{
  "reviews.title": "Review",
  "reviews.subtitle": "{file} — {total} segments ({pending} to review, {approved} approved, {edited} edited)",
  "reviews.approveAll": "Approve all",
  "reviews.importXliff": "Import XLIFF",
  "reviews.rebuild": "Rebuild & download",
  "reviews.col.source": "Source",
  "reviews.col.target": "Translation",
  "reviews.col.status": "Status",
  "reviews.status.approved": "Approved",
  "reviews.status.edited": "Edited",
  "reviews.status.pending": "To review",
  "reviews.save": "Save",
  "reviews.cancel": "Cancel",
  "reviews.emptyCell": "— empty —",
  "reviews.action.edit": "Edit the translation",
  "reviews.action.approve": "Approve as is",
  "reviews.action.reset": "Set back to review",
  "reviews.approvedTitle": "Segments approved",
  "reviews.approvedDesc": "{count} segment(s) approved.",
  "reviews.rebuiltTitle": "Document rebuilt",
  "reviews.rebuiltDesc": "{count} reviewed segment(s) applied.",
  "reviews.rebuildFailed": "Rebuild failed",
  "reviews.xliffExportFailed": "XLIFF export failed",
  "reviews.xliffImported": "XLIFF imported",
  "reviews.xliffImportedDesc": "{count} segment(s) updated.",
  "reviews.xliffImportFailed": "XLIFF import failed",
  "reviews.error.title": "Error",
  "reviews.error.load": "Loading failed",
  "reviews.error.update": "Could not update",
  "reviews.error.download": "Download failed (HTTP {status})",
  "reviews.pill": "Quality control",
  "reviews.titleBase": "Translation",
  "reviews.titleAccent": "review",
  "reviews.approveAllConfirm": "Confirm ({count})",
  "reviews.action.approveShort": "OK",
  "reviews.action.resetShort": "Re-review",
  "reviews.xliffHint": "XLIFF is the standard exchange format for translation reviews — export the segments, correct them in your own tool or send them to a reviewer, then import them back.",
  "reviews.error.sessionExpired": "Your session has expired. Log in again and reload this page.",
  "reviews.error.notFound": "This job no longer exists. It may have been cleaned up.",
  "reviews.error.rateLimited": "Too many requests — wait a few seconds and retry.",
  "reviews.error.server": "The server could not process this. Try again in a moment."
}
