feat: unify multimodels translation providers, remove self-hosting (Ollama/LibreTranslate), and fix local SQLite configuration

README.md

@@ -11,7 +11,7 @@ Ce fichier sert de **portail central** pour accéder à toutes les documentation
 Pour faciliter la navigation, utilisez les liens ci-dessous pour accéder directement aux guides spécialisés :
 
 ### 🚀 Démarrage & Utilisation
-* 📥 **[Guide de démarrage rapide (QUICKSTART.md)](./QUICKSTART.md)** : Installation locale, configuration d'Ollama et lancement du projet en développement.
+* 📥 **[Guide de démarrage rapide (QUICKSTART.md)](./QUICKSTART.md)** : Installation locale et lancement du projet en développement.
 * 📖 **[Guide d'utilisation de l'API (GUIDE_UTILISATION.md)](./GUIDE_UTILISATION.md)** : Exemples de requêtes de traduction, gestion du glossaire et des presets techniques (CVC, IT, Légal, etc.).
 * 💡 **[Fiche de référence rapide (QUICK_REFERENCE.md)](./QUICK_REFERENCE.md)** : Commandes utiles, ports réseaux, identifiants par défaut et astuces rapides.
 
@@ -20,7 +20,6 @@ Pour faciliter la navigation, utilisez les liens ci-dessous pour accéder direct
 
 ### 🌐 Déploiement en Production
 * 🏢 **[Guide de Déploiement Général (DEPLOYMENT_GUIDE.md)](./DEPLOYMENT_GUIDE.md)** : Guide standard pour le déploiement de production sous Docker avec reverse-proxy Nginx et SSL.
-* 🏠 **[Guide de Déploiement Homelab (DEPLOYMENT_HOMELAB.md)](./DEPLOYMENT_HOMELAB.md)** : Guide pas-à-pas configuré spécifiquement pour le réseau homelab (NPM, Stripe, DNS IONOS, Gitea CI/CD, sauvegarde NAS).
 * ☁️ **[Déploiement sur IONOS (DEPLOY_IONOS.md)](./DEPLOY_IONOS.md)** : Instructions spécifiques pour déployer l'infrastructure sur un serveur virtuel IONOS.
 
 ### 🛡️ Sauvegarde, Résilience & Secours (Disaster Recovery)
@@ -34,10 +33,9 @@ Pour faciliter la navigation, utilisez les liens ci-dessous pour accéder direct
 ### 🔄 Multi-fournisseurs de Traduction
 L'application supporte 7 moteurs de traduction, activables à la volée :
 * **Google Translate** (Gratuit, rapide, par défaut)
-* **Ollama** (LLM local pour une confidentialité totale, ex : `gemma3`, `llama3.2`)
 * **DeepL API** (Haute qualité pour l'entreprise)
 * **OpenAI** (Modèles GPT-4o, support de la vision)
-* **DeepSeek, OpenRouter, LibreTranslate, WebLLM**
+* **DeepSeek, OpenRouter, Minimax, x.ai (Zai)** (Modèles de pointe pour traductions complexes)
 
 ### 📁 Traduction Intelligente par Fichier
 * **Excel (.xlsx)** : Conserve la fusion des cellules, les formules, les polices de caractères, les styles de bordures et traduit également le texte contenu dans les images (via modèles vision).