Momento/memento-note/scripts/apply-missing-i18n.mjs

#!/usr/bin/env node
/**
 * Merges missing i18n keys (admin fallback, brainstorm quota, landing page)
 * into locale files. Contextual translations — not word-for-word.
 */
import fs from 'fs'
import path from 'path'
import { fileURLToPath } from 'url'

const __dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url))
const localesDir = path.join(__dirname, '../locales')

function deepMerge(target, source) {
  for (const key of Object.keys(source)) {
    const sv = source[key]
    if (sv && typeof sv === 'object' && !Array.isArray(sv)) {
      if (!target[key] || typeof target[key] !== 'object') target[key] = {}
      deepMerge(target[key], sv)
    } else {
      target[key] = sv
    }
  }
  return target
}

function flatten(obj, prefix = '') {
  const result = {}
  for (const [k, v] of Object.entries(obj)) {
    const key = prefix ? `${prefix}.${k}` : k
    if (v && typeof v === 'object' && !Array.isArray(v)) Object.assign(result, flatten(v, key))
    else result[key] = v
  }
  return result
}

const adminAiFallback = {
  de: {
    fallbackSectionTitle: 'Ausweich-Anbieter (optional)',
    fallbackSectionDescription:
      'Wird bei Anbieterfehlern automatisch genutzt (429, 5xx). Ein erneuter Versuch innerhalb von 1,5 s.',
    fallbackProvider: 'Ausweich-Anbieter',
    fallbackModel: 'Ausweich-Modell',
    fallbackNone: 'Keiner (deaktiviert)',
    fallbackModelPlaceholder: 'z. B. gpt-4o-mini',
  },
  es: {
    fallbackSectionTitle: 'Proveedor de respaldo (opcional)',
    fallbackSectionDescription:
      'Se usa automáticamente ante errores del proveedor (429, 5xx). Un reintento en 1,5 s.',
    fallbackProvider: 'Proveedor de respaldo',
    fallbackModel: 'Modelo de respaldo',
    fallbackNone: 'Ninguno (desactivado)',
    fallbackModelPlaceholder: 'p. ej. gpt-4o-mini',
  },
  it: {
    fallbackSectionTitle: 'Provider di riserva (opzionale)',
    fallbackSectionDescription:
      'Usato automaticamente in caso di errori del provider (429, 5xx). Un solo nuovo tentativo entro 1,5 s.',
    fallbackProvider: 'Provider di riserva',
    fallbackModel: 'Modello di riserva',
    fallbackNone: 'Nessuno (disattivato)',
    fallbackModelPlaceholder: 'es. gpt-4o-mini',
  },
  pt: {
    fallbackSectionTitle: 'Provedor de contingência (opcional)',
    fallbackSectionDescription:
      'Usado automaticamente em erros do provedor (429, 5xx). Uma nova tentativa em 1,5 s.',
    fallbackProvider: 'Provedor de contingência',
    fallbackModel: 'Modelo de contingência',
    fallbackNone: 'Nenhum (desativado)',
    fallbackModelPlaceholder: 'ex.: gpt-4o-mini',
  },
  nl: {
    fallbackSectionTitle: 'Fallback-provider (optioneel)',
    fallbackSectionDescription:
      'Wordt automatisch gebruikt bij providerfouten (429, 5xx). Eén nieuwe poging binnen 1,5 s.',
    fallbackProvider: 'Fallback-provider',
    fallbackModel: 'Fallback-model',
    fallbackNone: 'Geen (uitgeschakeld)',
    fallbackModelPlaceholder: 'bijv. gpt-4o-mini',
  },
  pl: {
    fallbackSectionTitle: 'Zapasowy dostawca (opcjonalnie)',
    fallbackSectionDescription:
      'Używany automatycznie przy błędach dostawcy (429, 5xx). Jedna ponowna próba w 1,5 s.',
    fallbackProvider: 'Zapasowy dostawca',
    fallbackModel: 'Zapasowy model',
    fallbackNone: 'Brak (wyłączone)',
    fallbackModelPlaceholder: 'np. gpt-4o-mini',
  },
  ru: {
    fallbackSectionTitle: 'Резервный провайдер (необязательно)',
    fallbackSectionDescription:
      'Используется автоматически при ошибках провайдера (429, 5xx). Одна повторная попытка за 1,5 с.',
    fallbackProvider: 'Резервный провайдер',
    fallbackModel: 'Резервная модель',
    fallbackNone: 'Нет (отключено)',
    fallbackModelPlaceholder: 'напр. gpt-4o-mini',
  },
  ar: {
    fallbackSectionTitle: 'مزود احتياطي (اختياري)',
    fallbackSectionDescription:
      'يُستخدم تلقائياً عند أخطاء المزود (429، 5xx). محاولة واحدة خلال 1,5 ثانية.',
    fallbackProvider: 'مزود احتياطي',
    fallbackModel: 'نموذج احتياطي',
    fallbackNone: 'لا شيء (معطّل)',
    fallbackModelPlaceholder: 'مثال: gpt-4o-mini',
  },
  fa: {
    fallbackSectionTitle: 'ارائه‌دهنده پشتیبان (اختیاری)',
    fallbackSectionDescription:
      'در صورت خطای ارائه‌دهنده (429، 5xx) به‌صورت خودکار استفاده می‌شود. یک تلاش مجدد در ۱,۵ ثانیه.',
    fallbackProvider: 'ارائه‌دهنده پشتیبان',
    fallbackModel: 'مدل پشتیبان',
    fallbackNone: 'هیچ (غیرفعال)',
    fallbackModelPlaceholder: 'مثلاً gpt-4o-mini',
  },
  hi: {
    fallbackSectionTitle: 'फ़ॉलबैक प्रदाता (वैकल्पिक)',
    fallbackSectionDescription:
      'प्रदाता त्रुटियों (429, 5xx) पर स्वतः उपयोग। 1.5 सेकंड में एक पुनः प्रयास।',
    fallbackProvider: 'फ़ॉलबैक प्रदाता',
    fallbackModel: 'फ़ॉलबैक मॉडल',
    fallbackNone: 'कोई नहीं (अक्षम)',
    fallbackModelPlaceholder: 'उदा. gpt-4o-mini',
  },
  ja: {
    fallbackSectionTitle: 'フォールバックプロバイダー（任意）',
    fallbackSectionDescription:
      'プロバイダーエラー時（429、5xx）に自動使用。1.5秒以内に1回再試行。',
    fallbackProvider: 'フォールバックプロバイダー',
    fallbackModel: 'フォールバックモデル',
    fallbackNone: 'なし（無効）',
    fallbackModelPlaceholder: '例: gpt-4o-mini',
  },
  ko: {
    fallbackSectionTitle: '대체 제공업체(선택)',
    fallbackSectionDescription:
      '제공업체 오류(429, 5xx) 시 자동 사용. 1.5초 이내 1회 재시도.',
    fallbackProvider: '대체 제공업체',
    fallbackModel: '대체 모델',
    fallbackNone: '없음(비활성화)',
    fallbackModelPlaceholder: '예: gpt-4o-mini',
  },
  zh: {
    fallbackSectionTitle: '备用提供商（可选）',
    fallbackSectionDescription: '提供商出错时（429、5xx）自动启用。1.5 秒内重试一次。',
    fallbackProvider: '备用提供商',
    fallbackModel: '备用模型',
    fallbackNone: '无（已禁用）',
    fallbackModelPlaceholder: '例如 gpt-4o-mini',
  },
}

const brainstormQuota = {
  de: {
    quotaGuest:
      'Der Gastgeber der Sitzung hat sein KI-Kontingent aufgebraucht. Bitte ihn, seinen Tarif zu erweitern.',
    quotaHost:
      'Sie haben Ihr KI-Kontingent für dieses Brainstorming erreicht. Wechseln Sie den Tarif, um fortzufahren.',
  },
  es: {
    quotaGuest:
      'El anfitrión de la sesión ha alcanzado su límite de IA. Pídele que mejore su plan.',
    quotaHost:
      'Has alcanzado tu límite de IA para este brainstorm. Mejora tu plan para continuar.',
  },
  it: {
    quotaGuest:
      "L'host della sessione ha raggiunto il limite IA. Chiedigli di aggiornare il piano.",
    quotaHost:
      'Hai raggiunto il limite IA per questo brainstorm. Passa a un piano superiore per continuare.',
  },
  pt: {
    quotaGuest:
      'O anfitrião da sessão atingiu o limite de IA. Peça-lhe para atualizar o plano.',
    quotaHost:
      'Atingiu o limite de IA deste brainstorm. Atualize o plano para continuar.',
  },
  nl: {
    quotaGuest:
      'De sessiehost heeft zijn AI-limiet bereikt. Vraag om een upgrade van het abonnement.',
    quotaHost:
      'Je hebt je AI-limiet voor deze brainstorm bereikt. Upgrade je abonnement om door te gaan.',
  },
  pl: {
    quotaGuest:
      'Gospodarz sesji wyczerpał limit AI. Poproś go o ulepszenie planu.',
    quotaHost:
      'Osiągnąłeś limit AI dla tego brainstormu. Ulepsz plan, aby kontynuować.',
  },
  ru: {
    quotaGuest:
      'Организатор сессии исчерпал лимит ИИ. Попросите его обновить тариф.',
    quotaHost:
      'Вы исчерпали лимит ИИ для этого мозгового штурма. Обновите тариф, чтобы продолжить.',
  },
  ar: {
    quotaGuest:
      'استنفد مضيف الجلسة حدّ الذكاء الاصطناعي. اطلب منه ترقية خطته.',
    quotaHost: 'لقد وصلت إلى حدّ الذكاء الاصطناعي لهذه الجلسة. رقِّ خطتك للمتابعة.',
  },
  fa: {
    quotaGuest:
      'میزبان جلسه به سقف هوش مصنوعی رسیده. از او بخواهید طرحش را ارتقا دهد.',
    quotaHost:
      'به سقف هوش مصنوعی این طوفان فکری رسیدید. برای ادامه، طرح خود را ارتقا دهید.',
  },
  hi: {
    quotaGuest:
      'सत्र के होस्ट की AI सीमा समाप्त हो गई है। उनसे अपना प्लान अपग्रेड करने को कहें।',
    quotaHost:
      'इस ब्रेनस्टॉर्म के लिए आपकी AI सीमा समाप्त हो गई है। जारी रखने के लिए प्लान अपग्रेड करें।',
  },
  ja: {
    quotaGuest:
      'セッションのホストがAI利用上限に達しました。プランのアップグレードを依頼してください。',
    quotaHost:
      'このブレインストームのAI上限に達しました。続けるにはプランをアップグレードしてください。',
  },
  ko: {
    quotaGuest: '세션 호스트의 AI 한도에 도달했습니다. 플랜 업그레이드를 요청하세요.',
    quotaHost:
      '이 브레인스토밍의 AI 한도에 도달했습니다. 계속하려면 플랜을 업그레이드하세요.',
  },
  zh: {
    quotaGuest: '会话主持人已达到 AI 额度上限。请让对方升级套餐。',
    quotaHost: '您已达到此头脑风暴的 AI 额度上限。升级套餐以继续。',
  },
}

// Landing blocks — load from generated JSON (keeps this script maintainable)
const landingPatchesPath = path.join(__dirname, 'i18n-landing-patches.json')
if (!fs.existsSync(landingPatchesPath)) {
  console.error('Missing i18n-landing-patches.json — run generate-landing-patches first')
  process.exit(1)
}
const landingPatches = JSON.parse(fs.readFileSync(landingPatchesPath, 'utf8'))

const TARGET_LANGS = [
  'ar',
  'de',
  'es',
  'fa',
  'hi',
  'it',
  'ja',
  'ko',
  'nl',
  'pl',
  'pt',
  'ru',
  'zh',
]

for (const lang of TARGET_LANGS) {
  const filePath = path.join(localesDir, `${lang}.json`)
  const data = JSON.parse(fs.readFileSync(filePath, 'utf8'))

  if (adminAiFallback[lang]) {
    if (!data.admin) data.admin = {}
    if (!data.admin.ai) data.admin.ai = {}
    Object.assign(data.admin.ai, adminAiFallback[lang])
  }

  if (brainstormQuota[lang]) {
    if (!data.brainstorm) data.brainstorm = {}
    Object.assign(data.brainstorm, brainstormQuota[lang])
  }

  if (landingPatches[lang]) {
    if (!data.landing) data.landing = {}
    deepMerge(data.landing, landingPatches[lang])
  }

  fs.writeFileSync(filePath, JSON.stringify(data, null, 2) + '\n', 'utf8')
  console.log(`✓ ${lang}.json updated`)
}

// Verify
const en = flatten(JSON.parse(fs.readFileSync(path.join(localesDir, 'en.json'), 'utf8')))
const enKeys = Object.keys(en)
let ok = true
for (const lang of TARGET_LANGS) {
  const loc = flatten(JSON.parse(fs.readFileSync(path.join(localesDir, `${lang}.json`), 'utf8')))
  const missing = enKeys.filter((k) => !(k in loc))
  if (missing.length) {
    console.error(`✗ ${lang}: still ${missing.length} missing keys`)
    ok = false
  }
}
console.log(ok ? '\nAll locales complete.' : '\nSome keys still missing.')