{
  "translate.mode.label": "Mode de traduction",
  "translate.mode.classic": "Classique",
  "translate.mode.classicDesc": "Rapide",
  "translate.mode.proLlm": "Pro LLM",
  "translate.mode.proLlmDesc": "Contextuel",
  "translate.mode.tooltip": "Passez à Pro pour la traduction LLM",
  "translate.mode.upgradeLink": "Passer à Pro",
  "translate.mode.upgradeDesc": "pour des traductions alimentées par LLM",
  "translate.glossary.title": "Woordenlijst",
  "translate.glossary.select": "Woordenlijst selecteren",
  "translate.glossary.none": "Geen",
  "translate.glossary.terms": "termen",
  "translate.glossary.proOnly": "Upgrade naar Pro voor woordenlijsten",
  "translate.glossary.myGlossaries": "Mijn woordenlijsten",
  "translate.glossary.fromTemplate": "Van sjabloon maken",
  "translate.glossary.noGlossaryForPair": "Geen woordenlijst voor",
  "translate.glossary.noGlossaries": "Geen woordenlijsten",
  "translate.glossary.loading": "Laden...",
  "translate.glossary.classicMode": "Neutrale motor zonder woordenlijst (alleen AI)",
  "translate.glossary.selectPlaceholder": "Woordenlijst selecteren...",
  "translate.glossary.multilingual": "MEERTALIG",
  "translate.glossary.noGlossaryAvailable": "Geen woordenlijst beschikbaar",
  "translate.glossary.filterByLang": "Filteren op taal",
  "translate.glossary.active": "Actief",
  "translate.glossary.inactive": "Inactief",
  "translate.glossary.availableTemplates": "Beschikbare sjablonen",
  "translate.glossary.importing": "Bezig met importeren...",
  "translate.glossary.imported": "(Geïmporteerd)",
  "translate.glossary.noGlossaryForSource": "Geen woordenlijst of sjabloon voor brontaal",
  "translate.glossary.createGlossary": "Woordenlijst maken",
  "translate.glossary.showAll": "Alle woordenlijsten tonen",
  "translate.glossary.activePreview": "Voorbeeld van actieve overeenkomsten:",
  "translate.glossary.total": "totaal",
  "translate.glossary.moreTerms": "meer termen",
  "translate.glossary.noTerms": "Geen termen in deze woordenlijst.",
  "translate.glossary.sourceTerm": "Bronterm",
  "translate.glossary.translation": "Vertaling",
  "translate.glossary.addTerm": "Term toevoegen",
  "translate.glossary.disabledMode": "Neutrale motor zonder toegepaste woordenlijst",
  "translate.glossary.addTermError": "Fout bij toevoegen van term",
  "translate.glossary.networkError": "Netwerkfout",
  "translate.glossary.importFailed": "Importeren mislukt ({status})",
  "translate.glossary.helpText": "De woordenlijst dwingt nauwkeurige termvertaling af. Kies een woordenlijst waarvan de brontaal overeenkomt met de oorspronkelijke taal van uw document.",
  "translate.glossary.sourceWarning": "Let op: Deze woordenlijst gebruikt brontaal",
  "translate.glossary.sourceWarningBut": "maar uw document is geconfigureerd in",
  "translate.glossary.targetWarning": "Doel incompatibiliteit: Deze woordenlijst is ontworpen om te vertalen naar",
  "translate.glossary.targetWarningBut": "maar uw document is gericht op",
  "translate.glossary.targetWarningEnd": "De termen zijn mogelijk niet relevant.",
  "translate.header.processing": "Verwerking bezig",
  "translate.header.aiActive": "AI-analyse actief",
  "translate.header.aiActiveDesc": "Uw opmaak wordt behouden door onze contextuele engine.",
  "translate.header.completed": "Voltooid",
  "translate.header.completedTitle": "Vertaling voltooid",
  "translate.header.proSpace": "Pro-ruimte",
  "translate.header.translateDoc": "Een document vertalen",
  "translate.header.translateDocDesc": "Behoud de originele opmaak met onze ultra-hoge-fidelity vertaalengine.",
  "translate.upload.nativeFormat": "Native formaat",
  "translate.fileType.word": "Word (.docx)",
  "translate.fileType.excel": "Excel (.xlsx)",
  "translate.fileType.slides": "Dia's (.pptx)",
  "translate.fileType.pdf": "PDF (.pdf)",
  "translate.startTranslation": "Vertaling starten",
  "translate.submit": "Verzenden…",
  "translate.chooseTargetLang": "Kies een doeltaal",
  "translate.pleaseLoadFile": "Upload eerst een bestand",
  "translate.contextEngineActive": "Contextuele engine actief",
  "translate.phase1": "Fase 1: Initialisatie",
  "translate.phase2": "Fase 2: Contextuele reconstructie",
  "translate.stat.segments": "segmenten",
  "translate.stat.precision": "precisie",
  "translate.stat.speedLabel": "snelheid",
  "translate.stat.turbo": "Turbo",
  "translate.stat.time": "tijd",
  "translate.complete.masterQuality": "✓ Meesterkwaliteit",
  "translate.download": "Downloaden",
  "translate.newTranslation": "+ Nieuwe vertaling",
  "translate.failedTitle": "Vertaalfout",
  "translate.retry": "Opnieuw",
  "translate.uploadAnother": "Een ander bestand uploaden",
  "translate.monitor": "AI-monitor",
  "translate.summary": "Samenvatting",
  "translate.cancelProcess": "⟳ Proces annuleren",
  "translate.layoutIntegrity": "Lay-out integriteit",
  "translate.secureHundred": "100% VEILIG",
  "translate.okHundred": "100% OK",
  "translate.preserveLayout": "Opmaak behouden",
  "translate.preserveLayoutDesc": "Opmaak behouden",
  "translate.textOnly": "Alleen tekst",
  "translate.textOnlyDesc": "Snelle vertaling van alleen tekst",
  "translate.unavailableStandard": "Niet beschikbaar in Standaardmodus (alleen AI)"
}
