count} autre(s) note(s) :",
"retroTitle": "Notes qui citent ce contenu",
"showAll": "Voir toutes les connexions ({count})",
"viewLinkedNote": "Voir la note liée"
},
"fusion": {
"title": "🔗 Inteligentne fuzja",
"mergeNotes": "Połącz {count} notatkę/i",
"notesToMerge": "📝 Notatki do połączenia",
"optionalPrompt": "💬 Prompt fuzji (opcjonalny)",
"promptPlaceholder": "Opcjonalne instrukcje dla AI (np. 'Zachowaj formalny styl notatki 1')...",
"generateFusion": "Wygeneruj fuzję",
"generating": "Generowanie...",
"previewTitle": "📝 Podgląd połączonej notatki",
"edit": "Edytuj",
"modify": "Modyfikuj",
"finishEditing": "Zakończ edycję",
"optionsTitle": "Opcje fuzji",
"archiveOriginals": "Archiwizuj oryginalne notatki",
"keepAllTags": "Zachowaj wszystkie tagi",
"useLatestTitle": "Użyj najnowszej notatki jako tytułu",
"createBacklinks": "Utwórz link do oryginalnych notatek",
"cancel": "Anuluj",
"confirmFusion": "Potwierdź fuzję",
"success": "Notatki połączone pomyślnie!",
"error": "Nie udało się połączyć notatek",
"generateError": "Nie udało się wygenerować fuzji",
"noContentReturned": "Brak zawartości fuzji z API",
"unknownDate": "Nieznana data"
},
"defaultInsight": "Te notatki wydają się semantycznie powiązane.",
"preview": {
"loadError": "Impossible de charger le contenu de cette note.",
"subtitle": "Aperçu de la note liée — vous ne quittez pas celle que vous éditez."
}
},
"notification": {
"accept": "Akceptuj",
"accepted": "Udostępnianie zaakceptowane",
"decline": "Odrzuć",
"noNotifications": "Brak nowych powiadomień",
"shared": "udostępniono \"{title}\"",
"untitled": "Bez tytułu",
"notifications": "Powiadomienia",
"declined": "Udostępnienie odrzucone",
"removed": "Notatka usunięta z listy",
"slidesReady": "Prezentacja gotowa",
"openSlides": "Otwarta prezentacja",
"canvasReady": "Schemat gotowy",
"pptxReady": "Slajdy gotowe",
"downloadPptx": "Pobierz .pptx",
"markAllRead": "Zaznacz wszystkie jako przeczytane",
"agentSuccess": "Agent skończył",
"agentFailed": "Agent zawiódł",
"brainstormInvite": "Burza mózgów",
"brainstormJoined": "Burza mózgów",
"systemNotification": "System",
"downloadFailed": "Pobieranie nie powiodło się",
"brainstormShared": "Burza mózgów udostępniona",
"clipSaved": "Wycinek web zapisany",
"shareLabel": "Udostępnij"
},
"nav": {
"home": "Strona główna",
"notes": "Notatki",
"notebooks": "Notatniki",
"generalNotes": "Notatki ogólne",
"archive": "Archiwum",
"settings": "Ustawienia",
"profile": "Profil",
"aiSettings": "Ustawienia AI",
"logout": "Wyloguj",
"login": "Zaloguj",
"adminDashboard": "Panel administratora",
"diagnostics": "Diagnostyka",
"trash": "Kosz",
"support": "Wspomóż Memento ☕",
"reminders": "Przypomnienia",
"userManagement": "Zarządzanie użytkownikami",
"accountSettings": "Ustawienia konta",
"manageAISettings": "Zarządzaj ustawieniami AI",
"configureAI": "Skonfiguruj swoje funkcje AI, dostawcę i preferencje",
"supportDevelopment": "Wspomóż rozwój Memento ☕",
"supportDescription": "Memento jest w 100% darmowe i open-source. Twoje wsparcie pomaga utrzymać ten stan.",
"buyMeACoffee": "Postaw mi kawę",
"donationDescription": "Wpłać jednorazową darowiznę lub zostań comiesięcznym wspierającym.",
"donateOnKofi": "Wspomóż na Ko-fi",
"donationNote": "Bez opłat platformowych • Natychmiastowe wypłaty • Bezpieczne",
"sponsorOnGithub": "Zostań sponsorem na GitHub",
"sponsorDescription": "Zostań comiesięcznym sponsorem i zyskaj uznanie.",
"workspace": "Przestrzeń robocza",
"quickAccess": "Szybki dostęp",
"myLibrary": "Moja biblioteka",
"favorites": "Ulubione",
"recent": "Ostatnie",
"proPlan": "Plan Pro",
"chat": "Czat AI",
"lab": "Laboratorium",
"agents": "Agenci",
"sharedWithMe": "Udostępnione mi",
"dailyNotes": "Codzienne notatki",
"dashboard": "Panel główny",
"graphView": "Mapa linków",
"insights": "Motywy semantyczne",
"revision": "Powtarzaj"
},
"settings": {
"title": "Ustawienia",
"description": "Zarządzaj swoimi ustawieniami i preferencjami",
"account": "Konto",
"appearance": "Wygląd",
"theme": "Motyw",
"themeLight": "Jasny",
"themeDark": "Ciemny",
"themeSystem": "Systemowy",
"themeBaseGroup": "Podstawa",
"themePalettesGroup": "Palety kolorów",
"themeSepia": "Sepia",
"themeMidnight": "Północ",
"themeRose": "Różowy",
"themeGreen": "Zielony",
"themeLavender": "Lawenda",
"themeSand": "Piasek",
"themeOcean": "Ocean",
"themeSunset": "Zachód słońca",
"themeBlue": "Niebieski",
"notifications": "Powiadomienia",
"language": "Język",
"selectLanguage": "Wybierz język",
"security": "Bezpieczeństwo",
"about": "O aplikacji",
"version": "Wersja",
"settingsSaved": "Ustawienia zapisane",
"cardSizeMode": "Rozmiar notatki",
"cardSizeModeDescription": "Wybierz zmienne lub jednolite rozmiary",
"selectCardSizeMode": "Wybierz tryb wyświetlania",
"cardSizeVariable": "Zmienne rozmiary (mały/średni/duży)",
"cardSizeUniform": "Jednolity rozmiar",
"settingsError": "Błąd zapisywania ustawień",
"maintenance": "Konserwacja",
"maintenanceDescription": "Narzędzia do utrzymania kondycji bazy danych",
"cleanTags": "Wyczyść osierocone tagi",
"cleanTagsDescription": "Usuń tagi, które nie są już używane przez żadne notatki",
"cleanupDone": "Zsynchronizowano {created} rekordów etykiet, usunięto {deleted} osieroconych",
"cleanupNothing": "Brak działań — etykiety już odpowiadają Twoim notatkom",
"cleanupWithErrors": "niektóre operacje nie powiodły się",
"cleanupError": "Nie udało się wyczyścić etykiet",
"indexingComplete": "Indeksowanie zakończone: przetworzono {count} notatek",
"indexingError": "Błąd podczas indeksowania",
"semanticIndexing": "Indeksowanie semantyczne",
"semanticIndexingDescription": "Generuj wektory dla wszystkich notatek, aby umożliwić wyszukiwanie oparte na intencji",
"profile": "Profil",
"searchNoResults": "Nie znaleziono wyników",
"languageAuto": "Język ustawiony na Auto",
"emailNotifications": "Powiadomienia e-mail",
"emailNotificationsDesc": "Otrzymuj ważne powiadomienia przez e-mail",
"desktopNotifications": "Powiadomienia na pulpicie",
"desktopNotificationsDesc": "Otrzymuj powiadomienia w przeglądarce",
"notificationsDesc": "Zarządzaj swoimi preferencjami powiadomień",
"autoSave": "Autozapis",
"autoSaveDesc": "Automatycznie zapisuj zmiany podczas pisania",
"aiConfigHelp": "Jak skonfigurować Twoje AI?",
"autoSaveDisabled": "Autozapis wyłączony",
"autoSaveEnabled": "Autozapis włączony!",
"importExportHelp": "Import / Eksport — jak to działa?",
"integrationsDesc": "Podłącz zewnętrzne usługi do Memento.",
"integrationsTitle": "Integracje",
"notesViewDescription": "Wybierz sposób wyświetlania notatek na liście.",
"notesViewLabel": "Układ notatek",
"notesViewList": "Lista",
"notesViewMasonry": "Masonry",
"notesViewTable": "Tabela",
"publishedDesc": "Zarządzaj notatkami, które opublikowałeś publicznie.",
"publishedEmpty": "Brak opublikowanych notatek.",
"publishedTitle": "Moje opublikowane strony"
},
"profile": {
"title": "Profil",
"description": "Zaktualizuj swoje dane osobowe",
"displayName": "Nazwa wyświetlana",
"email": "E-mail",
"changePassword": "Zmień hasło",
"changePasswordDescription": "Zaktualizuj swoje hasło. Będziesz potrzebować swojego obecnego hasła.",
"currentPassword": "Obecne hasło",
"newPassword": "Nowe hasło",
"confirmPassword": "Potwierdź hasło",
"updatePassword": "Zaktualizuj hasło",
"passwordChangeSuccess": "Hasło zmienione pomyślnie",
"passwordChangeFailed": "Nie udało się zmienić hasła",
"passwordUpdated": "Hasło zaktualizowane",
"passwordError": "Błąd aktualizacji hasła",
"languagePreferences": "Preferencje językowe",
"languagePreferencesDescription": "Wybierz preferowany język dla funkcji AI i interfejsu.",
"preferredLanguage": "Preferowany język",
"selectLanguage": "Wybierz język",
"languageDescription": "Ten język będzie używany do funkcji AI, analizy treści i tekstu interfejsu.",
"autoDetect": "Automatyczne wykrywanie",
"updateSuccess": "Profil zaktualizowany",
"updateFailed": "Nie udało się zaktualizować profilu",
"languageUpdateSuccess": "Język został pomyślnie zaktualizowany",
"languageUpdateFailed": "Nie udało się zaktualizować języka",
"profileUpdated": "Profil zaktualizowany",
"profileError": "Błąd aktualizacji profilu",
"accountSettings": "Ustawienia konta",
"manageAISettings": "Zarządzaj ustawieniami AI",
"displaySettings": "Ustawienia wyświetlania",
"displaySettingsDescription": "Dostosuj wygląd i rozmiar czcionki.",
"fontSize": "Rozmiar czcionki",
"selectFontSize": "Wybierz rozmiar czcionki",
"fontSizeSmall": "Mały",
"fontSizeMedium": "Średni",
"fontSizeLarge": "Duży",
"fontSizeExtraLarge": "Bardzo duży",
"fontSizeDescription": "Dostosuj rozmiar czcionki dla lepszej czytelności. Dotyczy to całego tekstu w interfejsie.",
"fontSizeUpdateSuccess": "Rozmiar czcionki zaktualizowany pomyślnie",
"fontSizeUpdateFailed": "Nie udało się zaktualizować rozmiaru czcionki",
"showRecentNotes": "Pokaż sekcję ostatnich notatek",
"showRecentNotesDescription": "Wyświetlaj ostatnie notatki (ostatnie 7 dni) na stronie głównej",
"recentNotesUpdateSuccess": "Ustawienie ostatnich notatek zaktualizowane pomyślnie",
"recentNotesUpdateFailed": "Nie udało się zaktualizować ustawienia ostatnich notatek",
"desktopNotifications": "Powiadomienia na pulpicie",
"desktopNotificationsDesc": "Otrzymuj powiadomienia o przypomnieniach i aktywności AI.",
"preferences": "Preferencje konta",
"tab": "Profil"
},
"aiSettings": {
"title": "AI",
"description": "Skonfiguruj swoje funkcje AI i preferencje",
"features": "Funkcje AI",
"provider": "Dostawca AI",
"providerAuto": "Auto (Zalecane)",
"providerOllama": "Ollama (Lokalny)",
"providerOpenAI": "OpenAI (Chmura)",
"frequency": "Częstotliwość",
"frequencyDaily": "Codziennie",
"frequencyWeekly": "Co tydzień",
"saving": "Zapisywanie...",
"saved": "Ustawienie zaktualizowane",
"error": "Nie udało się zaktualizować ustawienia",
"titleSuggestionsDesc": "Sugeruj tytuły dla notatek bez tytułu po 50+ słowach",
"paragraphRefactorDesc": "Opcje poprawy tekstu wspomagane przez AI",
"frequencyDesc": "Jak często analizować połączenia notatek",
"providerDesc": "Wybierz preferowanego dostawcę AI",
"providerAutoDesc": "Ollama gdy dostępny, OpenAI jako alternatywa",
"providerOllamaDesc": "100% prywatny, działa lokalnie na twoim urządzeniu",
"providerOpenAIDesc": "Najdokładniejszy, wymaga klucza API",
"aiNote": "Uwaga AI",
"aiNoteDesc": "Włącz przycisk czatu AI i narzędzia do ulepszania tekstu",
"languageDetection": "Wykrywanie języka",
"languageDetectionDesc": "Automatycznie wykrywa język Twoich notatek",
"autoLabeling": "Sugestie dotyczące etykiet",
"autoLabelingDesc": "Automatycznie sugeruje i stosuje etykiety do notatek",
"noteHistory": "Uwaga na historię",
"noteHistoryDesc": "Włącz migawki wersji i przywracanie z Historii",
"titleSuggestions": "Sugestie tytułów",
"svgComplexity": "Złożoność ilustracji",
"svgComplexityDesc": "Kontroluje poziom szczegółowości i bogactwo renderowania ilustracji notatek generowanych przez AI",
"svgComplexityIllustrated": "Zilustrowany",
"svgComplexityIllustratedDesc": "Bogata scena z gradientami, warstwami i atmosferą",
"svgComplexityRich": "Diagram koncepcyjny",
"svgComplexityRichDesc": "Ustrukturyzowana mapa wiedzy z węzłami, połączeniami i etykietami",
"svgComplexitySimple": "Piktogram",
"svgComplexitySimpleDesc": "Prosta ilustracja w stylu ikon — szybka i czysta"
},
"general": {
"loading": "Ładowanie...",
"save": "Zapisz",
"cancel": "Anuluj",
"add": "Dodaj",
"edit": "Edytuj",
"confirm": "Potwierdź",
"close": "Zamknij",
"back": "Wstecz",
"next": "Dalej",
"previous": "Wstecz",
"submit": "Wyślij",
"reset": "Resetuj",
"apply": "Zastosuj",
"clear": "Wyczyść",
"select": "Wybierz",
"tryAgain": "Proszę spróbuj ponownie",
"error": "Wystąpił błąd",
"operationSuccess": "Operacja udana",
"operationFailed": "Operacja nieudana",
"testConnection": "Testuj połączenie",
"clean": "Wyczyść",
"indexAll": "Indeksuj wszystko",
"preview": "Podgląd",
"delete": "Usuń",
"continue": "Kontynuuj",
"send": "Wyślij"
},
"colors": {
"default": "Domyślny",
"red": "Czerwony",
"blue": "Niebieski",
"green": "Zielony",
"yellow": "Żółty",
"purple": "Fioletowy",
"pink": "Różowy",
"orange": "Pomarańczowy",
"gray": "Szary"
},
"reminder": {
"title": "Przypomnienie",
"setReminder": "Ustaw przypomnienie",
"removeReminder": "Usuń przypomnienie",
"reminderDate": "Data przypomnienia",
"reminderTime": "Czas przypomnienia",
"save": "Ustaw przypomnienie",
"cancel": "Anuluj",
"changeReminder": "Zmień przypomnienie"
},
"reminders": {
"title": "Przypomnienia",
"empty": "Brak przypomnień",
"emptyDescription": "Dodaj przypomnienie do notatki, aby znaleźć je tutaj.",
"upcoming": "Nadchodzące",
"overdue": "Zaległe",
"done": "Ukończone",
"markDone": "Oznacz jako ukończone",
"markUndone": "Oznacz jako nieukończone",
"todayAt": "Dzisiaj o {time}",
"tomorrowAt": "Jutro o {time}",
"clearCompleted": "Wyczyść zakończone",
"viewAll": "Wyświetl wszystkie przypomnienia",
"snooze1h": "Odłóż o 1 godzinę"
},
"notebook": {
"create": "Utwórz notatnik",
"createNew": "Utwórz nowy notatnik",
"createDescription": "Rozpocznij nową kolekcję, aby efektywnie organizować swoje notatki, pomysły i projekty.",
"name": "Nazwa notatnika",
"namePlaceholder": "Nazwa notatnika",
"myNotebook": "Mój notatnik",
"saving": "Zapisywanie...",
"selectIcon": "Ikona",
"selectColor": "Kolor",
"cancel": "Anuluj",
"creating": "Tworzenie...",
"edit": "Edytuj notatnik",
"editDescription": "Zmień nazwę, ikonę i kolor swojego notatnika.",
"delete": "Usuń",
"deleteWarning": "Czy na pewno chcesz usunąć ten notatnik? Notatki zostaną przeniesione do Notatek ogólnych.",
"deleteConfirm": "Usuń",
"summary": "Podsumowanie notatnika",
"summaryDescription": "Wygeneruj podsumowanie wszystkich notatek w tym notatniku z pomocą AI.",
"generating": "Generowanie podsumowania...",
"summaryError": "Błąd generowania podsumowania",
"labels": "Etykiety:",
"noLabels": "Brak etykiet",
"pdfTitle": "Podsumowanie — {name}",
"pdfNotesLabel": "Notatki:",
"pdfGeneratedOn": "Wygenerowano dnia:",
"confidence": "pewność",
"savingReminder": "Nie udało się zapisać przypomnienia",
"removingReminder": "Nie udało się usunąć przypomnienia",
"generatingDescription": "Proszę czekać...",
"pinnedFrozenTooltip": "Przypięty notatnik — zamówienie zamrożone",
"organizeNotebookWithAITooltip": "Uporządkuj ten notatnik za pomocą sztucznej inteligencji",
"assistantRequiredForSummarize": "Aby podsumować, włącz AI Assistant w ustawieniach",
"createSubnotebook": "Dodaj podnotatnik",
"createSubNotebook": "Dodaj pod-notatnik",
"rename": "Zmień nazwę",
"moveToTrash": "Przenieś do kosza",
"noParent": "Brak nadrzędnego",
"parentNotebook": "Notatnik nadrzędny",
"under": "Pod",
"trashCascadeWarning": "Spowoduje to również usunięcie wszystkich notatek i pod-notatników.",
"trashConfirm": "Przenieść ten notatnik do kosza?",
"trashTitle": "Przenieś do kosza",
"confirmRename": "Przemianować"
},
"notebookSuggestion": {
"title": "Przenieść do {name}?",
"description": "Ta notatka wydaje się należeć do tego notatnika",
"move": "Przenieś",
"dismiss": "Odrzuć",
"dismissIn": "Odrzuć (zamknie się za {timeLeft}s)",
"moveToNotebook": "Przenieś do notatnika",
"generalNotes": "Notatki ogólne",
"movedToNotebook": "Przeniesiono do notatnika",
"filterNotebooks": "Filtruj notatniki…"
},
"admin": {
"title": "Panel administracyjny",
"adminConsole": "Konsola administracyjna",
"navSection": "Nawigacja",
"backToApp": "Wracając do Memento",
"userManagement": "Zarządzanie użytkownikami",
"chat": "Czat AI",
"lab": "Laboratorium",
"agents": "Agenci",
"workspace": "Przestrzeń robocza",
"settings": "Ustawienia administratora",
"security": {
"title": "Ustawienia bezpieczeństwa",
"description": "Zarządzaj kontrolą dostępu i zasadami rejestracji.",
"allowPublicRegistration": "Zezwól na publiczną rejestrację",
"allowPublicRegistrationDescription": "Jeśli wyłączone, nowi użytkownicy mogą być dodawani tylko przez Administratora na stronie Zarządzania użytkownikami.",
"updateSuccess": "Ustawienia bezpieczeństwa zaktualizowane",
"updateFailed": "Nie udało się zaktualizować ustawień bezpieczeństwa"
},
"ai": {
"title": "Konfiguracja AI",
"description": "Skonfiguruj dostawców AI do automatycznego tagowania i wyszukiwania semantycznego. Używaj różnych dostawców dla optymalnej wydajności.",
"tagsGenerationProvider": "Dostawca generowania tagów",
"tagsGenerationDescription": "Dostawca AI do automatycznych sugestii tagów. Zalecane: Ollama (darmowy, lokalny).",
"embeddingsProvider": "Dostawca embeddingów",
"embeddingsDescription": "Dostawca AI dla embeddingów wyszukiwania semantycznego. Zalecane: OpenAI (najlepsza jakość).",
"chatProvider": "Dostawca czatu",
"chatDescription": "Dostawca AI dla asystenta czatu. Przechodzi do dostawcy tagów, jeśli nie jest skonfigurowany.",
"provider": "Dostawca",
"baseUrl": "Adres bazowy URL",
"model": "Model",
"apiKey": "Klucz API",
"selectOllamaModel": "Wybierz model Ollama zainstalowany w systemie",
"openAIKeyDescription": "Twój klucz API OpenAI z platform.openai.com",
"modelRecommendations": "gpt-4o-mini = Najlepszy stosunek jakości do ceny • gpt-4o = Najlepsza jakość",
"commonModelsDescription": "Popularne modele dla API kompatybilnych z OpenAI",
"selectEmbeddingModel": "Wybierz model embeddingowy zainstalowany w systemie",
"commonEmbeddingModels": "Popularne modele embeddingowe dla API kompatybilnych z OpenAI",
"saving": "Zapisywanie...",
"saveSettings": "Zapisz ustawienia AI",
"openTestPanel": "Otwórz panel testowania AI",
"updateSuccess": "Ustawienia AI zaktualizowane pomyślnie",
"updateFailed": "Nie udało się zaktualizować ustawień AI",
"providerTagsRequired": "AI_PROVIDER_TAGS jest wymagany",
"providerEmbeddingRequired": "AI_PROVIDER_EMBEDDING jest wymagany",
"providerOllamaOption": "🦙 Ollama (lokalny i darmowy)",
"providerOpenAIOption": "🤖 OpenAI (GPT-5, GPT-4)",
"providerAnthropicOption": "🧠 Antropiczny (Claude API)",
"providerAnthropicCustomOption": "🧩 Niestandardowy antropiczny (Messages API — MiniMax itp.)",
"anthropicModelHint": "Wybierz identyfikator modelu Claude z sugestii lub wprowadź go ręcznie (nie ma zdalnej listy modeli dla oficjalnego API).",
"anthropicCustomModelHint": "API Messages kompatybilne z Anthropic (np. MiniMax): bazowy adres URL https://api.minimax.io/anthropic (Chiny: https://api.minimaxi.com/anthropic), model MiniMax-M2.7. Osadzanie: użyj dostawcy „Niestandardowy” + adres URL OpenAI https://api.minimax.io/v1.",
"anthropicCustomNoModelList": "Ta bramka nie udostępnia listy/modeli w stylu OpenAI — wybierz model z sugestii lub wpisz go (np. MiniMax-M2.7).",
"providerCustomOption": "🔧 Niestandardowy (kompatybilny z OpenAI)",
"providerDeepSeekOption": "🔍 DeepSeek",
"providerOpenRouterOption": "🌐 OpenRouter",
"providerMistralOption": "🌀 Mistral AI",
"providerZAIOption": "✨ Z.AI",
"providerLMStudioOption": "🖥️ LM Studio (Lokalny)",
"bestValue": "Najlepszy stosunek jakości do ceny",
"bestQuality": "Najwyższa jakość",
"saved": "(Zapisano)",
"fetchModelsFailed": "Nie udało się pobrać modeli",
"refreshModels": "Odśwież modele",
"configured": "Skonfigurowany",
"fetchingModels": "Pobieranie modeli...",
"clickToLoadModels": "Kliknij ↺ aby załadować modele",
"searchModel": "Szukaj modelu...",
"noModels": "Brak modeli. Kliknij ↺",
"modelsAvailable": "{count} model(i) dostępny(e)",
"enterUrlToLoad": "Podaj URL i kliknij ↺",
"currentProvider": "(Bieżący: {provider})",
"pageTitle": "Zarządzanie AI",
"pageDescription": "Monitoruj i konfiguruj funkcje AI",
"configure": "Konfiguruj",
"features": "Funkcje AI",
"providerStatus": "Status dostawców AI",
"recentRequests": "Ostatnie żądania AI",
"comingSoon": "Wkrótce dostępne",
"activeFeatures": "Aktywne funkcje",
"successRate": "Wskaźnik sukcesu",
"avgResponseTime": "Średni czas odpowiedzi",
"configuredProviders": "Skonfigurowani dostawcy",
"settingUpdated": "Ustawienie zaktualizowane",
"updateFailedShort": "Aktualizacja nie powiodła się",
"titleSuggestions": "Sugestie tytułów",
"titleSuggestionsDesc": "Sugeruje tytuły dla notatek po 50+ słowach",
"aiAssistant": "Asystent AI",
"aiAssistantDesc": "Włącz czat AI i narzędzia poprawy tekstu",
"memoryEchoFeature": "Zauważyłem coś...",
"memoryEchoFeatureDesc": "Codzienna analiza powiązań między notatkami",
"languageDetection": "Wykrywanie języka",
"languageDetectionDesc": "Automatycznie wykrywa język każdej notatki",
"autoLabeling": "Automatyczne etykietowanie",
"autoLabelingDesc": "Automatycznie sugeruje i stosuje etykiety",
"fallbackSectionTitle": "Zapasowy dostawca (opcjonalnie)",
"fallbackSectionDescription": "Używany automatycznie przy błędach dostawcy (429, 5xx). Jedna ponowna próba w 1,5 s.",
"fallbackProvider": "Zapasowy dostawca",
"fallbackModel": "Zapasowy model",
"fallbackNone": "Brak (wyłączone)",
"fallbackModelPlaceholder": "np. gpt-4o-mini",
"dimensionMismatch": "Wykryto niezgodność wymiaru osadzenia",
"dimensionMismatchAction": "Osadzenia nie będą działać, dopóki nie zmigrujesz kolumny. To wyczyści wszystkie istniejące osadzenia i ponownie je zaindeksuje.",
"dimensionMismatchDetail": "Kolumna DB: vector({{dbDimension}}) — Wyjście modelu: {{modelDimension}} wymiarów",
"migrateButton": "Migruj i przeindeksuj",
"migrating": "Migrowanie...",
"slidesTab": "Slajdy",
"slidesProvider": "Model slajdów",
"slidesDescription": "Dedykowany dostawca i model do generowania prezentacji. Jeśli model jest pusty, używany jest model czatu. Identyfikatory modeli nigdy nie są automatycznie zmieniane. Wieloetapowy potok zużywa kilka jednostek limitu «slide_generate» (1 konspekt + N rozwinięć).",
"slidesQuotaNote": "Limit Admin → Rozliczenia: funkcja «slide_generate». Jedno wygenerowanie kosztuje 1 + liczba slajdów (np. 7 slajdów ≈ 8 jednostek). Ustaw miesięczne limity w sekcji Rozliczenia i limity."
},
"resend": {
"title": "Resend (Zalecane)",
"description": "Wysyłaj e-maile przez API Resend. Ma priorytet nad SMTP, jeśli jest skonfigurowane.",
"apiKey": "Klucz API Resend",
"apiKeyHint": "Pobierz klucz API z resend.com. Używany do powiadomień agentów i resetowania haseł.",
"saveSettings": "Zapisz ustawienia Resend",
"updateSuccess": "Ustawienia Resend zaktualizowane",
"updateFailed": "Nie udało się zaktualizować ustawień Resend",
"configured": "Resend jest skonfigurowany i aktywny"
},
"email": {
"title": "Konfiguracja e-mail",
"description": "Skonfiguruj wysyłkę e-maili dla powiadomień agentów i resetowania haseł.",
"provider": "Dostawca e-mail",
"saveSettings": "Zapisz ustawienia e-mail",
"status": "Status usługi",
"keySet": "klucz skonfigurowany",
"activeAuto": "Tryb automatyczny: najpierw Resend, SMTP jako rezerwowy.",
"activeSmtp": "Tryb automatyczny: używany SMTP (Resend nie jest skonfigurowany).",
"noneConfigured": "Brak skonfigurowanej usługi e-mail. Skonfiguruj Resend lub SMTP.",
"activeProvider": "Aktywny dostawca",
"testOk": "test zaliczony",
"testFail": "test nieudany"
},
"smtp": {
"title": "Konfiguracja SMTP",
"description": "Skonfiguruj serwer poczty e-mail do resetowania haseł.",
"host": "Host",
"port": "Port",
"username": "Nazwa użytkownika",
"password": "Hasło",
"fromEmail": "E-mail nadawcy",
"forceSSL": "Wymuś SSL/TLS (zazwyczaj dla portu 465)",
"ignoreCertErrors": "Ignoruj błędy certyfikatu (tylko self-hosted/dev)",
"saveSettings": "Zapisz ustawienia SMTP",
"sending": "Wysyłanie...",
"testEmail": "E-mail testowy",
"updateSuccess": "Ustawienia SMTP zaktualizowane",
"updateFailed": "Nie udało się zaktualizować ustawień SMTP",
"testSuccess": "E-mail testowy wysłany pomyślnie!",
"testFailed": "Nie powiodło się: {error}"
},
"users": {
"createUser": "Utwórz użytkownika",
"addUser": "Dodaj użytkownika",
"createUserDescription": "Dodaj nowego użytkownika do systemu.",
"name": "Imię",
"email": "E-mail",
"password": "Hasło",
"role": "Rola",
"createSuccess": "Użytkownik utworzony pomyślnie",
"createFailed": "Nie udało się utworzyć użytkownika",
"deleteSuccess": "Użytkownik usunięty",
"deleteFailed": "Nie udało się usunąć",
"roleUpdateSuccess": "Rola użytkownika zmieniona na {role}",
"roleUpdateFailed": "Nie udało się zaktualizować roli",
"tierUpdateSuccess": "Subskrypcja zaktualizowana na {tier}",
"tierUpdateFailed": "Nie udało się zaktualizować subskrypcji",
"demote": "Zdegraduj",
"promote": "Awansuj",
"confirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika?",
"table": {
"name": "Imię",
"email": "E-mail",
"role": "Rola",
"subscription": "Subskrypcja",
"createdAt": "Utworzono",
"actions": "Akcje"
},
"roles": {
"user": "Użytkownik",
"admin": "Administrator"
},
"title": "Użytkownicy",
"description": "Zarządzaj użytkownikami i uprawnieniami",
"confirmResetQuotas": "Zresetować saldo kredytów AI do alokacji planu dla {user} (BASIC 100 · PRO 1000 · BUSINESS 5000)?",
"resetQuotas": "Resetuj kredyty AI (bieżący miesiąc)",
"resetQuotasFailed": "Nie udało się zresetować kredytów",
"resetQuotasSuccess": "Kredyty AI zresetowane dla okresu {period} ({count} liczników)."
},
"aiTest": {
"title": "Testowanie dostawców AI",
"description": "Przetestuj swoich dostawców AI pod kątem generowania tagów i embeddingów wyszukiwania semantycznego",
"tagsTestTitle": "Test generowania tagów",
"tagsTestDescription": "Przetestuj dostawcę AI odpowiedzialnego za automatyczne sugestie tagów",
"embeddingsTestTitle": "Test embeddingów",
"embeddingsTestDescription": "Przetestuj dostawcę AI odpowiedzialnego za embeddingi wyszukiwania semantycznego",
"howItWorksTitle": "Jak działają testy",
"tagsGenerationTest": "🏷️ Test generowania tagów:",
"tagsStep1": "Wysyła przykładową notatkę do dostawcy AI",
"tagsStep2": "Żąda 3-5 odpowiednich tagów na podstawie treści",
"tagsStep3": "Wyświetla wygenerowane tagi z wynikami pewności",
"tagsStep4": "Mierzy czas odpowiedzi",
"embeddingsTestLabel": "🔍 Test embeddingów:",
"embeddingsStep1": "Wysyła przykładowy tekst do dostawcy embeddingów",
"embeddingsStep2": "Generuje reprezentację wektorową (listę liczb)",
"embeddingsStep3": "Wyświetla wymiary embeddingów i przykładowe wartości",
"embeddingsStep4": "Weryfikuje, czy wektor jest prawidłowy i poprawnie sformatowany",
"tipContent": "Możesz używać różnych dostawców do tagów i embeddingów! Na przykład użyj Ollama (darmowy) do tagów i OpenAI (najlepsza jakość) do embeddingów, aby zoptymalizować koszty i wydajność.",
"provider": "Dostawca:",
"model": "Model:",
"testing": "Testowanie...",
"runTest": "Uruchom test",
"testPassed": "Test udany",
"testFailed": "Test nieudany",
"testSuccessToast": "Test {type} udany!",
"testFailedToast": "Test {type} nieudany",
"testingType": "Testowanie {type}...",
"technicalDetails": "Szczegóły techniczne",
"responseTime": "Czas odpowiedzi: {time}ms",
"generatedTags": "Wygenerowane tagi:",
"embeddingDimensions": "Wymiary embeddingów:",
"vectorDimensions": "wymiary wektora",
"first5Values": "Pierwsze 5 wartości:",
"error": "Błąd:",
"testError": "Błąd testu: {error}",
"tipTitle": "Wskazówka:",
"tipDescription": "Użyj panelu testowania AI, aby zdiagnozować problemy z konfiguracją przed testowaniem.",
"chatTestTitle": "Test asystenta czatu",
"chatTestDescription": "Przetestuj dostawcę AI używanego przez asystenta czatu",
"chatGenerationTest": "💬 Test asystenta czatu:",
"chatStep1": "Wysyła wiadomość testową do asystenta",
"chatStep2": "Prosi o zwięzłą odpowiedź na temat tego, czym zajmuje się asystent",
"chatStep3": "Pokazuje odpowiedź modelu",
"chatStep4": "Sprawdza responsywność i opóźnienia"
},
"sidebar": {
"dashboard": "Panel główny",
"users": "Użytkownicy",
"aiManagement": "Zarządzanie AI",
"chat": "Czat AI",
"lab": "Laboratorium (pomysły)",
"agents": "Agenci",
"settings": "Ustawienia",
"billing": "Rozliczenia i limity",
"published": "Opublikowane strony"
},
"metrics": {
"vsLastPeriod": "względem poprzedniego okresu"
},
"tools": {
"title": "Narzędzia Agenta",
"description": "Skonfiguruj zewnętrzne narzędzia do użytku przez agentów: wyszukiwanie w sieci, pobieranie stron i dostęp do API.",
"searchProvider": "Dostawca Wyszukiwania w Sieci",
"searxng": "SearXNG (Self-hosted)",
"brave": "API Brave Search",
"both": "Oba (SearXNG główny, Brave zapasowy)",
"searxngUrl": "URL SearXNG",
"braveKey": "Klucz Brave Search API",
"jinaKey": "Klucz Jina Reader API",
"jinaKeyOptional": "Opcjonalnie — działa bez klucza, ale z limitami zapytań",
"jinaKeyDescription": "Używany do pobierania stron. Działa bez klucza, ale z limitami zapytań.",
"saveSettings": "Zapisz Ustawienia Narzędzi",
"updateSuccess": "Ustawienia narzędzi zaktualizowane pomyślnie",
"updateFailed": "Nie udało się zaktualizować ustawień narzędzi",
"testing": "Testowanie...",
"testSearch": "Testuj wyszukiwanie"
},
"settingsDescription": "Konfiguruj ustawienia aplikacji",
"dashboard": {
"title": "Panel",
"description": "Przegląd metryk aplikacji",
"recentActivity": "Ostatnia aktywność",
"recentActivityPlaceholder": "Ostatnia aktywność zostanie wyświetlona tutaj."
},
"error": {
"title": "Błąd w panelu administracyjnym",
"description": "Renderowanie strony nie powiodło się. Możesz spróbować ponownie.",
"retry": "Ponów"
},
"billing": {
"STRIPE_PRICE_BUSINESS_ANNUAL": "Business — roczne ID ceny",
"STRIPE_PRICE_BUSINESS_MONTHLY": "Business — miesięczne ID ceny",
"STRIPE_PRICE_PRO_ANNUAL": "Pro — roczne ID ceny",
"STRIPE_PRICE_PRO_MONTHLY": "Pro — miesięczne ID ceny",
"actions": "Działania",
"byFeature": "Według funkcji (PostgreSQL)",
"configFailed": "Błąd zapisu konfiguracji rozliczeń",
"configSaved": "Konfiguracja rozliczeń zapisana",
"description": "Zarządzaj poziomami subskrypcji, limitami AI i ustawieniami Stripe bez ponownego wdrażania.",
"enableBilling": "Włącz interfejs rozliczeń i płatności",
"feature": "Funkcja",
"lastSync": "Ostatnia synchronizacja {date}",
"limitFailed": "Nie udało się zaktualizować ustawienia",
"limitSaved": "Limit zaktualizowany",
"limitsDescription": "Miesięczne limity żądań według funkcji. Zmiany obowiązują w ciągu ~60 sekund.",
"limitsTitle": "Limity dla poziomów",
"mode": "Dostęp",
"modeLimited": "Ograniczony",
"modeUnavailable": "Niedostępne",
"modeUnlimited": "Bez limitu",
"monthlyLimit": "Miesięczny limit",
"noUsageData": "Brak danych użycia za ten okres",
"notSynced": "Jeszcze nie zsynchronizowano (cron /api/cron/sync-usage)",
"saveConfig": "Zapisz konfigurację rozliczeń",
"saveLimit": "Zapisz",
"secretsNote": "STRIPE_SECRET_KEY i STRIPE_WEBHOOK_SECRET muszą pozostać w tajemnicach Docker/env — nigdy nie przechowywać tutaj.",
"stripeConfigDescription": "ID cen i przełącznik rozliczeń. Tajne klucze pozostają tylko w środowisku serwera.",
"stripeConfigTitle": "Konfiguracja biznesowa Stripe",
"title": "Rozliczenia i limity",
"topUsers": "Najlepsi użytkownicy",
"usagePeriod": "Okres {period}",
"usageTitle": "Przegląd użycia",
"creditsCostsNote": "Typowe koszty: wyszukiwanie, czat, tagi = 1 kredyt; diagram = 4; prezentacja = 1 + slajdy.",
"creditsDescription": "Źródło prawdy dla użycia rozliczeń: jedno saldo dla wszystkich akcji AI. Wartości w bazie danych.",
"creditsPerMonth": "kredytów / miesiąc",
"creditsResetHint": "Aby doładować użytkownika: Admin → Użytkownicy → przycisk resetu kredytów AI.",
"creditsTitle": "Kredyty AI według planu (opcja M)",
"legacyEntitlementsWarning": "Ostrzeżenie: zmiana ograniczonych liczb tutaj nie zmienia miesięcznej alokacji kredytów zdefiniowanej przez plan użytkownika.",
"subscriptionPricesTitle": "Subscriptions (price IDs)",
"packPricesTitle": "Credit packs (one-shot price IDs)",
"packPricesDescription": "Stripe one-time payment products (payment mode). Purchased credits add to the balance and roll over across months.",
"STRIPE_PRICE_CREDITS_S": "Pack S — 100 credits (price ID)",
"STRIPE_PRICE_CREDITS_M": "Pack M — 500 credits (price ID)",
"STRIPE_PRICE_CREDITS_L": "Pack L — 2,000 credits (price ID)",
"packsCatalogTitle": "Pack catalogue (code)"
}
},
"about": {
"title": "O nas",
"description": "Informacje o aplikacji",
"appName": "Memento",
"appDescription": "Potężna aplikacja do notatek z funkcjami AI",
"version": "Wersja",
"buildDate": "Data kompilacji",
"platform": "Platforma",
"platformWeb": "Web",
"features": {
"title": "Funkcje",
"description": "Możliwości wspomagane przez AI",
"titleSuggestions": "Sugestie tytułów wspomagane przez AI",
"semanticSearch": "Wyszukiwanie semantyczne z embeddingami",
"paragraphReformulation": "Reformulowanie akapitów",
"memoryEcho": "Codzienne spostrzeżenia Memory Echo",
"notebookOrganization": "Organizacja notatników",
"dragDrop": "Zarządzanie notatkami metodą przeciągnij i upuść",
"labelSystem": "System etykiet",
"multipleProviders": "Wielu dostawców AI (OpenAI, Ollama)"
},
"technology": {
"title": "Stos technologiczny",
"description": "Zbudowane z nowoczesnych technologii",
"frontend": "Frontend",
"backend": "Backend",
"database": "Baza danych",
"authentication": "Uwierzytelnianie",
"ai": "AI",
"ui": "UI",
"testing": "Testowanie"
},
"support": {
"title": "Wsparcie",
"description": "Uzyskaj pomoc i przekaż opinie",
"documentation": "Dokumentacja",
"reportIssues": "Zgłoś problemy",
"feedback": "Opinie"
},
"tab": "O aplikacji"
},
"support": {
"title": "Wspomóż rozwój Memento",
"description": "Memento jest w 100% darmowe i open-source. Twoje wsparcie pomaga utrzymać ten stan.",
"buyMeACoffee": "Postaw mi kawę",
"donationDescription": "Wpłać jednorazową darowiznę lub zostań comiesięcznym wspierającym.",
"donateOnKofi": "Wspomóż na Ko-fi",
"kofiDescription": "Bez opłat platformowych • Natychmiastowe wypłaty • Bezpieczne",
"sponsorOnGithub": "Zostań sponsorem na GitHub",
"sponsorDescription": "Zostań comiesięcznym sponsorem i zyskaj uznanie.",
"githubDescription": "Cykliczne wsparcie • Publiczne uznanie • Skupione na deweloperach",
"howSupportHelps": "Jak Twoje wsparcie pomaga",
"directImpact": "Bezpośredni wpływ",
"sponsorPerks": "Korzyści sponsora",
"transparency": "Przejrzystość",
"transparencyDescription": "Wierzę w pełną przejrzystość. Oto jak wykorzystywane są darowizny:",
"hostingServers": "Hosting i serwery:",
"domainSSL": "Domena i SSL:",
"aiApiCosts": "Koszty API AI:",
"totalExpenses": "Całkowite wydatki:",
"otherWaysTitle": "Inne sposoby wsparcia",
"starGithub": "Gwiazdka na GitHub",
"reportBug": "Zgłoś błąd",
"contributeCode": "Wnieś kod",
"shareTwitter": "Udostępnij na Twitterze"
},
"demoMode": {
"title": "Tryb demonstracyjny",
"activated": "Tryb demonstracyjny aktywowany! Memory Echo będzie teraz działać natychmiastowo.",
"deactivated": "Tryb demonstracyjny wyłączony. Przywrócono normalne parametry.",
"toggleFailed": "Przełączenie trybu demonstracyjnego nie powiodło się",
"description": "Przyspiesza Memory Echo do testowania. Połączenia pojawiają się natychmiast.",
"parametersActive": "Parametry demonstracyjne aktywne:",
"similarityThreshold": "Próg podobieństwa 50% (normalnie 75%)",
"delayBetweenNotes": "Opóźnienie 0 dni między notatkami (normalnie 7 dni)",
"unlimitedInsights": "Nieograniczone spostrzeżenia (bez limitów częstotliwości)",
"createNotesTip": "Utwórz 2+ podobne notatki i zobacz Memory Echo w akcji!"
},
"resetPassword": {
"title": "Resetuj hasło",
"description": "Wprowadź nowe hasło poniżej.",
"invalidLinkTitle": "Nieprawidłowy link",
"invalidLinkDescription": "Ten link do resetowania hasła jest nieprawidłowy lub wygasł.",
"requestNewLink": "Poproś o nowy link",
"newPassword": "Nowe hasło",
"confirmNewPassword": "Potwierdź nowe hasło",
"resetting": "Resetowanie...",
"resetPassword": "Resetuj hasło",
"passwordMismatch": "Hasła nie są zgodne",
"success": "Hasło zresetowane pomyślnie. Możesz się teraz zalogować.",
"loading": "Ładowanie..."
},
"dataManagement": {
"title": "Dane",
"toolsDescription": "Narzędzia do utrzymania kondycji bazy danych",
"exporting": "Eksportowanie...",
"importing": "Importowanie...",
"deleting": "Usuwanie...",
"dangerZone": "Strefa zagrożenia",
"dangerZoneDescription": "Te akcje są nieodwracalne",
"indexingComplete": "Indeksowanie zakończone",
"indexingError": "Błąd indeksowania",
"cleanupComplete": "Czyszczenie zakończone",
"cleanupError": "Błąd czyszczenia",
"export": {
"title": "Eksportuj wszystkie notatki",
"description": "Pobierz wszystkie swoje notatki jako plik JSON. Zawiera całą treść, etykiety i metadane.",
"button": "Eksportuj notatki",
"success": "Notatki wyeksportowane pomyślnie",
"failed": "Nie udało się wyeksportować notatek"
},
"import": {
"title": "Importuj notatki",
"description": "Prześlij plik JSON, aby zaimportować notatki. Zostaną dodane do istniejących notatek, nie zastąpią ich.",
"button": "Importuj notatki",
"success": "Zaimportowano {count} notatek",
"failed": "Nie udało się zaimportować notatek"
},
"delete": {
"title": "Usuń wszystkie notatki",
"description": "Trwale usuń wszystkie swoje notatki. Tej operacji nie można cofnąć.",
"button": "Usuń wszystkie notatki",
"confirm": "Czy na pewno? To trwale usunie wszystkie Twoje notatki.",
"success": "Wszystkie notatki usunięte",
"failed": "Nie udało się usunąć notatek"
},
"indexing": {
"title": "Przebuduj indeks wyszukiwania",
"description": "Regeneruj embeddingi dla wszystkich notatek, aby poprawić wyszukiwanie semantyczne.",
"button": "Przebuduj indeks",
"success": "Indeksowanie zakończone: przetworzono {count} notatek",
"failed": "Błąd podczas indeksowania"
},
"cleanup": {
"title": "Czyszczenie osieroconych danych",
"description": "Usuń etykiety i połączenia odwołujące się do usuniętych notatek.",
"button": "Wyczyść",
"failed": "Błąd podczas czyszczenia",
"success": "Czyszczenie zakończone"
},
"zipExport": {
"title": "Eksport RODO przestrzeni (ZIP)",
"description": "Pobierz wszystkie notatki, załączniki i canvasy burzy mózgów jako Markdown w archiwum ZIP.",
"button": "Eksportuj ZIP",
"success": "Przestrzeń wyeksportowana pomyślnie",
"failed": "Eksport nie powiódł się"
},
"zipExporting": "Eksportowanie…"
},
"appearance": {
"title": "Wygląd",
"description": "Dostosuj interfejs",
"notesViewDescription": "Wybierz sposób wyświetlania notatek na stronie głównej i w notatnikach.",
"notesViewLabel": "Układ notatek",
"notesViewTabs": "Karty (styl OneNote)",
"notesViewMasonry": "Karty (siatka)",
"notesViewList": "Lista (magazyn)",
"selectTheme": "Wybierz preferowany motyw",
"fontFamilyLabel": "Czcionka",
"fontFamilyDescription": "Wybierz czcionkę aplikacji",
"selectFontFamily": "Inter jest zoptymalizowany pod kątem czytelności, Systemowa używa natywnej czcionki systemu operacyjnego",
"fontSystem": "System",
"fontInterDefault": "Inter (domyślna)",
"fontPlayfairDisplay": "Playfair Display",
"fontJetBrainsMono": "JetBrains Mono",
"accentColorTitle": "Kolor akcentu",
"accentColorDescription": "Ustaw główny kolor swojego obszaru roboczego",
"notesViewTable": "Ustrukturyzowana tabela",
"tab": "Wygląd"
},
"generalSettings": {
"title": "Ogólne",
"description": "Ogólne ustawienia aplikacji"
},
"toast": {
"saved": "Ustawienie zapisane",
"saveFailed": "Zapisanie ustawienia nie powiodło się",
"operationSuccess": "Operacja udana",
"operationFailed": "Operacja nieudana",
"openingConnection": "Otwieranie połączenia...",
"openConnectionFailed": "Otwarcie połączenia nie powiodło się",
"thanksFeedback": "Dziękujemy za opinię!",
"thanksFeedbackImproving": "Dziękujemy! Wykorzystamy to do ulepszeń.",
"feedbackFailed": "Przesłanie opinii nie powiodło się",
"notesFusionSuccess": "Notatki połączone pomyślnie!"
},
"testPages": {
"titleSuggestions": {
"title": "Testuj sugestie tytułów",
"contentLabel": "Treść (wymagane 50+ słów):",
"placeholder": "Wpisz tutaj co najmniej 50 słów...",
"wordCount": "Liczba słów:",
"status": "Status:",
"analyzing": "Analizowanie...",
"idle": "Bezczynny",
"error": "Błąd:",
"suggestions": "Sugestie ({count}):",
"noSuggestions": "Brak sugestii. Wpisz 50+ słów i poczekaj 2 sekundy."
}
},
"trash": {
"title": "Kosz",
"empty": "Kosz jest pusty",
"emptyDescription": "Usunięte elementy pojawią się tutaj. Są przechowywane przez 30 dni przed trwałym usunięciem.",
"restore": "Przywróć",
"deletePermanently": "Usuń trwale",
"noteTrashed": "Notatka przeniesiona do kosza",
"noteRestored": "Notatka przywrócona",
"notePermanentlyDeleted": "Notatka trwale usunięta",
"emptyTrash": "Opróżnij kosz",
"emptyTrashConfirm": "Opróżnić kosz? To jest nieodwracalne.",
"emptyTrashSuccess": "Kosz opróżniony",
"permanentDelete": "Usuń trwale",
"permanentDeleteConfirm": "Ta notatka zostanie trwale usunięta. Ta operacja jest nieodwracalna.",
"restoreSuccess": "Pomyślnie przywrócono",
"restoreError": "Nie udało się przywrócić",
"permanentDeleteSuccess": "Trwale usunięto",
"deleteError": "Usuwanie nie powiodło się",
"daysRemaining": "DNI POZOSTAŁY",
"notebookContentPreserved": "Zawartość notatnika zachowana",
"notebookRestoreHint": "Przywracanie notatnika przywraca również wszystkie jego notatki.",
"filterAll": "Wszystko",
"autoDelete30": "Automatyczne usuwanie po 30 dniach"
},
"footer": {
"privacy": "Prywatność",
"terms": "Warunki",
"openSource": "Klon Open Source"
},
"connection": {
"similarityInfo": "Te notatki są połączone przez {similarity}% podobieństwa",
"clickToView": "Kliknij, aby wyświetlić notatkę",
"isHelpful": "Czy to połączenie jest pomocne?",
"helpful": "Pomocne",
"notHelpful": "Niepomocne",
"memoryEchoDiscovery": "Odkrycie Memory Echo"
},
"diagnostics": {
"title": "Diagnostyka",
"description": "Sprawdź status połączenia swojego dostawcy AI",
"configuredProvider": "Skonfigurowany dostawca",
"apiStatus": "Status API",
"operational": "Działa",
"errorStatus": "Błąd",
"checking": "Sprawdzanie...",
"testDetails": "Szczegóły testu:",
"troubleshootingTitle": "Wskazówki rozwiązywania problemów:",
"tip1": "Upewnij się, że Ollama działa (ollama serve)",
"tip2": "Sprawdź, czy model jest zainstalowany (ollama pull llama3)",
"tip3": "Zweryfikuj swój klucz API dla OpenAI",
"tip4": "Sprawdź połączenie sieciowe"
},
"batch": {
"organizeWithAI": "Organizuj z AI",
"organize": "Organizuj"
},
"organizeNotebook": {
"title": "Zorganizuj notatnik",
"unknownError": "Nieznany błąd",
"toastSuccess": "Notatnik uporządkowany — utworzono notes podrzędny: {created}, przeniesiono notatki: {moved}",
"intro": "AI przeanalizuje notatki w tym notatniku i zaproponuje plan ich reorganizacji w podnotatniki tematyczne.",
"bulletThemes": "Grupuj notatki według tematu lub motywu",
"bulletSubfolders": "Utwórz brakujące podnotatniki",
"bulletPreview": "Pełny podgląd przed jakąkolwiek zmianą",
"analyzingTitle": "Analizuję…",
"analyzingSubtitle": "AI czyta Twoje notatki i identyfikuje motywy",
"previewSummary": "{groups} grupy · {notes} notatki · {newSubs} nowy podnotatnik(y)",
"badgeNew": "Nowy",
"untitledNote": "Notatka bez tytułu",
"notesInGroup": "Liczba notatek",
"executingTitle": "Organizowanie…",
"executingSubtitle": "Tworzenie podnotatków i ruchomych notatek",
"doneTitle": "Notatnik zorganizowany!",
"doneStats": "Utworzono {created} podnotatków · Przeniesiono {moved} notatek",
"analyzeButton": "Analizuj za pomocą sztucznej inteligencji",
"restart": "Zacznij od nowa",
"confirm": "Stosować",
"closeButton": "Zamknąć"
},
"documentInfo": {
"tabInfo": "Informacje",
"tabVersions": "Wersje",
"wordsLabel": "Słowa",
"charactersLabel": "Pismo",
"notebookLabel": "Zeszyt",
"typeLabel": "Typ",
"createdLabel": "Stworzony",
"modifiedLabel": "Zaktualizowano",
"labelsSection": "Etykiety",
"idLabel": "ID",
"historyDisabled": "Historia nie jest włączona dla tej notatki.",
"enableHistory": "Włącz historię",
"savedVersions": "Zapisane wersje",
"savingEllipsis": "Oszczędność…",
"versionSaved": "Wersja zapisana!",
"saveThisVersion": "Zapisz tę wersję",
"loading": "Załadunek…",
"noVersion": "Nie ma jeszcze wersji",
"restoreTooltip": "Przywrócić",
"deleteTooltip": "Usuwać",
"comparisonMode": "Tryb porównania",
"comparisonSubtitle": "Porównaj wersje obok siebie",
"deleteVersionConfirm": "Usunąć tę wersję?",
"latestBadge": "Najnowszy",
"copyId": "Kopiuj ID notatki",
"equationsLabel": "Równania",
"imagesLabel": "Obrazy",
"linesLabel": "Linie",
"network": {
"affinityLine": "Podobieństwo: {percentage}%",
"clickToOpen": "Otwórz w nowej karcie",
"consentHint": "Włącz zgodę na AI w ustawieniach, aby wyświetlać podobne notatki wykryte przez AI.",
"dragHint": "Najedź po szczegóły. Przeciągnij, aby zmienić pozycję. Kliknij, aby otworzyć notatkę.",
"embedListTitle": "Notes qui citent ce contenu",
"embedShort": "Cytat",
"embedSnippetOne": "Cytuje fragment z tej notatki",
"empty": "Brak linków. Napisz [[Tytuł notatki]] w tekście, aby połączyć notatki, lub pozwól AI znaleźć podobne.",
"graphTitle": "Linki wokół tej notatki",
"helpEmbed": "Cytaty: inne notatki cytują fragment z tej jako synchronizowany cytat.",
"helpGraph": "Środek: otwarta notatka. Dookoła: połączone notatki. Fioletowe kropki bliżej środka są bardziej podobne treściowo. Przeciągnij, aby zmienić układ, kliknij, aby otworzyć.",
"helpSemantic": "Podobne notatki: AI zachowuje tylko dopasowania powyżej progu. Procent i odległość są skalowane od tego progu (0%) do najsilniejszego dopasowania (100%).",
"helpTitle": "Jak czytać ten panel",
"helpToggle": "Zrozum ten panel",
"helpWiki": "Linki, które tworzysz: wpisz [[ w notatce, wybierz inną notatkę, lub wpisz [[Dokładny tytuł]], a następnie zapisz.",
"inboundHelp": "Notatki, które odwołują się do tej, używając [[…]] w tekście.",
"inboundList": "Do tej notatki ({count})",
"inboundShort": "Przychodzące",
"intro": "Zobacz, co łączy tę notatkę z innymi: podobne notatki (AI), linki przez Ciebie utworzone lub cytaty gdzie indziej.",
"legendCenter": "Ta notatka",
"legendSemantic": "Podobne (AI)",
"legendWiki": "Połącz z notatką",
"mentionShort": "Wzmianka",
"moreNodes": "+{count} na mapie",
"noInbound": "Żadne przychodzące linki wiki nie wskazują na tę notatkę.",
"noOutbound": "Ta notatka nie łączy się jeszcze z innymi notatkami.",
"noWikiYet": "Brak linków do innych notatek.",
"outboundHelp": "Notatki, do których ta odwołuje się, używając [[…]] w tekście.",
"outboundList": "Z tej notatki ({count})",
"outboundShort": "Wychodzące",
"refBadge": "W",
"semanticListHelp": "Te notatki obejmują powiązane tematy. Procent to względna bliskość (0% = minimalny próg wykrycia, 100% = bardzo silne dopasowanie).",
"semanticListTitle": "Podobne notatki",
"semanticShort": "Podobne",
"showLess": "Pokaż mniej",
"showMoreSemantic": "Pokaż {count} podobnych notatek więcej",
"toBadge": "Wychodzące",
"unknownNotebook": "Zeszyt",
"unlinkedHelp": "\\frac{1}{2} + \\sum_{i=1}^{n} x_i",
"unlinkedLabel": "Odłączony",
"unlinkedList": "Niepowiązane wzmianki ({count})",
"unlinkedListTitle": "Niepowiązane wzmianki",
"untitled": "Bez tytułu",
"wikiSectionTitle": "Linki do innych notatek"
},
"openSource": "Otwórz oryginalną stronę",
"sourceWebLabel": "Źródło web",
"tabNetwork": "Sieć"
},
"languages": {
"targets": {
"french": "francuski",
"english": "angielski",
"spanish": "hiszpański",
"german": "niemiecki",
"persian": "perski",
"portuguese": "portugalski",
"italian": "włoski",
"chinese": "chiński",
"japanese": "japoński"
},
"customPlaceholder": "np. Arabski, rosyjski…",
"autoDetect": "Automatyczne wykrywanie",
"en": "English",
"fr": "Français",
"es": "Español",
"de": "Deutsch",
"fa": "فارسی",
"it": "Italiano",
"pt": "Português",
"ru": "Русский",
"zh": "中文",
"ja": "日本語",
"ko": "한국어",
"ar": "العربية",
"hi": "हिन्दी",
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski"
},
"common": {
"unknown": "Nieznany",
"notAvailable": "Niedostępne",
"loading": "Ładowanie...",
"error": "Błąd",
"success": "Sukces",
"confirm": "Potwierdź",
"cancel": "Anuluj",
"close": "Zamknij",
"save": "Zapisz",
"delete": "Usuń",
"edit": "Edytuj",
"add": "Dodaj",
"remove": "Usuń",
"search": "Szukaj...",
"noResults": "Nie znaleziono notatek",
"required": "Wymagane",
"optional": "Opcjonalne",
"copyLink": "Kopiuj link",
"linkCopied": "Link skopiowany!",
"notes": "notatki",
"off": "Wył",
"on": "Aktywny",
"openMenu": "Otwórz menu",
"openNav": "Otwórz nawigację",
"selectPlaceholder": "Wybierz…",
"untitled": "Bez tytułu"
},
"time": {
"justNow": "Przed chwilą",
"minutesAgo": "{count} minut temu",
"hoursAgo": "{count} godzin temu",
"daysAgo": "{count} dni temu",
"yesterday": "Wczoraj",
"today": "Dzisiaj",
"tomorrow": "Jutro"
},
"favorites": {
"title": "Ulubione",
"toggleSection": "Przełącz sekcję",
"noFavorites": "Brak ulubionych",
"pinToFavorite": "Dodaj do ulubionych"
},
"notebooks": {
"create": "Utwórz notatnik",
"allNotebooks": "Wszystkie notatniki",
"noNotebooks": "Brak notatników",
"createFirst": "Utwórz swój pierwszy notatnik"
},
"ui": {
"close": "Zamknij",
"open": "Otwórz",
"expand": "Rozwiń",
"collapse": "Zwiń"
},
"mcpSettings": {
"title": "MCP",
"description": "Zarządzaj kluczami API i konfiguruj narzędzia zewnętrzne",
"tierRequired": "Tylko Pro+",
"upgradeHint": "Dostęp MCP (klucze API dla Cursor, Claude Desktop itp.) wymaga planu Pro lub wyższego. Wykonaj upgrade w Rozliczeniach, aby odblokować tę funkcję.",
"whatIsMcp": {
"title": "Czym jest MCP?",
"description": "Model Context Protocol (MCP) to otwarty protokół umożliwiający modelom AI bezpieczną interakcję z zewnętrznymi narzędziami i źródłami danych. Dzięki MCP możesz połączyć narzędzia takie jak Claude Code, Cursor czy N8N ze swoją instancją Memento, aby programowo czytać, tworzyć i organizować notatki.",
"learnMore": "Dowiedz się więcej o MCP"
},
"serverStatus": {
"title": "Status serwera",
"running": "Uruchomiony",
"stopped": "Zatrzymany",
"mode": "Tryb",
"url": "URL"
},
"apiKeys": {
"title": "Klucze API",
"description": "Klucze API pozwalają narzędziom zewnętrznym uzyskiwać dostęp do Twoich notatek przez MCP. Zachowaj klucze w tajemnicy.",
"generate": "Wygeneruj nowy klucz",
"empty": "Brak kluczy API. Wygeneruj jeden, aby zacząć.",
"active": "Aktywny",
"revoked": "Unieważniony",
"revoke": "Unieważnij",
"delete": "Usuń",
"createdAt": "Utworzono",
"lastUsed": "Ostatnio użyty",
"never": "Nigdy",
"confirmRevoke": "Czy na pewno chcesz unieważnić ten klucz? Narzędzia korzystające z niego stracą dostęp.",
"confirmDelete": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten klucz?",
"errors": {
"generate": "Nie udało się wygenerować klucza",
"revoke": "Nie udało się cofnąć klucza",
"delete": "Nie udało się usunąć klucza"
}
},
"createDialog": {
"title": "Wygeneruj klucz API",
"description": "Utwórz nowy klucz API, aby połączyć narzędzia zewnętrzne ze swoimi notatkami.",
"nameLabel": "Nazwa klucza",
"namePlaceholder": "np. Claude Code, Cursor, N8N",
"generating": "Generowanie...",
"generate": "Wygeneruj",
"successTitle": "Klucz API wygenerowany",
"successDescription": "Skopiuj swój klucz API teraz. Nie będziesz mógł go ponownie zobaczyć.",
"copy": "Kopiuj",
"copied": "Skopiowano!",
"done": "Gotowe"
},
"configInstructions": {
"title": "Instrukcje konfiguracji",
"description": "Użyj swojego klucza API do konfiguracji tych narzędzi.",
"claudeCode": {
"title": "Claude Code",
"description": "Dodaj to do pliku konfiguracyjnego MCP Claude Code:"
},
"cursor": {
"title": "Cursor",
"description": "Dodaj to do ustawień MCP Cursor:"
},
"n8n": {
"title": "N8N",
"description": "Użyj tych danych logowania w węźle N8N MCP:"
}
},
"helpBox": {
"title": "Czym jest MCP (Model Context Protocol)?",
"step1": "MCP to protokół, który pozwala agentom AI Memento łączyć się z zewnętrznymi narzędziami (bazami danych, API, plikami itp.).",
"step2": "Memento udostępnia serwer MCP z 22 narzędziami — Twoi agenci mogą odczytywać/tworzyć notatki, przeszukiwać bazę, zarządzać notatnikami itp.",
"step3": "Utwórz klucz API tutaj, a następnie skonfiguruj go w swoim kliencie MCP (Claude Desktop, Cursor, Continue.dev…) z adresem URL serwera.",
"step4": "Format konfiguracji: adres URL serwera MCP + Twój klucz w nagłówku Authorization.",
"step4Link": "Dokumentacja MCP",
"step5": "Przypadek użycia: poproś Claude Desktop o napisanie notatki w Memento, przeszukanie notatników lub utworzenie agenta."
}
},
"agents": {
"title": "Agenci",
"subtitle": "Zautomatyzuj zadania monitorowania i badań",
"newAgent": "Nowy agent",
"myAgents": "Moi agenci",
"searchPlaceholder": "Szukaj agentów...",
"filterAll": "Wszystko",
"newBadge": "Nowy",
"noResults": "Brak agentów pasujących do wyszukiwania.",
"noAgents": "Brak agentów",
"noAgentsDescription": "Utwórz swojego pierwszego agenta lub zainstaluj poniższy szablon, aby zautomatyzować zadania monitorowania.",
"types": {
"scraper": "Monitor",
"researcher": "Badacz",
"monitor": "Obserwator",
"slideGenerator": "Slajdy",
"excalidrawGenerator": "Diagram",
"custom": "Niestandardowy"
},
"typeDescriptions": {
"scraper": "Pobiera dane z wielu stron i tworzy podsumowanie",
"researcher": "Wyszukuje informacje na dany temat",
"monitor": "Obserwuje notatnik i analizuje notatki",
"slideGenerator": "Tworzy prezentację programu PowerPoint z notatek",
"excalidrawGenerator": "Tworzy diagram Excalidraw na podstawie notatek",
"custom": "Swobodny agent z własnym promptem"
},
"form": {
"agentType": "Typ agenta",
"name": "Nazwa",
"namePlaceholder": "np. Wtorkowy Przegląd AI",
"description": "Opis (opcjonalnie)",
"descriptionPlaceholder": "Tygodniowe podsumowanie wiadomości AI",
"urlsLabel": "Adresy URL do pobrania",
"urlsOptional": "(opcjonalnie)",
"sourceNotebook": "Notatnik do obserwacji",
"selectNotebook": "Wybierz notatnik...",
"selectNotes": "Notatki do analizy",
"notesSelected": "Wybrano notatki: {{count}}",
"slideTheme": "Temat prezentacji",
"slideThemeDefault": "Automatyczny",
"slideStyle": "Styl wizualny",
"slideStyleSoft": "Miękkie (zalecane)",
"slideStyleSharp": "Ostry i gęsty",
"slideStyleRounded": "Zaokrąglony i przestronny",
"slideStylePill": "Premium / pigułka",
"excalidrawDiagramType": "Typ diagramu",
"excalidrawDiagramTypeAuto": "Auto (wykrywanie domeny)",
"excalidrawDiagramTypeFlowchart": "Schemat blokowy (proces)",
"excalidrawDiagramTypeMindmap": "Mapa myśli (pomysły)",
"excalidrawDiagramTypeOrgChart": "Schemat organizacyjny (zespoły)",
"excalidrawDiagramTypeTimeline": "Oś czasu / plan działania",
"excalidrawDiagramTypeProcessMap": "Mapa procesu (operacje)",
"excalidrawDiagramTypeArchitectureCloud": "Architektura chmurowa (strefy/RG)",
"excalidrawDiagramStyle": "Styl diagramu Excalidraw",
"excalidrawDiagramStyleDefault": "Kolorowe (Excalidraw)",
"excalidrawDiagramStyleSketchPlus": "Szkic+ (ulepszony Excalidraw)",
"excalidrawDiagramStyleAustere": "Surowy (minimalny)",
"targetNotebook": "Notatnik docelowy",
"inbox": "Skrzynka odbiorcza",
"instructions": "Instrukcje AI",
"instructionsPlaceholder": "Opisz zachowanie agenta...",
"frequency": "Częstotliwość",
"cancel": "Anuluj",
"saving": "Zapisywanie...",
"save": "Zapisz",
"create": "Utwórz agenta",
"editTitle": "Edytuj agenta",
"createTitle": "Nowy agent",
"nameRequired": "Nazwa jest wymagana",
"addUrl": "Dodaj URL",
"advancedMode": "Tryb zaawansowany",
"instructionsHint": "zastępuje automatyczny prompt",
"researchTopic": "Temat badania",
"researchTopicPlaceholder": "np. Najnowsze osiągnięcia w AI",
"notifyEmail": "Powiadomienie e-mail",
"notifyEmailHint": "Otrzymuj e-mail z wynikami agenta po każdym uruchomieniu",
"includeImages": "Uwzględnij obrazy",
"includeImagesHint": "Wyodrębnij obrazy ze zeskrapowanych stron i dołącz do wygenerowanej notatki",
"back": "Wstecz",
"configuration": "Konfiguracja",
"options": "Opcje",
"slideThemes": {
"modern_wellness": "Nowoczesny wellness",
"business_authority": "Biznes i autorytet",
"nature_outdoors": "Natura i outdoor",
"vintage_academic": "Vintage i akademicki",
"soft_creative": "Miękki i kreatywny",
"bohemian": "Boho",
"vibrant_tech": "Żywy tech",
"craft_artisan": "Rzemiosło",
"tech_night": "Tech i noc (ciemny)",
"education_charts": "Edukacja i wykresy",
"forest_eco": "Las i eco",
"elegant_fashion": "Elegancja i moda",
"art_food": "Sztuka i kuchnia",
"luxury_mystery": "Luksus i tajemnica",
"pure_tech_blue": "Czysty tech niebieski",
"coastal_coral": "Koral przybrzeżny",
"vibrant_orange_mint": "Żywa pomarańcz i mięta",
"platinum_white_gold": "Platyna i białe złoto"
}
},
"frequencies": {
"manual": "Ręcznie",
"hourly": "Co godzinę",
"daily": "Codziennie",
"weekly": "Co tydzień",
"monthly": "Co miesiąc"
},
"schedule": {
"nextRun": "Następne uruchomienie",
"pending": "Oczekujący wyzwalacz",
"time": "Czas",
"dayOfWeek": "Dzień tygodnia",
"dayOfMonth": "Dzień miesiąca",
"days": {
"mon": "Poniedziałek",
"tue": "Wtorek",
"wed": "Środa",
"thu": "Czwartek",
"fri": "Piątek",
"sat": "Sobota",
"sun": "Niedziela"
}
},
"status": {
"success": "Udane",
"failure": "Nieudane",
"running": "W trakcie",
"pending": "Oczekujące",
"nextRun": "Nast. uruch.",
"lastStatus": "Ostatni status"
},
"actions": {
"edit": "Edytuj",
"run": "Uruchom",
"delete": "Usuń",
"deleteConfirm": "Usunąć agenta \"{name}\"?",
"toggleOn": "Agent włączony",
"toggleOff": "Agent wyłączony"
},
"toasts": {
"created": "Agent utworzony",
"updated": "Agent zaktualizowany",
"deleted": "\"{name}\" usunięty",
"deleteError": "Błąd usuwania",
"running": "Generowanie w toku…",
"runningDesc": "Generowanie może zająć kilka minut. Można swobodnie nawigować.",
"runSuccess": "\"{name}\" wykonany pomyślnie",
"runError": "Błąd: {error}",
"runFailed": "Wykonanie nie powiodło się",
"runGenericError": "Błąd podczas wykonywania",
"toggleError": "Błąd przełączania agenta",
"installSuccess": "\"{name}\" zainstalowany",
"installError": "Błąd podczas instalacji",
"saveError": "Błąd zapisywania",
"autoRunSuccess": "Agent \"{name}\" został automatycznie wykonany pomyślnie",
"autoRunError": "Agent \"{name}\" nie powiódł się podczas automatycznego wykonania"
},
"templates": {
"title": "Szablony",
"install": "Zainstaluj",
"installing": "Instalowanie...",
"veilleAI": {
"name": "Przegląd AI",
"description": "Pobiera dane z 5 stron specjalizujących się w AI i generuje tygodniowe podsumowanie."
},
"veilleTech": {
"name": "Przegląd technologiczny",
"description": "Pobiera dane z dużych portali technologicznych i tworzy podsumowanie wiadomości."
},
"veilleDev": {
"name": "Przegląd deweloperski",
"description": "Pobiera dane z portali dla programistów i podsumowuje nowe technologie i frameworki."
},
"surveillant": {
"name": "Obserwator notatek",
"description": "Analizuje najnowsze notatki z notatnika i proponuje uzupełnienia, odniesienia i powiązania."
},
"chercheur": {
"name": "Badacz tematów",
"description": "Wyszukuje szczegółowe informacje na dany temat i tworzy ustrukturyzowaną notatkę z odniesieniami."
},
"slideGenerator": {
"name": "Generator slajdów",
"description": "Czyta notatki z notatnika i automatycznie generuje uporządkowaną prezentację."
},
"excalidrawGenerator": {
"name": "Generator diagramów",
"description": "Czyta notatkę i generuje diagram wizualny w laboratorium Excalidraw."
},
"autoTagger": {
"description": "Skanuje notatki bez etykiet i automatycznie sugeruje odpowiednie tagi na podstawie treści.",
"name": "Automatyczne tagowanie"
},
"dailyDigest": {
"description": "Podsumowuje Twoje notatki z dnia i tworzy codzienne streszczenie w głównym notatniku.",
"name": "Codzienne streszczenie"
},
"knowledgeSynthesis": {
"description": "Grupuje powiązane notatki według motywów i tworzy notatkę syntetyczną ze zidentyfikowanymi powiązaniami.",
"name": "Synteza wiedzy"
},
"weeklyRecap": {
"description": "Analizuje twoje cotygodniowe notatki i tworzy podsumowanie kluczowych tematów, decyzji i zadań.",
"name": "Podsumowanie tygodnia"
}
},
"runLog": {
"title": "Historia",
"noHistory": "Brak historii wykonań",
"toolTrace": "{count} wywołań narzędzi",
"step": "Krok {num}",
"clearConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć całą historię tego agenta?",
"cleared": "Historia usunięta",
"clearHistory": "Wyczyść historię"
},
"tools": {
"title": "Narzędzia Agenta",
"webSearch": "Wyszukiwanie w Sieci",
"webScrape": "Pobieranie z Sieci",
"noteSearch": "Wyszukiwanie Notatek",
"noteRead": "Czytaj Notatkę",
"noteCreate": "Utwórz Notatkę",
"urlFetch": "Pobierz URL",
"memorySearch": "Pamięć",
"generatePptx": "Slajdy PPTX",
"generateSlides": "Slajdy HTML",
"generateExcalidraw": "Schemat Excalidraw",
"configNeeded": "konfiguracja",
"selected": "{count} wybrano",
"maxSteps": "Maks. iteracji"
},
"metadata": {
"executions": "{count} wyk."
},
"defaultRoles": {
"scraper": "Jesteś asystentem monitorowania. Podsumuj artykuły z różnych stron w jasne, ustrukturyzowane podsumowanie.",
"researcher": "Jesteś rygorystycznym badaczem. Dla zadanego tematu przygotuj notatkę badawczą z kontekstem, kluczowymi punktami, dyskusjami i odniesieniami.",
"monitor": "Jesteś asystentem analitycznym. Przeanalizuj dostarczone notatki i zaproponuj kierunki, odniesienia i powiązania między notatkami.",
"custom": "Jesteś pomocnym asystentem.",
"slideGenerator": "Jesteś twórcą prezentacji. Przeczytaj dostarczoną treść i utwórz uporządkowane slajdy z tytułami, kluczowymi punktami i podsumowaniami.",
"excalidrawGenerator": "Jesteś twórcą diagramów. Przeanalizuj dostarczoną treść i utwórz przejrzysty, zorganizowany diagram wizualny."
},
"help": {
"title": "Przewodnik po agentach",
"btnLabel": "Pomoc",
"close": "Zamknij",
"whatIsAgent": "Czym jest agent?",
"whatIsAgentContent": "An **agent** is an AI assistant that runs automatically to perform tasks for you. It has access to **tools** (web search, web scraping, note reading...) and produces a **note** with its results.\n\nThink of it as a small autonomous worker: you give it a mission, it researches or scrapes information, then writes a structured note you can read later.",
"howToUse": "Jak używać agenta?",
"howToUseContent": "1. Kliknij **„Nowy agent\"** (lub zacznij od **Szablonu** na dole strony).",
"types": "Typy agentów",
"typesContent": "### Researcher\nSearches the web on a **topic you define** and creates a structured note with sources and references.\n\n- **Fields:** name, research topic (e.g. \"Latest advances in quantum computing\")\n- **Default tools:** web search, web scraping, note search, note creation\n- **Requirements:** a web search provider must be configured (SearXNG or Brave Search)\n\n### Monitor (Scraper)\nScrapes a **list of URLs** you specify and produces a summary of their content.\n\n- **Fields:** name, list of URLs (e.g. tech news sites, blogs...)\n- **Default tools:** web scraping, note creation\n- **Use case:** weekly tech watch, competitor monitoring, blog roundups\n\n### Observer (Notebook Monitor)\nReads notes from a **notebook you select** and produces analysis, connections, and suggestions.\n\n- **Fields:** name, source notebook (the one to analyze)\n- **Default tools:** note search, note read, note creation\n- **Use case:** find connections between your notes, get reading suggestions, detect recurring themes\n\n### Custom\nA blank canvas: you write your own **prompt** and pick your own **tools**.\n\n- **Fields:** name, description, custom instructions (in Advanced mode)\n- **No default tools** — you choose exactly what the agent needs\n- **Use case:** anything creative or specific that doesn't fit the other types",
"advanced": "Tryb zaawansowany (Instrukcje AI, Maks. iteracje)",
"advancedContent": "Kliknij na **„Tryb zaawansowany\"** na dole formularza, aby uzyskać dostęp do dodatkowych ustawień.",
"tools": "Dostępne narzędzia (szczegóły)",
"toolsContent": "When advanced mode is enabled, you can choose exactly which tools the agent can use.\n\n### Web Search\nAllows the agent to **search the internet** via SearXNG or Brave Search.\n\n- **What it does:** The agent formulates a query, gets search results, and can then scrape the most relevant pages.\n- **When to enable:** When the agent needs to find information on a topic (Researcher or Custom type).\n- **Configuration required:** SearXNG (with JSON format enabled) or a Brave Search API key. Configurable in **Admin > Agent Tools**.\n- **Example:** The agent searches \"React Server Components best practices 2025\", gets 10 results, then scrapes the top 3.\n\n### Web Scrape\nAllows the agent to **extract text content from a web page** given its URL.\n\n- **What it does:** The agent visits a URL and retrieves the structured text (headings, paragraphs, lists). Ads, menus and footers are typically filtered out.\n- **When to enable:** For the Monitor type (mandatory), or any agent that needs to read web pages.\n- **Configuration:** Works out of the box, but a **Jina Reader API key** improves quality and removes rate limits. Configurable in **Admin > Agent Tools**.\n- **Example:** The agent scrapes 5 tech blogs and produces a synthesized summary.\n\n### Note Search\nAllows the agent to **search your existing notes**.\n\n- **What it does:** The agent performs a text search across all your notes (or a specific notebook).\n- **When to enable:** For Observer-type agents, or any agent that needs to cross-reference information with your notes.\n- **Configuration:** None — works immediately.\n- **Example:** The agent searches all notes containing \"machine learning\" to see what you've already written on the topic.\n\n### Read Note\nAllows the agent to **read the full content of a specific note**.\n\n- **What it does:** After finding a note (via Note Search), the agent can read its entire content to analyze or use it.\n- **When to enable:** As a companion to Note Search. Enable both together so the agent can search AND read.\n- **Configuration:** None.\n- **Example:** The agent finds 5 notes about \"productivity\", reads them all, and writes a synthesis.\n\n### Create Note\nAllows the agent to **write a new note** in your target notebook.\n\n- **What it does:** The agent creates a note with a title and content. This is how results end up in your notebooks.\n- **When to enable:** Almost always — without this tool, the agent cannot save its results. **Leave it enabled by default.**\n- **Configuration:** None.\n- **Example:** The agent creates a note \"Tech Watch - Week 16\" with a summary of 5 articles.\n\n### Fetch URL\nAllows the agent to **download the raw content of a URL** (HTML, JSON, text...).\n\n- **What it does:** Unlike scraping which extracts clean text, Fetch URL retrieves raw content. Useful for APIs, JSON files, or non-standard pages.\n- **When to enable:** When the agent needs to query REST APIs, read RSS feeds, or access raw data.\n- **Configuration:** None.\n- **Example:** The agent queries the GitHub API to list the latest commits of a project.\n\n### Memory\nAllows the agent to **access its previous execution history**.\n\n- **What it does:** The agent can search through results from past runs. This lets it compare, track changes, or avoid repeating the same information.\n- **When to enable:** For agents that run regularly and need to maintain continuity between executions.\n- **Configuration:** None.\n- **Example:** The agent compares this week's news with last week's and highlights what's new.",
"frequency": "Częstotliwość i harmonogram",
"frequencyContent": "| Częstotliwość | Zachowanie\n|-----------|----------\n| **Ręcznie** | Klikasz samodzielnie \"Uruchom\".",
"targetNotebook": "Docelowy notatnik",
"targetNotebookContent": "Gdy agent ukończy zadanie, **tworzy notatkę**. **Docelowy notatnik** określa, gdzie zostanie ona zapisana.",
"templates": "Szablony",
"templatesContent": "Templates are pre-configured agents ready to install in one click. You'll find them at the **bottom of the Agents page**.\n\nAvailable templates include:\n\n- **AI Watch** — weekly AI news roundup from 5 specialized sites\n- **Tech Watch** — general tech news summary\n- **Dev Watch** — developer news and new frameworks\n- **Note Observer** — analyzes a notebook and suggests connections\n- **Topic Researcher** — deep research on a specific topic\n\nOnce installed, you can edit the agent to customize it.",
"tips": "Porady i rozwiązywanie problemów",
"tipsContent": "- **Start with a template** and customize it — it's the fastest way to get a working agent\n- **Test with \"Manual\"** frequency before enabling automatic scheduling\n- **A \"Researcher\" agent requires a web search provider** — configure SearXNG (JSON format) or Brave Search in **Admin > Agent Tools**\n- **If an agent fails**, click on its card then **History** to see the execution log and tool traces\n- **The \"Enabled/Disabled\" toggle** lets you pause an agent without deleting it\n- **Web scraping quality** improves with a Jina Reader API key (optional, in Admin > Agent Tools)\n- **Combine \"Note Search\" + \"Read Note\"** so the agent can find AND analyze your notes' content\n- **Enable \"Memory\"** if your agent runs regularly — it will avoid repeating the same information across runs",
"tooltips": {
"agentType": "Wybierz typ zadania, które będzie wykonywał agent. Każdy typ ma różne możliwości i pola.",
"researchTopic": "Temat, który agent zbada w internecie. Bądź konkretny, aby uzyskać lepsze wyniki.",
"description": "Krótki opis tego, co robi ten agent. Pomaga zapamiętać jego przeznaczenie.",
"urls": "Lista stron do zeskrobywania. Agent odwiedzi każdy URL i wyodrębni zawartość.",
"sourceNotebook": "Notatnik, który agent przeanalizuje. Czyta notatki z tego notatnika, aby znaleźć powiązania i motywy.",
"targetNotebook": "Gdzie zostanie zapisana notatka z wynikami agenta. Wybierz Skrzynkę odbiorczą lub konkretny notatnik.",
"frequency": "Jak często agent uruchamia się automatycznie. Zacznij od Ręcznie, aby przetestować.",
"instructions": "Niestandardowe instrukcje zastępujące domyślny prompt AI. Zostaw puste, aby użyć automatycznego.",
"tools": "Wybierz, jakich narzędzi może używać agent. Każde narzędzie daje agentowi określoną zdolność.",
"maxSteps": "Maksymalna liczba cykli rozumowania. Więcej kroków = głębsza analiza, ale trwa dłużej.",
"selectNotes": "Wybierz konkretne notatki do analizy. Jeśli żadna nie zostanie zaznaczona, agent użyje wszystkich notatek z notatnika.",
"slideTheme": "Wybierz paletę kolorów dla prezentacji. Automatycznie pozwala AI decydować.",
"slideStyle": "Styl wizualny wpływa na promień narożnika, odstępy i gęstość informacji."
}
},
"intelligenceOS": "System operacyjny inteligencji"
},
"chat": {
"title": "Czat AI",
"subtitle": "Rozmawiaj ze swoimi notatkami i agentami AI",
"newConversation": "Nowa rozmowa",
"noHistory": "Brak historii",
"untitled": "Rozmowa bez tytułu",
"deleteConfirm": "Usunąć tę rozmowę?",
"yes": "Tak",
"placeholder": "Wyślij wiadomość do asystenta...",
"allNotebooks": "Wszystkie notatniki",
"inAllNotebooks": "We wszystkich notatnikach",
"active": "AKTYWNY",
"disclaimer": "AI może popełniać błędy. Weryfikuj ważne informacje.",
"assistantError": "Błąd asystenta",
"loadError": "Błąd ładowania rozmowy",
"createError": "Błąd tworzenia rozmowy",
"deleteError": "Błąd usuwania",
"renamed": "Rozmowa zmieniona",
"renameError": "Błąd zmiany nazwy",
"welcome": "Jestem tutaj, aby pomóc Ci podsumować notatki, generować nowe pomysły lub omawiać Twoje notatniki.",
"searching": "Wyszukiwanie...",
"noNotesFoundForContext": "Nie znaleziono odpowiednich notatek dla tego pytania. Odpowiedz używając ogólnej wiedzy.",
"webSearch": "Wyszukiwanie w sieci",
"timeoutWarning": "Odpowiedź trwa dłużej niż oczekiwano...",
"quotaExceededBasic": "Czat AI jest dostępny od planu PRO.",
"quotaExceededTier": "Miesięczny limit planu {tier} osiągnięty. Zresetuje się w przyszłym miesiącu."
},
"labHeader": {
"title": "Laboratorium",
"live": "Na żywo",
"currentProject": "Bieżący projekt",
"choose": "Wybierz...",
"yourSpaces": "Twoje przestrzenie",
"updated": "Zaktualizowano",
"newSpace": "Nowa przestrzeń myślowa",
"new": "Nowy",
"renamed": "Przestrzeń zmieniona",
"renameError": "Błąd zmiany nazwy",
"created": "Nowa przestrzeń utworzona",
"createFailed": "Utworzenie nie powiodło się",
"deleteSpace": "Usuń przestrzeń",
"deleted": "Przestrzeń usunięta",
"deleteError": "Błąd usuwania",
"rename": "Zmień nazwę"
},
"lab": {
"initializing": "Inicjalizacja przestrzeni",
"loadingIdeas": "Ładowanie twoich pomysłów...",
"downloadFailed": "Nie udało się pobrać prezentacji",
"downloadHtml": "Pobierz HTML",
"exportPpt": "Eksportuj do PowerPoint",
"hideNotes": "Ukryj notatki",
"loadingPresentation": "Ładowanie prezentacji…",
"loadingSlides": "Ładowanie slajdów…",
"next": "Dalej",
"nextSlide": "Następny slajd",
"notes": "Notatki",
"openFullscreen": "Otwórz w trybie pełnoekranowym",
"previous": "Wstecz",
"previousSlide": "Poprzedni slajd",
"toggleNotes": "Pokaż/ukryj notatki prezentacji (Skrót: N)"
},
"richTextEditor": {
"slashHint": "↑↓ nawigacja · Wprowadź wstawkę · Sekcja przełączania kart",
"slashLoading": "AI myśli...",
"slashTabAll": "Wszystko",
"slashCatBasic": "Podstawowe bloki",
"slashCatMedia": "Głoska bezdźwięczna",
"slashCatFormatting": "Formatowanie",
"slashCatAi": "Uwaga AI",
"insertImage": "Wstaw obraz",
"imageUrlPlaceholder": "https://example.com/image.png",
"preview": "Zapowiedź",
"cancel": "Anulować",
"insert": "Wstawić",
"slashText": "Tekst",
"slashTextDesc": "Prosty akapit",
"slashH1": "Nagłówek 1",
"slashH1Desc": "Nagłówek dużej sekcji",
"slashH2": "Nagłówek 2",
"slashH2Desc": "Nagłówek sekcji średniej",
"slashH3": "Nagłówek 3",
"slashH3Desc": "Nagłówek małej sekcji",
"slashBullet": "Lista punktorów",
"slashBulletDesc": "Lista nieuporządkowana",
"slashNumbered": "Lista numerowana",
"slashNumberedDesc": "Zamówiona lista numerowana",
"slashTodo": "Lista zadań",
"slashTodoDesc": "Zadania pola wyboru",
"slashQuote": "Cytat",
"slashQuoteDesc": "Uchwyć cytat",
"slashCode": "Blok kodu",
"slashCodeDesc": "Fragment kodu",
"slashDivider": "Rozdzielacz",
"slashDividerDesc": "Separator poziomy",
"slashTable": "Tabela",
"slashTableDesc": "Wstaw prostą siatkę",
"slashDiagram": "Diagram",
"slashDiagramDesc": "Wygeneruj przepływ lub mapę myśli",
"slashSlides": "Prezentacja",
"slashSlidesDesc": "Wygeneruj piękną talię slajdów",
"slashImage": "Obraz",
"slashImageDesc": "Osadź obraz z adresu URL",
"slashAlignLeft": "Wyrównaj do lewej",
"slashAlignLeftDesc": "Wyrównaj tekst do lewej",
"slashAlignCenter": "Centrum",
"slashAlignCenterDesc": "Wyśrodkuj tekst",
"slashAlignRight": "Wyrównaj w prawo",
"slashAlignRightDesc": "Wyrównaj tekst do prawej",
"slashSuperscript": "Napisany u góry",
"slashSuperscriptDesc": "Tekst nad linią bazową",
"slashSubscript": "Indeks dolny",
"slashSubscriptDesc": "Tekst poniżej linii bazowej",
"slashClarify": "Wyjaśniać",
"slashClarifyDesc": "Spraw, aby tekst był wyraźniejszy",
"slashShorten": "Skracać",
"slashShortenDesc": "Skondensuj tekst",
"slashImprove": "Poprawić",
"slashImproveDesc": "Wzmocnij styl",
"slashExpand": "Zwiększać",
"slashExpandDesc": "Opracuj i wzbogacaj tekst",
"imageModalTitle": "Wstaw obraz",
"imageModalPreview": "Zapowiedź",
"imageModalCancel": "Anulować",
"imageModalInsert": "Wstawić",
"imageModalInvalidUrl": "Proszę wprowadzić prawidłowy adres URL",
"imageModalLoadFailed": "Nie udało się załadować obrazu",
"linkPlaceholder": "Wklej lub wpisz link...",
"bold": "Pogrubiony",
"italic": "italski",
"underline": "Podkreślać",
"strike": "Przekreślenie",
"code": "Kod",
"highlight": "Atrakcja",
"superscript": "Napisany u góry",
"subscript": "Indeks dolny",
"addBlock": "Dodaj blok",
"placeholder": "Wpisz „/”, aby uzyskać polecenia...",
"aiReformulateFailed": "Asystent IA nie mógł przetworzyć tego tekstu. Spróbuj ponownie.",
"translateTargets": {
"Francais": "Francuski",
"English": "Angielski",
"Espanol": "Hiszpański",
"Deutsch": "Niemiecki",
"Persan": "Perski",
"Portugais": "Portugalski",
"Italiano": "Włoski",
"Chinois": "Chiński",
"Japonais": "Japoński"
},
"exportMarkdown": "Eksportuj jako Markdown",
"importMarkdown": "Importuj Markdown",
"markdownExportSuccess": "Notatka wyeksportowana jako Markdown",
"markdownExportError": "Eksport notatki nie powiódł się",
"markdownImportSuccess": "Markdown zaimportowany pomyślnie",
"publishTitle": "Publikacja publiczna",
"publishDesc": "Publikuj tę notatkę pod publicznym adresem URL. Każdy, kto ma link, może ją przeczytać.",
"publish": "Publikuj",
"publishSuccess": "Notatka opublikowana!",
"publishLive": "Online",
"unpublish": "Cofnij publikację",
"unpublishSuccess": "Publikacja wycofana",
"publishBlocked": "Publikacja odrzucona",
"publishSimple": "Publikuj bez zmian",
"publishSimpleHint": "Bezpłatnie — treść notatki bez zmian",
"publishWithAi": "Publikuj z AI",
"publishWithAiHint": "Ulepszony układ · {count} kreditów pozostało",
"publishWithAiLocked": "Dostępne w planie Pro",
"publishWithAiGenerating": "Generowanie układu…",
"publishTemplateMagazine": "Artykuł magazynowy",
"publishTemplateBrief": "Briefing eksperta",
"publishTemplateEssay": "Esej",
"publishAiSuccess": "Strona wzbogacona o AI opublikowana!",
"publishRewriteLabel": "Przepisz na potrzeby sieci",
"publishRewriteOnHint": "Strukturyzuje twoje bloki edytora (ćwiczenia, rozwijane sekcje, ramki) na potrzeby internetu — AI pisze tylko wprowadzenie",
"publishRewriteOffHint": "Twój oryginalny tekst jest zachowany; AI dodaje tylko ramę redakcyjną",
"copyPublicLink": "Kopiuj link",
"openPublicPage": "Otwórz stronę publiczną",
"aiActionStarted": "Notatka AI uruchomiona…",
"aiGenerateExercises": "Wygeneruj ćwiczenia",
"aiGenerateExercisesCreated": "ignoruj",
"aiGenerateExercisesDesc": "AI tworzy 5 ćwiczeń na podstawie tej notatki, z różnymi poziomami trudności i szczegółowymi odpowiedziami.",
"aiGenerateExercisesHint": "5 ćwiczeń z odpowiedziami",
"aiGenerateGenerateExercises": "Wygeneruj",
"aiWriterPlaceholder": "Opisz, co chcesz napisać...",
"blockActionInsertCallout": "Zamień na callout",
"blockActionInsertToggle": "Zamień na sekcję przełączania",
"blockDeleted": "Blok usunięty",
"blockDuplicated": "Blok zduplikowany",
"blockSelected": "Zaznaczono cały blok",
"calloutDanger": "Zagrożenie",
"calloutDelete": "Usuń wywołanie",
"calloutInfo": "Informacje",
"calloutSuccess": "Sukces",
"calloutTip": "Wskazówka",
"calloutUnwrap": "Wyłącz wywołanie",
"calloutWarning": "Ostrzeżenie",
"collapsibleSection": "Zwijana sekcja",
"columnsAdd": "Dodaj kolumnę",
"columnsDelete": "Usuń kolumny",
"columnsLabel": "notatki międzytematyczne",
"columnsRemove": "Usuń kolumnę",
"editorBacklinks": "Linki przychodzące",
"editorClickToEdit": "Kliknij, aby edytować",
"exercisesGenerated": "ignoruj",
"exercisesLoading": "Generowanie ćwiczeń...",
"exportPdf": "Eksportuj jako PDF",
"findCaseSensitive": "Wielkość liter",
"findNext": "Następne dopasowanie",
"findPlaceholder": "Znajdź w notatce...",
"findPrev": "Poprzednie dopasowanie",
"findRegex": "Wyrażenie regularne",
"findReplaceTitle": "Szukaj",
"findReplaceToggle": "Pokaż/Ukryj zamień",
"findWholeWord": "Całe słowo",
"frequentCommands": "★ Częsty",
"generalContinue": "Kontynuuj",
"generateExercises": "Wygeneruj ćwiczenia",
"generateExercisesHint": "5 ćwiczeń + odpowiedzi",
"linkPreviewDelete": "Usuń podgląd",
"linkPreviewLoading": "Ładowanie podglądu...",
"linkPreviewModalInsert": "Utwórz podgląd",
"linkPreviewModalTitle": "Wklej link",
"linkPreviewUnwrap": "Przywróć jako prosty link",
"mathAi": "Pisz z AI",
"mathAiPlaceholder": "Opisz równanie słowami... (np. wzór kwadratowy)",
"mathCancel": "Anulować",
"mathConfirm": "Potwierdź",
"mathDelete": "Usuń",
"mathEdit": "Edytuj notatkę",
"mathLatex": "Notacja LaTeX",
"mathPlaceholder": "zastosowany",
"mobileAiNote": "Asystent AI",
"mobileBlockActions": "Akcje bloku",
"mobileConvertFormat": "Konwertuj format",
"mobileDelete": "Usuń",
"mobileDuplicate": "Duplikuj",
"mobileParagraph": "Akapit",
"mobileQuote": "Cytat",
"mobileSelectAll": "Zaznacz wszystkie",
"noteLinkPickerEmpty": "Nie znaleziono notatek. Sprawdź tytuł lub najpierw utwórz notatkę docelową.",
"noteLinkPickerHint": "Wybierz notatkę. Memento wstawi [[Tytuł]] w tekście i utworzy link przy zapisie.",
"noteLinkPickerSearch": "Szukaj notatek…",
"noteLinkPickerTitle": "Połącz z inną notatką",
"outlineDelete": "Usuń konspekt",
"outlineEmpty": "Dodaj nagłówki (H1, H2, H3), aby wygenerować konspekt",
"outlineTitle": "Konspekt",
"pdfExportBlocked": "Popup zablokowany — zezwól na wyskakujące okienka, aby wyeksportować PDF",
"pdfExportLoading": "Generowanie PDF...",
"pdfExportSuccess": "PDF gotowy!",
"placeholderCode": "Pisz kod...",
"placeholderH1": "Nagłówek główny...",
"placeholderH2": "Nagłówek sekcji...",
"placeholderH3": "Nagłówek podsekcji...",
"placeholderQuote": "Przechwyć cytat...",
"placeholderText": "Wpisz '/' aby wstawić blok...",
"placeholderTodo": "Dodaj zadanie...",
"previewChartsTip": "Wygeneruj interaktywny wykres ze swojego tekstu.",
"previewCodeTip": "Dodaj kod z podświetleniem składni.",
"previewDatabaseTip": "Dodaj kolumny i ustrukturyzowane widoki Kanban.",
"previewDiagramTip": "Szkicuj koncepcje lub generuj diagramy przez AI.",
"previewLivingBlockTip": "Synchronizuj treść między wieloma notatkami.",
"previewSlidesTip": "Twórz interaktywne, eksportowalne prezentacje.",
"previewTableTip": "Uporządkuj dane w wierszach i kolumnach.",
"replace": "Zastępować",
"replaceAll": "Zamień wszystkie",
"replacePlaceholder": "Zastąp przez...",
"settingsPublishedDesc": "Zarządzaj swoimi publicznie opublikowanymi notatkami.",
"settingsPublishedEmpty": "Brak opublikowanych notatek.",
"settingsPublishedTitle": "Moje opublikowane strony",
"slashAiWriter": "Pisz z AI",
"slashAiWriterDesc": "Generuj treść przy kursorze",
"slashCallout": "Wywołanie",
"slashCalloutDesc": "Wyróżnij tekst (informacja, ostrzeżenie, wskazówka)",
"slashCatData": "Dane",
"slashCatEmbed": "Osadź",
"slashCatText": "Tekst",
"slashCharts": "Wykresy AI",
"slashChartsDesc": "AI sugeruje wykresy",
"slashColumns": "Kolumny",
"slashColumnsDesc": "Umieść treści obok siebie",
"slashDatabase": "Widok ustrukturyzowany",
"slashDatabaseDesc": "Osadź ustrukturyzowane dane swojego notatnika",
"slashLinkPreview": "Podgląd linku",
"slashLinkPreviewDesc": "Zamień URL w wizualną kartę",
"slashLivingBlock": "Blok na żywo",
"slashLivingBlockDesc": "Wstaw z innej notatki",
"slashMath": "Równanie",
"slashMathDesc": "Wzór matematyczny w notacji LaTeX",
"slashNoteLink": "Połącz z notatką",
"slashNoteLinkDesc": "Utwórz link do innej notatki ([[…]])",
"slashOutline": "Spis treści",
"slashOutlineDesc": "Automatycznie wygenerowany konspekt z twoich nagłówków",
"slashSubPage": "Podstrona",
"slashSubPageDesc": "Utwórz powiązaną notatkę wewnątrz tej notatki",
"slashToggle": "Sekcja przełączania",
"slashToggleDesc": "Utwórz zwijaną sekcję",
"slashVideo": "Wideo",
"smartPasteCodeBlock": "Wstaw jako blok kodu",
"smartPasteCodeHint": "Wykryto kod źródłowy. Czy wstawić go jako blok kodu?",
"smartPasteCodeTitle": "Wykryto kod źródłowy",
"smartPastePlain": "Wklej jako zwykły tekst",
"smartPasteUrlHint": "Co chcesz zrobić z tym linkiem?",
"smartPasteUrlImage": "Wstaw jako obraz",
"smartPasteUrlLink": "Wklej jako hiperłącze",
"smartPasteUrlPreview": "Wklej jako kartę podglądu",
"smartPasteUrlTitle": "Wykryto link lub media",
"smartPasteUrlVideo": "Wstaw jako odtwarzacz wideo",
"startVoice": "Rozpocznij wprowadzanie głosowe",
"stopVoice": "Zatrzymaj wprowadzanie głosowe",
"structuredViewsExportCsv": "Eksportuj jako CSV",
"structuredViewsImportCsv": "Importuj plik CSV",
"structuredViewsOrganizer": "Organizuj",
"structuredViewsTagApplied": "pomosty",
"toggleClosed": "Zwinięta sekcja — kliknij, aby rozwinąć",
"toggleDelete": "Usuń sekcję",
"toggleOpened": "Rozwinięta sekcja — kliknij, aby zwinąć",
"toggleUnwrap": "Wyłącz sekcję przełączania",
"wizard": {
"analyze": "Przeanalizuj notatnik",
"apply": "Zastosuj",
"autoOpenHint": "Otwieranie notatnika i odświeżanie paska bocznego…",
"categories": "Sugerowane grupowania",
"chooseProfile": "Jaki jest Twój profil?",
"confirmHint": "AI utworzy notatnik z bogatymi notatkami: wywołania, zwijane sekcje, wzory matematyczne, kolumny porównawcze, konspekty i łącza.",
"created": "Notatnik utworzony:",
"createdToast": "Notatnik « {name} » gotowy — notatki AI dostępne",
"daysPlanned": "wykryte motywy",
"duplicates": "Wykryto duplikaty",
"examDate": "Data egzaminu",
"generate": "Wygeneruj notatnik",
"generatePlan": "Wygeneruj plan",
"level": "Poziom",
"levelAdvanced": "Zaawansowane",
"levelBeginner": "Początkujący",
"levelExpert": "Ekspert",
"levelIntermediate": "Średniozaawansowany",
"loading": "AI tworzy twój notatnik ze ustrukturyzowanymi notatkami...",
"noSuggestions": "Brak sugestii — notatnik wygląda na dobrze zorganizowany.",
"noteCount": "Liczba notatek",
"notes": "notatki",
"notesCreated": "Utworzone notatki",
"openNotebook": "Otwórz notatnik",
"openingNotebook": "Otwieranie…",
"organizer": "Organizacja wsadowa",
"organizerDesc": "AI analizuje twoje notatki i sugeruje tagi, grupy oraz wykrywanie duplikatów.",
"organizing": "Analizowanie notatek...",
"profileEngineer": "Inżynier / Profesjonalista",
"profileEngineerDesc": "AI tworzy zorganizowaną dokumentację techniczną ze specyfikacjami i odniesieniami",
"profileStudent": "Uczeń",
"profileStudentDesc": "AI tworzy ustrukturyzowany notatnik kursu z podsumowaniami, wzorami i kluczowymi wnioskami",
"profileTeacher": "Nauczyciel",
"profileTeacherDesc": "AI generuje strukturę kursu z rozdziałami, ćwiczeniami i celami nauki",
"progressCalling": "Wywoływanie AI...",
"progressCreating": "Tworzenie notatnika i notatek...",
"progressGenerating": "AI generuje treść...",
"progressParsing": "Analizowanie odpowiedzi AI...",
"studyPlanLoading": "Tworzenie planu...",
"studyPlanReminders": "Przypomnienia zostały automatycznie dodane do Twoich notatek.",
"studyPlanSuccess": "Plan utworzony! Przypomnienia zostały dodane do Twoich notatek.",
"studyPlanner": "Plan nauki",
"studyPlannerDesc": "AI tworzy plan powtórek na podstawie rozłożonej w czasie repetycji.",
"success": "Notatnik utworzony pomyślnie!",
"suggestedTags": "Sugerowane tagi",
"tagApplied": "pomosty",
"title": "Utwórz notatnik z AI",
"topic": "Temat",
"topicEngineerPlaceholder": "np: Termodynamika, Analiza matematyczna, Rewolucja Francuska...",
"topicStudentPlaceholder": "Ćwiczenia utworzone!",
"topicTeacherPlaceholder": "np: Architektura mikrousług, Bezpieczeństwo sieciowe, ISO 27001..."
},
"deleteImage": "Usuń obraz",
"publishWithAiCostHint": "Szacowany koszt: 3 kredyty AI"
},
"brainstorm": {
"title": "Fale myśli",
"subtitle": "Rozwiń wymiary potencjału",
"placeholder": "Wprowadź koncepcję do rozwinięcia...",
"generating": "AI zbiera nasiona myśli...",
"newBrainstorm": "Nowa burza mózgów",
"noSessions": "Brak burz mózgów",
"startOne": "Rozpocznij",
"sessions": "Burze mózgów",
"seedLabel": "Pomysł-nasienie",
"ideaPromptDetailed": "Wpisz swój pomysł, pytanie lub temat, aby przeprowadzić burzę mózgów...",
"brainstormThisIdea": "Burza mózgów nad tym pomysłem",
"startBrainstorm": "Rozpocznij burzę mózgów",
"spatialMode": "Tryb przestrzennej eksploracji",
"wave1": "Fala 1",
"wave2": "Fala 2",
"wave3": "Fala 3",
"export": "Eksportuj",
"exporting": "Eksportowanie...",
"wave": "Fala",
"novelty": "Nowość",
"originConnection": "Połączenie pierwotne",
"linkedNotes": "Powiązane notatki",
"deepen": "Pogłębić",
"deepening": "Generowanie...",
"extract": "Utwórz notatkę",
"converting": "Konwertowanie...",
"dismiss": "Nieistotne",
"noteCreated": "Notatka utworzona",
"ideas": "pomysły",
"cancel": "Anuluj",
"delete": "Usuń",
"ideaOrigin": "Pochodzenie pomysłu",
"noNoteLink": "Czysto generatywny pomysł",
"derived_from": "Pochodny od",
"opposes": "W opozycji do",
"extends": "Rozszerza",
"synthesizes": "Syntetyzuje",
"transposes": "Transponuje",
"none_found": "Brak linku do notatki",
"viewNote": "Zobacz notatkę",
"addIdea": "Dodaj pomysł",
"manualIdeaPrompt": "Tytuł twojego pomysłu:",
"invite": "Zaproś",
"linkCopied": "Skopiowano link zaproszenia!",
"activityTitle": "Działalność",
"noActivity": "Brak aktywności",
"justNow": "właśnie",
"humanIdea": "Człowiek",
"aiIdea": "sztuczna inteligencja",
"respondsTo": "Odpowiada",
"adding": "Dodawanie...",
"manualIdeaDesc": "Podziel się swoim pomysłem na kanwie burzy mózgów",
"manualIdeaTitle": "Tytuł",
"manualIdeaTitlePlaceholder": "Twój pomysł w kilku słowach...",
"manualIdeaDescLabel": "Opis (opcjonalnie)",
"manualIdeaDescPlaceholder": "Opracuj swój pomysł...",
"activity": {
"manual_idea": "dodał pomysł",
"wave_generated": "wygenerował falę",
"joined": "dołączył do sesji",
"idea_dismissed": "odrzucił pomysł",
"invite_created": "utworzył zaproszenie"
},
"shareDialogTitle": "Udostępnij burzę mózgów",
"shareSearchLabel": "Znajdź kogoś",
"shareNameOrEmailPlaceholder": "Imię lub e-mail…",
"shareSubmit": "Udostępnij",
"shareSubmitting": "Wysyłanie…",
"shareFooterHint": "Otrzymają powiadomienie o akceptacji lub odrzuceniu.",
"sharePublicLink": "Link publiczny",
"shareGuestsCanEdit": "Zezwól gościom na edycję",
"feedbackInviteSent": "Zaproszenie wysłane!",
"feedbackInviteResent": "Zaproszenie ponownie wysłane!",
"feedbackAlreadyShared": "Ta osoba ma już dostęp do tej burzy mózgów.",
"feedbackAlreadyPending": "Zaproszenie dla tej osoby jest już oczekujące.",
"feedbackGenericError": "Błąd",
"unnamedPerson": "Brak nazwy",
"canvasEditTitleReply": "Odpowiedź",
"canvasEditTitleNewIdea": "Nowy pomysł",
"canvasPlaceholderReply": "Twoja odpowiedź…",
"canvasPlaceholderIdea": "Twój pomysł…",
"canvasShortcutSave": "zapisz",
"canvasShortcutCancel": "anuluj",
"canvasChildBranch": "Podrzędny",
"canvasDoubleClickHint": "Kliknij dwukrotnie, aby dodać pomysł",
"ideaDetailDescription": "Opis",
"ideaDetailConnection": "Połączenie",
"ideaDetailNovelty": "Nowość",
"ideaDetailWave": "Fala",
"waveFlavorVariation": "Wariacja",
"waveFlavorAnalogy": "Analogia",
"waveFlavorDisruption": "Zaburzenie",
"liveCollaborationTitle": "Współpraca na żywo",
"liveStatus": "Live",
"liveYouMarker": "(Ty)",
"liveOtherParticipants": "{count} innych uczestników",
"guestReadOnlyNotice": "Przeglądasz tę burzę mózgów jako gość. Zaloguj się, aby edytować.",
"impactNotesEnriched": "Wzbogacono {count} notatkę(i)",
"impactNotesMarkedDry": "Oznaczono {count} notatkę(i) jako suche",
"impactSeparator": " · ",
"exportNotebookPrefix": "Notatnik:",
"playbackStep": "Krok {current}/{total}",
"playbackStepsCount": "{count} kroków",
"playbackReturnToLive": "Powrót do transmisji",
"canvasWaitingHint": "Płótno czeka na Twoją iskrę...",
"seedNodeBadge": "SEED",
"originalSeedDescription": "Oryginalny pomysł-nasienie",
"convertedToNoteStatus": "Skonwertowano na notatkę",
"toastExpandSuccess": "Pomysły rozwinięte!",
"toastExpandFailed": "Rozwijanie nie powiodło się",
"toastDismissSuccess": "Pomysł odrzucony",
"toastDismissFailed": "Odrzucenie nie powiodło się",
"toastConvertSuccess": "Pomysł skonwertowany na notatkę!",
"toastConvertFailed": "Konwersja nie powiodła się",
"toastExportNoteSuccess": "Wyeksportowano jako notatkę!",
"toastExportFailed": "Eksport nie powiódł się",
"legendSeed": "Nasienie",
"legendVariations": "Wariacje",
"legendAnalogies": "Analogie",
"legendDisruptions": "Zaburzenia",
"exportFailedMessage": "Eksport nie powiódł się",
"exportDefaultNotebookName": "Burza mózgów",
"exportDefaultNoteTitle": "Synteza",
"exportOpening": "Otwieranie…",
"ownerBadge": "Właściciel",
"waveBadge": "Fala {wave}",
"quotaGuest": "Gospodarz sesji wyczerpał limit AI. Poproś go o ulepszenie planu.",
"quotaHost": "Osiągnąłeś limit AI dla tego brainstormu. Ulepsz plan, aby kontynuować.",
"downloadPptx": "PPTX",
"downloadPptxDesc": "Pobierz jako PowerPoint",
"pptxSuccess": "PPTX pobrany",
"pptxError": "Eksport PPTX nie powiódł się",
"fitToScreen": "Wycentruj",
"legendWave1": "Wariacje",
"legendWave2": "Analogie",
"legendWave3": "Zakłócenia",
"legendConverted": "Przekonwertowane",
"exampleSeed1": "Uprość moją poranną rutynę",
"exampleSeed2": "Pomysły na kreatywny projekt w ten weekend",
"exampleSeed3": "Systemy do lepszego zarządzania moją energią",
"exampleSeed4": "Czego się nauczyłem w tym tygodniu",
"exportAsNote": "Eksportuj jako notatkę",
"exportModalTitle": "Podsumowanie sesji",
"ideasCount": "pomysły",
"regenerateSummary": "Wygeneruj ponownie",
"renameSession": "Zmień nazwę sesji",
"star": "Oznacz pomysł",
"summarize": "Synteza AI",
"summaryError": "Nie udało się wygenerować syntezy",
"unstar": "Cofnij oznaczenie pomysłu",
"viewCanvas": "Płótno",
"viewList": "Lista"
},
"usageMeter": {
"packName": "Pakiet Discovery AI",
"packPro": "Pakiet Pro",
"packBusiness": "Pakiet Business",
"packEnterprise": "Pakiet Enterprise",
"featureSearch": "Szukaj",
"featureTags": "Tagi",
"featureTitles": "Tytuły",
"featureReformulate": "Przeredaguj",
"featureChat": "Czat",
"featureBrainstormSessions": "Sesje burzy mózgów",
"featureCharts": "Wykresy AI",
"unlimited": "Bez limitu",
"remaining": "Pozostało {count}",
"upgradeTitle": "Ulepsz do Pro",
"upgradeDescription": "You've used all your AI Discovery Pack credits. Upgrade to Pro for higher limits and additional features.",
"proIncludes": "Pro obejmuje:",
"proSearch": "100 semantic searches / month",
"proTags": "200 auto-tags / month",
"proTitles": "200 auto-titles / month",
"proReformulate": "50 reformulations / month",
"proChat": "100 chat messages / month",
"later": "Później",
"upgradePricing": "Ulepsz do Pro",
"addApiKey": "Użyj własnego klucza API (BYOK)",
"featureBrainstormCreate": "Créations brainstorm",
"featureBrainstormEnrich": "Enrichissements brainstorm",
"featureBrainstormExpand": "Extensions brainstorm",
"featureDiagrams": "Generowanie diagramu",
"featureFlashcards": "Fiszki AI",
"featurePublishEnhance": "Publikacja AI",
"featureSlides": "Generowanie slajdów",
"featureVoice": "Transkrypcja głosowa",
"actionsOnly": "{actions} akcji",
"creditsRemaining": "Pozostałe kredyty",
"creditsSummary": "{remaining} pozostało · {spent} użyto z {granted} planu",
"creditsUsedLine": "{credits} kr. · {actions}×",
"creditsWhereTitle": "Użycie kredytów według funkcji",
"noCreditUsage": "Brak użycia kredytów w tym miesiącu",
"outOfCredits": "Brak kredytów — opcje"
},
"byokSettings": {
"title": "Twoje klucze API (BYOK)",
"description": "Connect your own LLM provider keys to bypass Discovery Pack quotas. Keys are encrypted at rest.",
"badgeActive": "BYOK aktywny",
"tierRequired": "BYOK wymaga planu Pro lub wyższego. Ulepsz, aby podłączyć swoje klucze API.",
"provider": "Dostawca",
"providerPlaceholder": "Wybierz dostawcę",
"alias": "Etykieta (opcjonalnie)",
"aliasPlaceholder": "np. służbowe OpenAI",
"apiKey": "Klucz API",
"apiKeyPlaceholder": "sk-...",
"save": "Zapisz klucz",
"saved": "Klucz API zapisany",
"deleted": "Klucz API usunięty",
"error": "Nie udało się zapisać klucza API",
"loadError": "Nie udało się załadować kluczy API",
"loading": "Ładowanie kluczy...",
"empty": "Brak skonfigurowanych kluczy API.",
"confirmDelete": "Trwale usunąć ten klucz API?",
"toggleActive": "Aktywny",
"providers": {
"openai": "OpenAI",
"anthropic": "Anthropic",
"deepseek": "DeepSeek",
"openrouter": "OpenRouter",
"minimax": "MiniMax",
"zai": "Z.ai",
"google": "Google",
"mistral": "Mistral",
"glm": "GLM"
}
},
"billing": {
"title": "Płatności",
"currentPlan": "Aktualny plan",
"upgradePlan": "Ulepsz plan",
"manageBilling": "Zarządzaj płatnościami",
"manageDescription": "Zaktualizuj metodę płatności, wyświetl faktury lub anuluj.",
"openPortal": "Otwórz portal rozliczeniowy",
"renewsOn": "Odnawia się",
"expiresOn": "Wygasa",
"canceledAt": "Anulowany — dostęp do",
"freePlan": "Plan bezpłatny",
"proPlan": "Plan Pro",
"businessPlan": "Plan Business",
"enterprisePlan": "Plan Enterprise",
"perMonth": "/mies.",
"perYear": "/rok",
"monthly": "Miesięczny",
"annual": "Roczny",
"save": "Oszczędź",
"upgradeTitle": "Wybierz plan",
"proPrice": "9,90 €",
"businessPrice": "29,90 €",
"proAnnualPrice": "99 €",
"businessAnnualPrice": "299 €",
"proFeature1": "100 wyszukiwań semantycznych / miesiąc",
"proFeature2": "200 automatycznych tagów / miesiąc",
"proFeature3": "50 przeformułowań / miesiąc",
"proFeature4": "100 wiadomości czatu / miesiąc",
"businessFeature1": "1 000 wyszukiwań semantycznych / miesiąc",
"businessFeature2": "1 000 automatycznych tagów / miesiąc",
"businessFeature3": "500 przeformułowań / miesiąc",
"businessFeature4": "1 000 wiadomości czatu / miesiąc",
"enterpriseTitle": "Enterprise",
"enterpriseDescription": "Niestandardowe limity, SSO, wsparcie priorytetowe.",
"contactSales": "Kontakt ze sprzedażą",
"startCheckout": "Rozpocznij",
"checkoutLoading": "Ładowanie płatności…",
"checkoutSuccess": "Subskrypcja aktywowana! Witamy w {tier}.",
"checkoutCanceled": "Płatność anulowana.",
"active": "Aktywny",
"trialing": "Próba",
"pastDue": "Zaległy",
"canceled": "Anulowany",
"inactive": "Nieaktywny",
"billingEnabled": "Płatności włączone",
"billingDisabled": "Płatności nie są włączone w tej instancji.",
"usageThisPeriod": "Użycie w tym okresie",
"periodRange": "Okres",
"unlimited": "Bez limitu",
"noUsage": "Brak danych użycia",
"billingHistory": "Historia rozliczeń",
"viewInvoices": "Zarządzaj fakturami w portalu",
"nextBillingDate": "Następna data rozliczenia",
"billingPeriod": "Okres rozliczeniowy",
"planSince": "Członek od",
"checkoutSuccessTitle": "Subskrypcja aktywowana!",
"checkoutSuccessBody": "Witamy w {tier}. Twoje funkcje są teraz odblokowane.",
"subscriptionType": "Typ subskrypcji",
"renewalDate": "Data odnowienia",
"noRenewalDate": "—",
"currentUsage": "Bieżące użycie",
"currentPeriod": "Bieżący okres",
"aiCredits": "Kredyty AI",
"used": "użyte",
"billing": "Rozliczenia",
"renewal": "Odnowienie",
"paidPlanDesc": "Twoja subskrypcja odnawia się automatycznie.",
"businessDescription": "Dla zespołów i kierowników produktu.",
"enterpriseFeature1": "Unlimited quotas",
"enterpriseFeature2": "SSO / SAML",
"enterpriseFeature3": "Dedykowane wsparcie",
"enterpriseFeature4": "Niestandardowe fakturowanie",
"enterpriseFeature5": "Gwarantowane SLA",
"subtitle": "Wybierz plan odpowiedni dla siebie",
"freeDescription": "Aby odkryć Memento",
"freeF1": "30 wyszukiwań semantycznych",
"freeF2": "15 automatycznych tagów",
"freeF3": "5 automatycznych tytułów",
"freeF4": "100 notatek",
"freeF5": "3 notatniki",
"freePlanDesc": "Idealny, by odkryć Memento",
"freePrice": "Darmowy",
"proDescription": "Dla konsultantów i freelancerów",
"proFeature5": "50 przeróbek/miesiąc",
"proFeature6": "50 wiadomości AI/miesiąc",
"proCta": "Przejdź na Pro",
"businessFeature5": "500 przeróbek/miesiąc",
"businessFeature6": "500 wiadomości AI/miesiąc",
"businessCta": "Przejdź na Business",
"recommended": "Polecany",
"instantActivation": "Natychmiastowa aktywacja",
"secureDesc": "Bezpieczne płatności przez Stripe",
"secureTransactions": "Bezpieczne transakcje",
"satisfactionGuarantee": "30-dniowa gwarancja satysfakcji",
"cancelConfirm": "Czy na pewno chcesz anulować subskrypcję? Zachowasz dostęp Pro/Business do końca bieżącego okresu rozliczeniowego.",
"cancelSuccess": "Twoja subskrypcja została pomyślnie anulowana. Zakończy się na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego.",
"invoices": "Faktury i rachunki",
"invoiceAmount": "Kwota",
"invoiceDate": "Data",
"invoiceNumber": "Numer",
"invoiceStatus": "Status",
"noInvoices": "Brak dostępnych faktur.",
"checkoutFailed": "Nie udało się uruchomić płatności. Spróbuj ponownie.",
"portalFailed": "Nie udało się otworzyć portalu rozliczeń.",
"cancelFailed": "Nie udało się anulować subskrypcji.",
"downloadPdf": "Pobierz PDF",
"fetchStatusFailed": "Nie udało się pobrać statusu rozliczeń",
"fetchQuotasFailed": "Nie udało się pobrać limitów",
"fetchInvoicesFailed": "Nie udało się załadować historii rozliczeń.",
"savePercent": "Oszczędź ~17%",
"cancelSubscription": "Anuluj subskrypcję",
"disabledByAdmin": "Rozliczenia i ulepszenia są obecnie wyłączone. Skontaktuj się z administratorem, jeśli potrzebujesz dostępu.",
"tab": "Płatności",
"creditsFromPacks": "Kredyty z pakietów",
"creditsRemaining": "Pozostałe kredyty",
"creditsSpent": "Kredyty zużyte w tym miesiącu",
"creditsUsageLegend": "Każda akcja AI pobiera z tego samego salda kredytów (wyszukiwanie, czat, tagi, slajdy, diagramy).",
"creditsWhereTitle": "Użycie kredytów według funkcji",
"packsTitle": "Kup kredyty",
"packsDescription": "Pakiety jednorazowe. Kupione kredyty dodają się do salda i przenoszą na kolejny miesiąc (w przeciwieństwie do alokacji abonamentu).",
"packSName": "Pakiet startowy",
"packMName": "Pakiet standard",
"packLName": "Pakiet power",
"buyPack": "Kup",
"packCheckoutSuccess": "Pakiet kredytów dodany do salda!",
"packCheckoutFailed": "Nie udało się rozpocząć zakupu. Sprawdź konfigurację Stripe lub spróbuj ponownie."
},
"landing": {
"nav": {
"products": "Produkt",
"secondBrain": "Second Brain",
"echo": "Memory Echo",
"agents": "Agenci",
"pricing": "Cennik",
"login": "Zaloguj się",
"cta": "Zacznij za darmo",
"openMenu": "Otwórz menu",
"closeMenu": "Zamknij menu",
"language": "Język"
},
"hero": {
"badge": "Second Brain",
"eyebrow": "Nie kolejna apka do notatek — żywy Second Brain",
"headline": "Twój drugi mózg.",
"headlineAccent": "Pamięta to, co zapomniałeś.",
"subtitle": "Memento to Twój Second Brain: łączy pomysły przez miesiące, wydobywa ukryte powiązania i zamienia notesy w system, który możesz przeszukiwać, briefować i uruchamiać każdego ranka.",
"cta": "Zbuduj mój drugi mózg",
"ctaHint": "Za darmo na start · Google · Bez karty",
"imageAlt": "Przestrzeń Second Brain Memento",
"echoLive": "Memory Echo",
"echo0": "„Połączone z briefem projektowym z marca — to samo ograniczenie, nowy kąt.”",
"echo1": "„To echo notatki badawczej sprzed 8 miesięcy. Otworzyć?”",
"echo2": "„Trzy notesy dotykają tego pomysłu. Oto notatka-most.”"
},
"trust": {
"trust0": "Prawdziwy Second Brain, nie stos folderów",
"trust1": "Własne klucze AI",
"trust2": "15 języków, w tym perski RTL",
"trust3": "Agenci zapisujący w Twoich notesach"
},
"pain": {
"label": "Prawdziwy problem",
"title": "Nie potrzebujesz więcej notatek. Potrzebujesz drugiego mózgu.",
"desc": "Foldery pękają. Wyszukiwanie zawodzi. Pomysły umierają w ciszy. Second Brain znajduje nici między tym, co zapisujesz.",
"secondBrain": "To jest Memento: Second Brain, który łączy się, gdy piszesz."
},
"moments": {
"echo": {
"eyebrow": "Memory Echo",
"title": "Moment, w którym Twój Second Brain odpowiada.",
"desc": "Gdy piszesz, Memento wykrywa powiązania semantyczne między notesami — nie słowa kluczowe, prawdziwe mosty pojęciowe.",
"card0Label": "Właśnie wykryto",
"card0": "„Twoja notatka o cenach odbija analizę konkurencji z jesieni.”",
"card1Label": "Most",
"card1": "Wspólny motyw: pozycjonowanie pod presją",
"card2Label": "Akcja",
"card2": "Otwórz obie notatki obok siebie — pisz dalej"
},
"dashboard": {
"eyebrow": "Dashboard Second Brain",
"title": "Poranek, który mówi, co ważne.",
"desc": "Briefing Twojego Second Brain: kolejne ścieżki, checklista, odkrycia, powtórki.",
"w0Label": "Kolejne ścieżki",
"w0": "3 działania z ostatniej notatki",
"w1Label": "Przegląd dnia",
"w1": "Inbox · AI · Fiszki",
"w2Label": "Memory Echo",
"w2": "2 nowe połączenia tej nocy",
"w3Label": "Agenci",
"w3": "1 sugestia gotowa"
},
"insights": {
"eyebrow": "Insights",
"title": "Zobacz architekturę swojego Second Brain.",
"desc": "Klastry semantyczne i notatki-mosty — żywa mapa Twoich połączeń.",
"chip": "Sieć klastrów"
},
"revision": {
"eyebrow": "Powtórki",
"title": "Zapamiętuj celowo.",
"desc": "Generuj fiszki z dowolnej notatki. SM-2 — wiedza, która zostaje w Twoim Second Brain.",
"card": "Co łączy Memory Echo z Twoimi notatkami?"
}
},
"how": {
"title": "Trzy kroki. Potem Twój Second Brain rośnie.",
"s0": {
"title": "Zapisuj swobodnie",
"desc": "Pisz w edytorze nowej generacji — bloki, widoki strukturalne, smart paste."
},
"s1": {
"title": "Pozwól łączyć",
"desc": "Memory Echo i wyszukiwanie semantyczne tka powiązania, których nie planowałeś."
},
"s2": {
"title": "Działaj każdego ranka",
"desc": "Ścieżki dashboardu, agenci i fiszki zamieniają notatki w pęd Second Brain."
}
},
"agents": {
"label": "Agenci AI",
"title": "Oddaj ciężką pracę.",
"desc": "Research, scrape, slajdy, diagramy, monitoring — agenci, którzy piszą do Twojego Second Brain.",
"scraper": {
"title": "Scraper",
"desc": "URL-e i RSS → zsyntetyzowane notatki z obrazami."
},
"researcher": {
"title": "Researcher",
"desc": "Głębokie zapytania, źródła, ustrukturyzowane notatki badawcze."
},
"slideGen": {
"title": "Slide Gen",
"desc": "Notatki → decki lub interaktywne slajdy HTML."
},
"monitor": {
"title": "Monitor",
"desc": "Monitoruj notesy: trendy i insighty."
},
"diagramGen": {
"title": "Diagram Gen",
"desc": "Pomysły → mindmapy i flow Excalidraw."
},
"custom": {
"title": "Custom",
"desc": "Twoje role, źródła i harmonogramy."
}
},
"byok": {
"label": "Bez lock-in",
"title": "Twoje klucze. Twoje modele. Twój Second Brain.",
"desc": "Kredyty Memento albo OpenAI, Anthropic, Google… Zmień dostawcę jednym kliknięciem."
},
"pricing": {
"label": "Pricing",
"title": "Zacznij za darmo. Rozwijaj Second Brain.",
"desc": "Jasne poziomy — od pierwszych notatek do pamięci zespołu.",
"monthly": "Miesięcznie",
"annual": "Rocznie",
"perMonth": "/mies.",
"perMonthAnnual": "/mies., rozliczane rocznie",
"perUser": "+ 3,90€/użytk.",
"perUserAnnual": "+ 2,90€/użytk., rocznie",
"popular": "Najczęściej wybierany",
"basic": {
"name": "Basic",
"desc": "Uruchom swój Second Brain.",
"cta": "Zacznij za darmo",
"feature0": "Do 100 notatek",
"feature1": "3 notesy",
"feature2": "50 kredytów AI lifetime",
"feature3": "Wyszukiwanie semantyczne",
"feature4": "Historia 7 dni"
},
"pro": {
"name": "Pro",
"desc": "Dla wymagających umysłów.",
"cta": "Wybierz Pro",
"feature0": "Nielimitowane notatki",
"feature1": "BYOK",
"feature2": "200 wyszukiwań sem. / mies.",
"feature3": "Agenci (12 runów/mies.)",
"feature4": "Historia 30 dni",
"feature5": "Wsparcie e-mail"
},
"business": {
"name": "Business",
"desc": "Second Brain zespołu.",
"cta": "Wybierz Business",
"feature0": "10 współpracowników",
"feature1": "BYOK · 13 dostawców",
"feature2": "1000 wyszukiwań sem.",
"feature3": "Agenci (60 runów/mies.)",
"feature4": "Nielimitowany brainstorm",
"feature5": "API / MCP"
},
"enterprise": {
"name": "Enterprise",
"desc": "Organizacyjny Second Brain.",
"cta": "Porozmawiajmy",
"feature0": "Wszystko z Business",
"feature1": "Nielimitowani agenci",
"feature2": "SSO / SAML",
"feature3": "Audit logi i SLA",
"feature4": "Dedykowane wsparcie",
"feature5": "Onboarding na żywo"
},
"basicPrice": "Za darmo"
},
"cta": {
"title": "Przestań tracić najlepsze pomysły.",
"desc": "Otwórz Memento. Napisz jedną notatkę. Zobacz, jak Second Brain odnajduje te zapomniane.",
"button": "Utwórz darmowy Second Brain"
},
"footer": {
"desc": "Twój Second Brain wzmocniony AI — łączy się sam.",
"rights": "Wszelkie prawa zastrzeżone.",
"product": {
"title": "Produkt",
"link0": "Second Brain",
"link1": "Cennik",
"link2": "Agenci",
"link0Href": "#product",
"link1Href": "#pricing",
"link2Href": "#agents"
},
"community": {
"title": "Konto",
"link0": "Zaloguj się",
"link1": "Zarejestruj się",
"link2": "Wsparcie",
"link0Href": "/login",
"link1Href": "/register",
"link2Href": "/support"
},
"legal": {
"title": "Prawne",
"link0": "Prywatność",
"link1": "Regulamin",
"link2": "Cookies",
"link0Href": "#",
"link1Href": "#",
"link2Href": "#"
}
}
},
"noteHistory": {
"title": "Tytuł",
"content": "Treść",
"untitled": "Bez tytułu",
"emptyState": "Brak dostępnych wersji",
"selectVersion": "Wybierz wersję, aby zobaczyć jej zawartość",
"currentVersion": "Bieżący"
},
"consent": {
"banner": {
"title": "Preferencje plików cookie",
"description": "Używamy plików cookie, aby poprawić wrażenia. Ściśle niezbędne pliki cookie są zawsze aktywne. Opcjonalne zarządzaj poniżej.",
"acceptEssentials": "Zaakceptuj tylko niezbędne",
"rejectNonEssential": "Odrzuć nieistotne",
"manage": "Zarządzaj preferencjami",
"acceptAll": "Zaakceptuj wszystko"
},
"preferences": {
"title": "Ustawienia zgody",
"description": "Dostosuj preferencje prywatności. Szanujemy Twój wybór i nie przechowujemy danych identyfikacyjnych.",
"necessaryTitle": "Ściśle niezbędne pliki cookie",
"necessaryDesc": "Te pliki cookie są niezbędne do uwierzytelnienia sesji, zapisania języka i włączenia podstawowych funkcji.",
"alwaysOn": "Zawsze włączone",
"analyticsTitle": "Anonimowa analityka",
"analyticsDesc": "Pomóż nam ulepszyć Memento, wysyłając całkowicie anonimowe statystyki. Żadne dane osobowe nie są zbierane.",
"cancel": "Anuluj",
"save": "Zapisz preferencje",
"saved": "Preferencje zostały pomyślnie zaktualizowane."
},
"ai": {
"modalTitle": "Wymagana zgoda na przetwarzanie przez AI",
"modalDescription": "Aby analizować notatki, pliki PDF lub sesje burzy mózgów, Memento bezpiecznie przekazuje te dane do zewnętrznych API AI (OpenAI, Gemini, DeepSeek). Stosujemy ścisłą politykę zerowej retencji danych. Akceptując, autoryzujesz to przetwarzanie.",
"zeroRetentionTitle": "Zerowa retencja danych",
"zeroRetentionDesc": "Wszystkie żądania wychodzące zawierają flagi wykluczające trenowanie modeli, aby chronić Twoją własność intelektualną.",
"rememberMe": "Zapamiętaj mój wybór (nie pytaj ponownie)",
"acceptButton": "Zezwól i kontynuuj",
"rejectButton": "Odrzuć",
"aborted": "Przetwarzanie AI anulowane (zgoda odrzucona).",
"revocationTitle": "Zgoda na przetwarzanie AI (RODO)",
"revocationDescription": "Opcjonalna zgoda na wysyłanie treści notatek do zewnętrznych dostawców AI tylko przy korzystaniu z funkcji AI.",
"revokeButton": "Cofnij zgodę",
"grantButton": "Udziel zgody",
"statusActive": "Aktywna",
"statusInactive": "Nie udzielona",
"helpAriaLabel": "Co oznacza zgoda na AI?",
"helpTooltip": "Memento nie sprzedaje Twoich danych. Zgoda dotyczy tylko działań AI, które sam uruchamiasz (tytuły, tagi, czat, reformulacja). Bez niej reszta aplikacji działa normalnie.",
"whatItMeansTitle": "Co to oznacza?",
"inactiveHint": "Bez zgody wyłączone są tylko funkcje AI. Nadal możesz tworzyć, edytować i organizować notatki.",
"noCommercialUse": "Memento nie sprzedaje ani nie monetyzuje Twoich danych osobowych.",
"affectedFeatures": "Dotyczy: sugestie tytułów, tagi, czat asystenta, reformulacja, Memory Echo itd.",
"dataPortabilityHint": "Możesz w każdej chwili wyeksportować lub usunąć wszystkie dane (Ustawienia → Dane).",
"dataPortabilityLink": "Eksportuj moje dane",
"revoked": "Brak udzielonej zgody",
"revokedToast": "Zgoda na AI została pomyślnie cofnięta.",
"complianceBadge": "Zgodność z RODO",
"auditFailed": "Nie udało się zapisać zgody. Spróbuj ponownie."
}
},
"account": {
"deleteAccount": {
"sectionTitle": "Prawo do bycia zapomnianym (GDPR)",
"sectionDescription": "Trwale i bezpowrotnie usuń swoje konto i wszystkie powiązane dane.",
"whatWillBeDeleted": "Następujące elementy zostaną trwale usunięte:",
"item1": "Wszystkie notatki, notatniki i załączniki",
"item2": "Wszystkie osadzenia semantyczne pgvector",
"item3": "Wszystkie klucze API BYOK",
"item4": "Wszystkie rozmowy AI i sesje burzy mózgów",
"item5": "Historia limitów i użycia",
"item6": "Twoja subskrypcja Stripe (jeśli aktywna)",
"item7": "Twoje konto i dane logowania",
"buttonLabel": "Usuń moje konto",
"dialogTitle": "Potwierdź usunięcie konta",
"dialogDescription": "Ta czynność jest nieodwracalna. Wpisz swój adres e-mail, aby potwierdzić.",
"emailPlaceholder": "Twój adres e-mail",
"confirmButton": "Trwale usuń konto",
"cancelButton": "Anuluj",
"deleting": "Usuwanie...",
"successRedirect": "Twoje konto zostało pomyślnie usunięte.",
"errorFailed": "Usunięcie nie powiodło się. Spróbuj ponownie."
}
},
"attachments": {
"title": "Załączniki",
"addToNote": "Dodaj do notatki",
"analyzing": "Analizowanie...",
"askPlaceholder": "Zadaj pytanie o ten dokument...",
"askQuestions": "Zadawaj pytania",
"deleted": "Załącznik usunięty",
"docExpert": "Ekspert dokumentów",
"docQaWelcome": "Zadawaj pytania o ten dokument",
"maxSize": "Maksymalny rozmiar",
"onlyPdf": "Tylko PDF",
"processingFailed": "Przetwarzanie nie powiodło się",
"remove": "Usuń",
"thinking": "Myślenie...",
"uploaded": "Przesłano",
"uploadError": "Błąd przesyłania",
"uploadFailed": "Przesyłanie nie powiodło się",
"uploading": "Przesyłanie..."
},
"onboarding": {
"welcome_title": "Twoja pamięć wspomagana AI",
"welcome_subtitle": "Memento pamięta to, co zapominasz.",
"welcome_cta": "Zacznij",
"skip": "Pomiń",
"step_notes_title": "Twoje notatki",
"step_notes_empty": "Nie masz jeszcze notatek. Zaimportuj swoje lub zacznij od przykładów.",
"step_notes_import": "Importuj moje notatki",
"step_notes_demo": "Utwórz 5 przykładowych notatek",
"step_notes_has_notes": "Masz już {count} notatek. Odkryjmy magię.",
"step_notes_cta": "Moje notatki są gotowe",
"step_aha_title": "Znajdź to, co zapomniałeś",
"step_aha_subtitle": "Zadaj pytanie. Znajdź zapomnianą notatkę.",
"step_aha_placeholder": "notatki o produktywności...",
"step_aha_cta": "Eksploruj Memento",
"progress": "{current} z {total}",
"creating_demo_notes": "Tworzenie przykładowych notatek...",
"demo_notes_ready": "5 przykładowych notatek utworzonych!",
"badge_credits": "⚡ Pozostało {count} kredytów",
"badge_upgrade": "Przejdź na Pro →",
"no_results": "Brak wyników — spróbuj innego zapytania.",
"search_credit_used": "1 wyszukiwanie użyte",
"quota_exceeded": "Limit wyszukiwań osiągnięty — przejdź na Pro.",
"step_aha_search_button": "Szukaj",
"step_aha_search_aria": "Szukaj w notatkach",
"step_notes_hint": "💡 Te notatki zasilą demo wyszukiwania AI w następnym kroku.",
"step_features_title": "Twoje supermoce AI",
"step_features_subtitle": "Wybierz, od czego zacząć.",
"step_features_cta": "Zaczynamy!",
"feature_search_title": "Wyszukiwanie semantyczne",
"feature_search_desc": "Znajdź każdą notatkę według znaczenia, nie tylko słów kluczowych.",
"feature_flashcards_title": "Fiszki AI",
"feature_flashcards_desc": "Generuj karty powtórek SRS z notatek jednym kliknięciem.",
"feature_brainstorm_title": "Burza mózgów AI",
"feature_brainstorm_desc": "Sesje wspólnej burzy mózgów wspomaganej przez AI.",
"feature_chat_title": "Czatuj z notatkami",
"feature_chat_desc": "Zadawaj pytania swojej osobistej bazie wiedzy.",
"feature_insights_title": "Spostrzeżenia semantyczne",
"feature_insights_desc": "Odkryj ukryte powiązania między swoimi pomysłami.",
"feature_export_title": "Eksport Markdown",
"feature_export_desc": "Importuj i eksportuj notatki w formacie Markdown.",
"welcome_title_name": "Cześć {name} 👋",
"import_formats": "Akceptowane formaty: .md, .txt",
"import_error": "Nie można zaimportować niektórych plików. Spróbuj ponownie.",
"import_notes_ready": "{count} notatka/notatki zaimportowana/e!",
"action_write_title": "Napisz swoją pierwszą prawdziwą notatkę",
"action_write_desc": "Utwórz notatkę i zacznij zapisywać swoje pomysły.",
"action_flashcards_title": "Wygeneruj pierwsze fiszki",
"action_flashcards_desc": "Otwórz notatkę i kliknij przycisk fiszek.",
"action_brainstorm_title": "Rozpocznij burzę mózgów AI",
"action_brainstorm_desc": "Odkrywaj swoje pomysły z agentem AI.",
"action_try": "Spróbuj",
"step_features_cta_all": "Wszystko gotowe — zaczynamy!",
"action_write_where": "Zamknij → kliknij \"+ Nowa notatka\" na pasku bocznym",
"action_flashcards_where": "Zamknij → otwórz notatkę → przycisk 🃏 na pasku",
"action_brainstorm_where": "Zamknij → sekcja \"Canvas\" na pasku bocznym",
"pill_resume": "✨ Wznów tour",
"action_done": "Wypróbowano!",
"editor_hints_title": "Wskazówki edytora",
"editor_hints_got_it": "Rozumiem!",
"hint_slash_title": "Komenda „/\" — wstaw bloki",
"hint_slash_desc": "Wpis „/» w edytorze, aby otworzyć menu bloków: nagłówek, lista, blok kodu, tabela i więcej.",
"hint_ai_title": "Wbudowany asystent AI",
"hint_ai_desc": "Kliknij ✨ na pasku narzędzi, aby otworzyć panel AI — pytania, streszczenia i więcej.",
"hint_version_title": "Wersje notatek",
"hint_version_desc": "Kliknij ikonę ⓘ na pasku → zakładka „Wersje\". Włącz wersjonowanie, a następnie zapisuj wersje.",
"hint_flashcards_title": "Wygeneruj fiszki",
"hint_flashcards_desc": "Kliknij 🎓 na pasku narzędzi, aby wygenerować fiszki z notatki.",
"hint_links_title": "Linki między notatkami",
"hint_links_desc": "Wpis „[[» w edytorze, aby wyszukać i połączyć inną notatkę. Połączone notatki pojawiają się na grafie.",
"hint_create_note_title": "Utwórz notatkę",
"hint_create_note_desc": "Kliknij „+\" na pasku bocznym lub naciśnij Ctrl+N dla nowej notatki.",
"hint_flip_title": "Obróć kartę",
"hint_flip_desc": "Naciśnij Spację (lub kliknij kartę), aby odwrócić i zobaczyć odpowiedź.",
"hint_rate_keys_title": "Oceniaj klawiaturą",
"hint_rate_keys_desc": "Po odwróceniu naciśnij 1 (Trudne), 2 (Trudne), 3 (Dobre) lub 4 (Łatwe), aby ocenić kartę.",
"hint_generate_from_note_title": "Wygeneruj z notatki",
"hint_generate_from_note_desc": "Otwórz notatkę i kliknij 🎓 na pasku narzędzi, aby wygenerować fiszki.",
"hint_brainstorm_start_title": "Zacznij od pomysłu",
"hint_brainstorm_start_desc": "Wpisz koncepcję lub pytanie i naciśnij Enter. AI wygeneruje powiązane pomysły.",
"hint_brainstorm_deepen_title": "Pogłęb pomysł",
"hint_brainstorm_deepen_desc": "Kliknij kartę pomysłu, aby ją rozwinąć podpomysłami i zbadać.",
"hint_brainstorm_export_title": "Eksportuj sesję",
"hint_brainstorm_export_desc": "Wyeksportuj całą sesję burzy mózgów jako ustrukturyzowaną notatkę do wybranego carnecu.",
"hint_insights_clusters_title": "Klastry notatek",
"hint_insights_clusters_desc": "Twoje notatki są automatycznie grupowane w klastry tematyczne. Kliknij, aby zobaczyć szczegóły.",
"hint_insights_bridge_title": "Notatki łączące",
"hint_insights_bridge_desc": "Notatki łączące łączą wiele klastrów i są wyróżnione, bo zawierają ważne powiązania.",
"hint_insights_refresh_title": "Odśwież klastry",
"hint_insights_refresh_desc": "Jeśli dodałeś nowe notatki, kliknij „Odśwież\", aby przeliczyć klastry ponownie."
},
"blockAction": {
"moveUp": "Przesuń blok w górę",
"moveDown": "Przesuń blok w dół",
"moveUpFirst": "To już jest pierwszy blok",
"moveDownLast": "To już jest ostatni blok",
"copyContent": "Kopiuj treść",
"contentCopied": "Skopiowano treść!",
"emptyBlock": "Ten blok jest pusty",
"turnInto_paragraph": "Tekst",
"delete": "Usuń",
"duplicate": "Duplikuj",
"turnInto": "Zmień w",
"turnInto_heading1": "Nagłówek 1",
"turnInto_heading2": "Nagłówek 2",
"turnInto_heading3": "Nagłówek 3",
"turnInto_bulletList": "Lista punktowana",
"turnInto_orderedList": "Lista numerowana",
"turnInto_taskList": "Lista zadań",
"turnInto_blockquote": "Cytat",
"turnInto_codeBlock": "Blok kodu",
"turnInto_database": "Wbudowana baza danych",
"copyRef": "Kopiuj odwołanie do bloku",
"copied": "Skopiowano odwołanie!",
"copyRefFailed": "Nie udało się skopiować odwołania do bloku",
"copyRefNoNote": "Zapisz notatkę przed skopiowaniem odwołania do bloku",
"copyRefUnsupported": "Tego typu bloku nie można jeszcze zacytować",
"createDiagram": "Utwórz diagram",
"createDiagramDesc": "Utwórz diagram Excalidraw z tego bloku",
"createDiagramEmpty": "Tekst bloku jest pusty lub zbyt krótki, aby wygenerować diagram.",
"createDiagramLoading": "AI generuje diagram Excalidraw...",
"createDiagramSuccess": "Diagram wygenerowany i wstawiony pomyślnie!",
"createDiagramCostHint": "≈ 4 kredyty AI"
},
"insightsView": {
"title": "Insighty semantyczne",
"subtitle": "Odkryj ukrytą architekturę swojej wiedzy",
"resync": "Ponowna synchronizacja",
"mapping": "Mapowanie…",
"loading": "Ładowanie notatek…",
"mappingTitle": "Mapowanie Twojej wiedzy…",
"mappingHint": "To może zająć od jednej do trzech minut. Możesz dalej przeglądać; strona zaktualizuje się automatycznie.",
"analyzeNow": "Rozpocznij analizę semantyczną",
"emptyNeedMoreNotes": "Dodaj jeszcze {count} notatek, aby odblokować klasteryzację semantyczną (minimum 10).",
"embeddingsHint": "Tylko {indexed} z {total} notatek zaindeksowanych dla AI.",
"vsGraphHint": "To nie „Mapa linków\": tutaj AI grupuje wg znaczenia, nie linków.",
"openGraphMap": "Otwórz mapę linków",
"analysisFailed": "Analiza nieudana. Sprawdź ustawienia AI.",
"analysisSuccess": "Analiza zakończona: wykryto {count} tematów.",
"analysisNoClusters": "Nie wykryto jeszcze tematów.",
"staleResults": "Wyniki ostatniej analizy.",
"semanticGraphLegend": "Przegląd tematów (nie mapa linków)",
"fitGraphView": "Dopasuj widok",
"graphPreviewHint": "Przegląd motywu: liczba wskazuje, ile notatek tu należy. Najedź kursorem na punkt, aby zobaczyć szczegóły.",
"graphMoreNotes": "+{count} więcej w tym temacie",
"graphNotesLabel": "notatki",
"clusterFallback": "Temat {index}",
"unclusteredNotes": "{count} notatek nie przypisano do żadnego motywu (ukryte na grafie).",
"emptyTitle": "Odkryj swoje klastry wiedzy",
"emptyDescription": "Kliknij „Ponownie synchronizuj sieć\", aby przeanalizować notatki i znaleźć ukryte powiązania",
"stats": {
"clusters": "Klastry",
"bridgeNotes": "Notatki-pomosty",
"bridgesSubtitle": "punkty danych",
"themesSubtitle": "p. ej. Mi clave pro"
},
"clusters": {
"title": "Klastry semantyczne",
"notesCount": "{count} notatek",
"centralNotes": "Notatki centralne",
"emptyCluster": "Brak notatek w tym klastrze"
},
"bridgeNotes": {
"title": "Powerful bridge notes",
"score": "Wynik: {score}%",
"empty": "Brak istotnych notatek łączących. Pogłób badania, aby znaleźć nowe powiązania.",
"affinity": "Pokrewieństwo {score}%",
"moreThemes": "+{count}",
"needsResync": "Ponownie zsynchronizuj sieć, aby odświeżyć pary pomostowe.",
"scoreHint": "Średnie podobieństwo semantyczne do dwóch motywów, które łączy ta notatka (podobieństwo cosinusowe)."
},
"suggestions": {
"title": "Missing links (AI generated)",
"bridging": "Łączy {clusterA} & {clusterB}",
"emptyTitle": "Brak sugestii",
"emptyDescription": "All your clusters may already be connected!",
"createNote": "Utwórz notatkę-pomost",
"createError": "Nie udało się utworzyć notatki pomostowej",
"created": "Notatka pomostowa utworzona",
"dismiss": "Odrzuć",
"dismissError": "Nie udało się odrzucić sugestii"
},
"unknownNote": "Bez tytułu",
"viewSplit": "Podział",
"viewGraph": "Graf",
"viewDashboard": "Panel",
"isolatedClusters": {
"title": "Odizolowane klastry ({count})",
"badge": "Niepowiązany",
"empty": "Wszystkie klastry są połączone!"
},
"focusCluster": {
"title": "Fokus klastra aktywny",
"description": "Ten klaster tematyczny gromadzi {count} uzupełniających notatek. Kliknij notatkę, aby ją otworzyć.",
"close": "Zamknij"
},
"badgeDominant": "Dominujący",
"bridgeCount": "most(ów)",
"echoTitle": "Ciągle wracasz do tego pomysłu",
"tipClusters": "AI pogrupował twoje notatki według powinowactwa semantycznego, niezależnie od carnecu.",
"tipClustersAction": "Kliknij motyw, aby zobaczyć notatki. Kliknij notatkę, aby ją otworzyć.",
"tipBridgeNotes": "These notes speak to two different themes at once. They reveal where your thinking crosses boundaries — often where the most original ideas hide.",
"tipBridgeNotesAction": "Kliknij notatkę, aby ją otworzyć i zrozumieć powiązanie.",
"tipEcho": "Memory Echo wykrywa dwie notatki napisane w bardzo różnym czasie, które poruszają ten sam temat.",
"tipEchoAction": "Dwie notatki, ten sam pomysł, różne momenty. Kliknij, aby zbadać.",
"tipSuggestions": "These themes have no note linking them yet. AI proposes a starting idea. Click 'Create bridge note' to write it and open it in the editor.",
"tipSuggestionsAction": "Kliknij „Utwórz notatkę łączącą\", aby napisać i natychmiast otworzyć.",
"tipIsolated": "Te motywy są odizolowane: żadna notatka nie łączy ich z resztą. Być może brakuje perspektywy.",
"tipIsolatedAction": "Te motywy nie mają notatki łączącej je z resztą Twojego myślenia.",
"recalcSystem": {
"title": "System przeliczania",
"statusSynced": "Zsynchronizowano",
"scheduledCron": "Zaplanowano",
"lastSync": "Ostatnia sync"
},
"resetFocus": "Resetuj fokus",
"listView": "Lista",
"graphAriaLabel": "Sieć semantyczna: {clusters} klastrów, {notes} notatek, {bridges} notatek łączących. Strzałki do nawigacji.",
"listAriaLabel": "Dostępna lista klastrów z notatkami i połączeniami łączącymi",
"dashboardFilterPlaceholder": "Filtruj notatki pomostowe, motywy…",
"legendFilterPlaceholder": "Filtruj motywy…",
"legendShowLess": "Pokaż mniej",
"legendShowMore": "+{count} więcej",
"listFilterEmpty": "Żaden motyw ani notatka nie pasuje do tego filtra.",
"listFilterMatch": "nowy",
"listFilterPlaceholder": "Filtruj motywy lub notatki…",
"listSortAlpha": "AZ",
"listSortBridges": "Według pomostów",
"listSortLabel": "Sortuj",
"listSortSize": "Według rozmiaru"
},
"searchModal": {
"ariaLabel": "Wyszukiwanie",
"placeholder": "Przeszukaj wszystkie notatki…",
"caseSensitive": "Wielkość liter",
"regexMode": "Tryb regex",
"trashIncluded": "Kosz uwzględniony",
"openInEditor": "Otwórz w edytorze",
"title": "Wyszukiwanie Memento",
"favorites": "Ulubione:",
"searching": "Wyszukiwanie…",
"noResults": "Brak wyników",
"typeToSearch": "Zacznij pisać, aby szukać",
"aiAnalysis": "Analizowanie…",
"aiResponse": "Odpowiedź AI",
"resultsSummary": "Podsumowanie wyników…",
"documentPreview": "Podgląd dokumentu",
"noMatch": "Brak pasujących notatek.",
"typeForResults": "Zacznij pisać dla natychmiastowych wyników.",
"hintNavigate": "nawiguj",
"hintOpen": "otwórz",
"hintClose": "zamknij"
},
"quotaPaywall": {
"title": "Osiągnięto miesięczny limit",
"description": "Zużyłeś wszystkie swoje kredyty {feature} w tym miesiącu.",
"upgrade": "Ulepsz plan",
"useOwnKey": "Użyj własnego klucza API",
"later": "Może później",
"closingIn": "Zamykanie za {n}s",
"descriptionWithCost": "Zostało {remaining} kredytów; ta akcja ({feature}) kosztuje {cost}. Ulepszone dla więcej kredytów."
},
"blockPicker": {
"searchPlaceholder": "Szukaj fragmentu notatki…"
},
"bridgeNotes": {
"allConnected": "Wszystkie twoje klastry mogą być już połączone!",
"bridges": "Pomosty",
"bridging": "Pomostowanie",
"dismiss": "Odrzuć sugestię",
"empty": "Nie znaleziono jeszcze znaczących notatek pomostowych. Pogłęb badania, aby znaleźć nowe powiązania.",
"generate": "Generuj sugestie",
"missingLinks": "Brakujące linki (wygenerowane przez AI)",
"noSuggestions": "Brak sugestii",
"powerfulTitle": "Potężne notatki pomostowe",
"score": "Wynik",
"suggestions": "Sugestie"
},
"byok": {
"activeStatus": "● Aktywny",
"addOrReplace": "Dodaj / zamień klucz",
"aliasLabel": "Alias",
"aliasPlaceholder": "np. Moja lista lektur, śledzenie projektów",
"apiKey": "Klucz API",
"apiUrl": "URL API",
"baseUrlRequired": "Podaj adres URL API",
"byokActive": "BYOK aktywny",
"choose": "Wybierz…",
"chooseModel": "Wybierz model…",
"chooseProvider": "Wybierz dostawcę…",
"confirmDelete": "Usunąć klucz {{name}}?",
"connectProvider": "Podłącz swojego dostawcę AI",
"contactError": "Nie można połączyć się z serwerem",
"editLabel": "Edytuj — {{name}}",
"fetchingModels": "Pobieranie modeli…",
"inactiveStatus": "○ Nieaktywny",
"keyDeleted": "Klucz usunięty",
"keyInvalid": "Nieprawidłowy klucz API",
"keyPlaceholder": "sk-… (opcjonalny)",
"keySaved": "Klucz {{name}} zapisany ✓",
"keyValid": "Prawidłowy klucz API ✓",
"loadError": "Błąd ładowania",
"model": "Model",
"modelOperational": "Model działa ✓",
"newKey": "Nowy klucz API",
"newKeyHint": "(zostaw puste, aby zachować bieżące)",
"noActiveKey": "Brak aktywnego klucza — używanie limitów Memento",
"operational": "✓ Działa",
"optional": "(opcjonalnie)",
"reply": "Odpowiedź:",
"save": "Zapisz",
"saveChanges": "Zapisz zmiany",
"saveWithName": "Zapisz — {{name}}",
"savedKeys": "Zapisane klucze",
"test": "Test",
"testFailed": "Test mislukt",
"testHint": "Aby przetestować, wpisz swój klucz API…",
"updated": "{{name}} zaktualizowano ✓",
"verify": "Zweryfikuj",
"verifyError": "Błąd weryfikacji"
},
"chart": {
"analyzing": "Analizowanie treści pod kątem danych wykresu…",
"analyzingNote": "notatka",
"analyzingSelection": "wybór",
"code": "Kod wykresu",
"dataHint1": "• Dane sprzedaży, metryki lub pomiary",
"dataHint2": "• Listy z wartościami (np. \"Sty: 5000, Lut: 7500\")",
"dataHint3": "• Procenty lub proporcje",
"dataHint4": "• Dane szeregów czasowych",
"dataPoints": "dni",
"debugInfo": "Informacje debugowania",
"debugShowAnalyzed": "Debug: Pokaż, co zostało przeanalizowane",
"editSource": "Edytuj źródło wykresu",
"escCancel": "Esc Anuluj",
"found": "Znaleziono",
"insertFailed": "Błąd wstawiania wykresu: ",
"invalid": "Nieprawidłowy wykres",
"invalidDescription": "Ten blok zawiera nieprawidłowe lub puste dane.",
"navigateHint": "← → Nawiguj",
"noDataDetected": "Nie wykryto danych",
"noDataHint": "Spróbuj dodać dane liczbowe do notatki. Wykresy działają najlepiej z:",
"selectHint": "↵ Wybierz",
"suggestions": "Sugestie wykresów",
"words": "słowa"
},
"clipper": {
"activePage": "Aktywna strona",
"analyzingSource": "Analizowanie źródła",
"captureFailed": "Przechwytywanie nie powiodło się",
"clearSelection": "Wyczyść zaznaczenie",
"clickParagraph": "Kliknij, aby wybrać ten akapit",
"clipAnother": "Przechwyć inną stronę",
"clipPage": "Przechwyć tę stronę",
"clipSelection": "Przechwyć zaznaczenie",
"connected": "Połączony",
"destinationNotebook": "Notatnik docelowy",
"evalTipBody": "Zaznacz dowolny tekst w artykule poniżej, aby aktywować stan zaznaczenia w rozszerzeniu. Możesz też kliknąć akapit, aby to zasymulować.",
"evalTipTitle": "Wypróbuj:",
"extensionActive": "Rozszerzenie aktywne na tej stronie",
"footer": "Memento Companion v2.1.2 · Zabezpieczone HTTPS TLS 1.3",
"genericError": "Coś poszło nie tak podczas wysyłania do Twojej instancji.",
"ignore": "opanowane",
"processing": "Przetwarzanie…",
"processingDetail": "Generowanie tagów, podsumowania semantycznego i osadzeń.",
"publishedOn": "Opublikowano na {domain}",
"quitSimulator": "Zamknij symulator",
"realtimeCapture": "Data: przechwytywanie na żywo",
"retry": "Ponów",
"selectNotebook": "Wybierz notatnik",
"selectTextHint": "Zaznacz tekst poniżej, aby wyciąć",
"selectionDetected": "Wykryto zaznaczenie",
"selectionHint": "Wskazówka: zaznacz tekst na stronie, aby przechwycić dokładny wybór jako notatkę.",
"selectionSaved": "Zaznaczenie zapisane ({count} słów)",
"sentToNotebook": "Notatka zapisana w notatniku",
"simulatedClipper": "Symulator clippera",
"simulatorBadge": "Symulator przechwytywania",
"successBadge": "Sukces",
"toastTitle": "Przechwycona notatka —",
"view": "Pogląd",
"viewInMomento": "Zobacz w Memento",
"webClipper": "Web Clipper"
},
"clusters": {
"bridgeNote": "Notatka pomostowa",
"empty": "Brak klastrów do wyświetlenia",
"emptyHint": "Utwórz więcej notatek, aby wygenerować klastry",
"notes": "notatki",
"regularNote": "Zwykła notatka"
},
"editor": {
"backlinks": "Odnośniki zwrotne",
"bold": "Pogrubiony",
"bulletList": "Lista punktorów",
"clickToEdit": "Kliknij, aby edytować",
"codeBlock": "Blok kodu",
"heading": "Tytuł",
"highlight": "Atrakcja",
"italic": "italski",
"link": "Link",
"plus": "Plus",
"taskList": "Lista zadań",
"voiceStart": "Dyktowanie tekstu (mikrofon)",
"voiceStop": "Zatrzymaj dyktowanie"
},
"errors": {
"network": "Błąd sieci"
},
"flashcards": {
"activeDeck": "Aktywna talia",
"back": "Wstecz",
"backPlaceholder": "Odpowiedz / wstecz",
"backToDecks": "Powrót do talii",
"cardCount": "Liczba kart",
"cardCountLabel": "{count} kart",
"cardDeleted": "Karta usunięta",
"cardSaved": "Karta zapisana",
"cardTypeBadge": "{type}",
"confirmSave": "Zapisz w talii",
"createDeck": "Utwórz talię",
"deckCardsEmpty": "Ta talia nie ma jeszcze kart.",
"deckCreated": "Talia utworzona",
"deckDeleted": "Talia usunięta",
"deleteCard": "Usuń kartę",
"deleteCardConfirm": "Usunąć tę kartę?",
"deleteDeck": "Usuń talię",
"deleteDeckConfirm": "Trwale usunąć tę talię i wszystkie jej karty?",
"deleteFailed": "Nie udało się usunąć",
"difficultCards": "Najtrudniejsze karty",
"dueBadge": "Termin",
"dueCount": "Dziś {count} do powtórki",
"dueToday": "Dziś termin",
"editCard": "Edytuj notatkę",
"emptyDecks": "Brak talii fiszek",
"emptyDecksHint": "Otwórz notatkę i użyj ikony czapki studenckiej na pasku narzędzi, aby generować karty z AI.",
"exitSession": "Opuść sesję",
"front": "Awers",
"frontPlaceholder": "Pytanie / awers",
"generateAction": "Generuj z AI",
"generateFailed": "Nie udało się wygenerować fiszek",
"generateTitle": "Wygeneruj fiszki",
"grade": {
"difficult": "Trudne (2)",
"easy": "Łatwe (4)",
"good": "Dobrze (3)",
"hard": "Trudne (1)"
},
"gradeSelected": "Zapisano — {label}",
"heatmapLast90": "Ostatnie 90 dni",
"heatmapTitle": "Aktywność powtórek",
"hideDeck": "Ukryj",
"loadDeckFailed": "Nie udało się załadować talii",
"masteredBadge": "Opanowane",
"masteredLabel": "{count}/{total} opanowane",
"masteredShort": "dopasowania",
"newDeckPlaceholder": "Nazwa talii tematycznej…",
"next": "Dalej",
"nextReviewIn": "Za {days}d",
"nextReviewLabel": "Dalej",
"notebookBadge": "Zeszyt",
"previewHint": "Edytuj karty przed zapisaniem",
"previous": "Wstecz",
"ratePrompt": "Jak dobrze zapamiętałeś tę kartę?",
"retentionCurve": "Cotygodniowy wskaźnik sukcesu",
"retentionCurveHint": "Na podstawie powtórzeń z oceną ≥ Dobra (3 lub 4)",
"retentionNoDataYet": "Powtarzaj więcej kart przez kilka tygodni, aby zobaczyć krzywą retencji.",
"retentionRate": "Wskaźnik retencji",
"review": "Powtarzaj",
"reviewFailed": "Nie udało się zapisać powtórki",
"reviewMode": "Tryb",
"reviewModeAll": "Wszystkie karty",
"reviewModeDue": "Tylko po terminie",
"reviewNow": "Powtarzaj teraz",
"saveFailed": "Nie udało się zapisać fiszek",
"savedCount": "{count} fiszek zapisanych",
"schemaMissing": "Fiszki nie są jeszcze dostępne na tym serwerze (oczekuje się migracji bazy danych).",
"sessionComplete": "Sesja zakończona",
"sessionDuration": "Czas trwania",
"sessionNewMastered": "Nowo opanowane",
"sessionReviewed": "Powtórzonych kart",
"sessionStats": "Podsumowanie sesji",
"startReview": "Rozpocznij powtórkę",
"statDue": "Termin: {count}",
"statMastered": "Opanowane: {count}",
"statTotal": "Razem: {count}",
"streak": "Obecna seria",
"streakDays": "zaplanowane dni",
"style": {
"cloze": "Luka",
"concept": "Koncepcja",
"qa": "P&O"
},
"styleLabel": "Styl karty",
"tabDecks": "Talie",
"tabProgress": "Postęp",
"tapToFlip": "Spacja lub stuknij, aby odwrócić",
"toolbarGenerate": "Wygeneruj fiszki",
"toolbarGenerateHint": "Rozstawione powtarzanie SM-2",
"totalCardsLabel": "Wszystkie karty",
"totalReviewsLabel": "Wszystkie powtórki",
"upToDate": "Aktualne",
"viewDeck": "Bliższe dane"
},
"graphView": {
"connections": "{count} połączenie",
"connectionsCount": "{count} połączeń",
"connectionsPlural": "{count} połączeń",
"edgeTypes": {
"explicitLink": "Linki notatki (ręczne)",
"jaccard": "Podobieństwo słów kluczowych",
"semanticEcho": "Memory Echo (AI)",
"sharedLabel": "Współdzielone tagi",
"titleMention": "Wzmianka w tytule"
},
"exploreFromNode": "Eksploruj od tej notatki",
"globalView": "Dopasuj do widoku",
"linkFilters": "Filtry linków",
"noNotesFound": "Nie znaleziono notatek",
"notebooks": "Notatniki",
"notesCount": "{count} notatek",
"preview": {
"chars": "{count} znaków",
"created": "Stworzony",
"emptyNote": "Pusta notatka",
"noTags": "Brak tagów",
"openNote": "Otwórz notatkę",
"tags": "Tagi",
"updated": "Zaktualizowano",
"words": "{count} słów"
},
"relationshipTypes": "Typy relacji",
"resetFilter": "Resetuj",
"resetFocus": "Pełny graf",
"searchPlaceholder": "Filtruj...",
"semanticThreshold": "Próg semantyczny",
"title": "Widok grafu",
"visibleConnections": "{count} widocznych"
},
"homeDashboard": {
"activityEmptyHint": "Edytuj notatki, aby zobaczyć swój rytm pisania z ostatnich 90 dni.",
"agentCreated": "Agent utworzony i uruchomiony",
"agentDiscovery": "Agent",
"agentFailed": "Utworzenie nie powiodło się",
"agentsEmpty": "Nie zaproponowano jeszcze agentów badawczych. Pisząc dalej — Memento zaproponuje tematy syntezy, gdy Twoje notatki się pogrupują.",
"aiConsentRequired": "Włącz AI, aby odkrywać powiązania między Twoimi notatkami.",
"aiEchoes": "Echa AI",
"aiFound": "AI znalazł",
"aiProviderUnavailable": "AI jest tymczasowo niedostępny. Sprawdź ustawienia dostawcy.",
"allCaughtUp": "Wszystko ukończone.",
"alreadySeen": "widziane",
"analyzeNotes": "Przeanalizuj moje notatki",
"analyzing": "Analizuję…",
"bridgeNote": "Notatka pomostowa",
"bridgeNoteCreated": "Notatka pomostowa utworzona",
"bridges": "kart do powtórki",
"bridgesEmpty": "Obecnie brak możliwości pomostowych.",
"captureError": "Nieudane",
"captured": "Przechwycono do skrzynki",
"cardsDue": "kolumny",
"connectionBetween": "Link między „{note1}” a „{note2}”",
"continue": "Kontynuuj",
"createAgent": "Utwórz agenta",
"createBridgeNote": "Utwórz notatkę-pomost",
"dailyNoteOpen": "Otwórz dziennik",
"dailyReviewCards": "Powtarzaj fiszki",
"dailyReviewConnection": "Eksploruj jedno powiązanie",
"dailyReviewDiscoveries": "Przeglądaj odkrycia AI",
"dailyReviewHint": "10 min każdego ranka — nawyk, który rozwija twój drugi mózg.",
"dailyReviewInbox": "Przetwórz skrzynkę odbiorczą",
"dismiss": "Odrzuć",
"dismissConnection": "Odrzuć to połączenie",
"echoFailed": "Analiza nie powiodła się",
"echoFound": "Znaleziono nowe powiązanie!",
"echoNone": "Brak nowych powiązań. Spróbuj ponownie później.",
"emotions": {
"anxious": "Lękliwy",
"calm": "Spokojny",
"creative": "Kreatywny",
"curious": "Ciekawski",
"enthusiastic": "Entuzjastyczny",
"focused": "Skupiony",
"frustrated": "Sfrustrowany",
"reflective": "Refleksyjny"
},
"enableAi": "Włącz AI",
"flashDueCta": "Dzisiaj {count} kart do powtórki",
"flashEmptyCta": "Otwórz powtórki",
"flashEmptyHint": "Brak fiszek. Wygeneruj niektóre z notatki (ikona czapki studenckiej w edytorze), a następnie śledź postęp tutaj.",
"flashOpenCta": "Zobacz postęp",
"flashRetention": "Opanowane",
"flashStreak": "Seria",
"flashTotal": "Karty",
"fullMap": "Pełna mapa →",
"gmailCaptures": "Przechwycenia Gmail",
"gmailConnect": "Połącz Gmail",
"gmailRecent": "{count} w tym tygodniu",
"inbox": "Skrzynka odbiorcza",
"intelAgentNoResult": "Badanie zakończone — zobacz szczegóły.",
"intelCompare": "Porównywać",
"intelFilterAgents": "Agenci",
"intelFilterAll": "Wszystko",
"intelFilterBridges": "Pomosty",
"intelFilterConnections": "Linki",
"intelFilterEmpty": "Jeszcze nic w tej kategorii.",
"intelFilterIdeas": "Pomysły",
"intelGoTo": "Odkrycie {index}",
"intelMissingLink": "Brakujący link",
"intelNext": "Dalej",
"intelOpenNote": "Otwórz",
"intelPosition": "{current} / {total}",
"intelPrev": "Wstecz",
"intelViewAgent": "Zobacz agenta",
"layoutEmptyHint": "Przywróć zalecany układ, aby rozpocząć pracę z drugim mózgiem.",
"layoutEmptyTitle": "Twój pulpit jest pusty",
"linkSuggestionsEmpty": "Edytuj notatkę, aby otrzymać sugestie linków.",
"loading": "…",
"match": "Zaloguj się",
"memoryEchoDisabled": "Memory Echo jest wyłączony w ustawieniach AI.",
"mindMap": "Mapa myśli",
"mindMapEmpty": "Nie wykryto jeszcze motywów. Analiza semantyczna grupuje Twoje notatki według tematów.",
"mindMapOpen": "Otwórz mapę spostrzeżeń →",
"mindMapUnavailable": "Mapa myśli niedostępna.",
"new": "Utworzone notatki",
"noConnections": "Brak powiązań. AI analizuje Twoje notatki.",
"noRecentNotes": "Brak ostatnich notatek.",
"notEnoughNotes": "Za mało notatek w tym tygodniu.",
"notes": "notatki",
"openLoopsEmpty": "Brak zablokowanych notatek — jesteś na dobrej drodze.",
"openLoopsStale": "{days}d temu",
"pathActions": {
"addLink": "Otwórz i połącz",
"compare": "Porównywać",
"continue": "Wznów",
"createAgent": "Uruchom agenta",
"createBridge": "Utwórz pomost",
"exploreTheme": "Zobacz motywy",
"openDaily": "Otwórz dziennik",
"openInsight": "Eksploruj",
"organizeInbox": "Otwórz skrzynkę odbiorczą",
"reviewCards": "Powtarzaj"
},
"pathAddLinkHint": "Rozważ link do „{link}” w swojej notatce.",
"pathCompareHint": "Powiązane również: {title} — otwórz Memory Echo, aby porównać.",
"pathTypes": {
"add-link": "Dodaj do notatki",
"bridge": "Pomysł pomostowy",
"connect": "Powiązanie semantyczne",
"continue": "Kontynuuj",
"daily": "Dziennik",
"explore": "Eksploruj motyw",
"organize": "Organizuj",
"research": "Agent badawczy",
"resurface": "Ponownie ożywić",
"review": "Powtarzaj"
},
"pathsEmpty": "Pracuj nad notatką, aby odblokować spersonalizowane ścieżki.",
"pathsEnriching": "Ulepszanie sugestii…",
"pathsFromNote": "Na podstawie \"{title}\"",
"pathsLoading": "Analizowanie twojej ostatniej pracy…",
"pathsTitle": "Twoje notatki są tutaj. Dla wielu kolumn (Do zrobienia, W toku, Gotowe) — jedno kliknięcie.",
"pulseClear": "Wszystko ukończone — ciesz się sesją.",
"pulseDiscoveries": "{count} odkryć",
"pulseInbox": "{count} do uporządkowania",
"pulseReview": "{count} do powtórki",
"quickCapture": "Szybki zapis",
"quickCapturePlaceholder": "Pomysł, myśl… Naciśnij Enter, aby przechwycić do skrzynki.",
"reminders": "Przypomnienia",
"resumeAlso": "Również niedawno",
"resumeEmptyCta": "Przechwyć pomysł",
"resumeEmptyHint": "Twój drugi mózg w skrócie: sugestie AI, szybkie notowanie i następne kroki. Użyj skrótów poniżej, aby działać.",
"resumeOpen": "Wznów",
"review": "Powtarzaj",
"semanticConnection": "Powinowactwo semantyczne",
"sentiment": "Sentyment",
"sentimentDominant": "Dominujący ton w tym tygodniu",
"suggestedBridge": "Łączy {clusterA} & {clusterB}",
"suggestedResearch": "Sugerowane badania",
"theme": "Temat",
"themes": "Motywy",
"title": "Panel główny",
"toOrganize": "do uporządkowania",
"toReview": "Do powtórki",
"untitled": "Bez tytułu",
"widgetActive": "Widoczne",
"widgetActivityHint": "Notatki edytowane w ciągu ostatnich 90 dni.",
"widgetAdd": "Dodaj",
"widgetAddShort": "Dodaj",
"widgetAgentActivityEmpty": "Brak aktywności agenta w ciągu ostatnich 48 godzin.",
"widgetCatalog": "Katalog widżetów",
"widgetCatalogTitle": "Dostosuj swój pulpit",
"widgetCategories": {
"agents": "AI i agenci",
"cognition": "Mapa wiedzy",
"essential": "Podstawy",
"paths": "Ścieżki i powtórka",
"productivity": "Produktywność"
},
"widgetCustomize": "Dostosuj",
"widgetDescriptions": {
"activity": "Mapa cieplna w stylu GitHub Twojego rytmu pisania.",
"agent-activity": "Ostatnie ukończone uruchomienia agenta.",
"agents": "Agenci badawczy sugerowani przez AI dla twoich tematów.",
"bridges": "Brakujące linki między Twoimi motywami wiedzy.",
"capture": "Przechwyć myśl natychmiast do skrzynki.",
"daily-note": "Dzisiejszy wpis w dzienniku.",
"daily-review": "Poranna lista kontrolna 10 minut (skrzynka, odkrycia, jedno łącze).",
"flashcards-progress": "Retencja, seria i łączna liczba kart.",
"gmail": "Przechwycone e-maile zsynchronizowane z Gmail.",
"inbox": "Notatki czekające na przypisanie do notatników.",
"intelligence": "Powiązania semantyczne, pomostowe pomysły i odkrycia agentów.",
"link-suggestions": "Fragmenty do połączenia w Twojej bieżącej notatce.",
"mind-map": "Klastry tematyczne o rozmiarze zależnym od liczby notatek.",
"next-paths": "Następne kroki sugerowane przez AI na podstawie twojej ostatniej pracy.",
"open-loops": "Notatki rozpoczęte, ale niezakończone.",
"pinned": "Szybki dostęp do Twoich przypiętych notatek.",
"reminders": "Nadchodzące przypomnienia notatek w skrócie.",
"resume": "Kontynuuj swoje najnowsze notatki od miejsca, w którym skończyłeś.",
"revision": "Fiszki do powtórki z rozstawionym powtarzaniem.",
"sentiment": "Ton emocjonalny Twoich notatek w tym tygodniu.",
"stats": "Klastry, notatki pomostowe i łącznie zindeksowane notatki.",
"usage": "Pozostałe kredyty AI i miesięczne limity."
},
"widgetDone": "Gotowe",
"widgetDrag": "Przeciągnij widżet",
"widgetHelp": {
"activity": "Mapa cieplna notatek edytowanych w ciągu ostatnich 90 dni.",
"agent-activity": "Agenci, którzy ukończyli uruchomienie w ciągu ostatnich 48 godzin.",
"agents": "Agenci badawczy sugerowani przez AI dla tematów, o których często piszesz.",
"bridges": "Sugestie AI, aby połączyć dwa osobne tematy wiedzy notatką pomostową.",
"capture": "Zapisz myśl w jednej linijce. Trafi do Skrzynki odbiorczej — sklasyfikuj ją podczas codziennego przeglądu.",
"daily-note": "Dzisiejszy wpis w dzienniku — jedna notatka dziennie.",
"daily-review": "Poranna lista kontrolna 10 min: skrzynka, odkrycia, jedno połączenie, fiszki.",
"flashcards-progress": "Wskaźnik retencji nauki, seria powtórek i łączna liczba kart.",
"gmail": "Przechwycone e-maile zsynchronizowane z integracją Gmail.",
"inbox": "Notatki bez notatnika. Przypisz je, aby utrzymać porządek w swoim drugim mózgu.",
"intelligence": "Odkrycia AI: powiązania semantyczne między notatkami, pomysły pomostowe i ustalenia agentów.",
"link-suggestions": "Fragmenty z innych notatek, które warto połączyć z Twoją bieżącą pracą.",
"mind-map": "Klastry tematyczne o rozmiarze zależnym od liczby notatek. Kliknij, aby eksplorować w Insights.",
"next-paths": "Sugerowane następne kroki na podstawie ostatnio edytowanej notatki: wznów, połącz, zintegruj lub zbadaj.",
"open-loops": "Notatki, które zacząłeś, ale nie dotykałeś od 3+ dni.",
"pinned": "Szybki dostęp do przypiętych notatek.",
"reminders": "Nadchodzące przypomnienia notatek. Puste, gdy wszystko jest aktualne.",
"resume": "Twoje ostatnio zaktualizowane notatki. Kontynuuj, gdzie skończyłeś.",
"revision": "Fiszki do powtórki dzisiaj z rozstawionym powtarzaniem.",
"sentiment": "Ton emocjonalny notatek edytowanych w ciągu ostatnich 7 dni. Wymaga co najmniej 3 ostatnich notatek i włączonego AI.",
"stats": "Statystyki indeksu semantycznego: aktywne motywy, notatki pomostowe, łącznie zaindeksowane notatki.",
"usage": "Miesięczne użycie kredytów AI według funkcji."
},
"widgetHelpClose": "Zamknij",
"widgetHelpLabel": "Pomoc widżetu",
"widgetHide": "Ukryj widżet",
"widgetOpen": "Otwórz",
"widgetPinnedEmpty": "Brak przypiętych notatek.",
"widgetReset": "Resetuj",
"widgetResetDone": "Domyślny pulpit przywrócony.",
"widgetStatsBridges": "Pomosty",
"widgetStatsNotes": "Notatki",
"widgetUsageHint": "Miesięczne użycie AI według funkcji.",
"widgets": {
"activity": "Aktywność pisania",
"agent-activity": "Aktywność agenta",
"agents": "Sugerowane badania",
"bridges": "Możliwości pomostowe",
"capture": "Szybki zapis",
"daily-note": "Dziennik",
"daily-review": "Codzienna powtórka",
"flashcards-progress": "Postęp nauki",
"gmail": "Przechwycenia Gmail",
"inbox": "Skrzynka odbiorcza",
"intelligence": "AI znalazł",
"link-suggestions": "Sugestie linków",
"mind-map": "Mapa myśli",
"next-paths": "Następne ścieżki",
"open-loops": "Otwórz pętle",
"pinned": "Przypięte notatki",
"reminders": "Przypomnienia",
"resume": "Wznów tutaj",
"revision": "Fiszki",
"sentiment": "Sentyment",
"stats": "Statystyki semantyczne",
"usage": "Limit AI"
}
},
"integrations": {
"addNote": "+ Notatka",
"calendarConnected": "Google Calendar połączony!",
"calendarDesc": "Uzyskaj dostęp do wydarzeń i twórz notatki ze spotkań",
"calendarDisconnected": "Google Calendar rozłączony",
"calendarHelpStep1": "Kliknij \"Połącz Google Calendar\" — zostaniesz przekierowany do Google, aby autoryzować dostęp.",
"calendarHelpStep2": "Po połączeniu wróć tutaj i kliknij „Dzisiejsze wydarzenia”, aby zobaczyć swój kalendarz.",
"calendarHelpStep3": "Dla każdego wydarzenia kliknij „+ Notatka”, aby automatycznie utworzyć notatkę zebrania z szablonem (Porządek / Notatki / Działania).",
"calendarHelpStep4": "Notatka otwiera się bezpośrednio w Memento — dodawaj notatki w czasie rzeczywistym podczas spotkania.",
"calendarInfo": "Jak działa Google Calendar?",
"connect": "Połącz",
"connectCalendar": "Połącz Google Calendar",
"connected": "Połączony",
"createNoteError": "Nie udało się utworzyć notatki",
"createdLabel": "Utworzone notatki",
"disconnect": "Rozłącz",
"errorWith": "Błąd: {{error}}",
"eventsLoadError": "Błąd ładowania wydarzeń",
"gmail": {
"connect": "Połącz Gmail",
"connected": "Gmail połączony!",
"description": "Automatycznie przechwytuje loty, paczki i subskrypcje z Twoich e-maili",
"disconnect": "Rozłącz",
"disconnected": "Gmail rozłączony",
"helpStep1": "Połącz Gmail — zostaniesz przekierowany do Google, aby autoryzować dostęp tylko do odczytu.",
"helpStep2": "Memento skanuje ostatnie e-maile w poszukiwaniu lotów, paczek i odnowień subskrypcji.",
"helpStep3": "Każde dopasowanie staje się notatką z automatycznym przypomnieniem, gdy jest istotne.",
"helpStep4": "Skanowanie odbywa się codziennie w tle; możesz też uruchomić je ręcznie tutaj.",
"helpTitle": "Jak działa Gmail?",
"recentCaptures": "{count} przechwyceń w tym tygodniu",
"scanDone": "{created} notatek utworzonych z emaili",
"scanNow": "Skanuj teraz",
"title": "Gmail"
},
"gmailScanError": "Błąd skanowania Gmail",
"lastSync": "Ostatnia synchronizacja:",
"meetingNoteCreated": "Notatka zebrania utworzona: {{summary}}",
"moreComing": "Więcej integracji wkrótce — Zapier, GitHub, import Notion…",
"noEvents": "Brak wydarzeń dzisiaj",
"notConnected": "Niepowiązany",
"open": "Otwórz",
"readwiseConnectError": "Błąd połączenia Readwise",
"readwiseConnected": "Readwise połączony — {{created}} utworzonych, {{updated}} zaktualizowanych",
"readwiseDesc": "Importuj wyróżnienia z książek, artykułów i Kindle",
"readwiseDisconnected": "Readwise rozłączony",
"readwiseError": "Błąd Readwise",
"readwiseHelpStep1": "Skopiuj swój token dostępu Readwise.",
"readwiseHelpStep2": "Wklej go w poniższe pole i kliknij „Połącz”. Pierwsza synchronizacja importuje wszystkie Twoje książki i artykuły.",
"readwiseHelpStep3": "Każda książka staje się notatką w notatniku «Readwise 📚» — z wszystkimi Twoimi wyróżnieniami uporządkowanymi.",
"readwiseHelpStep4": "Aby zaktualizować nowe wyróżnienia, wróć tutaj i kliknij „Synchronizuj teraz\".",
"readwiseHelpStep5": "💡 Wskazówka: twórz fiszki AI z notatki Readwise (przycisk 🎓 w edytorze), aby powtarzać lektury.",
"readwiseInfo": "Jak działa Readwise?",
"readwiseSynced": "Synchronizacja Readwise — {{created}} utworzonych, {{updated}} zaktualizowanych",
"readwiseTokenPlaceholder": "Token Readwise…",
"syncError": "Błąd synchronizacji",
"syncFailed": "Synchronizacja nie powiodła się",
"syncNow": "Synchronizuj teraz",
"title": "Integracje",
"todayEvents": "Wydarzenia z dziś",
"updatedLabel": "zaktualizowane"
},
"liveBlock": {
"connectedNote": "Powiązana notatka",
"detachHelp": "Konwertuj ten blok na zwykły tekst w tej notatce",
"detachLink": "Odłącz blok",
"emptyContent": "(pusty blok)",
"openSource": "Otwórz",
"removeBlock": "Usuń blok",
"sourceDisconnected": "Źródło rozłączone",
"statusDisconnected": "ROZŁĄCZONY",
"statusLive": "NA ŻYWO",
"statusOffline": "OFFLINE"
},
"mobile": {
"aiNote": "Asystent AI",
"blockActions": "Akcje bloku",
"convertFormat": "Konwertuj format",
"delete": "Usuń",
"duplicate": "Duplikuj",
"paragraph": "Akapit",
"quote": "Cytat",
"selectAll": "Zaznacz wszystkie"
},
"notePeek": {
"close": "Zamknij podgląd",
"label": "Połączona notatka",
"loadFailed": "Nie udało się otworzyć podglądu powiązanej notatki.",
"loading": "Ładowanie...",
"openFully": "Otwórz na pełnym ekranie",
"openFullyHelp": "Zastąp bieżącą notatkę tą",
"panelLabel": "Podgląd notatki źródłowej",
"readOnlyHint": "Podgląd tylko do odczytu — otwórz pełny ekran, aby edytować.",
"untitled": "Bez tytułu"
},
"notebookSite": {
"analyzeBtn": "Analizuj za pomocą sztucznej inteligencji",
"analyzing": "AI analizuje twoje notatki...",
"howItWorks": "Jak to działa",
"notesSelected": "Wybrane notatki",
"online": "Strona online",
"openSite": "Otwórz stronę",
"publishBtn": "Opublikuj stronę",
"published": "Strona opublikowana!",
"publishing": "Generowanie strony...",
"quotaWarning": "Analiza zużywa 1 kredyt AI.",
"selectAtLeastOne": "Wybierz co najmniej jedną notatkę",
"shortTitle": "Witryna",
"siteDescription": "Opis strony",
"step1": "AI analizuje twoje notatki i poleca, które opublikować",
"step2": "Ty potwierdzasz lub dostosowujesz wybór",
"step3": "Znaleziono tu tekst w [[podwójnych nawiasach]], ale bez pasującej notatki lub zapisanego linku.",
"template": "Styl wizualny",
"title": "Opublikuj notatnik jako stronę internetową",
"unpublish": "Cofnij publikację strony",
"unpublished": "Strona nieopublikowana",
"unpublishing": "Cofnięcie publikacji…",
"updateSite": "Aktualizuj stronę"
},
"pdf": {
"exportError": "Błąd eksportu PDF"
},
"publish": {
"aiSheet": "Arkusz wygenerowany przez AI",
"defaultTitle": "Opublikowana notatka",
"publishedOn": "Opublikowano",
"tagline": "Twoja pamięć wspomagana AI"
},
"report": {
"explainProblem": "Opisz problem…"
},
"smartPaste": {
"liveBlock": "Połączony blok (na żywo)",
"plainLink": "Zwykły tekst / link",
"prompt": "Wklej to odwołanie do bloku jako:",
"unknownNote": "Notatka bez tytułu"
},
"structuredViewBlock": {
"addColumn": "Dodaj kolumnę",
"addRow": "Dodaj wiersz",
"analyticsCompletion": "Wskaźnik ukończenia",
"analyticsDistribution": "Rozkład",
"analyticsNoData": "Brak dostępnych danych analitycznych.",
"analyticsShort": "Analityka",
"analyticsTitle": "Analityka i wnioski",
"analyticsTotalRows": "Wszystkie wiersze",
"cancel": "Anulować",
"change": "Zmień",
"changeNotebook": "Zmień notatnik",
"chooseNotebook": "Wybierz notatnik",
"citationInserted": "Link wstawiony w edytorze!",
"close": "Zamknij",
"colTypeCheckbox": "Pole wyboru",
"colTypeSelect": "Wybierz",
"colTypeText": "Tekst",
"columnAdded": "Kolumna dodana!",
"columnRemoved": "Kolumna usunięta",
"convertGenericError": "Coś poszło nie tak.",
"convertModalDesc": "Ta lokalna tabela stanie się prawdziwym notatnikiem. Każdy wiersz stanie się notatką, a kolumny — wielokrotnego użytku właściwościami.",
"convertModalTitle": "Konwertuj na ustrukturyzowany notatnik",
"convertNoteError": "Nie udało się utworzyć notatki.",
"convertNotebookError": "Nie udało się utworzyć notatnika.",
"convertNotebookNameLabel": "Nazwa nowego notatnika",
"convertNotebookNamePlaceholder": "np: Matematyka 101, AP Fizyka, Algorytmy...",
"convertNotebookNameRequired": "Wprowadź nazwę dla notatnika.",
"convertPropertyError": "Nie udało się dodać właściwości.",
"convertSchemaError": "Nie udało się włączyć ustrukturyzowanego widoku.",
"convertSuccess": "Konwersja zakończona! Utworzono powiązany notatnik.",
"convertToNotebook": "Konwertuj na notatnik",
"converting": "Konwertowanie…",
"createLocalDb": "Utwórz autonomiczną lokalną bazę danych",
"createNotebook": "Utwórz notatnik",
"defaultOption1": "Opcja 1",
"defaultOption2": "Opcja 2",
"deleteColumn": "Usuń kolumnę",
"deleteRow": "Usuń wiersz",
"deprecatedBlock": "Usunięto przestarzały blok.",
"displayModeGallery": "Galeria",
"displayModeTable": "Tabela",
"echoLoading": "Wyszukiwanie powiązań semantycznych...",
"echoNameRequired": "Najpierw wpisz nazwę dla tego wiersza, aby wyszukać powiązania semantyczne.",
"echoNoMatch": "Nie znaleziono notatek zawierających „{{query}}” w Twojej przestrzeni.",
"echoPopoverTitle": "Rezonanse semantyczne 🔮",
"echoSearchError": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania.",
"echoUpgradeText": "Konwertuj tę tabelę na notatnik, aby aktywować analizę neuronową Memento.",
"emptyTable": "Brak wierszy w tabeli.",
"insertCitation": "Wstaw link w edytorze",
"insertDesc": "Osadź ustrukturyzowane dane swojego notatnika",
"insertLabel": "Widok ustrukturyzowany",
"keywordMatch": "Słowo kluczowe",
"linkToNotebook": "Połącz z notatnikiem",
"loadError": "Błąd ładowania danych ustrukturyzowanych.",
"localDbTitle": "Autonomiczna baza danych",
"namePlaceholder": "Wprowadź nazwę…",
"noEchoFound": "Nie wykryto powiązań semantycznych.",
"noNotebook": "Ten blok wymaga notatnika. Najpierw przenieś tę notatkę do notatnika.",
"noNotebookDesc": "Ten blok wyświetla ustrukturyzowany widok notatnika. Wybierz notatnik do połączenia:",
"noSchema": "Ten notatnik nie ma jeszcze ustrukturyzowanego widoku. Skonfiguruj go w nagłówku notatnika.",
"notesLoadError": "Błąd ładowania notatek",
"openInNotebook": "Otwórz w notatniku",
"or": "lub",
"propertyName": "Właściwość {{index}}",
"retry": "Ponów",
"selectNotebook": "Połącz z notatnikiem",
"selectOptionsPlaceholder": "Opcje oddzielone przecinkami",
"semanticEcho": "Rezonanse semantyczne",
"switchToLocalDb": "Przełącz na lokalną bazę danych",
"turnIntoLabel": "Wbudowana baza danych",
"untitled": "Bez tytułu"
},
"structuredViews": {
"addProperty": "Dodaj pole",
"addPropertyHint": "Kolumna pojawia się w każdej notatce w tym notatniku, ale każda notatka zachowuje własną wartość (pustą, dopóki jej nie wypełnisz).",
"addPropertyTitle": "Dodaj pole",
"calcClickToChange": "Kliknij, aby zmienić typ obliczeń (Suma, Średnia, Min, Max, Liczba, Brak)",
"calculations": "Obliczenia",
"calendarNoDateProperty": "Dodaj właściwość daty, aby użyć widoku kalendarza",
"cellEmpty": "—",
"chooseGroupProperty": "Wybierz pole grupowania",
"deleteProperty": "Usuń pole",
"deletePropertyConfirm": "Pole \"{name}\" i wszystkie jego wartości w notatkach tego notatnika zostaną usunięte. Tej operacji nie można cofnąć.",
"deletePropertySuccess": "Pole usunięte",
"deletePropertyTitle": "Usunąć to pole?",
"enableFailed": "Nie udało się włączyć widoku zorganizowanego",
"enableLabel": "Organizuj",
"enableTitle": "Zorganizuj ten notatnik (tabela, kanban, galeria…)",
"enabledHint": "Tryb zorganizowany włączony",
"enabledHintDetail": "Pola pojawiają się w panelu Informacje każdej notatki.",
"exportCsv": "Eksportuj CSV",
"filterContains": "Zawiera",
"filterDone": "Gotowe",
"filterEmpty": "Jest pusty",
"filterEquals": "Równe",
"filterTodo": "Te doen",
"filterValue": "Filtruj wartość…",
"helpBanner": {
"dismiss": "Rozumiem",
"kanban": "Widok Kanban: przeciągnij kartę, aby zmienić status. Użyj + w kolumnie, aby utworzyć już sklasyfikowaną notatkę.",
"table": "Widok tabeli: jeden wiersz na notatkę, jedna kolumna na pole. Kliknij komórkę, aby edytować. Najedź na nagłówek kolumny, aby go usunąć (ikona kosza)."
},
"importCsv": "Importuj CSV",
"insertLink": "Wstaw link w edytorze",
"intro": {
"activateKanbanHint": "Tworzymy pole \"Status\" z trzema kolumnami. Możesz później zmieniać nazwy opcji lub dodawać pola.",
"activateTableHint": "Tworzymy domyślne pole \"Status\". Dodawaj kolejne pola w dowolnym momencie przyciskiem +.",
"databaseBody": "Dodaj współdzielone pola (Status, Termin, Priorytet…) do każdej notatki w tym notatniku. Treść notatek pozostaje bez zmian — to współdzielone metadane, jak lekka baza danych w stylu Notion.",
"databaseTitle": "Zorganizowany notatnik",
"enableKanban": "Włącz Kanban",
"enableTable": "Włącz tabelę",
"enabledSuccess": "Zorganizowany notatnik włączony dla tego notatnika",
"enabling": "Aktywowanie…",
"kanbanBody": "Te same notatki jako karty pogrupowane w kolumnach (np. Do zrobienia → W toku → Gotowe). Przeciągnij, aby zaktualizować status.",
"kanbanTitle": "Widok Kanban",
"tableBody": "Wszystkie notatki jako wiersze, pola jako kolumny. Edytuj status lub daty bezpośrednio w siatce.",
"tableTitle": "Widok tabeli"
},
"kanbanAddStatusColumns": "Dodaj kolumny statusu",
"kanbanAllNotes": "Wszystkie notatki",
"kanbanGroupBy": "Grupuj według",
"kanbanSingleColumnHint": "Twoje ostatnie notatki pojawią się tutaj. Zapisz pomysł lub otwórz notatnik, aby zacząć.",
"kanbanUnassigned": "Nieprzypisane",
"multiselectPick": "Wybierz…",
"newNoteInColumn": "Nowa notatka",
"noFilter": "Bez filtra",
"noMatchingNotes": "Żadna notatka nie pasuje do tego filtra.",
"noPropertiesYet": "Brak pól.",
"propertiesSection": "Pola notatnika",
"propertyName": "Nazwa pola",
"propertyStatus": "Status",
"propertyType": "Typ danych",
"propertyTypes": {
"checkbox": "Tak/Nie",
"date": "Data",
"multiselect": "Wielokrotnego wyboru",
"number": "Numer",
"select": "Pojedynczy wybór",
"text": "Tekst"
},
"relationEmpty": "Połącz notatkę…",
"relationNoResults": "Nie znaleziono notatek",
"relationSearch": "Szukaj notatki…",
"selectOptions": "Opcje (jedna na wiersz)",
"selectOptionsPlaceholder": "Do zrobienia\\\nW toku\\\nGotowe",
"semanticResonances": "Rezonanse semantyczne",
"tagApplied": "pomosty",
"viewCalendarHint": "Kalendarz — notatki uporządkowane według daty",
"viewGallery": "Galeria",
"viewGalleryHint": "Wizualne karty — przeglądaj notatki w mgnieniu oka",
"viewKanban": "Kanban",
"viewKanbanHint": "Kolumny — jak Trello do śledzenia notatek",
"viewList": "Lista",
"viewTable": "Tabela",
"viewTableHint": "Ustrukturyzowana tabela — jeden wiersz na notatkę, jedna kolumna na pole (status, data…)",
"wizard": {
"back": "Wstecz",
"doneHint": "Możesz wypełnić pola później — lub zostawić puste.",
"fields": {
"dueDate": {
"name": "Termin wykonania"
},
"lastReview": {
"name": "Ostatnia powtórka"
},
"level": {
"name": "Poziom",
"options": "Początkujący\nŚredni\nZaawansowany"
},
"read": {
"name": "Czytaj"
},
"source": {
"name": "Źródło"
},
"status": {
"name": "Status",
"options": "Do zrobienia\\\nW toku\\\nGotowe"
}
},
"fieldsHint": "Pole = wspólna kolumna (status, data…). Wypełnij dla notatki, gdy chcesz.",
"finish": "Zakończ",
"goals": {
"learning": {
"desc": "Poziom, ostatnia powtórka — dobrze działa jako galeria.",
"title": "Ucz się / Powtarzaj"
},
"reading": {
"desc": "Oznaczenie przeczytania, źródło — dla artykułów i odniesień.",
"title": "Czytaj i zbieraj"
},
"simple": {
"desc": "Zmieniaj widoki bez wymaganych pól.",
"title": "Tylko organizuj"
},
"tasks": {
"desc": "Status, termin — świetne dla Kanbanu.",
"title": "Śledź zadania"
}
},
"kanbanNeedsStatus": "Zaznacz pole jednokrotnego wyboru (np. Status), aby użyć Kanban.",
"next": "Dalej",
"openFromKanban": "Skonfiguruj z asystentem",
"readyToast": "Gotowe — wypełniaj pola, kiedy chcesz.",
"stepFields": "Jakie pola dodać?",
"stepGoal": "Do czego służy ten notatnik?",
"stepView": "Jak powinny wyświetlać się notatki?",
"subtitle": "Jak lekki arkusz: dodatkowe informacje dla każdej notatki, bez zmiany tekstu.",
"title": "Zorganizuj ten notatnik"
}
},
"wizard": {
"analyze": "Przeanalizuj notatnik",
"apply": "Zastosuj",
"autoOpenHint": "Otwieranie notatnika i odświeżanie paska bocznego…",
"autoTags": "Automatyczne tagi",
"categories": "Sugerowane grupowania",
"chooseProfile": "Jaki jest Twój profil?",
"confirmHint": "AI utworzy notatnik z bogatymi notatkami: wywołania, zwijane sekcje, wzory matematyczne, kolumny porównawcze, konspekty i łącza.",
"created": "Notatnik utworzony:",
"createdToast": "Notatnik « {name} » gotowy — notatki AI dostępne",
"daysPlanned": "wykryte motywy",
"duplicates": "Wykryto duplikaty",
"examDate": "Data egzaminu",
"generate": "Wygeneruj notatnik",
"generatePlan": "Wygeneruj plan",
"level": "Poziom",
"levelAdvanced": "Zaawansowane",
"levelBeginner": "Początkujący",
"levelExpert": "Ekspert",
"levelIntermediate": "Średniozaawansowany",
"loading": "AI tworzy twój notatnik ze ustrukturyzowanymi notatkami...",
"noSuggestions": "Brak sugestii — notatnik wygląda na dobrze zorganizowany.",
"noteCount": "Liczba notatek",
"notes": "notatki",
"notesCreated": "Utworzone notatki",
"openNotebook": "Otwórz notatnik",
"openingNotebook": "Otwieranie…",
"organizer": "Automatyczne tagi",
"organizerDesc": "AI analizuje twoje notatki i sugeruje tagi, grupy oraz wykrywanie duplikatów.",
"organizing": "Analizowanie notatek...",
"profileEngineer": "Inżynier / Profesjonalista",
"profileEngineerDesc": "AI tworzy zorganizowaną dokumentację techniczną ze specyfikacjami i odniesieniami",
"profileStudent": "Uczeń",
"profileStudentDesc": "AI tworzy ustrukturyzowany notatnik kursu z podsumowaniami, wzorami i kluczowymi wnioskami",
"profileTeacher": "Nauczyciel",
"profileTeacherDesc": "AI generuje strukturę kursu z rozdziałami, ćwiczeniami i celami nauki",
"progressCalling": "Wywoływanie AI...",
"progressCreating": "Tworzenie notatnika i notatek...",
"progressGenerating": "AI generuje treść...",
"progressParsing": "Analizowanie odpowiedzi AI...",
"studyPlanLoading": "Tworzenie planu...",
"studyPlanReminders": "Przypomnienia zostały automatycznie dodane do Twoich notatek.",
"studyPlanSuccess": "Plan utworzony! Przypomnienia zostały dodane do Twoich notatek.",
"studyPlanner": "Plan nauki",
"studyPlannerDesc": "AI tworzy plan powtórek na podstawie rozłożonej w czasie repetycji.",
"success": "Notatnik utworzony pomyślnie!",
"suggestedTags": "Sugerowane tagi",
"tagApplied": "pomosty",
"taskA": "Zadanie A",
"taskB": "Zadanie B",
"title": "Utwórz notatnik z AI",
"topic": "Temat",
"topicEngineerPlaceholder": "np: Termodynamika, Analiza matematyczna, Rewolucja Francuska...",
"topicStudentPlaceholder": "Ćwiczenia utworzone!",
"topicTeacherPlaceholder": "np: Architektura mikrousług, Bezpieczeństwo sieciowe, ISO 27001..."
}
}