sepehr/office_translator
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

docs(marketing): instructions pour l'agent Hermes et mise en conformite des textes de lancement (DeepL retire, 6 moteurs, 107 langues)

Browse Source
This commit is contained in:
sepehr
2026-09-05 10:30:30 +02:00
parent 6f5b6acbdc
commit 4e6850d6b1
14 changed files with 270 additions and 60 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
docs/marketing/launch/reddit-posts.md
View File

@@ -15,9 +15,9 @@
>
> **What I did instead:** the pipeline parses the document structure, extracts only the translatable content, translates it, and writes it back into the **same** structure. Merges, formulas, fonts, borders, headers/footers, table styles — untouched. Text inside images is handled by vision models.
>
> **Tech:** FastAPI (async), openpyxl / python-docx / python-pptx, 7 translation engines the user picks per document (Google, DeepL, Google Cloud, OpenRouter éco & premium, OpenAI, Grok/xAI), Stripe billing, Docker/Postgres/Redis.
> **Tech:** FastAPI (async), openpyxl / python-docx / python-pptx, 6 translation engines the user picks per document (Google, Google Cloud, OpenRouter éco & premium, OpenAI, Grok/xAI), Stripe billing, Docker/Postgres/Redis.
>
> **Pricing:** Free (2 docs/mo, no card) → Starter €9 → Pro €19 → Business €49 (API included).
> **Pricing:** Free (2 docs/mo, 10 pages/doc, watermark, no card) → Starter €9 → Pro €19 → Business €49 (API included).
>
> I'd love feedback from anyone who deals with international documents. What's the nastiest format you've tried to translate?
>
@@ -58,8 +58,8 @@
> - **Human translators:** great quality, 50–100× the cost and a multi-day turnaround
> - **Google/DeepL:** cheap and fast, but they flatten the file — merged cells, formulas, slide layouts get destroyed, so someone has to rebuild the document
>
> We built **Office Translator** to kill that middle step: it translates the document **in place** and gives you back a file that looks like it was written in the target language from the start. You pick the engine (7 options, from free Google to premium LLMs), and you can lock your company terminology with a custom glossary so "unité de froid" is never suddenly "cold unit".
> We built **Office Translator** to kill that middle step: it translates the document **in place** and gives you back a file that looks like it was written in the target language from the start. You pick the engine (6 options, from free Google to premium LLMs), and you can lock your company terminology with a custom glossary so "unité de froid" is never suddenly "cold unit".
>
> Free plan: 2 documents/month, no card. From €9/mo after that. Uploads are deleted after 30 minutes and results within 2 hours.
> Free plan: 2 documents/month (10 pages max, watermarked), no card. From €9/mo after that. Uploads are deleted after 30 minutes and results within 2 hours.
>
> If you handle international documents, what's your current workflow and where does it break? Curious what I'm missing.