feat: unify multimodels translation providers, remove self-hosting (Ollama/LibreTranslate), and fix local SQLite configuration
All checks were successful
Deploy to Production / Build and Deploy (push) Successful in 2m21s

This commit is contained in:
2026-06-14 10:44:46 +02:00
parent feea02033b
commit 5fd087979b
21 changed files with 157 additions and 1942 deletions

View File

@@ -11,9 +11,8 @@
### Ce qui nous différencie
- **Préservation du format** : Contrairement à Google Translate ou DeepL qui détruisent les layouts complexes, notre moteur maintient la structure exacte
- **Multi-providers** : L'utilisateur choisit son moteur (Google, DeepL, OpenAI, Ollama/local) selon son budget et ses besoins
- **Multi-providers** : L'utilisateur choisit son moteur (Google, DeepL, OpenAI, DeepSeek, OpenRouter, Minimax, Zai) selon son budget et ses besoins
- **Glossaires techniques** : Terminologie personnalisée (HVAC, IT, Juridique, Médical)
- **Self-hostable** : Peut être déployé en privé pour les entreprises soucieuses de confidentialité
### Marché cible
| Segment | Taille estimée | Priorité |
@@ -35,7 +34,7 @@
| 1 | **Page d'accueil / Hero** | Landing page, réseaux sociaux | Montrer l'interface épurée avec le drop-zone de fichier |
| 2 | **Upload en cours** | Démonstration du workflow | Fichier Excel chargé avec sélection langue source/cible |
| 3 | **Résultat côte à côte** | Preuve de qualité | Document original vs traduit, montrer que le format est intact |
| 4 | **Sélection du provider** | Fonctionnalité clé | Dropdown Google/DeepL/OpenAI/Ollama avec prix affichés |
| 4 | **Sélection du provider** | Fonctionnalité clé | Dropdown Google/DeepL/OpenAI/DeepSeek avec prix affichés |
| 5 | **Glossaire technique** | Différenciation | Interface de gestion des glossaires personnalisés |
| 6 | **Dashboard admin** | Crédibilité entreprise | Vue monitoring avec statistiques d'utilisation |
| 7 | **Page pricing/forfaits** | Conversion | Les 3 tiers (Starter/Pro/Business) clairement affichés |
@@ -81,7 +80,7 @@
|-------|--------|----------|
| **Landing page** | Mettre en place avec captures d'écran + vidéo + formulaire email | CRITIQUE |
| **Product Hunt** | Préparer le launch (assets, description, maker comment) | HAUTE |
| **Reddit** | Posts dans r/SideProject, r/selfhosted, r/translator | HAUTE |
| **Reddit** | Posts dans r/SideProject, r/saas, r/translator | HAUTE |
| **Hacker News** | Préparer un "Show HN" technique | HAUTE |
| **Twitter/X** | Thread de lancement avec démo GIF | MOYENNE |
| **LinkedIn** | Post professionnel ciblant PME et agences | MOYENNE |
@@ -192,7 +191,7 @@
| **Google Translate (docs)** | Gratuit, connu | Détruit les formats complexes | Préservation du format |
| **DeepL (docs)** | Qualité de traduction | Cher, formatage limité | Multi-provider + prix |
| **DocTranslator** | Simple | Qualité inégale, publicité | Interface pro + glossaires |
| **Smartcat** | Complet | Complexe, cher | Simplicité + self-hostable |
| **Smartcat** | Complet | Complexe, cher | Simplicité + multi-providers |
| **Transifex** | Enterprise | Trop cher pour PME | Prix accessible |
---