diff --git a/data/glossaries/ecommerce_fr_en.json b/data/glossaries/ecommerce_fr_en.json index 66b9fff..6a3e819 100644 --- a/data/glossaries/ecommerce_fr_en.json +++ b/data/glossaries/ecommerce_fr_en.json @@ -5,260 +5,4340 @@ "target_lang": "en", "category": "ecommerce", "terms": [ - {"source": "commerce électronique", "target": "e-commerce"}, - {"source": "e-commerce", "target": "e-commerce"}, - {"source": "vente en ligne", "target": "online sales"}, - {"source": "boutique en ligne", "target": "online store"}, - {"source": "site e-commerce", "target": "e-commerce website"}, - {"source": "site marchand", "target": "merchant site"}, - {"source": "marketplace", "target": "marketplace"}, - {"source": "place de marché", "target": "marketplace"}, - {"source": "produit", "target": "product"}, - {"source": "produits", "target": "products"}, - {"source": "article", "target": "item"}, - {"source": "articles", "target": "items"}, - {"source": "référence", "target": "SKU"}, - {"source": "référence produit", "target": "product reference"}, - {"source": "SKU", "target": "SKU"}, - {"source": "stock", "target": "stock"}, - {"source": "stocks", "target": "inventory"}, - {"source": "gestion des stocks", "target": "inventory management"}, - {"source": "rupture de stock", "target": "out of stock"}, - {"source": "en stock", "target": "in stock"}, - {"source": "stock disponible", "target": "available stock"}, - {"source": "réapprovisionnement", "target": "restocking"}, - {"source": "réapprovisionner", "target": "restock"}, - {"source": "catalogue", "target": "catalog"}, - {"source": "catalogue produits", "target": "product catalog"}, - {"source": "catégorie", "target": "category"}, - {"source": "catégories", "target": "categories"}, - {"source": "sous-catégorie", "target": "subcategory"}, - {"source": "rayon", "target": "department"}, - {"source": "famille de produits", "target": "product family"}, - {"source": "gamme", "target": "range"}, - {"source": "gamme de produits", "target": "product range"}, - {"source": "collection", "target": "collection"}, - {"source": "nouveauté", "target": "new arrival"}, - {"source": "nouveautés", "target": "new arrivals"}, - {"source": "best-seller", "target": "bestseller"}, - {"source": "meilleure vente", "target": "bestseller"}, - {"source": "produit phare", "target": "flagship product"}, - {"source": "coup de cœur", "target": "staff pick"}, - {"source": "prix", "target": "price"}, - {"source": "tarif", "target": "rate"}, - {"source": "tarifs", "target": "pricing"}, - {"source": "prix unitaire", "target": "unit price"}, - {"source": "prix de vente", "target": "selling price"}, - {"source": "prix d'achat", "target": "purchase price"}, - {"source": "prix de gros", "target": "wholesale price"}, - {"source": "prix de détail", "target": "retail price"}, - {"source": "prix public", "target": "list price"}, - {"source": "prix conseillé", "target": "recommended price"}, - {"source": "prix barré", "target": "strikethrough price"}, - {"source": "prix original", "target": "original price"}, - {"source": "prix réduit", "target": "sale price"}, - {"source": "prix promotionnel", "target": "promotional price"}, - {"source": "remise", "target": "discount"}, - {"source": "réduction", "target": "reduction"}, - {"source": "rabais", "target": "rebate"}, - {"source": "soldes", "target": "sales"}, - {"source": "promotion", "target": "promotion"}, - {"source": "offre", "target": "offer"}, - {"source": "offre spéciale", "target": "special offer"}, - {"source": "offre promotionnelle", "target": "promotional offer"}, - {"source": "bon plan", "target": "deal"}, - {"source": "vente flash", "target": "flash sale"}, - {"source": "vente privée", "target": "private sale"}, - {"source": "code promo", "target": "promo code"}, - {"source": "code de réduction", "target": "discount code"}, - {"source": "coupon", "target": "coupon"}, - {"source": "bon de réduction", "target": "voucher"}, - {"source": "avoir", "target": "credit note"}, - {"source": "livraison", "target": "delivery"}, - {"source": "expédition", "target": "shipping"}, - {"source": "expédier", "target": "ship"}, - {"source": "frais de port", "target": "shipping costs"}, - {"source": "frais de livraison", "target": "delivery fees"}, - {"source": "livraison gratuite", "target": "free shipping"}, - {"source": "livraison express", "target": "express delivery"}, - {"source": "livraison standard", "target": "standard delivery"}, - {"source": "livraison sous 24h", "target": "next-day delivery"}, - {"source": "point relais", "target": "pickup point"}, - {"source": "retrait en magasin", "target": "click and collect"}, - {"source": "click and collect", "target": "click and collect"}, - {"source": "suivi de commande", "target": "order tracking"}, - {"source": "numéro de suivi", "target": "tracking number"}, - {"source": "colis", "target": "package"}, - {"source": "paquet", "target": "parcel"}, - {"source": "emballage", "target": "packaging"}, - {"source": "emballage cadeau", "target": "gift wrapping"}, - {"source": "retour", "target": "return"}, - {"source": "retours", "target": "returns"}, - {"source": "politique de retour", "target": "return policy"}, - {"source": "remboursement", "target": "refund"}, - {"source": "rembourser", "target": "refund"}, - {"source": "échange", "target": "exchange"}, - {"source": "échanger", "target": "exchange"}, - {"source": "SAV", "target": "customer service"}, - {"source": "service après-vente", "target": "after-sales service"}, - {"source": "service client", "target": "customer service"}, - {"source": "support client", "target": "customer support"}, - {"source": "panier", "target": "cart"}, - {"source": "panier d'achat", "target": "shopping cart"}, - {"source": "panier", "target": "basket"}, - {"source": "ajouter au panier", "target": "add to cart"}, - {"source": "commande", "target": "order"}, - {"source": "commandes", "target": "orders"}, - {"source": "passer commande", "target": "place an order"}, - {"source": "commander", "target": "order"}, - {"source": "validation de commande", "target": "order confirmation"}, - {"source": "confirmation de commande", "target": "order confirmation"}, - {"source": "numéro de commande", "target": "order number"}, - {"source": "historique des commandes", "target": "order history"}, - {"source": "statut de commande", "target": "order status"}, - {"source": "en cours de traitement", "target": "processing"}, - {"source": "en préparation", "target": "being prepared"}, - {"source": "expédiée", "target": "shipped"}, - {"source": "livrée", "target": "delivered"}, - {"source": "annulée", "target": "cancelled"}, - {"source": "annulation", "target": "cancellation"}, - {"source": "annuler", "target": "cancel"}, - {"source": "paiement", "target": "payment"}, - {"source": "moyen de paiement", "target": "payment method"}, - {"source": "paiement en ligne", "target": "online payment"}, - {"source": "paiement sécurisé", "target": "secure payment"}, - {"source": "carte bancaire", "target": "credit card"}, - {"source": "carte de crédit", "target": "credit card"}, - {"source": "carte bleue", "target": "debit card"}, - {"source": "PayPal", "target": "PayPal"}, - {"source": "virement bancaire", "target": "bank transfer"}, - {"source": "chèque", "target": "check"}, - {"source": "paiement en plusieurs fois", "target": "installment payment"}, - {"source": "facilités de paiement", "target": "payment plan"}, - {"source": "facture", "target": "invoice"}, - {"source": "factures", "target": "invoices"}, - {"source": "facturation", "target": "billing"}, - {"source": "adresse de facturation", "target": "billing address"}, - {"source": "adresse de livraison", "target": "shipping address"}, - {"source": "adresse d'expédition", "target": "delivery address"}, - {"source": "client", "target": "customer"}, - {"source": "clients", "target": "customers"}, - {"source": "compte client", "target": "customer account"}, - {"source": "espace client", "target": "customer area"}, - {"source": "inscription", "target": "registration"}, - {"source": "s'inscrire", "target": "sign up"}, - {"source": "créer un compte", "target": "create an account"}, - {"source": "connexion", "target": "login"}, - {"source": "se connecter", "target": "log in"}, - {"source": "déconnexion", "target": "logout"}, - {"source": "se déconnecter", "target": "log out"}, - {"source": "mot de passe", "target": "password"}, - {"source": "mot de passe oublié", "target": "forgot password"}, - {"source": "réinitialiser le mot de passe", "target": "reset password"}, - {"source": "profil", "target": "profile"}, - {"source": "informations personnelles", "target": "personal information"}, - {"source": "coordonnées", "target": "contact details"}, - {"source": "carnet d'adresses", "target": "address book"}, - {"source": "adresse", "target": "address"}, - {"source": "adresses", "target": "addresses"}, - {"source": "liste de souhaits", "target": "wishlist"}, - {"source": "favoris", "target": "favorites"}, - {"source": "liste d'envies", "target": "wish list"}, - {"source": "avis", "target": "review"}, - {"source": "avis client", "target": "customer review"}, - {"source": "évaluation", "target": "rating"}, - {"source": "note", "target": "score"}, - {"source": "étoiles", "target": "stars"}, - {"source": "commentaire", "target": "comment"}, - {"source": "témoignage", "target": "testimonial"}, - {"source": "recherche", "target": "search"}, - {"source": "barre de recherche", "target": "search bar"}, - {"source": "résultats de recherche", "target": "search results"}, - {"source": "filtrer", "target": "filter"}, - {"source": "filtres", "target": "filters"}, - {"source": "trier", "target": "sort"}, - {"source": "tri", "target": "sorting"}, - {"source": "par prix croissant", "target": "price: low to high"}, - {"source": "par prix décroissant", "target": "price: high to low"}, - {"source": "par popularité", "target": "by popularity"}, - {"source": "par nouveauté", "target": "by newest"}, - {"source": "taille", "target": "size"}, - {"source": "tailles", "target": "sizes"}, - {"source": "couleur", "target": "color"}, - {"source": "couleurs", "target": "colors"}, - {"source": "couleur", "target": "colour"}, - {"source": "matière", "target": "material"}, - {"source": "matériaux", "target": "materials"}, - {"source": "composition", "target": "composition"}, - {"source": "dimensions", "target": "dimensions"}, - {"source": "poids", "target": "weight"}, - {"source": "quantité", "target": "quantity"}, - {"source": "disponibilité", "target": "availability"}, - {"source": "disponible", "target": "available"}, - {"source": "indisponible", "target": "unavailable"}, - {"source": "rupture", "target": "out of stock"}, - {"source": "bientôt disponible", "target": "coming soon"}, - {"source": "précommande", "target": "pre-order"}, - {"source": "précommander", "target": "pre-order"}, - {"source": "stock limité", "target": "limited stock"}, - {"source": "dernières pièces", "target": "last items"}, - {"source": "description", "target": "description"}, - {"source": "description produit", "target": "product description"}, - {"source": "caractéristiques", "target": "features"}, - {"source": "spécifications", "target": "specifications"}, - {"source": "fiche technique", "target": "technical sheet"}, - {"source": "détails", "target": "details"}, - {"source": "en savoir plus", "target": "learn more"}, - {"source": "plus d'informations", "target": "more information"}, - {"source": "image", "target": "image"}, - {"source": "images", "target": "images"}, - {"source": "photo", "target": "photo"}, - {"source": "photos", "target": "photos"}, - {"source": "galerie", "target": "gallery"}, - {"source": "zoom", "target": "zoom"}, - {"source": "vue 360°", "target": "360° view"}, - {"source": "vidéo", "target": "video"}, - {"source": "guide des tailles", "target": "size guide"}, - {"source": "tableau des tailles", "target": "size chart"}, - {"source": "conseils", "target": "tips"}, - {"source": "guide d'achat", "target": "buying guide"}, - {"source": "FAQ", "target": "FAQ"}, - {"source": "foire aux questions", "target": "frequently asked questions"}, - {"source": "contact", "target": "contact"}, - {"source": "nous contacter", "target": "contact us"}, - {"source": "formulaire de contact", "target": "contact form"}, - {"source": "newsletter", "target": "newsletter"}, - {"source": "s'abonner", "target": "subscribe"}, - {"source": "abonnement", "target": "subscription"}, - {"source": "se désabonner", "target": "unsubscribe"}, - {"source": "CGV", "target": "terms and conditions"}, - {"source": "conditions générales de vente", "target": "terms of sale"}, - {"source": "mentions légales", "target": "legal notice"}, - {"source": "politique de confidentialité", "target": "privacy policy"}, - {"source": "cookies", "target": "cookies"}, - {"source": "accepter les cookies", "target": "accept cookies"}, - {"source": "TVA", "target": "VAT"}, - {"source": "taxe sur la valeur ajoutée", "target": "value added tax"}, - {"source": "HT", "target": "excl. VAT"}, - {"source": "hors taxe", "target": "excluding tax"}, - {"source": "TTC", "target": "incl. VAT"}, - {"source": "toutes taxes comprises", "target": "including tax"}, - {"source": "total", "target": "total"}, - {"source": "sous-total", "target": "subtotal"}, - {"source": "total HT", "target": "subtotal excl. tax"}, - {"source": "total TTC", "target": "total incl. tax"}, - {"source": "commande minimale", "target": "minimum order"}, - {"source": "achat minimum", "target": "minimum purchase"}, - {"source": "ville", "target": "city"}, - {"source": "code postal", "target": "postal code"}, - {"source": "pays", "target": "country"}, - {"source": "téléphone", "target": "phone"}, - {"source": "email", "target": "email"}, - {"source": "checkout", "target": "checkout"}, - {"source": "caisse", "target": "checkout"}, - {"source": "passer à la caisse", "target": "proceed to checkout"}, - {"source": "finaliser la commande", "target": "complete order"}, - {"source": "confirmer la commande", "target": "confirm order"}, - {"source": "payer maintenant", "target": "pay now"} + { + "source": "commerce électronique", + "target": "e-commerce", + "translations": { + "de": "E-Commerce", + "es": "comercio electrónico", + "it": "commercio elettronico", + "pt": "comércio eletrônico", + "nl": "e-commerce", + "ru": "электронная коммерция", + "ja": "電子商取引", + "ko": "전자상거래", + "zh": "电子商务", + "ar": "التجارة الإلكترونية", + "fa": "تجارت الکترونیک" + } + }, + { + "source": "e-commerce", + "target": "e-commerce", + "translations": { + "de": "E-Commerce", + "es": "comercio electrónico", + "it": "commercio elettronico", + "pt": "comércio eletrônico", + "nl": "e-commerce", + "ru": "электронная коммерция", + "ja": "電子商取引", + "ko": "전자상거래", + "zh": "电子商务", + "ar": "التجارة الإلكترونية", + "fa": "تجارت الکترونیک" + } + }, + { + "source": "vente en ligne", + "target": "online sales", + "translations": { + "de": "Online-Verkauf", + "es": "ventas en línea", + "it": "vendite online", + "pt": "vendas online", + "nl": "online verkoop", + "ru": "онлайн-продажи", + "ja": "オンライン販売", + "ko": "온라인 판매", + "zh": "在线销售", + "ar": "المبيعات عبر الإنترنت", + "fa": "فروش آنلاین" + } + }, + { + "source": "boutique en ligne", + "target": "online store", + "translations": { + "de": "Online-Shop", + "es": "tienda en línea", + "it": "negozio online", + "pt": "loja online", + "nl": "online winkel", + "ru": "интернет-магазин", + "ja": "オンラインストア", + "ko": "온라인 스토어", + "zh": "在线商店", + "ar": "متجر إلكتروني", + "fa": "فروشگاه آنلاین" + } + }, + { + "source": "site e-commerce", + "target": "e-commerce website", + "translations": { + "de": "E-Commerce-Website", + "es": "sitio web de comercio electrónico", + "it": "sito web di e-commerce", + "pt": "site de e-commerce", + "nl": "e-commerce website", + "ru": "сайт электронной коммерции", + "ja": "Eコマースウェブサイト", + "ko": "전자상거래 웹사이트", + "zh": "电子商务网站", + "ar": "موقع التجارة الإلكترونية", + "fa": "وب‌سایت تجارت الکترونیک" + } + }, + { + "source": "site marchand", + "target": "merchant site", + "translations": { + "de": "Händler-Website", + "es": "sitio comercial", + "it": "sito commerciale", + "pt": "site comercial", + "nl": "handelaarssite", + "ru": "торговый сайт", + "ja": "販売サイト", + "ko": "판매 사이트", + "zh": "商家网站", + "ar": "موقع تجاري", + "fa": "سایت فروشگاهی" + } + }, + { + "source": "marketplace", + "target": "marketplace", + "translations": { + "de": "Marktplatz", + "es": "marketplace", + "it": "marketplace", + "pt": "marketplace", + "nl": "marktplaats", + "ru": "маркетплейс", + "ja": "マーケットプレイス", + "ko": "마켓플레이스", + "zh": "市场平台", + "ar": "سوق إلكتروني", + "fa": "بازار آنلاین" + } + }, + { + "source": "place de marché", + "target": "marketplace", + "translations": { + "de": "Marktplatz", + "es": "marketplace", + "it": "marketplace", + "pt": "marketplace", + "nl": "marktplaats", + "ru": "маркетплейс", + "ja": "マーケットプレイス", + "ko": "마켓플레이스", + "zh": "市场平台", + "ar": "سوق إلكتروني", + "fa": "بازارگاه" + } + }, + { + "source": "produit", + "target": "product", + "translations": { + "de": "Produkt", + "es": "producto", + "it": "prodotto", + "pt": "produto", + "nl": "product", + "ru": "товар", + "ja": "商品", + "ko": "상품", + "zh": "产品", + "ar": "منتج", + "fa": "محصول" + } + }, + { + "source": "produits", + "target": "products", + "translations": { + "de": "Produkte", + "es": "productos", + "it": "prodotti", + "pt": "produtos", + "nl": "producten", + "ru": "товары", + "ja": "商品", + "ko": "제품", + "zh": "产品", + "ar": "المنتجات", + "fa": "محصولات" + } + }, + { + "source": "article", + "target": "item", + "translations": { + "de": "Artikel", + "es": "artículo", + "it": "articolo", + "pt": "artigo", + "nl": "artikel", + "ru": "товар", + "ja": "アイテム", + "ko": "아이템", + "zh": "商品", + "ar": "سلعة", + "fa": "کالا" + } + }, + { + "source": "articles", + "target": "items", + "translations": { + "de": "Artikel", + "es": "artículos", + "it": "articoli", + "pt": "itens", + "nl": "artikelen", + "ru": "товары", + "ja": "アイテム", + "ko": "아이템", + "zh": "商品", + "ar": "العناصر", + "fa": "آیتم‌ها" + } + }, + { + "source": "référence", + "target": "SKU", + "translations": { + "de": "SKU", + "es": "SKU", + "it": "SKU", + "pt": "SKU", + "nl": "SKU", + "ru": "SKU", + "ja": "SKU", + "ko": "SKU", + "zh": "SKU", + "ar": "SKU", + "fa": "SKU" + } + }, + { + "source": "référence produit", + "target": "product reference", + "translations": { + "de": "Produktreferenz", + "es": "referencia de producto", + "it": "riferimento prodotto", + "pt": "referência do produto", + "nl": "productreferentie", + "ru": "артикул товара", + "ja": "商品参照", + "ko": "제품 참조", + "zh": "产品参考", + "ar": "مرجع المنتج", + "fa": "مرجع محصول" + } + }, + { + "source": "SKU", + "target": "SKU", + "translations": { + "de": "SKU", + "es": "SKU", + "it": "SKU", + "pt": "SKU", + "nl": "SKU", + "ru": "SKU", + "ja": "SKU", + "ko": "SKU", + "zh": "SKU", + "ar": "SKU", + "fa": "SKU" + } + }, + { + "source": "stock", + "target": "stock", + "translations": { + "de": "Lagerbestand", + "es": "stock", + "it": "stock", + "pt": "stock", + "nl": "voorraad", + "ru": "запас", + "ja": "在庫", + "ko": "재고", + "zh": "库存", + "ar": "المخزون", + "fa": "موجودی" + } + }, + { + "source": "stocks", + "target": "inventory", + "translations": { + "de": "Lagerbestand", + "es": "inventario", + "it": "inventario", + "pt": "inventário", + "nl": "voorraad", + "ru": "запасы", + "ja": "在庫", + "ko": "재고", + "zh": "库存", + "ar": "المخزون", + "fa": "موجودی" + } + }, + { + "source": "gestion des stocks", + "target": "inventory management", + "translations": { + "de": "Bestandsverwaltung", + "es": "gestión de inventario", + "it": "gestione dell'inventario", + "pt": "gestão de estoque", + "nl": "voorraadbeheer", + "ru": "управление запасами", + "ja": "在庫管理", + "ko": "재고 관리", + "zh": "库存管理", + "ar": "إدارة المخزون", + "fa": "مدیریت موجودی" + } + }, + { + "source": "rupture de stock", + "target": "out of stock", + "translations": { + "de": "nicht auf Lager", + "es": "agotado", + "it": "esaurito", + "pt": "fora de estoque", + "nl": "uitverkocht", + "ru": "нет в наличии", + "ja": "在庫切れ", + "ko": "재고 없음", + "zh": "缺货", + "ar": "غير متوفر في المخزون", + "fa": "تمام شده" + } + }, + { + "source": "en stock", + "target": "in stock", + "translations": { + "de": "auf Lager", + "es": "en stock", + "it": "in magazzino", + "pt": "em estoque", + "nl": "op voorraad", + "ru": "в наличии", + "ja": "在庫あり", + "ko": "재고 있음", + "zh": "有货", + "ar": "متوفر في المخزون", + "fa": "موجود در انبار" + } + }, + { + "source": "stock disponible", + "target": "available stock", + "translations": { + "de": "verfügbarer Bestand", + "es": "stock disponible", + "it": "scorte disponibili", + "pt": "estoque disponível", + "nl": "beschikbare voorraad", + "ru": "доступный запас", + "ja": "在庫あり", + "ko": "재고 있음", + "zh": "有货", + "ar": "المخزون المتاح", + "fa": "موجودی موجود" + } + }, + { + "source": "réapprovisionnement", + "target": "restocking", + "translations": { + "de": "Wiederauffüllung", + "es": "reabastecimiento", + "it": "riassortimento", + "pt": "reabastecimento", + "nl": "herbevoorrading", + "ru": "пополнение запасов", + "ja": "再入荷", + "ko": "재입고", + "zh": "补货", + "ar": "إعادة التخزين", + "fa": "تکمیل موجودی" + } + }, + { + "source": "réapprovisionner", + "target": "restock", + "translations": { + "de": "nachbestellen", + "es": "reabastecer", + "it": "riassortire", + "pt": "reabastecer", + "nl": "bijvullen", + "ru": "пополнить", + "ja": "再入荷する", + "ko": "재입고하다", + "zh": "补货", + "ar": "إعادة التخزين", + "fa": "تامین مجدد" + } + }, + { + "source": "catalogue", + "target": "catalog", + "translations": { + "de": "Katalog", + "es": "catálogo", + "it": "catalogo", + "pt": "catálogo", + "nl": "catalogus", + "ru": "каталог", + "ja": "カタログ", + "ko": "카탈로그", + "zh": "目录", + "ar": "كتالوج", + "fa": "کاتالوگ" + } + }, + { + "source": "catalogue produits", + "target": "product catalog", + "translations": { + "de": "Produktkatalog", + "es": "catálogo de productos", + "it": "catalogo prodotti", + "pt": "catálogo de produtos", + "nl": "productcatalogus", + "ru": "каталог товаров", + "ja": "商品カタログ", + "ko": "제품 카탈로그", + "zh": "产品目录", + "ar": "كتالوج المنتجات", + "fa": "کاتالوگ محصولات" + } + }, + { + "source": "catégorie", + "target": "category", + "translations": { + "de": "Kategorie", + "es": "categoría", + "it": "categoria", + "pt": "categoria", + "nl": "categorie", + "ru": "категория", + "ja": "カテゴリ", + "ko": "카테고리", + "zh": "类别", + "ar": "فئة", + "fa": "دسته" + } + }, + { + "source": "catégories", + "target": "categories", + "translations": { + "de": "Kategorien", + "es": "categorías", + "it": "categorie", + "pt": "categorias", + "nl": "categorieën", + "ru": "категории", + "ja": "カテゴリ", + "ko": "카테고리", + "zh": "分类", + "ar": "الفئات", + "fa": "دسته‌بندی‌ها" + } + }, + { + "source": "sous-catégorie", + "target": "subcategory", + "translations": { + "de": "Unterkategorie", + "es": "subcategoría", + "it": "sottocategoria", + "pt": "subcategoria", + "nl": "subcategorie", + "ru": "подкатегория", + "ja": "サブカテゴリ", + "ko": "하위 카테고리", + "zh": "子类别", + "ar": "فئة فرعية", + "fa": "زیردسته" + } + }, + { + "source": "rayon", + "target": "department", + "translations": { + "de": "Abteilung", + "es": "departamento", + "it": "reparto", + "pt": "departamento", + "nl": "afdeling", + "ru": "отдел", + "ja": "部門", + "ko": "부서", + "zh": "部门", + "ar": "قسم", + "fa": "بخش" + } + }, + { + "source": "famille de produits", + "target": "product family", + "translations": { + "de": "Produktfamilie", + "es": "familia de productos", + "it": "famiglia di prodotti", + "pt": "família de produtos", + "nl": "productfamilie", + "ru": "семейство продуктов", + "ja": "製品ファミリー", + "ko": "제품 패밀리", + "zh": "产品系列", + "ar": "عائلة المنتجات", + "fa": "خانواده محصولات" + } + }, + { + "source": "gamme", + "target": "range", + "translations": { + "de": "Sortiment", + "es": "gama", + "it": "gamma", + "pt": "gama", + "nl": "assortiment", + "ru": "ассортимент", + "ja": "ラインナップ", + "ko": "제품군", + "zh": "产品系列", + "ar": "مجموعة", + "fa": "مجموعه" + } + }, + { + "source": "gamme de produits", + "target": "product range", + "translations": { + "de": "Produktpalette", + "es": "gama de productos", + "it": "gamma di prodotti", + "pt": "gama de produtos", + "nl": "productgamma", + "ru": "ассортимент продукции", + "ja": "製品群", + "ko": "제품군", + "zh": "产品系列", + "ar": "مجموعة المنتجات", + "fa": "مجموعه محصولات" + } + }, + { + "source": "collection", + "target": "collection", + "translations": { + "de": "Kollektion", + "es": "colección", + "it": "collezione", + "pt": "coleção", + "nl": "collectie", + "ru": "коллекция", + "ja": "コレクション", + "ko": "컬렉션", + "zh": "系列", + "ar": "مجموعة", + "fa": "مجموعه" + } + }, + { + "source": "nouveauté", + "target": "new arrival", + "translations": { + "de": "Neuheit", + "es": "novedad", + "it": "novità", + "pt": "novidade", + "nl": "nieuwigheid", + "ru": "новинка", + "ja": "新着", + "ko": "신상품", + "zh": "新品", + "ar": "جديد", + "fa": "جدید" + } + }, + { + "source": "nouveautés", + "target": "new arrivals", + "translations": { + "de": "Neuheiten", + "es": "novedades", + "it": "novità", + "pt": "novidades", + "nl": "nieuwigheden", + "ru": "новинки", + "ja": "新着商品", + "ko": "신상품", + "zh": "新品", + "ar": "وصل حديثاً", + "fa": "تازه‌ها" + } + }, + { + "source": "best-seller", + "target": "bestseller", + "translations": { + "de": "Bestseller", + "es": "bestseller", + "it": "bestseller", + "pt": "bestseller", + "nl": "bestseller", + "ru": "бестселлер", + "ja": "ベストセラー", + "ko": "베스트셀러", + "zh": "畅销品", + "ar": "الأكثر مبيعًا", + "fa": "پرفروش" + } + }, + { + "source": "meilleure vente", + "target": "bestseller", + "translations": { + "de": "Bestseller", + "es": "más vendido", + "it": "bestseller", + "pt": "mais vendido", + "nl": "bestseller", + "ru": "бестселлер", + "ja": "ベストセラー", + "ko": "베스트셀러", + "zh": "畅销品", + "ar": "الأكثر مبيعًا", + "fa": "پرفروش" + } + }, + { + "source": "produit phare", + "target": "flagship product", + "translations": { + "de": "Flaggschiff-Produkt", + "es": "producto estrella", + "it": "prodotto di punta", + "pt": "produto carro-chefe", + "nl": "vlaggenschipproduct", + "ru": "флагманский продукт", + "ja": "フラッグシップ製品", + "ko": "플래그십 제품", + "zh": "旗舰产品", + "ar": "المنتج الرائد", + "fa": "محصول پرچمدار" + } + }, + { + "source": "coup de cœur", + "target": "staff pick", + "translations": { + "de": "Mitarbeiterempfehlung", + "es": "selección del equipo", + "it": "scelta del team", + "pt": "escolha da equipe", + "nl": "personeelskeuze", + "ru": "выбор редакции", + "ja": "スタッフおすすめ", + "ko": "스태프 추천", + "zh": "员工精选", + "ar": "اختيار الفريق", + "fa": "انتخاب کارکنان" + } + }, + { + "source": "prix", + "target": "price", + "translations": { + "de": "Preis", + "es": "precio", + "it": "prezzo", + "pt": "preço", + "nl": "prijs", + "ru": "цена", + "ja": "価格", + "ko": "가격", + "zh": "价格", + "ar": "السعر", + "fa": "قیمت" + } + }, + { + "source": "tarif", + "target": "rate", + "translations": { + "de": "Tarif", + "es": "tarifa", + "it": "tariffa", + "pt": "tarifa", + "nl": "tarief", + "ru": "тариф", + "ja": "料金", + "ko": "요금", + "zh": "费率", + "ar": "سعر", + "fa": "نرخ" + } + }, + { + "source": "tarifs", + "target": "pricing", + "translations": { + "de": "Preise", + "es": "precios", + "it": "prezzi", + "pt": "preços", + "nl": "prijzen", + "ru": "цены", + "ja": "価格", + "ko": "가격", + "zh": "价格", + "ar": "الأسعار", + "fa": "قیمت‌ها" + } + }, + { + "source": "prix unitaire", + "target": "unit price", + "translations": { + "de": "Stückpreis", + "es": "precio unitario", + "it": "prezzo unitario", + "pt": "preço unitário", + "nl": "stukprijs", + "ru": "цена за единицу", + "ja": "単価", + "ko": "단가", + "zh": "单价", + "ar": "سعر الوحدة", + "fa": "قیمت واحد" + } + }, + { + "source": "prix de vente", + "target": "selling price", + "translations": { + "de": "Verkaufspreis", + "es": "precio de venta", + "it": "prezzo di vendita", + "pt": "preço de venda", + "nl": "verkoopprijs", + "ru": "продажная цена", + "ja": "販売価格", + "ko": "판매 가격", + "zh": "销售价格", + "ar": "سعر البيع", + "fa": "قیمت فروش" + } + }, + { + "source": "prix d'achat", + "target": "purchase price", + "translations": { + "de": "Einkaufspreis", + "es": "precio de compra", + "it": "prezzo di acquisto", + "pt": "preço de compra", + "nl": "aankoopprijs", + "ru": "закупочная цена", + "ja": "購入価格", + "ko": "구매 가격", + "zh": "采购价格", + "ar": "سعر الشراء", + "fa": "قیمت خرید" + } + }, + { + "source": "prix de gros", + "target": "wholesale price", + "translations": { + "de": "Großhandelspreis", + "es": "precio al por mayor", + "it": "prezzo all'ingrosso", + "pt": "preço por atacado", + "nl": "groothandelsprijs", + "ru": "оптовая цена", + "ja": "卸売価格", + "ko": "도매 가격", + "zh": "批发价", + "ar": "سعر الجملة", + "fa": "قیمت عمده" + } + }, + { + "source": "prix de détail", + "target": "retail price", + "translations": { + "de": "Einzelhandelspreis", + "es": "precio de venta al público", + "it": "prezzo al dettaglio", + "pt": "preço de varejo", + "nl": "verkoopprijs", + "ru": "розничная цена", + "ja": "小売価格", + "ko": "소매 가격", + "zh": "零售价", + "ar": "سعر التجزئة", + "fa": "قیمت خرده‌فروشی" + } + }, + { + "source": "prix public", + "target": "list price", + "translations": { + "de": "Listenpreis", + "es": "precio de lista", + "it": "prezzo di listino", + "pt": "preço de tabela", + "nl": "adviesprijs", + "ru": "рекомендованная розничная цена", + "ja": "定価", + "ko": "정가", + "zh": "建议零售价", + "ar": "سعر القائمة", + "fa": "قیمت فهرست" + } + }, + { + "source": "prix conseillé", + "target": "recommended price", + "translations": { + "de": "empfohlener Preis", + "es": "precio recomendado", + "it": "prezzo consigliato", + "pt": "preço recomendado", + "nl": "adviesprijs", + "ru": "рекомендуемая цена", + "ja": "推奨価格", + "ko": "권장 가격", + "zh": "建议零售价", + "ar": "السعر الموصى به", + "fa": "قیمت توصیه‌شده" + } + }, + { + "source": "prix barré", + "target": "strikethrough price", + "translations": { + "de": "durchgestrichener Preis", + "es": "precio tachado", + "it": "prezzo barrato", + "pt": "preço riscado", + "nl": "doorgestreepte prijs", + "ru": "перечеркнутая цена", + "ja": "取り消し線価格", + "ko": "취소선 가격", + "zh": "划线价", + "ar": "سعر مشطوب", + "fa": "قیمت خط‌خورده" + } + }, + { + "source": "prix original", + "target": "original price", + "translations": { + "de": "Originalpreis", + "es": "precio original", + "it": "prezzo originale", + "pt": "preço original", + "nl": "oorspronkelijke prijs", + "ru": "исходная цена", + "ja": "元の価格", + "ko": "원래 가격", + "zh": "原价", + "ar": "السعر الأصلي", + "fa": "قیمت اصلی" + } + }, + { + "source": "prix réduit", + "target": "sale price", + "translations": { + "de": "Reduzierter Preis", + "es": "precio rebajado", + "it": "prezzo scontato", + "pt": "preço reduzido", + "nl": "verlaagde prijs", + "ru": "сниженная цена", + "ja": "割引価格", + "ko": "할인 가격", + "zh": "折扣价", + "ar": "سعر مخفض", + "fa": "قیمت کاهش‌یافته" + } + }, + { + "source": "prix promotionnel", + "target": "promotional price", + "translations": { + "de": "Aktionspreis", + "es": "precio promocional", + "it": "prezzo promozionale", + "pt": "preço promocional", + "nl": "promotieprijs", + "ru": "промо-цена", + "ja": "プロモーション価格", + "ko": "프로모션 가격", + "zh": "促销价", + "ar": "سعر ترويجي", + "fa": "قیمت تبلیغاتی" + } + }, + { + "source": "remise", + "target": "discount", + "translations": { + "de": "Rabatt", + "es": "descuento", + "it": "sconto", + "pt": "desconto", + "nl": "korting", + "ru": "скидка", + "ja": "割引", + "ko": "할인", + "zh": "折扣", + "ar": "خصم", + "fa": "تخفیف" + } + }, + { + "source": "réduction", + "target": "reduction", + "translations": { + "de": "Rabatt", + "es": "descuento", + "it": "sconto", + "pt": "desconto", + "nl": "korting", + "ru": "скидка", + "ja": "割引", + "ko": "할인", + "zh": "折扣", + "ar": "خصم", + "fa": "تخفیف" + } + }, + { + "source": "rabais", + "target": "rebate", + "translations": { + "de": "Rabatt", + "es": "descuento", + "it": "sconto", + "pt": "desconto", + "nl": "korting", + "ru": "скидка", + "ja": "リベート", + "ko": "리베이트", + "zh": "回扣", + "ar": "خصم", + "fa": "تخفیف" + } + }, + { + "source": "soldes", + "target": "sales", + "translations": { + "de": "Schlussverkauf", + "es": "rebajas", + "it": "saldi", + "pt": "saldos", + "nl": "uitverkoop", + "ru": "распродажа", + "ja": "セール", + "ko": "세일", + "zh": "促销", + "ar": "تخفيضات", + "fa": "حراج" + } + }, + { + "source": "promotion", + "target": "promotion", + "translations": { + "de": "Aktion", + "es": "promoción", + "it": "promozione", + "pt": "promoção", + "nl": "promotie", + "ru": "акция", + "ja": "プロモーション", + "ko": "프로모션", + "zh": "促销", + "ar": "ترويج", + "fa": "تخفیف" + } + }, + { + "source": "offre", + "target": "offer", + "translations": { + "de": "Angebot", + "es": "oferta", + "it": "offerta", + "pt": "oferta", + "nl": "aanbieding", + "ru": "предложение", + "ja": "オファー", + "ko": "오퍼", + "zh": "优惠", + "ar": "عرض", + "fa": "پیشنهاد" + } + }, + { + "source": "offre spéciale", + "target": "special offer", + "translations": { + "de": "Sonderangebot", + "es": "oferta especial", + "it": "offerta speciale", + "pt": "oferta especial", + "nl": "speciale aanbieding", + "ru": "специальное предложение", + "ja": "特別オファー", + "ko": "특별 할인", + "zh": "特价优惠", + "ar": "عرض خاص", + "fa": "پیشنهاد ویژه" + } + }, + { + "source": "offre promotionnelle", + "target": "promotional offer", + "translations": { + "de": "Sonderangebot", + "es": "oferta promocional", + "it": "offerta promozionale", + "pt": "oferta promocional", + "nl": "promotionele aanbieding", + "ru": "промо-предложение", + "ja": "プロモーションオファー", + "ko": "프로모션 제안", + "zh": "促销优惠", + "ar": "عرض ترويجي", + "fa": "پیشنهاد تبلیغاتی" + } + }, + { + "source": "bon plan", + "target": "deal", + "translations": { + "de": "Angebot", + "es": "oferta", + "it": "offerta", + "pt": "oferta", + "nl": "aanbieding", + "ru": "предложение", + "ja": "お得な情報", + "ko": "특가", + "zh": "优惠", + "ar": "عرض", + "fa": "پیشنهاد" + } + }, + { + "source": "vente flash", + "target": "flash sale", + "translations": { + "de": "Blitzangebot", + "es": "oferta relámpago", + "it": "offerta lampo", + "pt": "oferta relâmpago", + "nl": "flitsaanbieding", + "ru": "молниеносная распродажа", + "ja": "フラッシュセール", + "ko": "플래시 세일", + "zh": "限时抢购", + "ar": "بيع وميض", + "fa": "فروش فلش" + } + }, + { + "source": "vente privée", + "target": "private sale", + "translations": { + "de": "Privatverkauf", + "es": "venta privada", + "it": "vendita privata", + "pt": "venda privada", + "nl": "privéverkoop", + "ru": "частная распродажа", + "ja": "プライベートセール", + "ko": "프라이빗 세일", + "zh": "私密销售", + "ar": "بيع خاص", + "fa": "فروش خصوصی" + } + }, + { + "source": "code promo", + "target": "promo code", + "translations": { + "de": "Rabattcode", + "es": "código promocional", + "it": "codice promozionale", + "pt": "código promocional", + "nl": "promotiecode", + "ru": "промокод", + "ja": "プロモーションコード", + "ko": "프로모션 코드", + "zh": "优惠码", + "ar": "رمز ترويجي", + "fa": "کد تخفیف" + } + }, + { + "source": "code de réduction", + "target": "discount code", + "translations": { + "de": "Rabattcode", + "es": "código de descuento", + "it": "codice sconto", + "pt": "código de desconto", + "nl": "kortingscode", + "ru": "промокод", + "ja": "割引コード", + "ko": "할인 코드", + "zh": "折扣码", + "ar": "رمز الخصم", + "fa": "کد تخفیف" + } + }, + { + "source": "coupon", + "target": "coupon", + "translations": { + "de": "Gutschein", + "es": "cupón", + "it": "coupon", + "pt": "cupom", + "nl": "coupon", + "ru": "купон", + "ja": "クーポン", + "ko": "쿠폰", + "zh": "优惠券", + "ar": "قسيمة", + "fa": "کوپن" + } + }, + { + "source": "bon de réduction", + "target": "voucher", + "translations": { + "de": "Gutschein", + "es": "vale", + "it": "buono sconto", + "pt": "vale", + "nl": "kortingsbon", + "ru": "купон", + "ja": "クーポン", + "ko": "할인권", + "zh": "优惠券", + "ar": "قسيمة", + "fa": "کوپن" + } + }, + { + "source": "avoir", + "target": "credit note", + "translations": { + "de": "Gutschrift", + "es": "nota de crédito", + "it": "nota di credito", + "pt": "nota de crédito", + "nl": "creditnota", + "ru": "кредит-нота", + "ja": "クレジットノート", + "ko": "크레딧 노트", + "zh": "贷项通知单", + "ar": "إشعار دائن", + "fa": "یادداشت اعتباری" + } + }, + { + "source": "livraison", + "target": "delivery", + "translations": { + "de": "Lieferung", + "es": "entrega", + "it": "consegna", + "pt": "entrega", + "nl": "levering", + "ru": "доставка", + "ja": "配送", + "ko": "배송", + "zh": "配送", + "ar": "توصيل", + "fa": "تحویل" + } + }, + { + "source": "expédition", + "target": "shipping", + "translations": { + "de": "Versand", + "es": "envío", + "it": "spedizione", + "pt": "envio", + "nl": "verzending", + "ru": "доставка", + "ja": "配送", + "ko": "배송", + "zh": "发货", + "ar": "الشحن", + "fa": "حمل و نقل" + } + }, + { + "source": "expédier", + "target": "ship", + "translations": { + "de": "versenden", + "es": "enviar", + "it": "spedire", + "pt": "enviar", + "nl": "verzenden", + "ru": "отправить", + "ja": "発送する", + "ko": "발송하다", + "zh": "发货", + "ar": "شحن", + "fa": "ارسال کردن" + } + }, + { + "source": "frais de port", + "target": "shipping costs", + "translations": { + "de": "Versandkosten", + "es": "gastos de envío", + "it": "spese di spedizione", + "pt": "custos de envio", + "nl": "verzendkosten", + "ru": "стоимость доставки", + "ja": "送料", + "ko": "배송비", + "zh": "运费", + "ar": "رسوم الشحن", + "fa": "هزینه حمل و نقل" + } + }, + { + "source": "frais de livraison", + "target": "delivery fees", + "translations": { + "de": "Lieferkosten", + "es": "gastos de envío", + "it": "spese di spedizione", + "pt": "taxas de entrega", + "nl": "bezorgkosten", + "ru": "стоимость доставки", + "ja": "配送料", + "ko": "배송비", + "zh": "运费", + "ar": "رسوم التوصيل", + "fa": "هزینه ارسال" + } + }, + { + "source": "livraison gratuite", + "target": "free shipping", + "translations": { + "de": "kostenloser Versand", + "es": "envío gratuito", + "it": "spedizione gratuita", + "pt": "frete grátis", + "nl": "gratis verzending", + "ru": "бесплатная доставка", + "ja": "送料無料", + "ko": "무료 배송", + "zh": "免费送货", + "ar": "شحن مجاني", + "fa": "ارسال رایگان" + } + }, + { + "source": "livraison express", + "target": "express delivery", + "translations": { + "de": "Expresslieferung", + "es": "entrega exprés", + "it": "consegna espressa", + "pt": "entrega expressa", + "nl": "expresslevering", + "ru": "экспресс-доставка", + "ja": "速達配送", + "ko": "익스프레스 배송", + "zh": "快递配送", + "ar": "توصيل سريع", + "fa": "تحویل اکسپرس" + } + }, + { + "source": "livraison standard", + "target": "standard delivery", + "translations": { + "de": "Standardversand", + "es": "entrega estándar", + "it": "consegna standard", + "pt": "entrega padrão", + "nl": "standaardlevering", + "ru": "стандартная доставка", + "ja": "標準配送", + "ko": "표준 배송", + "zh": "标准配送", + "ar": "توصيل قياسي", + "fa": "تحویل استاندارد" + } + }, + { + "source": "livraison sous 24h", + "target": "next-day delivery", + "translations": { + "de": "Lieferung innerhalb von 24 Stunden", + "es": "entrega en 24 horas", + "it": "consegna in 24 ore", + "pt": "entrega em 24 horas", + "nl": "levering binnen 24 uur", + "ru": "доставка в течение 24 часов", + "ja": "24時間以内のお届け", + "ko": "24시간 이내 배송", + "zh": "24小时内送达", + "ar": "التوصيل خلال 24 ساعة", + "fa": "تحویل در عرض 24 ساعت" + } + }, + { + "source": "point relais", + "target": "pickup point", + "translations": { + "de": "Abholstation", + "es": "punto de recogida", + "it": "punto di ritiro", + "pt": "ponto de recolha", + "nl": "afhaalpunt", + "ru": "пункт выдачи", + "ja": "受け取り場所", + "ko": "픽업 지점", + "zh": "自提点", + "ar": "نقطة الاستلام", + "fa": "نقطه تحویل" + } + }, + { + "source": "retrait en magasin", + "target": "click and collect", + "translations": { + "de": "Click & Collect", + "es": "clic y recoge", + "it": "ritiro in negozio", + "pt": "retirada na loja", + "nl": "click & collect", + "ru": "самовывоз из магазина", + "ja": "店舗受け取り", + "ko": "매장 픽업", + "zh": "到店自提", + "ar": "الاستلام من المتجر", + "fa": "تحویل در فروشگاه" + } + }, + { + "source": "click and collect", + "target": "click and collect", + "translations": { + "de": "Click and Collect", + "es": "clic y recoge", + "it": "click and collect", + "pt": "clique e retire", + "nl": "click and collect", + "ru": "клик энд коллект", + "ja": "クリック＆コレクト", + "ko": "클릭 앤 콜렉트", + "zh": "点击取货", + "ar": "انقر واستلم", + "fa": "کلیک و جمع‌آوری" + } + }, + { + "source": "suivi de commande", + "target": "order tracking", + "translations": { + "de": "Sendungsverfolgung", + "es": "seguimiento de pedido", + "it": "tracciamento dell'ordine", + "pt": "rastreamento de pedido", + "nl": "order tracking", + "ru": "отслеживание заказа", + "ja": "注文追跡", + "ko": "주문 추적", + "zh": "订单跟踪", + "ar": "تتبع الطلب", + "fa": "پیگیری سفارش" + } + }, + { + "source": "numéro de suivi", + "target": "tracking number", + "translations": { + "de": "Sendungsnummer", + "es": "número de seguimiento", + "it": "numero di tracciamento", + "pt": "código de rastreio", + "nl": "trackingnummer", + "ru": "трек-номер", + "ja": "追跡番号", + "ko": "추적 번호", + "zh": "追踪号码", + "ar": "رقم التتبع", + "fa": "شماره پیگیری" + } + }, + { + "source": "colis", + "target": "package", + "translations": { + "de": "Paket", + "es": "paquete", + "it": "pacco", + "pt": "pacote", + "nl": "pakket", + "ru": "посылка", + "ja": "荷物", + "ko": "소포", + "zh": "包裹", + "ar": "طرد", + "fa": "بسته" + } + }, + { + "source": "paquet", + "target": "parcel", + "translations": { + "de": "Paket", + "es": "paquete", + "it": "pacco", + "pt": "pacote", + "nl": "pakket", + "ru": "посылка", + "ja": "小包", + "ko": "소포", + "zh": "包裹", + "ar": "طرد", + "fa": "بسته" + } + }, + { + "source": "emballage", + "target": "packaging", + "translations": { + "de": "Verpackung", + "es": "embalaje", + "it": "imballaggio", + "pt": "embalagem", + "nl": "verpakking", + "ru": "упаковка", + "ja": "パッケージング", + "ko": "포장", + "zh": "包装", + "ar": "تغليف", + "fa": "بسته‌بندی" + } + }, + { + "source": "emballage cadeau", + "target": "gift wrapping", + "translations": { + "de": "Geschenkverpackung", + "es": "envoltorio de regalo", + "it": "confezione regalo", + "pt": "embrulho para presente", + "nl": "cadeauverpakking", + "ru": "упаковка подарка", + "ja": "ギフトラッピング", + "ko": "선물 포장", + "zh": "礼品包装", + "ar": "تغليف الهدايا", + "fa": "بسته‌بندی کادو" + } + }, + { + "source": "retour", + "target": "return", + "translations": { + "de": "Rückgabe", + "es": "devolución", + "it": "reso", + "pt": "devolução", + "nl": "retour", + "ru": "возврат", + "ja": "返品", + "ko": "반품", + "zh": "退货", + "ar": "إرجاع", + "fa": "بازگشت" + } + }, + { + "source": "retours", + "target": "returns", + "translations": { + "de": "Retouren", + "es": "devoluciones", + "it": "resi", + "pt": "devoluções", + "nl": "retouren", + "ru": "возвраты", + "ja": "返品", + "ko": "반품", + "zh": "退货", + "ar": "المرتجعات", + "fa": "بازگشت کالا" + } + }, + { + "source": "politique de retour", + "target": "return policy", + "translations": { + "de": "Rückgaberecht", + "es": "política de devolución", + "it": "politica di reso", + "pt": "política de devolução", + "nl": "retourbeleid", + "ru": "политика возврата", + "ja": "返品ポリシー", + "ko": "반품 정책", + "zh": "退货政策", + "ar": "سياسة الإرجاع", + "fa": "سیاست بازگشت کالا" + } + }, + { + "source": "remboursement", + "target": "refund", + "translations": { + "de": "Rückerstattung", + "es": "reembolso", + "it": "rimborso", + "pt": "reembolso", + "nl": "terugbetaling", + "ru": "возврат", + "ja": "返金", + "ko": "환불", + "zh": "退款", + "ar": "استرداد", + "fa": "بازپرداخت" + } + }, + { + "source": "rembourser", + "target": "refund", + "translations": { + "de": "Rückerstattung", + "es": "reembolso", + "it": "rimborso", + "pt": "reembolso", + "nl": "terugbetaling", + "ru": "возврат", + "ja": "返金", + "ko": "환불", + "zh": "退款", + "ar": "استرداد", + "fa": "بازپرداخت" + } + }, + { + "source": "échange", + "target": "exchange", + "translations": { + "de": "Umtausch", + "es": "intercambio", + "it": "scambio", + "pt": "troca", + "nl": "ruil", + "ru": "обмен", + "ja": "交換", + "ko": "교환", + "zh": "换货", + "ar": "استبدال", + "fa": "تعویض" + } + }, + { + "source": "échanger", + "target": "exchange", + "translations": { + "de": "Austausch", + "es": "intercambio", + "it": "scambio", + "pt": "troca", + "nl": "ruilen", + "ru": "обмен", + "ja": "交換", + "ko": "교환", + "zh": "换货", + "ar": "استبدال", + "fa": "تعویض" + } + }, + { + "source": "SAV", + "target": "customer service", + "translations": { + "de": "Kundendienst", + "es": "servicio al cliente", + "it": "servizio clienti", + "pt": "atendimento ao cliente", + "nl": "klantenservice", + "ru": "обслуживание клиентов", + "ja": "カスタマーサービス", + "ko": "고객 서비스", + "zh": "客户服务", + "ar": "خدمة العملاء", + "fa": "خدمات مشتریان" + } + }, + { + "source": "service après-vente", + "target": "after-sales service", + "translations": { + "de": "Kundendienst", + "es": "servicio posventa", + "it": "servizio post-vendita", + "pt": "serviço pós-venda", + "nl": "after-sales service", + "ru": "послепродажное обслуживание", + "ja": "アフターサービス", + "ko": "애프터서비스", + "zh": "售后服务", + "ar": "خدمة ما بعد البيع", + "fa": "خدمات پس از فروش" + } + }, + { + "source": "service client", + "target": "customer service", + "translations": { + "de": "Kundenservice", + "es": "servicio al cliente", + "it": "servizio clienti", + "pt": "atendimento ao cliente", + "nl": "klantenservice", + "ru": "обслуживание клиентов", + "ja": "カスタマーサービス", + "ko": "고객 서비스", + "zh": "客户服务", + "ar": "خدمة العملاء", + "fa": "خدمات مشتریان" + } + }, + { + "source": "support client", + "target": "customer support", + "translations": { + "de": "Kundensupport", + "es": "atención al cliente", + "it": "assistenza clienti", + "pt": "suporte ao cliente", + "nl": "klantenservice", + "ru": "поддержка клиентов", + "ja": "カスタマーサポート", + "ko": "고객 지원", + "zh": "客户支持", + "ar": "دعم العملاء", + "fa": "پشتیبانی مشتری" + } + }, + { + "source": "panier", + "target": "cart", + "translations": { + "de": "Warenkorb", + "es": "carrito", + "it": "carrello", + "pt": "carrinho", + "nl": "winkelwagen", + "ru": "корзина", + "ja": "カート", + "ko": "장바구니", + "zh": "购物车", + "ar": "سلة التسوق", + "fa": "سبد خرید" + } + }, + { + "source": "panier d'achat", + "target": "shopping cart", + "translations": { + "de": "Warenkorb", + "es": "carrito de compra", + "it": "carrello della spesa", + "pt": "carrinho de compras", + "nl": "winkelwagen", + "ru": "корзина покупок", + "ja": "ショッピングカート", + "ko": "장바구니", + "zh": "购物车", + "ar": "عربة التسوق", + "fa": "سبد خرید" + } + }, + { + "source": "panier", + "target": "basket", + "translations": { + "de": "Warenkorb", + "es": "carrito", + "it": "carrello", + "pt": "carrinho", + "nl": "winkelwagen", + "ru": "корзина", + "ja": "カート", + "ko": "장바구니", + "zh": "购物车", + "ar": "سلة التسوق", + "fa": "سبد خرید" + } + }, + { + "source": "ajouter au panier", + "target": "add to cart", + "translations": { + "de": "in den Warenkorb legen", + "es": "añadir al carrito", + "it": "aggiungi al carrello", + "pt": "adicionar ao carrinho", + "nl": "toevoegen aan winkelwagen", + "ru": "добавить в корзину", + "ja": "カートに入れる", + "ko": "장바구니에 담기", + "zh": "加入购物车", + "ar": "أضف إلى السلة", + "fa": "افزودن به سبد خرید" + } + }, + { + "source": "commande", + "target": "order", + "translations": { + "de": "Bestellung", + "es": "pedido", + "it": "ordine", + "pt": "pedido", + "nl": "bestelling", + "ru": "заказ", + "ja": "注文", + "ko": "주문", + "zh": "订单", + "ar": "طلب", + "fa": "سفارش" + } + }, + { + "source": "commandes", + "target": "orders", + "translations": { + "de": "Bestellungen", + "es": "pedidos", + "it": "ordini", + "pt": "pedidos", + "nl": "bestellingen", + "ru": "заказы", + "ja": "注文", + "ko": "주문", + "zh": "订单", + "ar": "الطلبات", + "fa": "سفارش‌ها" + } + }, + { + "source": "passer commande", + "target": "place an order", + "translations": { + "de": "eine Bestellung aufgeben", + "es": "realizar un pedido", + "it": "effettuare un ordine", + "pt": "fazer um pedido", + "nl": "een bestelling plaatsen", + "ru": "оформить заказ", + "ja": "注文する", + "ko": "주문하다", + "zh": "下订单", + "ar": "تقديم طلب", + "fa": "ثبت سفارش" + } + }, + { + "source": "commander", + "target": "order", + "translations": { + "de": "bestellen", + "es": "pedir", + "it": "ordinare", + "pt": "encomendar", + "nl": "bestellen", + "ru": "заказать", + "ja": "注文する", + "ko": "주문하다", + "zh": "下单", + "ar": "طلب", + "fa": "سفارش دادن" + } + }, + { + "source": "validation de commande", + "target": "order confirmation", + "translations": { + "de": "Bestellbestätigung", + "es": "confirmación de pedido", + "it": "conferma ordine", + "pt": "confirmação de pedido", + "nl": "orderbevestiging", + "ru": "подтверждение заказа", + "ja": "注文確認", + "ko": "주문 확인", + "zh": "订单确认", + "ar": "تأكيد الطلب", + "fa": "تأیید سفارش" + } + }, + { + "source": "confirmation de commande", + "target": "order confirmation", + "translations": { + "de": "Auftragsbestätigung", + "es": "confirmación de pedido", + "it": "conferma d'ordine", + "pt": "confirmação de pedido", + "nl": "orderbevestiging", + "ru": "подтверждение заказа", + "ja": "注文確認", + "ko": "주문 확인", + "zh": "订单确认", + "ar": "تأكيد الطلب", + "fa": "تأیید سفارش" + } + }, + { + "source": "numéro de commande", + "target": "order number", + "translations": { + "de": "Bestellnummer", + "es": "número de pedido", + "it": "numero d'ordine", + "pt": "número do pedido", + "nl": "ordernummer", + "ru": "номер заказа", + "ja": "注文番号", + "ko": "주문 번호", + "zh": "订单号", + "ar": "رقم الطلب", + "fa": "شماره سفارش" + } + }, + { + "source": "historique des commandes", + "target": "order history", + "translations": { + "de": "Bestellverlauf", + "es": "historial de pedidos", + "it": "cronologia ordini", + "pt": "histórico de pedidos", + "nl": "bestelgeschiedenis", + "ru": "история заказов", + "ja": "注文履歴", + "ko": "주문 내역", + "zh": "订单历史", + "ar": "سجل الطلبات", + "fa": "تاریخچه سفارشات" + } + }, + { + "source": "statut de commande", + "target": "order status", + "translations": { + "de": "Bestellstatus", + "es": "estado del pedido", + "it": "stato dell'ordine", + "pt": "status do pedido", + "nl": "bestelstatus", + "ru": "статус заказа", + "ja": "注文ステータス", + "ko": "주문 상태", + "zh": "订单状态", + "ar": "حالة الطلب", + "fa": "وضعیت سفارش" + } + }, + { + "source": "en cours de traitement", + "target": "processing", + "translations": { + "de": "in Bearbeitung", + "es": "en proceso", + "it": "in elaborazione", + "pt": "em processamento", + "nl": "in verwerking", + "ru": "в обработке", + "ja": "処理中", + "ko": "처리 중", + "zh": "处理中", + "ar": "قيد المعالجة", + "fa": "در حال پردازش" + } + }, + { + "source": "en préparation", + "target": "being prepared", + "translations": { + "de": "in Vorbereitung", + "es": "en preparación", + "it": "in preparazione", + "pt": "em preparação", + "nl": "in voorbereiding", + "ru": "в процессе подготовки", + "ja": "準備中", + "ko": "준비 중", + "zh": "准备中", + "ar": "قيد التحضير", + "fa": "در حال آماده‌سازی" + } + }, + { + "source": "expédiée", + "target": "shipped", + "translations": { + "de": "versandt", + "es": "enviado", + "it": "spedito", + "pt": "enviado", + "nl": "verzonden", + "ru": "отправлен", + "ja": "発送済み", + "ko": "발송됨", + "zh": "已发货", + "ar": "تم الشحن", + "fa": "ارسال شده" + } + }, + { + "source": "livrée", + "target": "delivered", + "translations": { + "de": "geliefert", + "es": "entregado", + "it": "consegnato", + "pt": "entregue", + "nl": "geleverd", + "ru": "доставлен", + "ja": "配達済み", + "ko": "배송 완료", + "zh": "已送达", + "ar": "تم التوصيل", + "fa": "تحویل داده شده" + } + }, + { + "source": "annulée", + "target": "cancelled", + "translations": { + "de": "storniert", + "es": "cancelada", + "it": "annullata", + "pt": "cancelada", + "nl": "geannuleerd", + "ru": "отменен", + "ja": "キャンセル済み", + "ko": "취소됨", + "zh": "已取消", + "ar": "ملغاة", + "fa": "لغو شده" + } + }, + { + "source": "annulation", + "target": "cancellation", + "translations": { + "de": "Stornierung", + "es": "cancelación", + "it": "annullamento", + "pt": "cancelamento", + "nl": "annulering", + "ru": "отмена", + "ja": "キャンセル", + "ko": "취소", + "zh": "取消", + "ar": "إلغاء", + "fa": "لغو" + } + }, + { + "source": "annuler", + "target": "cancel", + "translations": { + "de": "stornieren", + "es": "cancelar", + "it": "annullare", + "pt": "cancelar", + "nl": "annuleren", + "ru": "отменить", + "ja": "キャンセル", + "ko": "취소", + "zh": "取消", + "ar": "إلغاء", + "fa": "لغو" + } + }, + { + "source": "paiement", + "target": "payment", + "translations": { + "de": "Zahlung", + "es": "pago", + "it": "pagamento", + "pt": "pagamento", + "nl": "betaling", + "ru": "платеж", + "ja": "支払い", + "ko": "결제", + "zh": "支付", + "ar": "دفع", + "fa": "پرداخت" + } + }, + { + "source": "moyen de paiement", + "target": "payment method", + "translations": { + "de": "Zahlungsmethode", + "es": "método de pago", + "it": "metodo di pagamento", + "pt": "método de pagamento", + "nl": "betaalmethode", + "ru": "способ оплаты", + "ja": "支払い方法", + "ko": "결제 수단", + "zh": "支付方式", + "ar": "طريقة الدفع", + "fa": "روش پرداخت" + } + }, + { + "source": "paiement en ligne", + "target": "online payment", + "translations": { + "de": "Online-Zahlung", + "es": "pago en línea", + "it": "pagamento online", + "pt": "pagamento online", + "nl": "online betaling", + "ru": "онлайн-платеж", + "ja": "オンライン決済", + "ko": "온라인 결제", + "zh": "在线支付", + "ar": "الدفع عبر الإنترنت", + "fa": "پرداخت آنلاین" + } + }, + { + "source": "paiement sécurisé", + "target": "secure payment", + "translations": { + "de": "sichere Zahlung", + "es": "pago seguro", + "it": "pagamento sicuro", + "pt": "pagamento seguro", + "nl": "veilige betaling", + "ru": "безопасный платеж", + "ja": "安全な支払い", + "ko": "안전한 결제", + "zh": "安全支付", + "ar": "دفع آمن", + "fa": "پرداخت امن" + } + }, + { + "source": "carte bancaire", + "target": "credit card", + "translations": { + "de": "Kreditkarte", + "es": "tarjeta de crédito", + "it": "carta di credito", + "pt": "cartão de crédito", + "nl": "creditcard", + "ru": "кредитная карта", + "ja": "クレジットカード", + "ko": "신용카드", + "zh": "信用卡", + "ar": "بطاقة ائتمان", + "fa": "کارت اعتباری" + } + }, + { + "source": "carte de crédit", + "target": "credit card", + "translations": { + "de": "Kreditkarte", + "es": "tarjeta de crédito", + "it": "carta di credito", + "pt": "cartão de crédito", + "nl": "creditcard", + "ru": "кредитная карта", + "ja": "クレジットカード", + "ko": "신용카드", + "zh": "信用卡", + "ar": "بطاقة ائتمان", + "fa": "کارت اعتباری" + } + }, + { + "source": "carte bleue", + "target": "debit card", + "translations": { + "de": "Debitkarte", + "es": "tarjeta de débito", + "it": "carta di debito", + "pt": "cartão de débito", + "nl": "betaalkaart", + "ru": "дебетовая карта", + "ja": "デビットカード", + "ko": "직불 카드", + "zh": "借记卡", + "ar": "بطاقة الخصم", + "fa": "کارت نقدی" + } + }, + { + "source": "PayPal", + "target": "PayPal", + "translations": { + "de": "PayPal", + "es": "PayPal", + "it": "PayPal", + "pt": "PayPal", + "nl": "PayPal", + "ru": "PayPal", + "ja": "PayPal", + "ko": "PayPal", + "zh": "PayPal", + "ar": "PayPal", + "fa": "PayPal" + } + }, + { + "source": "virement bancaire", + "target": "bank transfer", + "translations": { + "de": "Banküberweisung", + "es": "transferencia bancaria", + "it": "bonifico bancario", + "pt": "transferência bancária", + "nl": "bankoverschrijving", + "ru": "банковский перевод", + "ja": "銀行振込", + "ko": "은행 송금", + "zh": "银行转账", + "ar": "تحويل بنكي", + "fa": "انتقال بانکی" + } + }, + { + "source": "chèque", + "target": "check", + "translations": { + "de": "Scheck", + "es": "cheque", + "it": "assegno", + "pt": "cheque", + "nl": "cheque", + "ru": "чек", + "ja": "小切手", + "ko": "수표", + "zh": "支票", + "ar": "شيك", + "fa": "چک" + } + }, + { + "source": "paiement en plusieurs fois", + "target": "installment payment", + "translations": { + "de": "Ratenzahlung", + "es": "pago en cuotas", + "it": "pagamento rateale", + "pt": "pagamento parcelado", + "nl": "gespreide betaling", + "ru": "оплата частями", + "ja": "分割払い", + "ko": "할부 결제", + "zh": "分期付款", + "ar": "الدفع على أقساط", + "fa": "پرداخت قسطی" + } + }, + { + "source": "facilités de paiement", + "target": "payment plan", + "translations": { + "de": "Ratenzahlung", + "es": "plan de pago", + "it": "piano di pagamento", + "pt": "plano de pagamento", + "nl": "betalingsplan", + "ru": "рассрочка", + "ja": "分割払い", + "ko": "할부 결제", + "zh": "分期付款", + "ar": "خطة الدفع", + "fa": "طرح پرداخت" + } + }, + { + "source": "facture", + "target": "invoice", + "translations": { + "de": "Rechnung", + "es": "factura", + "it": "fattura", + "pt": "fatura", + "nl": "factuur", + "ru": "счет-фактура", + "ja": "請求書", + "ko": "청구서", + "zh": "发票", + "ar": "فاتورة", + "fa": "فاکتور" + } + }, + { + "source": "factures", + "target": "invoices", + "translations": { + "de": "Rechnungen", + "es": "facturas", + "it": "fatture", + "pt": "faturas", + "nl": "facturen", + "ru": "счета-фактуры", + "ja": "請求書", + "ko": "인보이스", + "zh": "发票", + "ar": "فواتير", + "fa": "فاکتورها" + } + }, + { + "source": "facturation", + "target": "billing", + "translations": { + "de": "Abrechnung", + "es": "facturación", + "it": "fatturazione", + "pt": "faturamento", + "nl": "facturering", + "ru": "выставление счетов", + "ja": "請求", + "ko": "청구", + "zh": "计费", + "ar": "الفوترة", + "fa": "صورتحساب" + } + }, + { + "source": "adresse de facturation", + "target": "billing address", + "translations": { + "de": "Rechnungsadresse", + "es": "dirección de facturación", + "it": "indirizzo di fatturazione", + "pt": "endereço de faturação", + "nl": "factuuradres", + "ru": "платежный адрес", + "ja": "請求先住所", + "ko": "청구지 주소", + "zh": "账单地址", + "ar": "عنوان الفوترة", + "fa": "آدرس صورتحساب" + } + }, + { + "source": "adresse de livraison", + "target": "shipping address", + "translations": { + "de": "Lieferadresse", + "es": "dirección de envío", + "it": "indirizzo di spedizione", + "pt": "endereço de entrega", + "nl": "verzendadres", + "ru": "адрес доставки", + "ja": "配送先住所", + "ko": "배송 주소", + "zh": "收货地址", + "ar": "عنوان الشحن", + "fa": "آدرس تحویل" + } + }, + { + "source": "adresse d'expédition", + "target": "delivery address", + "translations": { + "de": "Lieferadresse", + "es": "dirección de envío", + "it": "indirizzo di spedizione", + "pt": "endereço de entrega", + "nl": "afleveradres", + "ru": "адрес доставки", + "ja": "配送先住所", + "ko": "배송 주소", + "zh": "送货地址", + "ar": "عنوان الشحن", + "fa": "آدرس تحویل" + } + }, + { + "source": "client", + "target": "customer", + "translations": { + "de": "Kunde", + "es": "cliente", + "it": "cliente", + "pt": "cliente", + "nl": "klant", + "ru": "клиент", + "ja": "顧客", + "ko": "고객", + "zh": "客户", + "ar": "عميل", + "fa": "مشتری" + } + }, + { + "source": "clients", + "target": "customers", + "translations": { + "de": "Kunden", + "es": "clientes", + "it": "clienti", + "pt": "clientes", + "nl": "klanten", + "ru": "клиенты", + "ja": "顧客", + "ko": "고객", + "zh": "客户", + "ar": "العملاء", + "fa": "مشتریان" + } + }, + { + "source": "compte client", + "target": "customer account", + "translations": { + "de": "Kundenkonto", + "es": "cuenta de cliente", + "it": "conto cliente", + "pt": "conta do cliente", + "nl": "klantaccount", + "ru": "учетная запись клиента", + "ja": "顧客アカウント", + "ko": "고객 계정", + "zh": "客户账户", + "ar": "حساب العميل", + "fa": "حساب مشتری" + } + }, + { + "source": "espace client", + "target": "customer area", + "translations": { + "de": "Kundenbereich", + "es": "área de cliente", + "it": "area cliente", + "pt": "área do cliente", + "nl": "klantengebied", + "ru": "личный кабинет", + "ja": "カスタマーエリア", + "ko": "고객 영역", + "zh": "客户专区", + "ar": "منطقة العميل", + "fa": "حوزه مشتری" + } + }, + { + "source": "inscription", + "target": "registration", + "translations": { + "de": "Registrierung", + "es": "registro", + "it": "registrazione", + "pt": "registro", + "nl": "registratie", + "ru": "регистрация", + "ja": "登録", + "ko": "등록", + "zh": "注册", + "ar": "تسجيل", + "fa": "ثبت‌نام" + } + }, + { + "source": "s'inscrire", + "target": "sign up", + "translations": { + "de": "registrieren", + "es": "registrarse", + "it": "iscriversi", + "pt": "inscrever-se", + "nl": "aanmelden", + "ru": "зарегистрироваться", + "ja": "サインアップ", + "ko": "가입하기", + "zh": "注册", + "ar": "تسجيل", + "fa": "ثبت نام" + } + }, + { + "source": "créer un compte", + "target": "create an account", + "translations": { + "de": "Konto erstellen", + "es": "crear una cuenta", + "it": "creare un account", + "pt": "criar uma conta", + "nl": "account aanmaken", + "ru": "создать аккаунт", + "ja": "アカウントを作成する", + "ko": "계정 만들기", + "zh": "创建账户", + "ar": "إنشاء حساب", + "fa": "ایجاد حساب کاربری" + } + }, + { + "source": "connexion", + "target": "login", + "translations": { + "de": "Anmeldung", + "es": "inicio de sesión", + "it": "accesso", + "pt": "login", + "nl": "inloggen", + "ru": "вход", + "ja": "ログイン", + "ko": "로그인", + "zh": "登录", + "ar": "تسجيل الدخول", + "fa": "ورود" + } + }, + { + "source": "se connecter", + "target": "log in", + "translations": { + "de": "anmelden", + "es": "iniciar sesión", + "it": "accedi", + "pt": "fazer login", + "nl": "inloggen", + "ru": "войти", + "ja": "ログイン", + "ko": "로그인", + "zh": "登录", + "ar": "تسجيل الدخول", + "fa": "ورود" + } + }, + { + "source": "déconnexion", + "target": "logout", + "translations": { + "de": "Abmeldung", + "es": "cierre de sesión", + "it": "disconnessione", + "pt": "logout", + "nl": "uitloggen", + "ru": "выход из системы", + "ja": "ログアウト", + "ko": "로그아웃", + "zh": "登出", + "ar": "تسجيل الخروج", + "fa": "خروج" + } + }, + { + "source": "se déconnecter", + "target": "log out", + "translations": { + "de": "Abmelden", + "es": "Cerrar sesión", + "it": "Disconnettersi", + "pt": "Sair", + "nl": "Uitloggen", + "ru": "Выйти", + "ja": "ログアウト", + "ko": "로그아웃", + "zh": "退出登录", + "ar": "تسجيل الخروج", + "fa": "خروج" + } + }, + { + "source": "mot de passe", + "target": "password", + "translations": { + "de": "Passwort", + "es": "contraseña", + "it": "password", + "pt": "senha", + "nl": "wachtwoord", + "ru": "пароль", + "ja": "パスワード", + "ko": "비밀번호", + "zh": "密码", + "ar": "كلمة المرور", + "fa": "رمز عبور" + } + }, + { + "source": "mot de passe oublié", + "target": "forgot password", + "translations": { + "de": "Passwort vergessen", + "es": "olvidé mi contraseña", + "it": "password dimenticata", + "pt": "esqueci a senha", + "nl": "wachtwoord vergeten", + "ru": "забыли пароль", + "ja": "パスワードをお忘れの場合", + "ko": "비밀번호 찾기", + "zh": "忘记密码", + "ar": "نسيت كلمة المرور", + "fa": "رمز عبور را فراموش کرده‌ام" + } + }, + { + "source": "réinitialiser le mot de passe", + "target": "reset password", + "translations": { + "de": "Passwort zurücksetzen", + "es": "restablecer la contraseña", + "it": "reimposta la password", + "pt": "redefinir a senha", + "nl": "wachtwoord resetten", + "ru": "сбросить пароль", + "ja": "パスワードをリセット", + "ko": "비밀번호 재설정", + "zh": "重置密码", + "ar": "إعادة تعيين كلمة المرور", + "fa": "بازنشانی رمز عبور" + } + }, + { + "source": "profil", + "target": "profile", + "translations": { + "de": "Profil", + "es": "perfil", + "it": "profilo", + "pt": "perfil", + "nl": "profiel", + "ru": "профиль", + "ja": "プロフィール", + "ko": "프로필", + "zh": "个人资料", + "ar": "ملف شخصي", + "fa": "پروفایل" + } + }, + { + "source": "informations personnelles", + "target": "personal information", + "translations": { + "de": "persönliche Daten", + "es": "información personal", + "it": "informazioni personali", + "pt": "informações pessoais", + "nl": "persoonlijke gegevens", + "ru": "личная информация", + "ja": "個人情報", + "ko": "개인정보", + "zh": "个人信息", + "ar": "المعلومات الشخصية", + "fa": "اطلاعات شخصی" + } + }, + { + "source": "coordonnées", + "target": "contact details", + "translations": { + "de": "Kontaktdaten", + "es": "datos de contacto", + "it": "dati di contatto", + "pt": "dados de contato", + "nl": "contactgegevens", + "ru": "контактные данные", + "ja": "連絡先情報", + "ko": "연락처 정보", + "zh": "联系方式", + "ar": "بيانات الاتصال", + "fa": "اطلاعات تماس" + } + }, + { + "source": "carnet d'adresses", + "target": "address book", + "translations": { + "de": "Adressbuch", + "es": "libreta de direcciones", + "it": "rubrica indirizzi", + "pt": "lista de endereços", + "nl": "adresboek", + "ru": "адресная книга", + "ja": "アドレス帳", + "ko": "주소록", + "zh": "地址簿", + "ar": "دفتر العناوين", + "fa": "دفترچه آدرس" + } + }, + { + "source": "adresse", + "target": "address", + "translations": { + "de": "Adresse", + "es": "dirección", + "it": "indirizzo", + "pt": "endereço", + "nl": "adres", + "ru": "адрес", + "ja": "住所", + "ko": "주소", + "zh": "地址", + "ar": "عنوان", + "fa": "آدرس" + } + }, + { + "source": "adresses", + "target": "addresses", + "translations": { + "de": "Adressen", + "es": "direcciones", + "it": "indirizzi", + "pt": "endereços", + "nl": "adressen", + "ru": "адреса", + "ja": "住所", + "ko": "주소", + "zh": "地址", + "ar": "عناوين", + "fa": "آدرس‌ها" + } + }, + { + "source": "liste de souhaits", + "target": "wishlist", + "translations": { + "de": "Wunschliste", + "es": "lista de deseos", + "it": "lista dei desideri", + "pt": "lista de desejos", + "nl": "verlanglijst", + "ru": "список желаний", + "ja": "ウィッシュリスト", + "ko": "위시리스트", + "zh": "心愿单", + "ar": "قائمة الرغبات", + "fa": "لیست علاقه‌مندی‌ها" + } + }, + { + "source": "favoris", + "target": "favorites", + "translations": { + "de": "Favoriten", + "es": "favoritos", + "it": "preferiti", + "pt": "favoritos", + "nl": "favorieten", + "ru": "избранное", + "ja": "お気に入り", + "ko": "찜", + "zh": "收藏", + "ar": "المفضلة", + "fa": "علاقه‌مندی‌ها" + } + }, + { + "source": "liste d'envies", + "target": "wish list", + "translations": { + "de": "Wunschliste", + "es": "lista de deseos", + "it": "lista dei desideri", + "pt": "lista de desejos", + "nl": "verlanglijst", + "ru": "список желаний", + "ja": "ウィッシュリスト", + "ko": "위시리스트", + "zh": "心愿单", + "ar": "قائمة الرغبات", + "fa": "لیست علاقمندی‌ها" + } + }, + { + "source": "avis", + "target": "review", + "translations": { + "de": "Bewertung", + "es": "reseña", + "it": "recensione", + "pt": "avaliação", + "nl": "beoordeling", + "ru": "отзыв", + "ja": "レビュー", + "ko": "리뷰", + "zh": "评价", + "ar": "مراجعة", + "fa": "نظر" + } + }, + { + "source": "avis client", + "target": "customer review", + "translations": { + "de": "Kundenbewertung", + "es": "reseña de cliente", + "it": "recensione del cliente", + "pt": "avaliação do cliente", + "nl": "klantbeoordeling", + "ru": "отзыв клиента", + "ja": "カスタマーレビュー", + "ko": "고객 리뷰", + "zh": "客户评价", + "ar": "مراجعة العميل", + "fa": "نظر مشتری" + } + }, + { + "source": "évaluation", + "target": "rating", + "translations": { + "de": "Bewertung", + "es": "valoración", + "it": "valutazione", + "pt": "avaliação", + "nl": "beoordeling", + "ru": "рейтинг", + "ja": "評価", + "ko": "평점", + "zh": "评分", + "ar": "تقييم", + "fa": "رتبه‌بندی" + } + }, + { + "source": "note", + "target": "score", + "translations": { + "de": "Bewertung", + "es": "puntuación", + "it": "punteggio", + "pt": "pontuação", + "nl": "score", + "ru": "оценка", + "ja": "スコア", + "ko": "점수", + "zh": "评分", + "ar": "التقييم", + "fa": "امتیاز" + } + }, + { + "source": "étoiles", + "target": "stars", + "translations": { + "de": "Sterne", + "es": "estrellas", + "it": "stelle", + "pt": "estrelas", + "nl": "sterren", + "ru": "звезды", + "ja": "星", + "ko": "별", + "zh": "星", + "ar": "نجوم", + "fa": "ستاره‌ها" + } + }, + { + "source": "commentaire", + "target": "comment", + "translations": { + "de": "Kommentar", + "es": "comentario", + "it": "commento", + "pt": "comentário", + "nl": "opmerking", + "ru": "комментарий", + "ja": "コメント", + "ko": "댓글", + "zh": "评论", + "ar": "تعليق", + "fa": "نظر" + } + }, + { + "source": "témoignage", + "target": "testimonial", + "translations": { + "de": "Testimonial", + "es": "testimonio", + "it": "testimonianza", + "pt": "depoimento", + "nl": "getuigenis", + "ru": "отзыв", + "ja": "お客様の声", + "ko": "후기", + "zh": "客户评价", + "ar": "شهادة", + "fa": "نظرات مشتریان" + } + }, + { + "source": "recherche", + "target": "search", + "translations": { + "de": "Suche", + "es": "búsqueda", + "it": "ricerca", + "pt": "pesquisa", + "nl": "zoeken", + "ru": "поиск", + "ja": "検索", + "ko": "검색", + "zh": "搜索", + "ar": "بحث", + "fa": "جستجو" + } + }, + { + "source": "barre de recherche", + "target": "search bar", + "translations": { + "de": "Suchleiste", + "es": "barra de búsqueda", + "it": "barra di ricerca", + "pt": "barra de pesquisa", + "nl": "zoekbalk", + "ru": "строка поиска", + "ja": "検索バー", + "ko": "검색창", + "zh": "搜索栏", + "ar": "شريط البحث", + "fa": "نوار جستجو" + } + }, + { + "source": "résultats de recherche", + "target": "search results", + "translations": { + "de": "Suchergebnisse", + "es": "resultados de búsqueda", + "it": "risultati di ricerca", + "pt": "resultados de pesquisa", + "nl": "zoekresultaten", + "ru": "результаты поиска", + "ja": "検索結果", + "ko": "검색 결과", + "zh": "搜索结果", + "ar": "نتائج البحث", + "fa": "نتایج جستجو" + } + }, + { + "source": "filtrer", + "target": "filter", + "translations": { + "de": "filtern", + "es": "filtrar", + "it": "filtrare", + "pt": "filtrar", + "nl": "filteren", + "ru": "фильтровать", + "ja": "フィルター", + "ko": "필터", + "zh": "筛选", + "ar": "تصفية", + "fa": "فیلتر کردن" + } + }, + { + "source": "filtres", + "target": "filters", + "translations": { + "de": "Filter", + "es": "filtros", + "it": "filtri", + "pt": "filtros", + "nl": "filters", + "ru": "фильтры", + "ja": "フィルター", + "ko": "필터", + "zh": "筛选条件", + "ar": "مرشحات", + "fa": "فیلترها" + } + }, + { + "source": "trier", + "target": "sort", + "translations": { + "de": "sortieren", + "es": "ordenar", + "it": "ordina", + "pt": "ordenar", + "nl": "sorteren", + "ru": "сортировать", + "ja": "並べ替え", + "ko": "정렬", + "zh": "排序", + "ar": "ترتيب", + "fa": "مرتب‌سازی" + } + }, + { + "source": "tri", + "target": "sorting", + "translations": { + "de": "Sortierung", + "es": "ordenación", + "it": "ordinamento", + "pt": "ordenação", + "nl": "sortering", + "ru": "сортировка", + "ja": "並び替え", + "ko": "정렬", + "zh": "排序", + "ar": "فرز", + "fa": "مرتب‌سازی" + } + }, + { + "source": "par prix croissant", + "target": "price: low to high", + "translations": { + "de": "Preis: aufsteigend", + "es": "precio: de menor a mayor", + "it": "prezzo: dal più basso al più alto", + "pt": "preço: do menor para o maior", + "nl": "prijs: laag naar hoog", + "ru": "цена: по возрастанию", + "ja": "価格：安い順", + "ko": "가격: 낮은 순", + "zh": "价格从低到高", + "ar": "السعر: من الأقل إلى الأعلى", + "fa": "قیمت: از کم به زیاد" + } + }, + { + "source": "par prix décroissant", + "target": "price: high to low", + "translations": { + "de": "Preis: absteigend", + "es": "precio: de mayor a menor", + "it": "prezzo: dal più alto al più basso", + "pt": "preço: do maior para o menor", + "nl": "prijs: hoog naar laag", + "ru": "цена: по убыванию", + "ja": "価格：高い順", + "ko": "가격: 높은 순", + "zh": "价格从高到低", + "ar": "السعر: من الأعلى إلى الأقل", + "fa": "قیمت: از بالا به پایین" + } + }, + { + "source": "par popularité", + "target": "by popularity", + "translations": { + "de": "nach Beliebtheit", + "es": "por popularidad", + "it": "per popolarità", + "pt": "por popularidade", + "nl": "op populariteit", + "ru": "по популярности", + "ja": "人気順", + "ko": "인기순", + "zh": "按人气", + "ar": "حسب الشعبية", + "fa": "بر اساس محبوبیت" + } + }, + { + "source": "par nouveauté", + "target": "by newest", + "translations": { + "de": "nach Neuheit", + "es": "por novedad", + "it": "per novità", + "pt": "por novidade", + "nl": "op nieuwheid", + "ru": "по новизне", + "ja": "新着順", + "ko": "신상품순", + "zh": "按新品", + "ar": "حسب الجديد", + "fa": "بر اساس تازگی" + } + }, + { + "source": "taille", + "target": "size", + "translations": { + "de": "Größe", + "es": "talla", + "it": "taglia", + "pt": "tamanho", + "nl": "maat", + "ru": "размер", + "ja": "サイズ", + "ko": "사이즈", + "zh": "尺码", + "ar": "مقاس", + "fa": "سایز" + } + }, + { + "source": "tailles", + "target": "sizes", + "translations": { + "de": "Größen", + "es": "tallas", + "it": "taglie", + "pt": "tamanhos", + "nl": "maten", + "ru": "размеры", + "ja": "サイズ", + "ko": "사이즈", + "zh": "尺码", + "ar": "المقاسات", + "fa": "سایزها" + } + }, + { + "source": "couleur", + "target": "color", + "translations": { + "de": "Farbe", + "es": "color", + "it": "colore", + "pt": "cor", + "nl": "kleur", + "ru": "цвет", + "ja": "色", + "ko": "색상", + "zh": "颜色", + "ar": "لون", + "fa": "رنگ" + } + }, + { + "source": "couleurs", + "target": "colors", + "translations": { + "de": "Farben", + "es": "colores", + "it": "colori", + "pt": "cores", + "nl": "kleuren", + "ru": "цвета", + "ja": "カラー", + "ko": "색상", + "zh": "颜色", + "ar": "الألوان", + "fa": "رنگ‌ها" + } + }, + { + "source": "couleur", + "target": "colour", + "translations": { + "de": "Farbe", + "es": "color", + "it": "colore", + "pt": "cor", + "nl": "kleur", + "ru": "цвет", + "ja": "色", + "ko": "색상", + "zh": "颜色", + "ar": "لون", + "fa": "رنگ" + } + }, + { + "source": "matière", + "target": "material", + "translations": { + "de": "Material", + "es": "material", + "it": "materiale", + "pt": "material", + "nl": "materiaal", + "ru": "материал", + "ja": "素材", + "ko": "소재", + "zh": "材质", + "ar": "مادة", + "fa": "جنس" + } + }, + { + "source": "matériaux", + "target": "materials", + "translations": { + "de": "Materialien", + "es": "materiales", + "it": "materiali", + "pt": "materiais", + "nl": "materialen", + "ru": "материалы", + "ja": "素材", + "ko": "재료", + "zh": "材料", + "ar": "المواد", + "fa": "مواد" + } + }, + { + "source": "composition", + "target": "composition", + "translations": { + "de": "Zusammensetzung", + "es": "composición", + "it": "composizione", + "pt": "composição", + "nl": "samenstelling", + "ru": "состав", + "ja": "構成", + "ko": "구성", + "zh": "成分", + "ar": "التركيبة", + "fa": "ترکیب" + } + }, + { + "source": "dimensions", + "target": "dimensions", + "translations": { + "de": "Abmessungen", + "es": "dimensiones", + "it": "dimensioni", + "pt": "dimensões", + "nl": "afmetingen", + "ru": "размеры", + "ja": "寸法", + "ko": "치수", + "zh": "尺寸", + "ar": "الأبعاد", + "fa": "ابعاد" + } + }, + { + "source": "poids", + "target": "weight", + "translations": { + "de": "Gewicht", + "es": "peso", + "it": "peso", + "pt": "peso", + "nl": "gewicht", + "ru": "вес", + "ja": "重量", + "ko": "무게", + "zh": "重量", + "ar": "الوزن", + "fa": "وزن" + } + }, + { + "source": "quantité", + "target": "quantity", + "translations": { + "de": "Menge", + "es": "cantidad", + "it": "quantità", + "pt": "quantidade", + "nl": "hoeveelheid", + "ru": "количество", + "ja": "数量", + "ko": "수량", + "zh": "数量", + "ar": "الكمية", + "fa": "تعداد" + } + }, + { + "source": "disponibilité", + "target": "availability", + "translations": { + "de": "Verfügbarkeit", + "es": "disponibilidad", + "it": "disponibilità", + "pt": "disponibilidade", + "nl": "beschikbaarheid", + "ru": "наличие", + "ja": "在庫状況", + "ko": "가용성", + "zh": "库存状态", + "ar": "التوفر", + "fa": "موجودی" + } + }, + { + "source": "disponible", + "target": "available", + "translations": { + "de": "verfügbar", + "es": "disponible", + "it": "disponibile", + "pt": "disponível", + "nl": "beschikbaar", + "ru": "доступен", + "ja": "在庫あり", + "ko": "사용 가능", + "zh": "有货", + "ar": "متوفر", + "fa": "موجود" + } + }, + { + "source": "indisponible", + "target": "unavailable", + "translations": { + "de": "nicht verfügbar", + "es": "no disponible", + "it": "non disponibile", + "pt": "indisponível", + "nl": "niet beschikbaar", + "ru": "недоступен", + "ja": "在庫切れ", + "ko": "품절", + "zh": "缺货", + "ar": "غير متوفر", + "fa": "ناموجود" + } + }, + { + "source": "rupture", + "target": "out of stock", + "translations": { + "de": "nicht auf Lager", + "es": "agotado", + "it": "esaurito", + "pt": "fora de estoque", + "nl": "uitverkocht", + "ru": "нет в наличии", + "ja": "在庫切れ", + "ko": "품절", + "zh": "缺货", + "ar": "غير متوفر", + "fa": "ناموجود" + } + }, + { + "source": "bientôt disponible", + "target": "coming soon", + "translations": { + "de": "Bald verfügbar", + "es": "Próximamente", + "it": "Prossimamente", + "pt": "Em breve", + "nl": "Binnenkort beschikbaar", + "ru": "Скоро в продаже", + "ja": "近日発売", + "ko": "곧 출시", + "zh": "即将推出", + "ar": "قريبًا", + "fa": "به زودی" + } + }, + { + "source": "précommande", + "target": "pre-order", + "translations": { + "de": "Vorbestellung", + "es": "preventa", + "it": "preordine", + "pt": "pré-venda", + "nl": "pre-order", + "ru": "предзаказ", + "ja": "予約注文", + "ko": "사전 주문", + "zh": "预购", + "ar": "طلب مسبق", + "fa": "پیش‌سفارش" + } + }, + { + "source": "précommander", + "target": "pre-order", + "translations": { + "de": "Vorbestellen", + "es": "preordenar", + "it": "preordinare", + "pt": "pré-encomendar", + "nl": "voorbestellen", + "ru": "предзаказ", + "ja": "予約注文", + "ko": "사전 주문", + "zh": "预购", + "ar": "طلب مسبق", + "fa": "پیش‌سفارش" + } + }, + { + "source": "stock limité", + "target": "limited stock", + "translations": { + "de": "begrenzter Bestand", + "es": "stock limitado", + "it": "scorta limitata", + "pt": "estoque limitado", + "nl": "beperkte voorraad", + "ru": "ограниченный запас", + "ja": "限定在庫", + "ko": "한정 재고", + "zh": "库存有限", + "ar": "مخزون محدود", + "fa": "موجودی محدود" + } + }, + { + "source": "dernières pièces", + "target": "last items", + "translations": { + "de": "letzte Stücke", + "es": "últimas piezas", + "it": "ultimi pezzi", + "pt": "últimas peças", + "nl": "laatste stukken", + "ru": "последние штуки", + "ja": "最終在庫", + "ko": "마지막 재고", + "zh": "最后几件", + "ar": "آخر القطع", + "fa": "آخرین قطعات" + } + }, + { + "source": "description", + "target": "description", + "translations": { + "de": "Beschreibung", + "es": "descripción", + "it": "descrizione", + "pt": "descrição", + "nl": "beschrijving", + "ru": "описание", + "ja": "説明", + "ko": "설명", + "zh": "描述", + "ar": "وصف", + "fa": "توضیحات" + } + }, + { + "source": "description produit", + "target": "product description", + "translations": { + "de": "Produktbeschreibung", + "es": "descripción del producto", + "it": "descrizione del prodotto", + "pt": "descrição do produto", + "nl": "productbeschrijving", + "ru": "описание товара", + "ja": "商品説明", + "ko": "상품 설명", + "zh": "产品描述", + "ar": "وصف المنتج", + "fa": "توضیحات محصول" + } + }, + { + "source": "caractéristiques", + "target": "features", + "translations": { + "de": "Merkmale", + "es": "características", + "it": "caratteristiche", + "pt": "características", + "nl": "kenmerken", + "ru": "характеристики", + "ja": "特徴", + "ko": "특징", + "zh": "特点", + "ar": "الميزات", + "fa": "ویژگی‌ها" + } + }, + { + "source": "spécifications", + "target": "specifications", + "translations": { + "de": "Spezifikationen", + "es": "especificaciones", + "it": "specifiche", + "pt": "especificações", + "nl": "specificaties", + "ru": "спецификации", + "ja": "仕様", + "ko": "사양", + "zh": "规格", + "ar": "المواصفات", + "fa": "مشخصات" + } + }, + { + "source": "fiche technique", + "target": "technical sheet", + "translations": { + "de": "Technisches Datenblatt", + "es": "ficha técnica", + "it": "scheda tecnica", + "pt": "ficha técnica", + "nl": "technische fiche", + "ru": "технический лист", + "ja": "仕様書", + "ko": "기술 사양서", + "zh": "技术规格表", + "ar": "ورقة فنية", + "fa": "برگه فنی" + } + }, + { + "source": "détails", + "target": "details", + "translations": { + "de": "Details", + "es": "detalles", + "it": "dettagli", + "pt": "detalhes", + "nl": "details", + "ru": "детали", + "ja": "詳細", + "ko": "세부사항", + "zh": "详情", + "ar": "التفاصيل", + "fa": "جزئیات" + } + }, + { + "source": "en savoir plus", + "target": "learn more", + "translations": { + "de": "Mehr erfahren", + "es": "Más información", + "it": "Scopri di più", + "pt": "Saiba mais", + "nl": "Meer informatie", + "ru": "Узнать больше", + "ja": "詳細を見る", + "ko": "자세히 알아보기", + "zh": "了解更多", + "ar": "اعرف المزيد", + "fa": "بیشتر بدانید" + } + }, + { + "source": "plus d'informations", + "target": "more information", + "translations": { + "de": "mehr Informationen", + "es": "más información", + "it": "maggiori informazioni", + "pt": "mais informações", + "nl": "meer informatie", + "ru": "подробнее", + "ja": "詳細情報", + "ko": "자세한 정보", + "zh": "更多信息", + "ar": "مزيد من المعلومات", + "fa": "اطلاعات بیشتر" + } + }, + { + "source": "image", + "target": "image", + "translations": { + "de": "Bild", + "es": "imagen", + "it": "immagine", + "pt": "imagem", + "nl": "afbeelding", + "ru": "изображение", + "ja": "画像", + "ko": "이미지", + "zh": "图片", + "ar": "صورة", + "fa": "تصویر" + } + }, + { + "source": "images", + "target": "images", + "translations": { + "de": "Bilder", + "es": "imágenes", + "it": "immagini", + "pt": "imagens", + "nl": "afbeeldingen", + "ru": "изображения", + "ja": "画像", + "ko": "이미지", + "zh": "图片", + "ar": "صور", + "fa": "تصاویر" + } + }, + { + "source": "photo", + "target": "photo", + "translations": { + "de": "Foto", + "es": "foto", + "it": "foto", + "pt": "foto", + "nl": "foto", + "ru": "фото", + "ja": "写真", + "ko": "사진", + "zh": "照片", + "ar": "صورة", + "fa": "عکس" + } + }, + { + "source": "photos", + "target": "photos", + "translations": { + "de": "Fotos", + "es": "fotos", + "it": "foto", + "pt": "fotos", + "nl": "foto's", + "ru": "фотографии", + "ja": "写真", + "ko": "사진", + "zh": "照片", + "ar": "صور", + "fa": "عکس‌ها" + } + }, + { + "source": "galerie", + "target": "gallery", + "translations": { + "de": "Galerie", + "es": "galería", + "it": "galleria", + "pt": "galeria", + "nl": "galerij", + "ru": "галерея", + "ja": "ギャラリー", + "ko": "갤러리", + "zh": "画廊", + "ar": "معرض", + "fa": "گالری" + } + }, + { + "source": "zoom", + "target": "zoom", + "translations": { + "de": "Zoom", + "es": "zoom", + "it": "zoom", + "pt": "zoom", + "nl": "zoom", + "ru": "зум", + "ja": "ズーム", + "ko": "줌", + "zh": "缩放", + "ar": "تكبير", + "fa": "زوم" + } + }, + { + "source": "vue 360°", + "target": "360° view", + "translations": { + "de": "360°-Ansicht", + "es": "vista 360°", + "it": "vista 360°", + "pt": "vista 360°", + "nl": "360°-weergave", + "ru": "обзор 360°", + "ja": "360°ビュー", + "ko": "360° 보기", + "zh": "360°视图", + "ar": "عرض 360°", + "fa": "نمای 360 درجه" + } + }, + { + "source": "vidéo", + "target": "video", + "translations": { + "de": "Video", + "es": "video", + "it": "video", + "pt": "vídeo", + "nl": "video", + "ru": "видео", + "ja": "動画", + "ko": "비디오", + "zh": "视频", + "ar": "فيديو", + "fa": "ویدئو" + } + }, + { + "source": "guide des tailles", + "target": "size guide", + "translations": { + "de": "Größentabelle", + "es": "guía de tallas", + "it": "guida alle taglie", + "pt": "guia de tamanhos", + "nl": "maattabel", + "ru": "гид по размерам", + "ja": "サイズガイド", + "ko": "사이즈 가이드", + "zh": "尺码指南", + "ar": "دليل المقاسات", + "fa": "راهنمای سایز" + } + }, + { + "source": "tableau des tailles", + "target": "size chart", + "translations": { + "de": "Größentabelle", + "es": "tabla de tallas", + "it": "tabella delle taglie", + "pt": "tabela de tamanhos", + "nl": "maattabel", + "ru": "таблица размеров", + "ja": "サイズチャート", + "ko": "사이즈 차트", + "zh": "尺码表", + "ar": "جدول المقاسات", + "fa": "جدول اندازه‌ها" + } + }, + { + "source": "conseils", + "target": "tips", + "translations": { + "de": "Tipps", + "es": "consejos", + "it": "consigli", + "pt": "dicas", + "nl": "tips", + "ru": "советы", + "ja": "ヒント", + "ko": "팁", + "zh": "提示", + "ar": "نصائح", + "fa": "نکات" + } + }, + { + "source": "guide d'achat", + "target": "buying guide", + "translations": { + "de": "Kaufratgeber", + "es": "guía de compra", + "it": "guida all'acquisto", + "pt": "guia de compra", + "nl": "aankoopgids", + "ru": "руководство по покупке", + "ja": "購入ガイド", + "ko": "구매 가이드", + "zh": "购买指南", + "ar": "دليل الشراء", + "fa": "راهنمای خرید" + } + }, + { + "source": "FAQ", + "target": "FAQ", + "translations": { + "de": "FAQ", + "es": "FAQ", + "it": "FAQ", + "pt": "FAQ", + "nl": "FAQ", + "ru": "FAQ", + "ja": "FAQ", + "ko": "FAQ", + "zh": "FAQ", + "ar": "الأسئلة الشائعة", + "fa": "سوالات متداول" + } + }, + { + "source": "foire aux questions", + "target": "frequently asked questions", + "translations": { + "de": "Häufig gestellte Fragen", + "es": "preguntas frecuentes", + "it": "domande frequenti", + "pt": "perguntas frequentes", + "nl": "veelgestelde vragen", + "ru": "часто задаваемые вопросы", + "ja": "よくある質問", + "ko": "자주 묻는 질문", + "zh": "常见问题", + "ar": "الأسئلة الشائعة", + "fa": "سوالات متداول" + } + }, + { + "source": "contact", + "target": "contact", + "translations": { + "de": "Kontakt", + "es": "contacto", + "it": "contatto", + "pt": "contato", + "nl": "contact", + "ru": "контакт", + "ja": "お問い合わせ", + "ko": "문의", + "zh": "联系", + "ar": "اتصال", + "fa": "تماس" + } + }, + { + "source": "nous contacter", + "target": "contact us", + "translations": { + "de": "Kontaktieren Sie uns", + "es": "contáctenos", + "it": "contattaci", + "pt": "fale conosco", + "nl": "neem contact met ons op", + "ru": "свяжитесь с нами", + "ja": "お問い合わせ", + "ko": "문의하기", + "zh": "联系我们", + "ar": "اتصل بنا", + "fa": "تماس با ما" + } + }, + { + "source": "formulaire de contact", + "target": "contact form", + "translations": { + "de": "Kontaktformular", + "es": "formulario de contacto", + "it": "modulo di contatto", + "pt": "formulário de contato", + "nl": "contactformulier", + "ru": "форма обратной связи", + "ja": "お問い合わせフォーム", + "ko": "문의 양식", + "zh": "联系表单", + "ar": "نموذج الاتصال", + "fa": "فرم تماس" + } + }, + { + "source": "newsletter", + "target": "newsletter", + "translations": { + "de": "Newsletter", + "es": "boletín informativo", + "it": "newsletter", + "pt": "newsletter", + "nl": "nieuwsbrief", + "ru": "рассылка", + "ja": "ニュースレター", + "ko": "뉴스레터", + "zh": "新闻简报", + "ar": "النشرة الإخبارية", + "fa": "خبرنامه" + } + }, + { + "source": "s'abonner", + "target": "subscribe", + "translations": { + "de": "abonnieren", + "es": "suscribirse", + "it": "abbonarsi", + "pt": "assinar", + "nl": "abonneren", + "ru": "подписаться", + "ja": "購読する", + "ko": "구독하다", + "zh": "订阅", + "ar": "اشتراك", + "fa": "اشتراک" + } + }, + { + "source": "abonnement", + "target": "subscription", + "translations": { + "de": "Abonnement", + "es": "suscripción", + "it": "abbonamento", + "pt": "assinatura", + "nl": "abonnement", + "ru": "подписка", + "ja": "サブスクリプション", + "ko": "구독", + "zh": "订阅", + "ar": "اشتراك", + "fa": "اشتراک" + } + }, + { + "source": "se désabonner", + "target": "unsubscribe", + "translations": { + "de": "abmelden", + "es": "darse de baja", + "it": "disiscriversi", + "pt": "cancelar inscrição", + "nl": "uitschrijven", + "ru": "отписаться", + "ja": "退会する", + "ko": "구독 취소", + "zh": "取消订阅", + "ar": "إلغاء الاشتراك", + "fa": "لغو اشتراک" + } + }, + { + "source": "CGV", + "target": "terms and conditions", + "translations": { + "de": "AGB", + "es": "términos y condiciones", + "it": "termini e condizioni", + "pt": "termos e condições", + "nl": "algemene voorwaarden", + "ru": "условия и положения", + "ja": "利用規約", + "ko": "이용약관", + "zh": "条款与条件", + "ar": "الشروط والأحكام", + "fa": "شرایط و ضوابط" + } + }, + { + "source": "conditions générales de vente", + "target": "terms of sale", + "translations": { + "de": "Allgemeine Verkaufsbedingungen", + "es": "condiciones generales de venta", + "it": "condizioni generali di vendita", + "pt": "condições gerais de venda", + "nl": "algemene verkoopvoorwaarden", + "ru": "общие условия продажи", + "ja": "販売条件", + "ko": "판매 조건", + "zh": "销售条款", + "ar": "شروط البيع العامة", + "fa": "شرایط عمومی فروش" + } + }, + { + "source": "mentions légales", + "target": "legal notice", + "translations": { + "de": "Impressum", + "es": "aviso legal", + "it": "note legali", + "pt": "aviso legal", + "nl": "juridische informatie", + "ru": "юридическая информация", + "ja": "法的通知", + "ko": "법적 고지", + "zh": "法律声明", + "ar": "إشعار قانوني", + "fa": "اطلاعیه قانونی" + } + }, + { + "source": "politique de confidentialité", + "target": "privacy policy", + "translations": { + "de": "Datenschutzerklärung", + "es": "política de privacidad", + "it": "informativa sulla privacy", + "pt": "política de privacidade", + "nl": "privacybeleid", + "ru": "политика конфиденциальности", + "ja": "プライバシーポリシー", + "ko": "개인정보 처리방침", + "zh": "隐私政策", + "ar": "سياسة الخصوصية", + "fa": "سیاست حفظ حریم خصوصی" + } + }, + { + "source": "cookies", + "target": "cookies", + "translations": { + "de": "Cookies", + "es": "cookies", + "it": "cookie", + "pt": "cookies", + "nl": "cookies", + "ru": "куки", + "ja": "クッキー", + "ko": "쿠키", + "zh": "Cookie", + "ar": "ملفات تعريف الارتباط", + "fa": "کوکی‌ها" + } + }, + { + "source": "accepter les cookies", + "target": "accept cookies", + "translations": { + "de": "Cookies akzeptieren", + "es": "aceptar cookies", + "it": "accetta i cookie", + "pt": "aceitar cookies", + "nl": "cookies accepteren", + "ru": "принять файлы cookie", + "ja": "クッキーを受け入れる", + "ko": "쿠키 수락", + "zh": "接受cookies", + "ar": "قبول ملفات تعريف الارتباط", + "fa": "پذیرش کوکی‌ها" + } + }, + { + "source": "TVA", + "target": "VAT", + "translations": { + "de": "MwSt.", + "es": "IVA", + "it": "IVA", + "pt": "IVA", + "nl": "BTW", + "ru": "НДС", + "ja": "消費税", + "ko": "부가가치세", + "zh": "增值税", + "ar": "ضريبة القيمة المضافة", + "fa": "مالیات بر ارزش افزوده" + } + }, + { + "source": "taxe sur la valeur ajoutée", + "target": "value added tax", + "translations": { + "de": "Mehrwertsteuer", + "es": "impuesto sobre el valor añadido", + "it": "imposta sul valore aggiunto", + "pt": "imposto sobre o valor acrescentado", + "nl": "belasting over de toegevoegde waarde", + "ru": "налог на добавленную стоимость", + "ja": "付加価値税", + "ko": "부가가치세", + "zh": "增值税", + "ar": "ضريبة القيمة المضافة", + "fa": "مالیات بر ارزش افزوده" + } + }, + { + "source": "HT", + "target": "excl. VAT", + "translations": { + "de": "exkl. MwSt.", + "es": "excl. IVA", + "it": "escl. IVA", + "pt": "excl. IVA", + "nl": "excl. BTW", + "ru": "без НДС", + "ja": "税抜", + "ko": "VAT 별도", + "zh": "不含增值税", + "ar": "باستثناء ضريبة القيمة المضافة", + "fa": "بدون مالیات بر ارزش افزوده" + } + }, + { + "source": "hors taxe", + "target": "excluding tax", + "translations": { + "de": "ohne Steuer", + "es": "sin impuestos", + "it": "esente da imposta", + "pt": "sem impostos", + "nl": "exclusief belasting", + "ru": "без налога", + "ja": "税抜き", + "ko": "세금 제외", + "zh": "不含税", + "ar": "باستثناء الضريبة", + "fa": "بدون مالیات" + } + }, + { + "source": "TTC", + "target": "incl. VAT", + "translations": { + "de": "inkl. MwSt.", + "es": "IVA incl.", + "it": "IVA incl.", + "pt": "incl. IVA", + "nl": "incl. BTW", + "ru": "с НДС", + "ja": "税込", + "ko": "부가세 포함", + "zh": "含税", + "ar": "شامل ضريبة القيمة المضافة", + "fa": "شامل مالیات بر ارزش افزوده" + } + }, + { + "source": "toutes taxes comprises", + "target": "including tax", + "translations": { + "de": "inklusive Mehrwertsteuer", + "es": "impuestos incluidos", + "it": "tasse incluse", + "pt": "impostos incluídos", + "nl": "inclusief belasting", + "ru": "с учетом налогов", + "ja": "税込", + "ko": "세금 포함", + "zh": "含税", + "ar": "شامل الضريبة", + "fa": "شامل مالیات" + } + }, + { + "source": "total", + "target": "total", + "translations": { + "de": "Gesamtsumme", + "es": "total", + "it": "totale", + "pt": "total", + "nl": "totaal", + "ru": "итого", + "ja": "合計", + "ko": "합계", + "zh": "总计", + "ar": "الإجمالي", + "fa": "مجموع" + } + }, + { + "source": "sous-total", + "target": "subtotal", + "translations": { + "de": "Zwischensumme", + "es": "subtotal", + "it": "subtotale", + "pt": "subtotal", + "nl": "subtotaal", + "ru": "промежуточный итог", + "ja": "小計", + "ko": "소계", + "zh": "小计", + "ar": "المجموع الفرعي", + "fa": "زیرمجموع" + } + }, + { + "source": "total HT", + "target": "subtotal excl. tax", + "translations": { + "de": "Nettobetrag", + "es": "subtotal sin IVA", + "it": "subtotale imponibile", + "pt": "subtotal sem IVA", + "nl": "subtotaal excl. btw", + "ru": "промежуточный итог без НДС", + "ja": "税抜小計", + "ko": "세전 소계", + "zh": "不含税小计", + "ar": "المجموع الفرعي بدون ضريبة", + "fa": "جمع جزء بدون مالیات" + } + }, + { + "source": "total TTC", + "target": "total incl. tax", + "translations": { + "de": "Gesamtbetrag inkl. MwSt.", + "es": "total IVA incluido", + "it": "totale IVA inclusa", + "pt": "total com IVA", + "nl": "totaal incl. btw", + "ru": "итого с НДС", + "ja": "税込合計", + "ko": "세금 포함 합계", + "zh": "含税总计", + "ar": "الإجمالي شامل الضريبة", + "fa": "مجموع شامل مالیات" + } + }, + { + "source": "commande minimale", + "target": "minimum order", + "translations": { + "de": "Mindestbestellmenge", + "es": "pedido mínimo", + "it": "ordine minimo", + "pt": "pedido mínimo", + "nl": "minimale bestelling", + "ru": "минимальный заказ", + "ja": "最小注文", + "ko": "최소 주문", + "zh": "最小订单", + "ar": "الحد الأدنى للطلب", + "fa": "حداقل سفارش" + } + }, + { + "source": "achat minimum", + "target": "minimum purchase", + "translations": { + "de": "Mindestbestellwert", + "es": "compra mínima", + "it": "acquisto minimo", + "pt": "compra mínima", + "nl": "minimale aankoop", + "ru": "минимальная покупка", + "ja": "最低購入額", + "ko": "최소 구매", + "zh": "最低购买", + "ar": "الحد الأدنى للشراء", + "fa": "حداقل خرید" + } + }, + { + "source": "ville", + "target": "city", + "translations": { + "de": "Stadt", + "es": "ciudad", + "it": "città", + "pt": "cidade", + "nl": "stad", + "ru": "город", + "ja": "市区", + "ko": "도시", + "zh": "城市", + "ar": "مدينة", + "fa": "شهر" + } + }, + { + "source": "code postal", + "target": "postal code", + "translations": { + "de": "Postleitzahl", + "es": "código postal", + "it": "codice postale", + "pt": "código postal", + "nl": "postcode", + "ru": "почтовый индекс", + "ja": "郵便番号", + "ko": "우편번호", + "zh": "邮政编码", + "ar": "الرمز البريدي", + "fa": "کد پستی" + } + }, + { + "source": "pays", + "target": "country", + "translations": { + "de": "Land", + "es": "país", + "it": "paese", + "pt": "país", + "nl": "land", + "ru": "страна", + "ja": "国", + "ko": "국가", + "zh": "国家", + "ar": "بلد", + "fa": "کشور" + } + }, + { + "source": "téléphone", + "target": "phone", + "translations": { + "de": "Telefon", + "es": "teléfono", + "it": "telefono", + "pt": "telefone", + "nl": "telefoon", + "ru": "телефон", + "ja": "電話", + "ko": "전화", + "zh": "电话", + "ar": "هاتف", + "fa": "تلفن" + } + }, + { + "source": "email", + "target": "email", + "translations": { + "de": "E-Mail", + "es": "correo electrónico", + "it": "email", + "pt": "e-mail", + "nl": "e-mail", + "ru": "электронная почта", + "ja": "メール", + "ko": "이메일", + "zh": "电子邮件", + "ar": "بريد إلكتروني", + "fa": "ایمیل" + } + }, + { + "source": "checkout", + "target": "checkout", + "translations": { + "de": "Checkout", + "es": "checkout", + "it": "checkout", + "pt": "checkout", + "nl": "checkout", + "ru": "оформление заказа", + "ja": "チェックアウト", + "ko": "체크아웃", + "zh": "结账", + "ar": "إتمام الشراء", + "fa": "تسویه حساب" + } + }, + { + "source": "caisse", + "target": "checkout", + "translations": { + "de": "Kasse", + "es": "caja", + "it": "cassa", + "pt": "checkout", + "nl": "kassa", + "ru": "оформление заказа", + "ja": "チェックアウト", + "ko": "결제", + "zh": "结账", + "ar": "الدفع", + "fa": "تسویه حساب" + } + }, + { + "source": "passer à la caisse", + "target": "proceed to checkout", + "translations": { + "de": "zur Kasse gehen", + "es": "proceder al pago", + "it": "procedere al pagamento", + "pt": "finalizar a compra", + "nl": "afrekenen", + "ru": "перейти к оформлению заказа", + "ja": "レジに進む", + "ko": "결제 진행", + "zh": "前往结账", + "ar": "المتابعة إلى الدفع", + "fa": "رفتن به تسویه حساب" + } + }, + { + "source": "finaliser la commande", + "target": "complete order", + "translations": { + "de": "Bestellung abschließen", + "es": "finalizar el pedido", + "it": "completare l'ordine", + "pt": "finalizar o pedido", + "nl": "bestelling voltooien", + "ru": "завершить заказ", + "ja": "注文を完了する", + "ko": "주문 완료", + "zh": "完成订单", + "ar": "إتمام الطلب", + "fa": "تکمیل سفارش" + } + }, + { + "source": "confirmer la commande", + "target": "confirm order", + "translations": { + "de": "Bestellung bestätigen", + "es": "confirmar el pedido", + "it": "confermare l'ordine", + "pt": "confirmar o pedido", + "nl": "bestelling bevestigen", + "ru": "подтвердить заказ", + "ja": "注文を確認する", + "ko": "주문 확인", + "zh": "确认订单", + "ar": "تأكيد الطلب", + "fa": "تأیید سفارش" + } + }, + { + "source": "payer maintenant", + "target": "pay now", + "translations": { + "de": "jetzt bezahlen", + "es": "pagar ahora", + "it": "paga ora", + "pt": "pagar agora", + "nl": "nu betalen", + "ru": "оплатить сейчас", + "ja": "今すぐ支払う", + "ko": "지금 결제", + "zh": "立即付款", + "ar": "ادفع الآن", + "fa": "پرداخت اکنون" + } + } ] -} +} \ No newline at end of file diff --git a/data/glossaries/finance_fr_en.json b/data/glossaries/finance_fr_en.json index d6f8be5..422b7a2 100644 --- a/data/glossaries/finance_fr_en.json +++ b/data/glossaries/finance_fr_en.json @@ -5,203 +5,3371 @@ "target_lang": "en", "category": "finance", "terms": [ - {"source": "bilan", "target": "balance sheet"}, - {"source": "compte de résultat", "target": "income statement"}, - {"source": "compte de profits et pertes", "target": "profit and loss statement"}, - {"source": "flux de trésorerie", "target": "cash flow"}, - {"source": "tableau de flux de trésorerie", "target": "cash flow statement"}, - {"source": "état des résultats", "target": "statement of earnings"}, - {"source": "notes annexes", "target": "footnotes"}, - {"source": "annexes", "target": "appendices"}, - {"source": "rapport annuel", "target": "annual report"}, - {"source": "exercice", "target": "fiscal year"}, - {"source": "exercice comptable", "target": "accounting period"}, - {"source": "clôture", "target": "closing"}, - {"source": "arrêté des comptes", "target": "closing of accounts"}, - {"source": "inventaire", "target": "inventory"}, - {"source": "actif", "target": "asset"}, - {"source": "actifs", "target": "assets"}, - {"source": "actif circulant", "target": "current assets"}, - {"source": "actif immobilisé", "target": "fixed assets"}, - {"source": "actifs corporels", "target": "tangible assets"}, - {"source": "actifs incorporels", "target": "intangible assets"}, - {"source": "actifs financiers", "target": "financial assets"}, - {"source": "passif", "target": "liability"}, - {"source": "passifs", "target": "liabilities"}, - {"source": "passif circulant", "target": "current liabilities"}, - {"source": "passif à long terme", "target": "long-term liabilities"}, - {"source": "dette", "target": "debt"}, - {"source": "dettes", "target": "debts"}, - {"source": "dette à court terme", "target": "short-term debt"}, - {"source": "dette à long terme", "target": "long-term debt"}, - {"source": "dette financière", "target": "financial debt"}, - {"source": "dette d'exploitation", "target": "operating debt"}, - {"source": "capitaux propres", "target": "equity"}, - {"source": "fonds propres", "target": "shareholders' equity"}, - {"source": "capital", "target": "capital"}, - {"source": "capital social", "target": "share capital"}, - {"source": "capital investi", "target": "invested capital"}, - {"source": "réserve", "target": "reserve"}, - {"source": "réserves", "target": "reserves"}, - {"source": "réserve légale", "target": "legal reserve"}, - {"source": "report à nouveau", "target": "retained earnings"}, - {"source": "bénéfice", "target": "profit"}, - {"source": "bénéfice net", "target": "net profit"}, - {"source": "bénéfice brut", "target": "gross profit"}, - {"source": "bénéfice d'exploitation", "target": "operating profit"}, - {"source": "perte", "target": "loss"}, - {"source": "perte nette", "target": "net loss"}, - {"source": "résultat", "target": "result"}, - {"source": "résultat net", "target": "net result"}, - {"source": "résultat d'exploitation", "target": "operating result"}, - {"source": "résultat financier", "target": "financial result"}, - {"source": "résultat exceptionnel", "target": "exceptional result"}, - {"source": "chiffre d'affaires", "target": "revenue"}, - {"source": "CA", "target": "revenue"}, - {"source": "ventes", "target": "sales"}, - {"source": "produits", "target": "income"}, - {"source": "produits d'exploitation", "target": "operating income"}, - {"source": "produits financiers", "target": "financial income"}, - {"source": "produits exceptionnels", "target": "exceptional income"}, - {"source": "charges", "target": "expenses"}, - {"source": "charges d'exploitation", "target": "operating expenses"}, - {"source": "charges financières", "target": "financial expenses"}, - {"source": "charges exceptionnelles", "target": "exceptional expenses"}, - {"source": "achats", "target": "purchases"}, - {"source": "coût", "target": "cost"}, - {"source": "coût des ventes", "target": "cost of sales"}, - {"source": "coût des marchandises vendues", "target": "cost of goods sold"}, - {"source": "frais", "target": "fees"}, - {"source": "frais généraux", "target": "overhead"}, - {"source": "frais de personnel", "target": "personnel costs"}, - {"source": "salaires", "target": "wages"}, - {"source": "charges sociales", "target": "social security contributions"}, - {"source": "amortissement", "target": "depreciation"}, - {"source": "dotations aux amortissements", "target": "depreciation charges"}, - {"source": "provision", "target": "provision"}, - {"source": "provisions", "target": "provisions"}, - {"source": "provision pour risques", "target": "provision for risks"}, - {"source": "dépréciation", "target": "impairment"}, - {"source": "créance", "target": "receivable"}, - {"source": "créances", "target": "receivables"}, - {"source": "créances clients", "target": "accounts receivable"}, - {"source": "dettes fournisseurs", "target": "accounts payable"}, - {"source": "stock", "target": "inventory"}, - {"source": "stocks", "target": "inventories"}, - {"source": "stock de marchandises", "target": "merchandise inventory"}, - {"source": "stock de produits finis", "target": "finished goods inventory"}, - {"source": "trésorerie", "target": "cash"}, - {"source": "disponibilités", "target": "cash and cash equivalents"}, - {"source": "liquidités", "target": "liquid assets"}, - {"source": "placement", "target": "investment"}, - {"source": "placements", "target": "investments"}, - {"source": "placement à court terme", "target": "short-term investment"}, - {"source": "immobilisation", "target": "fixed asset"}, - {"source": "immobilisations", "target": "fixed assets"}, - {"source": "immobilisations corporelles", "target": "tangible fixed assets"}, - {"source": "immobilisations incorporelles", "target": "intangible fixed assets"}, - {"source": "immobilisations financières", "target": "financial fixed assets"}, - {"source": "écart d'acquisition", "target": "goodwill"}, - {"source": "goodwill", "target": "goodwill"}, - {"source": "brevet", "target": "patent"}, - {"source": "licence", "target": "license"}, - {"source": "marque", "target": "brand"}, - {"source": "fonds de commerce", "target": "business goodwill"}, - {"source": "subvention", "target": "grant"}, - {"source": "subvention d'investissement", "target": "investment grant"}, - {"source": "subvention d'exploitation", "target": "operating grant"}, - {"source": "impôt", "target": "tax"}, - {"source": "impôts", "target": "taxes"}, - {"source": "impôt sur les sociétés", "target": "corporate tax"}, - {"source": "IS", "target": "corporate tax"}, - {"source": "TVA", "target": "VAT"}, - {"source": "taxe sur la valeur ajoutée", "target": "value added tax"}, - {"source": "crédit de TVA", "target": "VAT credit"}, - {"source": "TVA collectée", "target": "output VAT"}, - {"source": "TVA déductible", "target": "input VAT"}, - {"source": "dividende", "target": "dividend"}, - {"source": "dividendes", "target": "dividends"}, - {"source": "distribution", "target": "distribution"}, - {"source": "mise en distribution", "target": "appropriation"}, - {"source": "action", "target": "share"}, - {"source": "actions", "target": "shares"}, - {"source": "actionnaire", "target": "shareholder"}, - {"source": "actionnaires", "target": "shareholders"}, - {"source": "obligation", "target": "bond"}, - {"source": "obligations", "target": "bonds"}, - {"source": "obligataire", "target": "bondholder"}, - {"source": "emprunt", "target": "loan"}, - {"source": "emprunts", "target": "loans"}, - {"source": "emprunt obligataire", "target": "bond issue"}, - {"source": "prêt", "target": "loan"}, - {"source": "prêts", "target": "loans"}, - {"source": "crédit", "target": "credit"}, - {"source": "crédit bancaire", "target": "bank loan"}, - {"source": "ligne de crédit", "target": "credit line"}, - {"source": "découvert", "target": "overdraft"}, - {"source": "découvert bancaire", "target": "bank overdraft"}, - {"source": "taux d'intérêt", "target": "interest rate"}, - {"source": "intérêt", "target": "interest"}, - {"source": "intérêts", "target": "interest"}, - {"source": "intérêts courus", "target": "accrued interest"}, - {"source": "taux d'actualisation", "target": "discount rate"}, - {"source": "valeur actuelle", "target": "present value"}, - {"source": "valeur actuelle nette", "target": "net present value"}, - {"source": "VAN", "target": "NPV"}, - {"source": "taux de rentabilité interne", "target": "internal rate of return"}, - {"source": "TRI", "target": "IRR"}, - {"source": "retour sur investissement", "target": "return on investment"}, - {"source": "ROI", "target": "ROI"}, - {"source": "marge", "target": "margin"}, - {"source": "marge brute", "target": "gross margin"}, - {"source": "marge nette", "target": "net margin"}, - {"source": "marge opérationnelle", "target": "operating margin"}, - {"source": "taux de marge", "target": "profit margin ratio"}, - {"source": "ratio", "target": "ratio"}, - {"source": "ratios", "target": "ratios"}, - {"source": "ratio de liquidité", "target": "liquidity ratio"}, - {"source": "ratio de solvabilité", "target": "solvency ratio"}, - {"source": "ratio d'endettement", "target": "debt ratio"}, - {"source": "ratio de rentabilité", "target": "profitability ratio"}, - {"source": "fonds de roulement", "target": "working capital"}, - {"source": "besoin en fonds de roulement", "target": "working capital requirement"}, - {"source": "BFR", "target": "WCR"}, - {"source": "cautionnement", "target": "guarantee"}, - {"source": "garantie", "target": "security"}, - {"source": "hypothèque", "target": "mortgage"}, - {"source": "nantissement", "target": "pledge"}, - {"source": "gage", "target": "collateral"}, - {"source": "audit", "target": "audit"}, - {"source": "commissaire aux comptes", "target": "auditor"}, - {"source": "expert-comptable", "target": "accountant"}, - {"source": "comptabilité", "target": "accounting"}, - {"source": "plan comptable", "target": "chart of accounts"}, - {"source": "écriture comptable", "target": "journal entry"}, - {"source": "grand livre", "target": "general ledger"}, - {"source": "balance", "target": "trial balance"}, - {"source": "lettrage", "target": "reconciliation"}, - {"source": "rapprochement bancaire", "target": "bank reconciliation"}, - {"source": "exercice précédent", "target": "prior year"}, - {"source": "exercice en cours", "target": "current year"}, - {"source": "comparatif", "target": "comparative"}, - {"source": "écart", "target": "variance"}, - {"source": "écarts", "target": "variances"}, - {"source": "analyse des écarts", "target": "variance analysis"}, - {"source": "budget", "target": "budget"}, - {"source": "budget prévisionnel", "target": "forecast budget"}, - {"source": "prévision", "target": "forecast"}, - {"source": "prévisions", "target": "forecasts"}, - {"source": "réel", "target": "actual"}, - {"source": "réalisé", "target": "actual"}, - {"source": "réalisé vs budget", "target": "actual vs budget"}, - {"source": "consolidation", "target": "consolidation"}, - {"source": "comptes consolidés", "target": "consolidated accounts"}, - {"source": "groupe", "target": "group"}, - {"source": "filiale", "target": "subsidiary"}, - {"source": "participation", "target": "stake"}, - {"source": "participation minoritaire", "target": "minority interest"}, - {"source": "intérêts minoritaires", "target": "minority interests"}, - {"source": "élimination", "target": "elimination"}, - {"source": "opérations intra-groupe", "target": "intra-group transactions"} + { + "source": "bilan", + "target": "balance sheet", + "translations": { + "de": "Bilanz", + "es": "balance general", + "it": "stato patrimoniale", + "pt": "balanço patrimonial", + "nl": "balance sheet", + "ru": "бухгалтерский баланс", + "ja": "貸借対照表", + "ko": "대차대조표", + "zh": "资产负债表", + "ar": "الميزانية العمومية", + "fa": "ترازنامه (Taraznameh)" + } + }, + { + "source": "compte de résultat", + "target": "income statement", + "translations": { + "de": "Gewinn- und Verlustrechnung", + "es": "Estado de resultados", + "it": "conto economico", + "pt": "Demonstração de resultados", + "nl": "resultatenrekening", + "ru": "Отчёт о прибылях и убытках", + "ja": "損益計算書", + "ko": "손익계산서", + "zh": "损益表", + "ar": "بيان الدخل", + "fa": "صورت سود و زیان" + } + }, + { + "source": "compte de profits et pertes", + "target": "profit and loss statement", + "translations": { + "de": "Gewinn- und Verlustrechnung", + "es": "cuenta de pérdidas y ganancias", + "it": "conto economico", + "pt": "demonstração de resultados", + "nl": "winst- en verliesrekening", + "ru": "отчет о прибылях и убытках", + "ja": "損益計算書", + "ko": "손익계산서", + "zh": "损益表", + "ar": "بيان الأرباح والخسائر", + "fa": "صورت سود و زیان" + } + }, + { + "source": "flux de trésorerie", + "target": "cash flow", + "translations": { + "de": "Cashflow", + "es": "flujo de caja", + "it": "Flusso di cassa", + "pt": "fluxo de caixa", + "nl": "kasstroom", + "ru": "Денежный поток", + "ja": "キャッシュフロー", + "ko": "현금 흐름", + "zh": "现金流量", + "ar": "تدفق نقدي", + "fa": "جریان نقدی" + } + }, + { + "source": "tableau de flux de trésorerie", + "target": "cash flow statement", + "translations": { + "de": "Kapitalflussrechnung", + "es": "estado de flujos de efectivo", + "it": "rendiconto finanziario", + "pt": "demonstração dos fluxos de caixa", + "nl": "kasstroomoverzicht", + "ru": "отчет о движении денежных средств", + "ja": "キャッシュ・フロー計算書", + "ko": "현금흐름표", + "zh": "现金流量表", + "ar": "قائمة التدفقات النقدية", + "fa": "صورت جریان وجوه نقد" + } + }, + { + "source": "état des résultats", + "target": "statement of earnings", + "translations": { + "de": "Gewinn- und Verlustrechnung", + "es": "estado de resultados", + "it": "conto economico", + "pt": "demonstração de resultados", + "nl": "winst- en verliesrekening", + "ru": "отчет о прибылях и убытках", + "ja": "損益計算書", + "ko": "손익계산서", + "zh": "损益表", + "ar": "بيان الدخل", + "fa": "صورت سود و زیان" + } + }, + { + "source": "notes annexes", + "target": "footnotes", + "translations": { + "de": "Anhänge", + "es": "notas a los estados financieros", + "it": "note al bilancio", + "pt": "notas explicativas", + "nl": "toelichtingen", + "ru": "примечания к финансовой отчетности", + "ja": "注記", + "ko": "주석", + "zh": "附注", + "ar": "الإيضاحات المتممة", + "fa": "یادداشتهای پیوست" + } + }, + { + "source": "annexes", + "target": "appendices", + "translations": { + "de": "Anhänge", + "es": "anexos", + "it": "appendici", + "pt": "anexos", + "nl": "Bijlagen", + "ru": "Приложения", + "ja": "付録", + "ko": "부록", + "zh": "附录", + "ar": "الملاحق", + "fa": "پیوستها (Peyvasthā)" + } + }, + { + "source": "rapport annuel", + "target": "annual report", + "translations": { + "de": "Jahresbericht", + "es": "informe anual", + "it": "relazione annuale", + "pt": "relatório anual", + "nl": "jaarverslag", + "ru": "годовой отчёт", + "ja": "年次報告書", + "ko": "연간 보고서", + "zh": "年度报告", + "ar": "التقرير السنوي", + "fa": "گزارش سالانه" + } + }, + { + "source": "exercice", + "target": "fiscal year", + "translations": { + "de": "Geschäftsjahr", + "es": "ejercicio fiscal", + "it": "esercizio fiscale", + "pt": "exercício fiscal", + "nl": "boekjaar", + "ru": "финансовый год", + "ja": "会計年度", + "ko": "회계연도", + "zh": "会计年度", + "ar": "السنة المالية", + "fa": "سال مالی" + } + }, + { + "source": "exercice comptable", + "target": "accounting period", + "translations": { + "de": "Geschäftsjahr", + "es": "ejercicio contable", + "it": "esercizio contabile", + "pt": "exercício contábil", + "nl": "boekjaar", + "ru": "отчётный период", + "ja": "会計期間", + "ko": "회계 기간", + "zh": "会计期间", + "ar": "الفترة المحاسبية", + "fa": "دوره حسابداری" + } + }, + { + "source": "clôture", + "target": "closing", + "translations": { + "de": "Abschluss", + "es": "cierre", + "it": "chiusura", + "pt": "encerramento", + "nl": "afsluiting", + "ru": "закрытие", + "ja": "REVIEW:ERROR", + "ko": "마감", + "zh": "REVIEW:ERROR", + "ar": "إغلاق", + "fa": "REVIEW:ERROR" + } + }, + { + "source": "arrêté des comptes", + "target": "closing of accounts", + "translations": { + "de": "Abschluss der Konten", + "es": "cierre de cuentas", + "it": "chiusura dei conti", + "pt": "encerramento de contas", + "nl": "afsluiting van de rekeningen", + "ru": "закрытие счетов", + "ja": "決算", + "ko": "계정 마감", + "zh": "结账", + "ar": "إقفال الحسابات", + "fa": "بستن حساب‌ها" + } + }, + { + "source": "inventaire", + "target": "inventory", + "translations": { + "de": "Inventar", + "es": "inventario", + "it": "inventario", + "pt": "inventário", + "nl": "voorraad", + "ru": "Инвентаризация", + "ja": "在庫", + "ko": "재고", + "zh": "库存", + "ar": "المخزون", + "fa": "موجودی" + } + }, + { + "source": "actif", + "target": "asset", + "translations": { + "de": "Vermögenswert", + "es": "activo", + "it": "attivo", + "pt": "ativo", + "nl": "actief", + "ru": "актив", + "ja": "資産", + "ko": "자산", + "zh": "资产", + "ar": "أصل", + "fa": "دارایی (Dārāyī)" + } + }, + { + "source": "actifs", + "target": "assets", + "translations": { + "de": "Vermögenswerte", + "es": "activos", + "it": "attività", + "pt": "Ativos", + "nl": "activa", + "ru": "Активы", + "ja": "資産", + "ko": "자산", + "zh": "资产", + "ar": "أصول", + "fa": "دارایی‌ها" + } + }, + { + "source": "actif circulant", + "target": "current assets", + "translations": { + "de": "Umlaufvermögen", + "es": "activo circulante", + "it": "attivo circolante", + "pt": "ativo circulante", + "nl": "vlottende activa", + "ru": "оборотные активы", + "ja": "流動資産", + "ko": "유동자산", + "zh": "流动资产", + "ar": "الأصول المتداولة", + "fa": "دارایی‌های جاری" + } + }, + { + "source": "actif immobilisé", + "target": "fixed assets", + "translations": { + "de": "Anlagevermögen", + "es": "activo fijo", + "it": "attivo immobilizzato", + "pt": "ativo imobilizado", + "nl": "vaste activa", + "ru": "основные средства", + "ja": "固定資産", + "ko": "고정자산", + "zh": "固定资产", + "ar": "الأصول الثابتة", + "fa": "دارایی‌های ثابت" + } + }, + { + "source": "actifs corporels", + "target": "tangible assets", + "translations": { + "de": "Sachanlagen", + "es": "activos tangibles", + "it": "attività materiali", + "pt": "Ativos tangíveis", + "nl": "materiële activa", + "ru": "Материальные активы", + "ja": "有形資産", + "ko": "유형자산", + "zh": "有形资产", + "ar": "الأصول الملموسة", + "fa": "دارایی‌های مشهود" + } + }, + { + "source": "actifs incorporels", + "target": "intangible assets", + "translations": { + "de": "immaterielle Vermögenswerte", + "es": "activos intangibles", + "it": "Attività immateriali", + "pt": "Ativos intangíveis", + "nl": "immateriële activa", + "ru": "Нематериальные активы", + "ja": "無形資産", + "ko": "무형자산", + "zh": "无形资产", + "ar": "الأصول غير الملموسة", + "fa": "دارایی‌های نامشهود" + } + }, + { + "source": "actifs financiers", + "target": "financial assets", + "translations": { + "de": "Finanzanlagen", + "es": "activos financieros", + "it": "Attività finanziarie", + "pt": "Ativos financeiros", + "nl": "financiële activa", + "ru": "Финансовые активы", + "ja": "金融資産", + "ko": "금융 자산", + "zh": "金融资产", + "ar": "الأصول المالية", + "fa": "دارایی‌های مالی" + } + }, + { + "source": "passif", + "target": "liability", + "translations": { + "de": "Passiv", + "es": "Pasivo", + "it": "passività", + "pt": "Passivo", + "nl": "passief", + "ru": "Пассив", + "ja": "負債", + "ko": "부채", + "zh": "负债", + "ar": "خصوم", + "fa": "بدهی" + } + }, + { + "source": "passifs", + "target": "liabilities", + "translations": { + "de": "Passiva", + "es": "Pasivos", + "it": "passività", + "pt": "Passivos", + "nl": "passiva", + "ru": "Обязательства", + "ja": "負債", + "ko": "부채", + "zh": "负债", + "ar": "الخصوم", + "fa": "بدهی‌ها" + } + }, + { + "source": "passif circulant", + "target": "current liabilities", + "translations": { + "de": "kurzfristige Verbindlichkeiten", + "es": "pasivo corriente", + "it": "Passivo circolante", + "pt": "Passivo circulante", + "nl": "kortlopende schulden", + "ru": "краткосрочные обязательства", + "ja": "流動負債", + "ko": "유동부채", + "zh": "流动负债", + "ar": "الخصوم المتداولة", + "fa": "بدهی‌های جاری" + } + }, + { + "source": "passif à long terme", + "target": "long-term liabilities", + "translations": { + "de": "Langfristige Verbindlichkeiten", + "es": "Pasivos a largo plazo", + "it": "Passività a lungo termine", + "pt": "Passivos de longo prazo", + "nl": "Langlopende schulden", + "ru": "Долгосрочные обязательства", + "ja": "長期負債", + "ko": "장기부채", + "zh": "长期负债", + "ar": "الخصوم طويلة الأجل", + "fa": "بدهی‌های بلندمدت" + } + }, + { + "source": "dette", + "target": "debt", + "translations": { + "de": "Schuld", + "es": "deuda", + "it": "debito", + "pt": "dívida", + "nl": "schuld", + "ru": "долг", + "ja": "負債", + "ko": "부채", + "zh": "债务", + "ar": "دين", + "fa": "بدهی (bedehi)" + } + }, + { + "source": "dettes", + "target": "debts", + "translations": { + "de": "Schulden", + "es": "deudas", + "it": "debiti", + "pt": "dívidas", + "nl": "schulden", + "ru": "долги", + "ja": "負債", + "ko": "부채", + "zh": "债务", + "ar": "ديون", + "fa": "بدهی‌ها (Bedehi-ha)" + } + }, + { + "source": "dette à court terme", + "target": "short-term debt", + "translations": { + "de": "kurzfristige Verbindlichkeiten", + "es": "deuda a corto plazo", + "it": "debito a breve termine", + "pt": "dívida de curto prazo", + "nl": "kortetermijnschuld", + "ru": "Краткосрочная задолженность", + "ja": "短期債務", + "ko": "단기 부채", + "zh": "短期债务", + "ar": "دين قصير الأجل", + "fa": "بدهی کوتاه‌مدت" + } + }, + { + "source": "dette à long terme", + "target": "long-term debt", + "translations": { + "de": "langfristige Verbindlichkeit", + "es": "deuda a largo plazo", + "it": "debito a lungo termine", + "pt": "dívida de longo prazo", + "nl": "langdurige schuld", + "ru": "Долгосрочный долг", + "ja": "長期負債", + "ko": "장기 부채", + "zh": "长期债务", + "ar": "دين طويل الأجل", + "fa": "بدهی بلندمدت" + } + }, + { + "source": "dette financière", + "target": "financial debt", + "translations": { + "de": "Finanzschulden", + "es": "deuda financiera", + "it": "debito finanziario", + "pt": "dívida financeira", + "nl": "financiële schuld", + "ru": "финансовый долг", + "ja": "金融債務", + "ko": "금융 부채", + "zh": "金融债务", + "ar": "دين مالي", + "fa": "بدهی مالی" + } + }, + { + "source": "dette d'exploitation", + "target": "operating debt", + "translations": { + "de": "Betriebsschuld", + "es": "deuda operativa", + "it": "debito operativo", + "pt": "dívida operacional", + "nl": "operationele schuld", + "ru": "операционный долг", + "ja": "営業債務", + "ko": "영업 부채", + "zh": "经营债务", + "ar": "الدين التشغيلي", + "fa": "بدهی عملیاتی" + } + }, + { + "source": "capitaux propres", + "target": "equity", + "translations": { + "de": "Eigenkapital", + "es": "Patrimonio neto", + "it": "Patrimonio netto", + "pt": "Patrimônio líquido", + "nl": "eigen vermogen", + "ru": "Собственный капитал", + "ja": "自己資本", + "ko": "자기자본", + "zh": "所有者权益", + "ar": "حقوق الملكية", + "fa": "حقوق صاحبان سهام" + } + }, + { + "source": "fonds propres", + "target": "shareholders' equity", + "translations": { + "de": "Eigenkapital", + "es": "patrimonio neto", + "it": "patrimonio netto", + "pt": "capital próprio", + "nl": "eigen vermogen", + "ru": "собственный капитал", + "ja": "自己資本", + "ko": "자기자본", + "zh": "股东权益", + "ar": "حقوق الملكية", + "fa": "حقوق صاحبان سهام" + } + }, + { + "source": "capital", + "target": "capital", + "translations": { + "de": "Kapital", + "es": "capital", + "it": "capitale", + "pt": "capital", + "nl": "kapitaal", + "ru": "Капитал", + "ja": "資本", + "ko": "자본", + "zh": "资本", + "ar": "رأس المال", + "fa": "سرمایه" + } + }, + { + "source": "capital social", + "target": "share capital", + "translations": { + "de": "Stammkapital", + "es": "capital social", + "it": "capitale sociale", + "pt": "capital social", + "nl": "Maatschappelijk kapitaal", + "ru": "Уставный капитал", + "ja": "資本金", + "ko": "자본금", + "zh": "股本", + "ar": "رأس المال الاجتماعي", + "fa": "سرمایه ثبت‌شده (Sarmāye-ye sabt shode)" + } + }, + { + "source": "capital investi", + "target": "invested capital", + "translations": { + "de": "investiertes Kapital", + "es": "capital invertido", + "it": "capitale investito", + "pt": "capital investido", + "nl": "geïnvesteerd kapitaal", + "ru": "Инвестированный капитал", + "ja": "投下資本", + "ko": "투자 자본", + "zh": "投入资本", + "ar": "رأس المال المستثمر", + "fa": "سرمایهگذاری شده" + } + }, + { + "source": "réserve", + "target": "reserve", + "translations": { + "de": "Rücklage", + "es": "reserva", + "it": "riserva", + "pt": "reserva", + "nl": "reserve", + "ru": "Резерв", + "ja": "引当金", + "ko": "적립금", + "zh": "储备", + "ar": "احتياطي", + "fa": "ذخیره (Zakhireh)" + } + }, + { + "source": "réserves", + "target": "reserves", + "translations": { + "de": "Rücklagen", + "es": "reservas", + "it": "riserve", + "pt": "reservas", + "nl": "reserves", + "ru": "резервы", + "ja": "準備金", + "ko": "적립금", + "zh": "储备", + "ar": "الاحتياطيات", + "fa": "ذخایر" + } + }, + { + "source": "réserve légale", + "target": "legal reserve", + "translations": { + "de": "gesetzliche Rücklage", + "es": "reserva legal", + "it": "riserva legale", + "pt": "reserva legal", + "nl": "wettelijke reserve", + "ru": "Законный резерв", + "ja": "法定準備金", + "ko": "법정적립금", + "zh": "法定储备金", + "ar": "الاحتياطي القانوني", + "fa": "ذخیره قانونی" + } + }, + { + "source": "report à nouveau", + "target": "retained earnings", + "translations": { + "de": "Gewinnvortrag", + "es": "resultados acumulados", + "it": "utili portati a nuovo", + "pt": "lucros acumulados", + "nl": "overgedragen winst", + "ru": "нераспределенная прибыль", + "ja": "繰越利益剰余金", + "ko": "이월 이익잉여금", + "zh": "留存收益", + "ar": "الأرباح المحتجزة", + "fa": "سود انباشته" + } + }, + { + "source": "bénéfice", + "target": "profit", + "translations": { + "de": "Gewinn", + "es": "beneficio", + "it": "utile", + "pt": "Lucro", + "nl": "winst", + "ru": "Прибыль", + "ja": "利益", + "ko": "이익", + "zh": "利润", + "ar": "ربح", + "fa": "سود" + } + }, + { + "source": "bénéfice net", + "target": "net profit", + "translations": { + "de": "Reingewinn", + "es": "beneficio neto", + "it": "utile netto", + "pt": "lucro líquido", + "nl": "nettowinst", + "ru": "Чистая прибыль", + "ja": "純利益", + "ko": "순이익", + "zh": "净利润", + "ar": "صافي الربح", + "fa": "سود خالص" + } + }, + { + "source": "bénéfice brut", + "target": "gross profit", + "translations": { + "de": "Bruttogewinn", + "es": "beneficio bruto", + "it": "utile lordo", + "pt": "lucro bruto", + "nl": "brutowinst", + "ru": "валовая прибыль", + "ja": "粗利益", + "ko": "총이익", + "zh": "毛利润", + "ar": "الربح الإجمالي", + "fa": "سود ناخالص" + } + }, + { + "source": "bénéfice d'exploitation", + "target": "operating profit", + "translations": { + "de": "Betriebsergebnis", + "es": "beneficio de explotación", + "it": "utile operativo", + "pt": "lucro operacional", + "nl": "bedrijfswinst", + "ru": "операционная прибыль", + "ja": "営業利益", + "ko": "영업 이익", + "zh": "营业利润", + "ar": "الربح التشغيلي", + "fa": "سود عملیاتی" + } + }, + { + "source": "perte", + "target": "loss", + "translations": { + "de": "Verlust", + "es": "pérdida", + "it": "perdita", + "pt": "perda", + "nl": "verlies", + "ru": "убыток", + "ja": "損失", + "ko": "손실", + "zh": "损失", + "ar": "خسارة", + "fa": "زیان (Zian)" + } + }, + { + "source": "perte nette", + "target": "net loss", + "translations": { + "de": "Nettoverlust", + "es": "pérdida neta", + "it": "perdita netta", + "pt": "perda líquida", + "nl": "nettoverlies", + "ru": "Чистый убыток", + "ja": "純損失", + "ko": "순손실", + "zh": "净亏损", + "ar": "صافي الخسارة", + "fa": "زیان خالص" + } + }, + { + "source": "résultat", + "target": "result", + "translations": { + "de": "Ergebnis", + "es": "resultado", + "it": "risultato", + "pt": "resultado", + "nl": "resultaat", + "ru": "результат", + "ja": "結果", + "ko": "결과", + "zh": "结果", + "ar": "النتيجة", + "fa": "نتیجه (natijeh)" + } + }, + { + "source": "résultat net", + "target": "net result", + "translations": { + "de": "Reinergebnis", + "es": "resultado neto", + "it": "utile netto", + "pt": "resultado líquido", + "nl": "nettowinst", + "ru": "чистая прибыль", + "ja": "純利益", + "ko": "순이익", + "zh": "净利润", + "ar": "صافي النتيجة", + "fa": "سود خالص" + } + }, + { + "source": "résultat d'exploitation", + "target": "operating result", + "translations": { + "de": "Betriebsergebnis", + "es": "resultado de explotación", + "it": "risultato operativo", + "pt": "resultado operacional", + "nl": "Bedrijfsresultaat", + "ru": "операционный результат", + "ja": "営業利益", + "ko": "영업 결과", + "zh": "营业利润", + "ar": "نتيجة التشغيل", + "fa": "نتیجه عملیات (Natie-ye Amaliyat)" + } + }, + { + "source": "résultat financier", + "target": "financial result", + "translations": { + "de": "Finanzergebnis", + "es": "resultado financiero", + "it": "risultato finanziario", + "pt": "resultado financeiro", + "nl": "financieel resultaat", + "ru": "финансовый результат", + "ja": "金融損益", + "ko": "재무 결과", + "zh": "财务成果", + "ar": "النتيجة المالية", + "fa": "نتیجه مالی" + } + }, + { + "source": "résultat exceptionnel", + "target": "exceptional result", + "translations": { + "de": "außerordentliches Ergebnis", + "es": "resultado extraordinario", + "it": "risultato straordinario", + "pt": "resultado excepcional", + "nl": "buitengewoon resultaat", + "ru": "Чрезвычайный результат", + "ja": "特別損益", + "ko": "특별손익", + "zh": "非常规项目损益", + "ar": "النتيجة الاستثنائية", + "fa": "نتیجه استثنایی" + } + }, + { + "source": "chiffre d'affaires", + "target": "revenue", + "translations": { + "de": "Umsatz", + "es": "ingresos", + "it": "fatturato", + "pt": "receita", + "nl": "omzet", + "ru": "Выручка", + "ja": "売上高", + "ko": "매출액", + "zh": "营业收入", + "ar": "الإيرادات", + "fa": "درآمد" + } + }, + { + "source": "CA", + "target": "revenue", + "translations": { + "de": "Umsatz", + "es": "ingresos", + "it": "ricavi", + "pt": "receita", + "nl": "omzet", + "ru": "выручка", + "ja": "収益", + "ko": "매출", + "zh": "收入", + "ar": "إيرادات", + "fa": "درآمد" + } + }, + { + "source": "ventes", + "target": "sales", + "translations": { + "de": "Umsätze", + "es": "ventas", + "it": "vendite", + "pt": "vendas", + "nl": "omzet", + "ru": "Продажи", + "ja": "売上", + "ko": "매출", + "zh": "销售", + "ar": "مبيعات", + "fa": "فروش" + } + }, + { + "source": "produits", + "target": "income", + "translations": { + "de": "Erträge", + "es": "ingresos", + "it": "ricavi", + "pt": "receitas", + "nl": "inkomsten", + "ru": "Доходы", + "ja": "収益", + "ko": "수익", + "zh": "收入", + "ar": "الإيرادات", + "fa": "درآمد" + } + }, + { + "source": "produits d'exploitation", + "target": "operating income", + "translations": { + "de": "Betriebserträge", + "es": "ingresos de explotación", + "it": "Ricavi operativi", + "pt": "Receitas operacionais", + "nl": "bedrijfsopbrengsten", + "ru": "Доходы от основной деятельности", + "ja": "営業収益", + "ko": "영업 수익", + "zh": "营业收入", + "ar": "إيرادات التشغيل", + "fa": "درآمدهای عملیاتی" + } + }, + { + "source": "produits financiers", + "target": "financial income", + "translations": { + "de": "Finanzerträge", + "es": "ingresos financieros", + "it": "proventi finanziari", + "pt": "receitas financeiras", + "nl": "financiële opbrengsten", + "ru": "финансовые доходы", + "ja": "金融収益", + "ko": "금융수익", + "zh": "财务收入", + "ar": "الإيرادات المالية", + "fa": "درآمدهای مالی" + } + }, + { + "source": "produits exceptionnels", + "target": "exceptional income", + "translations": { + "de": "außerordentliche Erträge", + "es": "ingresos excepcionales", + "it": "proventi straordinari", + "pt": "\"receitas extraordinárias\"", + "nl": "exceptionele opbrengsten", + "ru": "Чрезвычайные доходы", + "ja": "特別利益", + "ko": "특별이익", + "zh": "非常收入", + "ar": "إيرادات استثنائية", + "fa": "درآمدهای فوق‌العاده" + } + }, + { + "source": "charges", + "target": "expenses", + "translations": { + "de": "Aufwendungen", + "es": "gastos", + "it": "spese", + "pt": "Despesas", + "nl": "kosten", + "ru": "расходы", + "ja": "費用", + "ko": "비용", + "zh": "费用", + "ar": "مصروفات", + "fa": "هزینه‌ها (Hazinehā)" + } + }, + { + "source": "charges d'exploitation", + "target": "operating expenses", + "translations": { + "de": "Betriebsaufwendungen", + "es": "gastos de explotación", + "it": "oneri di esercizio", + "pt": "Despesas operacionais", + "nl": "bedrijfskosten", + "ru": "эксплуатационные расходы", + "ja": "営業費用", + "ko": "영업비용", + "zh": "营业费用", + "ar": "مصروفات التشغيل", + "fa": "هزینه‌های عملیاتی" + } + }, + { + "source": "charges financières", + "target": "financial expenses", + "translations": { + "de": "Finanzaufwendungen", + "es": "Gastos financieros", + "it": "oneri finanziari", + "pt": "Despesas financeiras", + "nl": "financiële lasten", + "ru": "Финансовые расходы", + "ja": "金融費用", + "ko": "금융비용", + "zh": "财务费用", + "ar": "المصروفات المالية", + "fa": "هزینه‌های مالی" + } + }, + { + "source": "charges exceptionnelles", + "target": "exceptional expenses", + "translations": { + "de": "Außerordentliche Aufwendungen", + "es": "Gastos excepcionales", + "it": "oneri straordinari", + "pt": "despesas excepcionais", + "nl": "buitengewone lasten", + "ru": "Чрезвычайные расходы", + "ja": "特別損失", + "ko": "특별 비용", + "zh": "特殊费用", + "ar": "النفقات الاستثنائية", + "fa": "هزینه‌های استثنایی" + } + }, + { + "source": "achats", + "target": "purchases", + "translations": { + "de": "Einkäufe", + "es": "compras", + "it": "acquisti", + "pt": "compras", + "nl": "inkopen", + "ru": "Закупки", + "ja": "仕入", + "ko": "매입", + "zh": "采购", + "ar": "المشتريات", + "fa": "خریدها (Kharid-hā)" + } + }, + { + "source": "coût", + "target": "cost", + "translations": { + "de": "Kosten", + "es": "costo", + "it": "costo", + "pt": "custo", + "nl": "kosten", + "ru": "Стоимость", + "ja": "コスト", + "ko": "비용", + "zh": "成本", + "ar": "تكلفة", + "fa": "هزینه (Hazineh)" + } + }, + { + "source": "coût des ventes", + "target": "cost of sales", + "translations": { + "de": "Umsatzkosten", + "es": "costo de ventas", + "it": "costo del venduto", + "pt": "custo das vendas", + "nl": "kostprijs van de omzet", + "ru": "Себестоимость продаж", + "ja": "売上原価", + "ko": "매출원가", + "zh": "销售成本", + "ar": "تكلفة المبيعات", + "fa": "هزینه فروش" + } + }, + { + "source": "coût des marchandises vendues", + "target": "cost of goods sold", + "translations": { + "de": "Herstellungskosten der verkauften Waren", + "es": "costo de los bienes vendidos", + "it": "costo del venduto", + "pt": "custo das mercadorias vendidas", + "nl": "kostprijs van de verkochte goederen", + "ru": "Себестоимость проданных товаров", + "ja": "売上原価", + "ko": "매출원가", + "zh": "销售成本", + "ar": "تكلفة البضائع المباعة", + "fa": "هزینه کالای فروخته شده" + } + }, + { + "source": "frais", + "target": "fees", + "translations": { + "de": "Gebühren", + "es": "honorarios", + "it": "commissioni", + "pt": "taxas", + "nl": "kosten", + "ru": "Сборы (sborы)", + "ja": "手数料 (tesūryō)", + "ko": "수수료", + "zh": "费用", + "ar": "رسوم", + "fa": "هزینه‌ها" + } + }, + { + "source": "frais généraux", + "target": "overhead", + "translations": { + "de": "Gemeinkosten", + "es": "Gastos generales", + "it": "spese generali", + "pt": "Despesas gerais", + "nl": "Algemene kosten", + "ru": "Накладные расходы", + "ja": "間接費", + "ko": "간접비", + "zh": "间接费用", + "ar": "النفقات العامة", + "fa": "هزینه‌های سربار" + } + }, + { + "source": "frais de personnel", + "target": "personnel costs", + "translations": { + "de": "Personalkosten", + "es": "costes de personal", + "it": "costi del personale", + "pt": "custos com pessoal", + "nl": "personeelskosten", + "ru": "расходы на персонал", + "ja": "人件費", + "ko": "인건비", + "zh": "人员费用", + "ar": "تكاليف الموظفين", + "fa": "هزینه‌های پرسنلی" + } + }, + { + "source": "salaires", + "target": "wages", + "translations": { + "de": "Gehälter", + "es": "salarios", + "it": "stipendi", + "pt": "salários", + "nl": "lonen", + "ru": "заработная плата", + "ja": "賃金", + "ko": "임금", + "zh": "工资", + "ar": "أجور", + "fa": "دستمزدها" + } + }, + { + "source": "charges sociales", + "target": "social security contributions", + "translations": { + "de": "Sozialabgaben", + "es": "cotizaciones sociales", + "it": "contributi previdenziali", + "pt": "contribuições sociais", + "nl": "sociale lasten", + "ru": "социальные взносы", + "ja": "社会保険料", + "ko": "사회보장 기여금", + "zh": "社会保障缴款", + "ar": "مساهمات الضمان الاجتماعي", + "fa": "هزینه‌های تأمین اجتماعی" + } + }, + { + "source": "amortissement", + "target": "depreciation", + "translations": { + "de": "Abschreibung", + "es": "amortización", + "it": "ammortamento", + "pt": "depreciação", + "nl": "afschrijving", + "ru": "амортизация", + "ja": "減価償却", + "ko": "감가상각", + "zh": "折旧", + "ar": "إطفاء", + "fa": "استهلاک (Estehlāk)" + } + }, + { + "source": "dotations aux amortissements", + "target": "depreciation charges", + "translations": { + "de": "Abschreibungsaufwendungen", + "es": "dotaciones a las amortizaciones", + "it": "oneri di ammortamento", + "pt": "encargos de depreciação", + "nl": "afschrijvingskosten", + "ru": "амортизационные отчисления", + "ja": "減価償却費", + "ko": "감가상각비", + "zh": "折旧费用", + "ar": "رسوم الإهلاك", + "fa": "هزینه‌های استهلاک" + } + }, + { + "source": "provision", + "target": "provision", + "translations": { + "de": "Rückstellung", + "es": "provisión", + "it": "accantonamento", + "pt": "provisão", + "nl": "Voorziening", + "ru": "резерв", + "ja": "引当金", + "ko": "충당금", + "zh": "准备", + "ar": "مخصص", + "fa": "ذخیره" + } + }, + { + "source": "provisions", + "target": "provisions", + "translations": { + "de": "Rückstellungen", + "es": "provisiones", + "it": "accantonamenti", + "pt": "Provisões", + "nl": "voorzieningen", + "ru": "Резервы", + "ja": "引当金", + "ko": "충당금", + "zh": "准备金", + "ar": "المخصصات", + "fa": "ذخایر (Zakhayer)" + } + }, + { + "source": "provision pour risques", + "target": "provision for risks", + "translations": { + "de": "Rückstellung für Risiken", + "es": "provisión para riesgos", + "it": "accantonamento per rischi", + "pt": "provisão para riscos", + "nl": "Voorziening voor risico's", + "ru": "Резерв на покрытие рисков", + "ja": "リスク引当金", + "ko": "위험충당금", + "zh": "风险准备金", + "ar": "مخصص المخاطر", + "fa": "ذخیره برای ریسک‌ها" + } + }, + { + "source": "dépréciation", + "target": "impairment", + "translations": { + "de": "Wertminderung", + "es": "deterioro", + "it": "Svalutazione", + "pt": "imparidade", + "nl": "waardevermindering", + "ru": "Обесценение", + "ja": "減損", + "ko": "손상", + "zh": "减值", + "ar": "انخفاض القيمة", + "fa": "کاهش ارزش" + } + }, + { + "source": "créance", + "target": "receivable", + "translations": { + "de": "Forderung", + "es": "cuenta por cobrar", + "it": "credito", + "pt": "\"crédito\" ou \"direito de crédito\"", + "nl": "vordering", + "ru": "дебиторская задолженность", + "ja": "債権", + "ko": "매출채권", + "zh": "应收账款", + "ar": "مستحق", + "fa": "حساب دریافتنی" + } + }, + { + "source": "créances", + "target": "receivables", + "translations": { + "de": "Forderungen", + "es": "cuentas por cobrar", + "it": "crediti", + "pt": "contas a receber", + "nl": "vorderingen", + "ru": "дебиторская задолженность", + "ja": "売掛金", + "ko": "매출채권", + "zh": "应收账款", + "ar": "مستحقات (Moustahaqat)", + "fa": "حساب‌های دریافتنی" + } + }, + { + "source": "créances clients", + "target": "accounts receivable", + "translations": { + "de": "Forderungen aus Lieferungen und Leistungen", + "es": "cuentas por cobrar", + "it": "crediti verso clienti", + "pt": "contas a receber", + "nl": "handelsvorderingen", + "ru": "Дебиторская задолженность покупателей", + "ja": "売掛金", + "ko": "매출채권", + "zh": "应收账款", + "ar": "حسابات القبض", + "fa": "حساب‌های دریافتنی" + } + }, + { + "source": "dettes fournisseurs", + "target": "accounts payable", + "translations": { + "de": "Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen", + "es": "Cuentas por pagar", + "it": "Debiti verso fornitori", + "pt": "contas a pagar", + "nl": "leveranciersschulden", + "ru": "Кредиторская задолженность", + "ja": "買掛金", + "ko": "매입채무", + "zh": "应付账款", + "ar": "حسابات الدائنة", + "fa": "حساب‌های پرداختنی" + } + }, + { + "source": "stock", + "target": "inventory", + "translations": { + "de": "Bestand", + "es": "inventario", + "it": "magazzino", + "pt": "estoque", + "nl": "voorraad", + "ru": "запасы", + "ja": "在庫", + "ko": "재고", + "zh": "库存", + "ar": "المخزون", + "fa": "موجودی (Inventory)" + } + }, + { + "source": "stocks", + "target": "inventories", + "translations": { + "de": "Vorräte", + "es": "inventarios", + "it": "scorte", + "pt": "estoques", + "nl": "Voorraden", + "ru": "Запасы", + "ja": "在庫", + "ko": "재고자산", + "zh": "存货", + "ar": "المخزون", + "fa": "موجودیها (Mojoudi-ha)" + } + }, + { + "source": "stock de marchandises", + "target": "merchandise inventory", + "translations": { + "de": "Warenbestand", + "es": "inventario de mercancías", + "it": "rimanenze di merci", + "pt": "estoque de mercadorias", + "nl": "handelsvoorraad", + "ru": "Товарный запас", + "ja": "商品在庫", + "ko": "상품 재고", + "zh": "商品库存", + "ar": "مخزون البضائع", + "fa": "موجودی کالا" + } + }, + { + "source": "stock de produits finis", + "target": "finished goods inventory", + "translations": { + "de": "Fertigwarenbestand", + "es": "inventario de productos terminados", + "it": "scorte di prodotti finiti", + "pt": "estoque de produtos acabados", + "nl": "voorraad gereed product", + "ru": "запас готовой продукции", + "ja": "完成品在庫", + "ko": "완제품 재고", + "zh": "产成品库存", + "ar": "مخزون السلع التامة الصنع", + "fa": "موجودی کالای ساخته شده" + } + }, + { + "source": "trésorerie", + "target": "cash", + "translations": { + "de": "Kasse / Liquidität", + "es": "Tesorería", + "it": "tesoreria", + "pt": "Tesouraria", + "nl": "kas", + "ru": "Денежные средства", + "ja": "現金", + "ko": "현금", + "zh": "现金", + "ar": "خزينة", + "fa": "نقد" + } + }, + { + "source": "disponibilités", + "target": "cash and cash equivalents", + "translations": { + "de": "Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente", + "es": "efectivo y equivalentes de efectivo", + "it": "disponibilità liquide e mezzi equivalenti", + "pt": "disponibilidades", + "nl": "kasmiddelen en kasequivalenten", + "ru": "денежные средства и их эквиваленты", + "ja": "現金及び現金同等物", + "ko": "현금 및 현금성 자산", + "zh": "现金及现金等价物", + "ar": "النقد وما في حكمه", + "fa": "وجه نقد و معادل‌های وجه نقد" + } + }, + { + "source": "liquidités", + "target": "liquid assets", + "translations": { + "de": "Liquiditätsreserven", + "es": "activos líquidos", + "it": "liquidità", + "pt": "ativos líquidos", + "nl": "liquide middelen", + "ru": "ликвидные активы", + "ja": "流動資産", + "ko": "유동자산", + "zh": "流动资产", + "ar": "الأصول السائلة", + "fa": "دارایی‌های نقدی" + } + }, + { + "source": "placement", + "target": "investment", + "translations": { + "de": "Anlage", + "es": "inversión", + "it": "investimento", + "pt": "investimento", + "nl": "investering", + "ru": "инвестиция", + "ja": "投資", + "ko": "투자", + "zh": "投资", + "ar": "استثمار", + "fa": "سرمایه‌گذاری" + } + }, + { + "source": "placements", + "target": "investments", + "translations": { + "de": "Investitionen", + "es": "inversiones", + "it": "investimenti", + "pt": "investimentos", + "nl": "investeringen", + "ru": "инвестиции", + "ja": "投資", + "ko": "투자", + "zh": "投资", + "ar": "استثمارات", + "fa": "سرمایه‌گذاری‌ها" + } + }, + { + "source": "placement à court terme", + "target": "short-term investment", + "translations": { + "de": "Kurzfristige Anlage", + "es": "inversión a corto plazo", + "it": "investimento a breve termine", + "pt": "investimento de curto prazo", + "nl": "kortetermijnbelegging", + "ru": "краткосрочная инвестиция", + "ja": "短期投資", + "ko": "단기 투자", + "zh": "短期投资", + "ar": "استثمار قصير الأجل", + "fa": "سرمایه‌گذاری کوتاه‌مدت" + } + }, + { + "source": "immobilisation", + "target": "fixed asset", + "translations": { + "de": "Anlagevermögen", + "es": "activo fijo", + "it": "Immobilizzazione", + "pt": "ativo imobilizado", + "nl": "vaste activa", + "ru": "Основное средство", + "ja": "固定資産", + "ko": "고정 자산", + "zh": "固定资产", + "ar": "أصل ثابت", + "fa": "دارایی ثابت" + } + }, + { + "source": "immobilisations", + "target": "fixed assets", + "translations": { + "de": "Anlagevermögen", + "es": "Activos fijos", + "it": "immobilizzazioni", + "pt": "Ativos fixos", + "nl": "vaste activa", + "ru": "Основные средства", + "ja": "固定資産", + "ko": "고정 자산", + "zh": "固定资产", + "ar": "الأصول الثابتة", + "fa": "دارایی‌های ثابت" + } + }, + { + "source": "immobilisations corporelles", + "target": "tangible fixed assets", + "translations": { + "de": "Sachanlagen", + "es": "inmovilizado material", + "it": "immobilizzazioni materiali", + "pt": "Ativos fixos tangíveis", + "nl": "materiële vaste activa", + "ru": "основные средства", + "ja": "有形固定資産", + "ko": "유형자산", + "zh": "有形固定资产", + "ar": "الأصول الثابتة الملموسة", + "fa": "دارایی‌های ثابت مشهود" + } + }, + { + "source": "immobilisations incorporelles", + "target": "intangible fixed assets", + "translations": { + "de": "immaterielle Vermögensgegenstände", + "es": "inmovilizado intangible", + "it": "Immobilizzazioni immateriali", + "pt": "Ativos intangíveis fixos", + "nl": "immateriële vaste activa", + "ru": "Нематериальные внеоборотные активы", + "ja": "無形固定資産", + "ko": "무형 고정 자산", + "zh": "无形资产", + "ar": "الأصول غير الملموسة", + "fa": "دارایی‌های نامشهود" + } + }, + { + "source": "immobilisations financières", + "target": "financial fixed assets", + "translations": { + "de": "Finanzanlagen", + "es": "inmovilizaciones financieras", + "it": "Immobilizzazioni finanziarie", + "pt": "imobilizações financeiras", + "nl": "Financiële vaste activa", + "ru": "финансовые вложения", + "ja": "金融固定資産", + "ko": "금융 고정 자산", + "zh": "金融固定资产", + "ar": "الأصول الثابتة المالية", + "fa": "دارایی‌های ثابت مالی" + } + }, + { + "source": "écart d'acquisition", + "target": "goodwill", + "translations": { + "de": "Geschäftswert", + "es": "fondo de comercio", + "it": "avviamento", + "pt": "ágio por aquisição", + "nl": "goodwill", + "ru": "гудвилл", + "ja": "のれん", + "ko": "영업권", + "zh": "商誉", + "ar": "شهرة المحل", + "fa": "سرقفلی" + } + }, + { + "source": "goodwill", + "target": "goodwill", + "translations": { + "de": "Geschäftswert", + "es": "fondo de comercio", + "it": "avviamento", + "pt": "goodwill", + "nl": "goodwill", + "ru": "Гудвилл", + "ja": "のれん", + "ko": "영업권", + "zh": "商誉", + "ar": "الشهرة التجارية", + "fa": "سرقفلی" + } + }, + { + "source": "brevet", + "target": "patent", + "translations": { + "de": "Patent", + "es": "patente", + "it": "brevetto", + "pt": "patente", + "nl": "octrooi", + "ru": "Патент", + "ja": "特許", + "ko": "특허", + "zh": "专利", + "ar": "براءة اختراع", + "fa": "اختراع" + } + }, + { + "source": "licence", + "target": "license", + "translations": { + "de": "Lizenz", + "es": "licencia", + "it": "licenza", + "pt": "licença", + "nl": "licentie", + "ru": "лицензия", + "ja": "ライセンス", + "ko": "라이선스", + "zh": "许可证", + "ar": "ترخيص", + "fa": "مجوز" + } + }, + { + "source": "marque", + "target": "brand", + "translations": { + "de": "Marke", + "es": "marca", + "it": "marchio", + "pt": "marca", + "nl": "merk", + "ru": "бренд", + "ja": "ブランド", + "ko": "브랜드", + "zh": "品牌", + "ar": "العلامة التجارية", + "fa": "برند" + } + }, + { + "source": "fonds de commerce", + "target": "business goodwill", + "translations": { + "de": "Geschäftswert", + "es": "fondo de comercio", + "it": "avviamento", + "pt": "fundo de comércio", + "nl": "handelsfonds", + "ru": "деловая репутация", + "ja": "営業権", + "ko": "영업권", + "zh": "商誉", + "ar": "شهرة المحل", + "fa": "سرقفلی" + } + }, + { + "source": "subvention", + "target": "grant", + "translations": { + "de": "Zuschuss", + "es": "subvención", + "it": "sovvenzione", + "pt": "subvenção", + "nl": "subsidie", + "ru": "субсидия", + "ja": "補助金", + "ko": "보조금", + "zh": "补贴", + "ar": "منحة", + "fa": "کمک هزینه" + } + }, + { + "source": "subvention d'investissement", + "target": "investment grant", + "translations": { + "de": "Investitionszuschuss", + "es": "subvención de inversión", + "it": "contributo in conto impianti", + "pt": "subvenção de investimento", + "nl": "investeringssubsidie", + "ru": "Инвестиционный грант", + "ja": "投資助成金", + "ko": "투자 보조금", + "zh": "投资补助", + "ar": "منحة استثمارية", + "fa": "کمک هزینه سرمایه‌گذاری" + } + }, + { + "source": "subvention d'exploitation", + "target": "operating grant", + "translations": { + "de": "Betriebszuschuss", + "es": "subvención de explotación", + "it": "sovvenzione di esercizio", + "pt": "subvenção de exploração", + "nl": "exploitatiesubsidie", + "ru": "субсидия на текущую деятельность", + "ja": "運営助成金", + "ko": "운영 보조금", + "zh": "运营补助", + "ar": "منحة تشغيلية", + "fa": "کمک هزینه عملیاتی" + } + }, + { + "source": "impôt", + "target": "tax", + "translations": { + "de": "Steuer", + "es": "impuesto", + "it": "imposta", + "pt": "imposto", + "nl": "belasting", + "ru": "налог", + "ja": "税金", + "ko": "세금", + "zh": "税", + "ar": "ضريبة", + "fa": "مالیات" + } + }, + { + "source": "impôts", + "target": "taxes", + "translations": { + "de": "Steuern", + "es": "impuestos", + "it": "imposte", + "pt": "impostos", + "nl": "belastingen", + "ru": "налоги", + "ja": "税金", + "ko": "세금", + "zh": "税收", + "ar": "ضرائب", + "fa": "مالیات" + } + }, + { + "source": "impôt sur les sociétés", + "target": "corporate tax", + "translations": { + "de": "Körperschaftsteuer", + "es": "impuesto sobre sociedades", + "it": "Imposta sulle società", + "pt": "imposto sobre as sociedades", + "nl": "vennootschapsbelasting", + "ru": "налог на прибыль организаций", + "ja": "法人税", + "ko": "법인세", + "zh": "企业所得税", + "ar": "ضريبة الشركات", + "fa": "مالیات بر شرکتها" + } + }, + { + "source": "IS", + "target": "corporate tax", + "translations": { + "de": "Körperschaftsteuer", + "es": "impuesto de sociedades", + "it": "imposta sul reddito delle società", + "pt": "imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas", + "nl": "vennootschapsbelasting", + "ru": "налог на прибыль организаций", + "ja": "法人税", + "ko": "법인세", + "zh": "企业所得税", + "ar": "ضريبة الشركات", + "fa": "مالیات بر شرکت‌ها" + } + }, + { + "source": "TVA", + "target": "VAT", + "translations": { + "de": "Umsatzsteuer (UST)", + "es": "IVA", + "it": "IVA", + "pt": "IVA", + "nl": "BTW", + "ru": "НДС", + "ja": "消費税", + "ko": "부가가치세", + "zh": "VAT", + "ar": "ضريبة القيمة المضافة", + "fa": "مالیات بر ارزش افزوده" + } + }, + { + "source": "taxe sur la valeur ajoutée", + "target": "value added tax", + "translations": { + "de": "Mehrwertsteuer", + "es": "impuesto sobre el valor añadido", + "it": "Imposta sul valore aggiunto", + "pt": "imposto sobre o valor acrescentado", + "nl": "belasting over de toegevoegde waarde", + "ru": "налог на добавленную стоимость", + "ja": "付加価値税", + "ko": "부가가치세", + "zh": "增值税", + "ar": "ضريبة القيمة المضافة", + "fa": "مالیات بر ارزش افزوده" + } + }, + { + "source": "crédit de TVA", + "target": "VAT credit", + "translations": { + "de": "Vorsteuerüberschuss", + "es": "crédito de IVA", + "it": "credito IVA", + "pt": "crédito de IVA", + "nl": "btw-tegoed", + "ru": "Налоговый кредит по НДС", + "ja": "VATクレジット", + "ko": "부가가치세 환급 (VAT credit)", + "zh": "增值税贷项", + "ar": "رصيد ضريبة القيمة المضافة", + "fa": "اعتبار مالیات بر ارزش افزوده" + } + }, + { + "source": "TVA collectée", + "target": "output VAT", + "translations": { + "de": "Ausgangsumsatzsteuer", + "es": "IVA repercutido", + "it": "IVA riscossa", + "pt": "IVA coletado", + "nl": "af te dragen BTW", + "ru": "НДС к уплате", + "ja": "仮受消費税", + "ko": "매출부가세", + "zh": "销项增值税", + "ar": "ضريبة القيمة المضافة المحصلة", + "fa": "مالیات بر ارزش افزوده دریافتی (VAT دریافتی)" + } + }, + { + "source": "TVA déductible", + "target": "input VAT", + "translations": { + "de": "Vorsteuer", + "es": "IVA deducible", + "it": "IVA detraibile", + "pt": "IVA dedutível", + "nl": "aftrekbare btw", + "ru": "НДС к вычету", + "ja": "仕入税額控除", + "ko": "매입 부가가치세", + "zh": "可抵扣增值税", + "ar": "ضريبة القيمة المضافة القابلة للخصم", + "fa": "مالیات بر ارزش افزوده قابل کسر" + } + }, + { + "source": "dividende", + "target": "dividend", + "translations": { + "de": "Dividende", + "es": "Dividendo", + "it": "Dividendo", + "pt": "dividendo", + "nl": "dividend", + "ru": "Дивиденд", + "ja": "配当金", + "ko": "배당금", + "zh": "股息", + "ar": "أرباح الأسهم", + "fa": "سود سهام (Soud-e Saham)" + } + }, + { + "source": "dividendes", + "target": "dividends", + "translations": { + "de": "Dividenden", + "es": "Dividendos", + "it": "dividendi", + "pt": "dividendos", + "nl": "dividenden", + "ru": "Дивиденды", + "ja": "配当金", + "ko": "배당금", + "zh": "股息", + "ar": "أرباح الأسهم", + "fa": "سود سهام" + } + }, + { + "source": "distribution", + "target": "distribution", + "translations": { + "de": "Ausschüttung", + "es": "distribución", + "it": "distribuzione", + "pt": "distribuição", + "nl": "uitkering", + "ru": "распределение", + "ja": "分配", + "ko": "분배", + "zh": "分配", + "ar": "توزيع", + "fa": "توزیع (Touzi')" + } + }, + { + "source": "mise en distribution", + "target": "appropriation", + "translations": { + "de": "Ausschüttung", + "es": "puesta en distribución", + "it": "messa in distribuzione", + "pt": "distribuição", + "nl": "uitkering", + "ru": "распределение", + "ja": "分配", + "ko": "배분", + "zh": "分配", + "ar": "توزيع", + "fa": "توزیع" + } + }, + { + "source": "action", + "target": "share", + "translations": { + "de": "Aktie", + "es": "acción", + "it": "azione", + "pt": "ação", + "nl": "aandeel", + "ru": "акция", + "ja": "株式", + "ko": "주식", + "zh": "股票", + "ar": "سهم", + "fa": "سهم (Sahm)" + } + }, + { + "source": "actions", + "target": "shares", + "translations": { + "de": "Aktien", + "es": "acciones", + "it": "Azioni", + "pt": "ações", + "nl": "aandelen", + "ru": "акции", + "ja": "株式", + "ko": "주식", + "zh": "股票", + "ar": "أسهم", + "fa": "سهام" + } + }, + { + "source": "actionnaire", + "target": "shareholder", + "translations": { + "de": "Aktionär", + "es": "accionista", + "it": "azionista", + "pt": "acionista", + "nl": "aandeelhouder", + "ru": "акционер", + "ja": "株主", + "ko": "주주", + "zh": "股东", + "ar": "مساهم (Mussahim)", + "fa": "سهامدار (sâhâm-dâr)" + } + }, + { + "source": "actionnaires", + "target": "shareholders", + "translations": { + "de": "Aktionäre", + "es": "accionistas", + "it": "azionisti", + "pt": "acionistas", + "nl": "aandeelhouders", + "ru": "акционеры", + "ja": "株主", + "ko": "주주", + "zh": "股东", + "ar": "المساهمون", + "fa": "سهامداران" + } + }, + { + "source": "obligation", + "target": "bond", + "translations": { + "de": "Anleihe", + "es": "bono", + "it": "obbligazione", + "pt": "obrigação", + "nl": "obligatie", + "ru": "облигация", + "ja": "債券", + "ko": "채권", + "zh": "债券", + "ar": "سند", + "fa": "اوراق قرضه" + } + }, + { + "source": "obligations", + "target": "bonds", + "translations": { + "de": "Anleihen", + "es": "bonos", + "it": "obbligazioni", + "pt": "obrigações", + "nl": "obligaties", + "ru": "облигации", + "ja": "債券", + "ko": "채권", + "zh": "债券", + "ar": "سندات", + "fa": "اوراق قرضه" + } + }, + { + "source": "obligataire", + "target": "bondholder", + "translations": { + "de": "Anleihegläubiger", + "es": "tenedor de bonos", + "it": "obbligazionista", + "pt": "obrigacionista", + "nl": "obligatiehouder", + "ru": "держатель облигаций", + "ja": "債券保有者", + "ko": "채권 보유자", + "zh": "债券持有人", + "ar": "حامل السندات", + "fa": "دارنده اوراق قرضه" + } + }, + { + "source": "emprunt", + "target": "loan", + "translations": { + "de": "Darlehen", + "es": "préstamo", + "it": "prestito", + "pt": "empréstimo", + "nl": "lening", + "ru": "Заём", + "ja": "ローン", + "ko": "대출", + "zh": "借款", + "ar": "قرض", + "fa": "وام" + } + }, + { + "source": "emprunts", + "target": "loans", + "translations": { + "de": "Darlehen", + "es": "préstamos", + "it": "prestiti", + "pt": "empréstimos", + "nl": "leningen", + "ru": "займы", + "ja": "借入金", + "ko": "차입금", + "zh": "借款", + "ar": "قروض", + "fa": "وام‌ها" + } + }, + { + "source": "emprunt obligataire", + "target": "bond issue", + "translations": { + "de": "Anleiheemission", + "es": "emisión de bonos", + "it": "emissione obbligazionaria", + "pt": "emissão de obrigações", + "nl": "obligatielening", + "ru": "облигационный заем", + "ja": "社債発行", + "ko": "사채 발행", + "zh": "债券发行", + "ar": "إصدار سندات", + "fa": "انتشار اوراق قرضه" + } + }, + { + "source": "prêt", + "target": "loan", + "translations": { + "de": "Darlehen", + "es": "préstamo", + "it": "prestito", + "pt": "empréstimo", + "nl": "lening", + "ru": "заём", + "ja": "ローン", + "ko": "대출", + "zh": "贷款", + "ar": "قرض", + "fa": "وام" + } + }, + { + "source": "prêts", + "target": "loans", + "translations": { + "de": "Darlehen", + "es": "préstamos", + "it": "prestiti", + "pt": "empréstimos", + "nl": "leningen", + "ru": "кредиты", + "ja": "貸付金 (かしつけきん)", + "ko": "대출", + "zh": "贷款", + "ar": "قروض", + "fa": "وام‌ها (Vâm-hâ)" + } + }, + { + "source": "crédit", + "target": "credit", + "translations": { + "de": "Kredit", + "es": "crédito", + "it": "credito", + "pt": "crédito", + "nl": "krediet", + "ru": "Кредит", + "ja": "クレジット", + "ko": "신용 (sin-yong)", + "zh": "信贷", + "ar": "ائتمان", + "fa": "اعتبار (Etebar)" + } + }, + { + "source": "crédit bancaire", + "target": "bank loan", + "translations": { + "de": "Bankkredit", + "es": "crédito bancario", + "it": "credito bancario", + "pt": "crédito bancário", + "nl": "banklening", + "ru": "банковский кредит", + "ja": "銀行融資", + "ko": "은행 대출", + "zh": "银行贷款", + "ar": "قرض بنكي", + "fa": "وام بانکی" + } + }, + { + "source": "ligne de crédit", + "target": "credit line", + "translations": { + "de": "Kreditlinie", + "es": "línea de crédito", + "it": "linea di credito", + "pt": "linha de crédito", + "nl": "kredietlijn", + "ru": "Кредитная линия", + "ja": "クレジットライン", + "ko": "신용 한도", + "zh": "信贷额度", + "ar": "خط ائتمان", + "fa": "خط اعتبار" + } + }, + { + "source": "découvert", + "target": "overdraft", + "translations": { + "de": "Überziehung", + "es": "Descubierto", + "it": "scoperto", + "pt": "Descubierto", + "nl": "roodstand", + "ru": "овердрафт", + "ja": "当座貸越", + "ko": "당좌 대월", + "zh": "透支", + "ar": "السحب على المكشوف", + "fa": "اضافه برداشت" + } + }, + { + "source": "découvert bancaire", + "target": "bank overdraft", + "translations": { + "de": "Kontoüberziehung", + "es": "Descubierto bancario", + "it": "scoperto bancario", + "pt": "cheque especial", + "nl": "roodstand", + "ru": "Банковский овердрафт", + "ja": "当座貸越", + "ko": "은행 당좌 대월", + "zh": "银行透支", + "ar": "السحب على المكشوف", + "fa": "اضافه برداشت بانکی" + } + }, + { + "source": "taux d'intérêt", + "target": "interest rate", + "translations": { + "de": "Zinssatz", + "es": "tasa de interés", + "it": "tasso d'interesse", + "pt": "taxa de juros", + "nl": "rentevoet", + "ru": "Процентная ставка", + "ja": "金利", + "ko": "이자율", + "zh": "利率", + "ar": "سعر الفائدة", + "fa": "نرخ بهره" + } + }, + { + "source": "intérêt", + "target": "interest", + "translations": { + "de": "Zinsen", + "es": "interés", + "it": "interesse", + "pt": "juros", + "nl": "rente", + "ru": "процент", + "ja": "利息", + "ko": "이자", + "zh": "利息", + "ar": "فائدة", + "fa": "بهره (Bahre)" + } + }, + { + "source": "intérêts", + "target": "interest", + "translations": { + "de": "Zinsen", + "es": "intereses", + "it": "interessi", + "pt": "juros", + "nl": "rente", + "ru": "проценты", + "ja": "利息", + "ko": "이자", + "zh": "利息", + "ar": "فوائد", + "fa": "بهره" + } + }, + { + "source": "intérêts courus", + "target": "accrued interest", + "translations": { + "de": "aufgelaufene Zinsen", + "es": "intereses devengados", + "it": "interessi maturati", + "pt": "juros acumulados", + "nl": "opgelopen rente", + "ru": "Начисленные проценты", + "ja": "未収利息", + "ko": "미수 이자", + "zh": "应计利息", + "ar": "الفائدة المستحقة", + "fa": "سود تعلق‌گرفته (ou بهره تعلق‌گرفته)" + } + }, + { + "source": "taux d'actualisation", + "target": "discount rate", + "translations": { + "de": "Abzinsungssatz", + "es": "tasa de descuento", + "it": "tasso di attualizzazione", + "pt": "taxa de desconto", + "nl": "disconteringsvoet", + "ru": "Ставка дисконтирования", + "ja": "割引率", + "ko": "할인율", + "zh": "折现率", + "ar": "معدل الخصم", + "fa": "نرخ تنزیل" + } + }, + { + "source": "valeur actuelle", + "target": "present value", + "translations": { + "de": "Barwert", + "es": "valor actual", + "it": "valore attuale", + "pt": "valor presente", + "nl": "contante waarde", + "ru": "текущая стоимость", + "ja": "現在価値", + "ko": "현재 가치", + "zh": "现值", + "ar": "القيمة الحالية", + "fa": "ارزش فعلی" + } + }, + { + "source": "valeur actuelle nette", + "target": "net present value", + "translations": { + "de": "Kapitalwert", + "es": "Valor actual neto", + "it": "valore attuale netto", + "pt": "valor presente líquido", + "nl": "Netto contante waarde", + "ru": "Чистая приведенная стоимость", + "ja": "正味現在価値", + "ko": "순현재가치", + "zh": "净现值", + "ar": "صافي القيمة الحالية", + "fa": "ارزش فعلی خالص" + } + }, + { + "source": "VAN", + "target": "NPV", + "translations": { + "de": "Kapitalwert", + "es": "VAN", + "it": "VAN", + "pt": "VPL", + "nl": "NCW", + "ru": "ЧПС", + "ja": "正味現在価値", + "ko": "순현재가치", + "zh": "净现值", + "ar": "صافي القيمة الحالية", + "fa": "ارزش فعلی خالص" + } + }, + { + "source": "taux de rentabilité interne", + "target": "internal rate of return", + "translations": { + "de": "interner Zinsfuß", + "es": "tasa interna de retorno", + "it": "tasso interno di rendimento", + "pt": "taxa interna de retorno", + "nl": "interne rentevoet", + "ru": "внутренняя норма доходности", + "ja": "内部収益率", + "ko": "내부수익률", + "zh": "内部收益率", + "ar": "معدل العائد الداخلي", + "fa": "نرخ بازده داخلی" + } + }, + { + "source": "TRI", + "target": "IRR", + "translations": { + "de": "IRR", + "es": "TIR", + "it": "TIR", + "pt": "TIR", + "nl": "IRR", + "ru": "IRR", + "ja": "IRR", + "ko": "IRR", + "zh": "IRR", + "ar": "IRR", + "fa": "IRR" + } + }, + { + "source": "retour sur investissement", + "target": "return on investment", + "translations": { + "de": "Return on Investment", + "es": "retorno sobre la inversión", + "it": "ritorno sull'investimento", + "pt": "Retorno sobre o investimento", + "nl": "Return on investment", + "ru": "Окупаемость инвестиций", + "ja": "投資収益率", + "ko": "투자 수익률", + "zh": "投资回报率", + "ar": "عائد على الاستثمار", + "fa": "بازگشت سرمایه" + } + }, + { + "source": "ROI", + "target": "ROI", + "translations": { + "de": "ROI", + "es": "ROI", + "it": "ROI", + "pt": "ROI", + "nl": "ROI", + "ru": "ROI", + "ja": "ROI", + "ko": "ROI", + "zh": "ROI", + "ar": "ROI", + "fa": "ROI" + } + }, + { + "source": "marge", + "target": "margin", + "translations": { + "de": "Marge", + "es": "margen", + "it": "margine", + "pt": "margem", + "nl": "marge", + "ru": "Маржа", + "ja": "マージン", + "ko": "마진", + "zh": "保证金", + "ar": "هامش", + "fa": "حاشیه (Hāshiye)" + } + }, + { + "source": "marge brute", + "target": "gross margin", + "translations": { + "de": "Bruttomarge", + "es": "margen bruto", + "it": "margine lordo", + "pt": "margem bruta", + "nl": "brutomarge", + "ru": "Валовая маржа", + "ja": "粗利益", + "ko": "총이익률", + "zh": "毛利润", + "ar": "هامش الربح الإجمالي", + "fa": "حاشیه ناخالص" + } + }, + { + "source": "marge nette", + "target": "net margin", + "translations": { + "de": "Nettomarge", + "es": "margen neto", + "it": "margine netta", + "pt": "margem líquida", + "nl": "nettomarge", + "ru": "Чистая маржа", + "ja": "純利益率", + "ko": "순이익률", + "zh": "净利率", + "ar": "صافي الهامش", + "fa": "حاشیه سود خالص" + } + }, + { + "source": "marge opérationnelle", + "target": "operating margin", + "translations": { + "de": "Betriebsgewinnmarge", + "es": "margen operativo", + "it": "margine operativa", + "pt": "margem operacional", + "nl": "operationele marge", + "ru": "Операционная маржа", + "ja": "営業利益率", + "ko": "영업 이익률", + "zh": "营业利润率", + "ar": "هامش التشغيل", + "fa": "حاشیه عملیاتی" + } + }, + { + "source": "taux de marge", + "target": "profit margin ratio", + "translations": { + "de": "Gewinnmargenquote", + "es": "Tasa de margen", + "it": "tasso di margine", + "pt": "taxa de margem", + "nl": "winstmargeverhouding", + "ru": "коэффициент маржи прибыли", + "ja": "利益率比率", + "ko": "마진율", + "zh": "利润率", + "ar": "نسبة هامش الربح", + "fa": "نسبت حاشیه سود" + } + }, + { + "source": "ratio", + "target": "ratio", + "translations": { + "de": "Kennzahl", + "es": "ratio", + "it": "rapporto", + "pt": "rácio", + "nl": "ratio", + "ru": "коэффициент", + "ja": "比率 (hiritsu)", + "ko": "비율", + "zh": "比率", + "ar": "نسبة", + "fa": "نسبت (nesbat)" + } + }, + { + "source": "ratios", + "target": "ratios", + "translations": { + "de": "Kennzahlen", + "es": "ratios", + "it": "rapporti", + "pt": "rácios", + "nl": "ratio's", + "ru": "коэффициенты", + "ja": "比率", + "ko": "비율", + "zh": "比率", + "ar": "النسب", + "fa": "نسبت‌ها" + } + }, + { + "source": "ratio de liquidité", + "target": "liquidity ratio", + "translations": { + "de": "Liquiditätskennzahl", + "es": "ratio de liquidez", + "it": "rapporto di liquidità", + "pt": "índice de liquidez", + "nl": "liquiditeitsratio", + "ru": "Коэффициент ликвидности", + "ja": "流動性比率", + "ko": "유동성 비율", + "zh": "流动性比率", + "ar": "نسبة السيولة", + "fa": "نسبت نقدینگی" + } + }, + { + "source": "ratio de solvabilité", + "target": "solvency ratio", + "translations": { + "de": "Solvabilitätsquote", + "es": "ratio de solvencia", + "it": "Rapporto di solvibilità", + "pt": "Índice de solvência", + "nl": "solvabiliteitsratio", + "ru": "Коэффициент платежеспособности", + "ja": "支払能力比率", + "ko": "지급능력 비율", + "zh": "偿债能力比率", + "ar": "نسبة الملاءة المالية", + "fa": "نسبت توانایی پرداخت بدهی" + } + }, + { + "source": "ratio d'endettement", + "target": "debt ratio", + "translations": { + "de": "Verschuldungsgrad", + "es": "ratio de endeudamiento", + "it": "rapporto di indebitamento", + "pt": "índice de endividamento", + "nl": "schuldratio", + "ru": "Коэффициент задолженности", + "ja": "負債比率", + "ko": "부채비율", + "zh": "负债比率", + "ar": "نسبة المديونية", + "fa": "نسبت بدهی" + } + }, + { + "source": "ratio de rentabilité", + "target": "profitability ratio", + "translations": { + "de": "Rentabilitätskennzahl", + "es": "ratio de rentabilidad", + "it": "indice di redditività", + "pt": "índice de rentabilidade", + "nl": "rentabiliteitsratio", + "ru": "коэффициент рентабельности", + "ja": "収益性比率", + "ko": "수익성 비율", + "zh": "盈利能力比率", + "ar": "نسبة الربحية", + "fa": "نسبت سودآوری" + } + }, + { + "source": "fonds de roulement", + "target": "working capital", + "translations": { + "de": "Betriebskapital", + "es": "capital de trabajo", + "it": "capitale circolante", + "pt": "capital de giro", + "nl": "werkkapitaal", + "ru": "Оборотный капитал", + "ja": "運転資本", + "ko": "운전 자본", + "zh": "营运资金", + "ar": "رأس المال العامل", + "fa": "سرمایه در گردش" + } + }, + { + "source": "besoin en fonds de roulement", + "target": "working capital requirement", + "translations": { + "de": "Working Capital Requirement", + "es": "Necesidad de capital de trabajo", + "it": "fabbisogno di capitale circolante", + "pt": "Necessidade de capital de giro", + "nl": "werkkapitaalbehoefte", + "ru": "Потребность в оборотном капитале", + "ja": "運転資本需要", + "ko": "운전자본 필요액", + "zh": "营运资金需求", + "ar": "الحاجة إلى رأس المال العامل", + "fa": "نیاز به سرمایه در گردش" + } + }, + { + "source": "BFR", + "target": "WCR", + "translations": { + "de": "Working Capital Requirement (WCR)", + "es": "Necesidades Operativas de Fondos (NOF)", + "it": "Capitale Circolante Netto (CCN)", + "pt": "Necessidade de Capital de Giro (NCG)", + "nl": "Werkkapitaalbehoefte (WCR)", + "ru": "Потребность в оборотном капитале (WCR)", + "ja": "運転資本必要額 (WCR)", + "ko": "운전자본 필요액 (WCR)", + "zh": "营运资金需求 (WCR)", + "ar": "متطلبات رأس المال العامل (WCR)", + "fa": "نیاز سرمایه در گردش (WCR)" + } + }, + { + "source": "cautionnement", + "target": "guarantee", + "translations": { + "de": "Bürgschaft", + "es": "fianza", + "it": "fideiussione", + "pt": "fiança", + "nl": "borgtocht", + "ru": "Поручительство", + "ja": "保証", + "ko": "보증", + "zh": "担保", + "ar": "كفالة", + "fa": "ضمانت" + } + }, + { + "source": "garantie", + "target": "security", + "translations": { + "de": "Sicherheit", + "es": "garantía", + "it": "garanzia", + "pt": "garantia", + "nl": "zekerheid", + "ru": "Обеспечение", + "ja": "担保 (たんぽ)", + "ko": "담보", + "zh": "担保", + "ar": "ضمان", + "fa": "وثیقه (Vasigheh)" + } + }, + { + "source": "hypothèque", + "target": "mortgage", + "translations": { + "de": "Hypothek", + "es": "hipoteca", + "it": "ipoteca", + "pt": "Hipoteca", + "nl": "hypotheek", + "ru": "ипотека", + "ja": "住宅ローン", + "ko": "저당권 (jeodang-gwon)", + "zh": "抵押", + "ar": "رهن", + "fa": "رهن" + } + }, + { + "source": "nantissement", + "target": "pledge", + "translations": { + "de": "Verpfändung", + "es": "prenda", + "it": "pegno", + "pt": "penhor", + "nl": "pandrecht", + "ru": "залог", + "ja": "質権", + "ko": "질권", + "zh": "质押", + "ar": "رهن", + "fa": "وثیقه" + } + }, + { + "source": "gage", + "target": "collateral", + "translations": { + "de": "Sicherheit", + "es": "garantía", + "it": "garanzia", + "pt": "garantia", + "nl": "onderpand", + "ru": "залог", + "ja": "担保", + "ko": "담보", + "zh": "抵押品", + "ar": "ضمان", + "fa": "وثیقه" + } + }, + { + "source": "audit", + "target": "audit", + "translations": { + "de": "Prüfung", + "es": "auditoría", + "it": "audit", + "pt": "auditoria", + "nl": "audit", + "ru": "аудит", + "ja": "監査", + "ko": "감사 (監査)", + "zh": "审计", + "ar": "تدقيق", + "fa": "حسابرسی (Hesâbresi)" + } + }, + { + "source": "commissaire aux comptes", + "target": "auditor", + "translations": { + "de": "Abschlussprüfer", + "es": "auditor de cuentas", + "it": "Revisore legale dei conti", + "pt": "auditor de contas", + "nl": "accountant", + "ru": "аудитор", + "ja": "監査役", + "ko": "감사인", + "zh": "审计师", + "ar": "مراجع الحسابات", + "fa": "حسابرس" + } + }, + { + "source": "expert-comptable", + "target": "accountant", + "translations": { + "de": "Wirtschaftsprüfer", + "es": "contador público", + "it": "Ragioniere commercialista", + "pt": "contador público", + "nl": "accountant", + "ru": "бухгалтер-эксперт", + "ja": "公認会計士", + "ko": "공인회계사", + "zh": "注册会计师", + "ar": "محاسب قانوني", + "fa": "حسابدار رسمی" + } + }, + { + "source": "comptabilité", + "target": "accounting", + "translations": { + "de": "Buchhaltung", + "es": "contabilidad", + "it": "contabilità", + "pt": "contabilidade", + "nl": "boekhouding", + "ru": "Бухгалтерский учёт", + "ja": "会計 (kaikei)", + "ko": "회계", + "zh": "会计", + "ar": "محاسبة", + "fa": "حسابداری" + } + }, + { + "source": "plan comptable", + "target": "chart of accounts", + "translations": { + "de": "Kontenrahmen", + "es": "plan de cuentas", + "it": "piano dei conti", + "pt": "plano de contas", + "nl": "Rekeningstelsel", + "ru": "план счетов", + "ja": "勘定科目一覧", + "ko": "계정과목표", + "zh": "会计科目表", + "ar": "دليل الحسابات", + "fa": "صورت حسابها (Chart of Accounts)" + } + }, + { + "source": "écriture comptable", + "target": "journal entry", + "translations": { + "de": "Buchungssatz", + "es": "asiento contable", + "it": "scrittura contabile", + "pt": "lançamento contábil", + "nl": "boekhoudkundige boeking", + "ru": "Бухгалтерская запись", + "ja": "仕訳", + "ko": "분개", + "zh": "会计分录", + "ar": "قيد محاسبي", + "fa": "ثبت حسابداری (Journal Entry)" + } + }, + { + "source": "grand livre", + "target": "general ledger", + "translations": { + "de": "Hauptbuch", + "es": "libro mayor", + "it": "libro mastro", + "pt": "\"livro razão\"", + "nl": "grootboek", + "ru": "Главная книга", + "ja": "総勘定元帳", + "ko": "원장 (wonjang)", + "zh": "总账", + "ar": "دفتر الأستاذ العام", + "fa": "دفتر کل" + } + }, + { + "source": "balance", + "target": "trial balance", + "translations": { + "de": "Rohbilanz", + "es": "balance de comprobación", + "it": "bilancio di verifica", + "pt": "balancete de verificação", + "nl": "proefbalans", + "ru": "пробный баланс", + "ja": "試算表", + "ko": "시산표", + "zh": "试算平衡表", + "ar": "ميزان المراجعة", + "fa": "تراز آزمایشی" + } + }, + { + "source": "lettrage", + "target": "reconciliation", + "translations": { + "de": "Abstimmung", + "es": "conciliación", + "it": "riconciliazione", + "pt": "conciliação", + "nl": "afstemming", + "ru": "сверка", + "ja": "照合", + "ko": "조정", + "zh": "对账", + "ar": "التسوية", + "fa": "تطبیق" + } + }, + { + "source": "rapprochement bancaire", + "target": "bank reconciliation", + "translations": { + "de": "Kontoabstimmung", + "es": "conciliación bancaria", + "it": "riconciliazione bancaria", + "pt": "conciliação bancária", + "nl": "bankafstemming", + "ru": "Банковская выверка", + "ja": "銀行勘定照合", + "ko": "은행 조정", + "zh": "银行对账", + "ar": "مطابقة بنكية", + "fa": "تطبیق بانکی" + } + }, + { + "source": "exercice précédent", + "target": "prior year", + "translations": { + "de": "Vorjahr", + "es": "ejercicio anterior", + "it": "esercizio precedente", + "pt": "exercício anterior", + "nl": "voorgaand boekjaar", + "ru": "предыдущий год", + "ja": "前期", + "ko": "전년도", + "zh": "上一年度", + "ar": "السنة المالية السابقة", + "fa": "سال مالی قبل" + } + }, + { + "source": "exercice en cours", + "target": "current year", + "translations": { + "de": "laufendes Geschäftsjahr", + "es": "ejercicio en curso", + "it": "esercizio in corso", + "pt": "exercício em curso", + "nl": "lopend boekjaar", + "ru": "текущий финансовый год", + "ja": "当期", + "ko": "당기 (當期)", + "zh": "当前年度", + "ar": "السنة المالية الحالية", + "fa": "سال جاری" + } + }, + { + "source": "comparatif", + "target": "comparative", + "translations": { + "de": "Vergleichs-", + "es": "comparativo", + "it": "comparativo", + "pt": "comparativo", + "nl": "vergelijkend", + "ru": "сравнительный", + "ja": "比較", + "ko": "비교", + "zh": "比较", + "ar": "مقارن (Muqārin)", + "fa": "مقایسهای (Moghāyeseyi)" + } + }, + { + "source": "écart", + "target": "variance", + "translations": { + "de": "Abweichung", + "es": "desviación", + "it": "varianza", + "pt": "variância", + "nl": "afwijking", + "ru": "Отклонение", + "ja": "差異", + "ko": "분산", + "zh": "差异", + "ar": "التباين", + "fa": "واریانس" + } + }, + { + "source": "écarts", + "target": "variances", + "translations": { + "de": "Abweichungen", + "es": "desviaciones", + "it": "scostanti", + "pt": "variações", + "nl": "verschillen", + "ru": "Отклонения", + "ja": "差異", + "ko": "차이", + "zh": "差异", + "ar": "الفروقات", + "fa": "انحرافات" + } + }, + { + "source": "analyse des écarts", + "target": "variance analysis", + "translations": { + "de": "Abweichungsanalyse", + "es": "análisis de desviaciones", + "it": "analisi degli scostamenti", + "pt": "análise de variações", + "nl": "variantieanalyse", + "ru": "Анализ отклонений", + "ja": "差異分析", + "ko": "차이 분석", + "zh": "差异分析", + "ar": "تحليل الفروقات", + "fa": "تحلیل واریانس" + } + }, + { + "source": "budget", + "target": "budget", + "translations": { + "de": "Budget", + "es": "presupuesto", + "it": "budget", + "pt": "orçamento", + "nl": "begroting", + "ru": "бюджет", + "ja": "予算 (yosan)", + "ko": "예산", + "zh": "预算", + "ar": "ميزانية", + "fa": "بودجه" + } + }, + { + "source": "budget prévisionnel", + "target": "forecast budget", + "translations": { + "de": "Prognosebudget", + "es": "presupuesto previsto", + "it": "budget previsionale", + "pt": "orçamento previsto", + "nl": "prognosebegroting", + "ru": "прогнозный бюджет", + "ja": "予算予測", + "ko": "예산 예측", + "zh": "预测预算", + "ar": "الميزانية التقديرية", + "fa": "بودجه پیشبینی شده" + } + }, + { + "source": "prévision", + "target": "forecast", + "translations": { + "de": "Prognose", + "es": "previsión", + "it": "previsione", + "pt": "previsão", + "nl": "prognose", + "ru": "прогноз", + "ja": "予測", + "ko": "예측 (yecheuk)", + "zh": "预测", + "ar": "توقعات", + "fa": "پیش‌بینی (Pishbini)" + } + }, + { + "source": "prévisions", + "target": "forecasts", + "translations": { + "de": "Prognosen", + "es": "previsiones", + "it": "previsioni", + "pt": "previsões", + "nl": "prognoses", + "ru": "прогнозы", + "ja": "予測", + "ko": "예측", + "zh": "预测", + "ar": "التوقعات", + "fa": "پیش‌بینی‌ها" + } + }, + { + "source": "réel", + "target": "actual", + "translations": { + "de": "tatsächlich", + "es": "real", + "it": "effettivo", + "pt": "real", + "nl": "werkelijk", + "ru": "фактический", + "ja": "実際の", + "ko": "실제", + "zh": "实际", + "ar": "الحقيقي", + "fa": "واقعی (Vāqe'i)" + } + }, + { + "source": "réalisé", + "target": "actual", + "translations": { + "de": "tatsächlich", + "es": "realizado", + "it": "realizzato", + "pt": "realizado", + "nl": "gerealiseerd", + "ru": "фактический", + "ja": "実現", + "ko": "실현된", + "zh": "已实现", + "ar": "محقق", + "fa": "تحقق‌یافته (Tahaghogh Yafteh)" + } + }, + { + "source": "réalisé vs budget", + "target": "actual vs budget", + "translations": { + "de": "Ist vs. Budget", + "es": "real vs. presupuesto", + "it": "realizzato vs budget", + "pt": "realizado vs orçamento", + "nl": "realisatie vs begroting", + "ru": "факт vs бюджет", + "ja": "実績対予算", + "ko": "실적 vs 예산", + "zh": "实际 vs 预算", + "ar": "الفعلي مقابل الميزانية", + "fa": "واقعی در مقابل بودجه" + } + }, + { + "source": "consolidation", + "target": "consolidation", + "translations": { + "de": "Konsolidierung", + "es": "consolidación", + "it": "consolidamento", + "pt": "consolidação", + "nl": "consolidatie", + "ru": "Консолидация", + "ja": "連結", + "ko": "연결", + "zh": "合并", + "ar": "توحيد", + "fa": "تلفیق (Taligh)" + } + }, + { + "source": "comptes consolidés", + "target": "consolidated accounts", + "translations": { + "de": "Konzernabschlüsse", + "es": "cuentas consolidadas", + "it": "bilancio consolidato", + "pt": "contas consolidadas", + "nl": "geconsolideerde rekeningen", + "ru": "консолидированная отчетность", + "ja": "連結財務諸表", + "ko": "연결 재무제표", + "zh": "合并财务报表", + "ar": "الحسابات الموحدة", + "fa": "صورت‌های مالی تلفیقی" + } + }, + { + "source": "groupe", + "target": "group", + "translations": { + "de": "Konzern", + "es": "grupo", + "it": "gruppo", + "pt": "grupo", + "nl": "groep", + "ru": "Группа", + "ja": "グループ", + "ko": "그룹", + "zh": "集团", + "ar": "مجموعة", + "fa": "گروه" + } + }, + { + "source": "filiale", + "target": "subsidiary", + "translations": { + "de": "Tochtergesellschaft", + "es": "filial", + "it": "filiale", + "pt": "filial", + "nl": "dochteronderneming", + "ru": "дочерняя компания", + "ja": "子会社", + "ko": "자회사", + "zh": "子公司", + "ar": "شركة تابعة", + "fa": "شرکت تابعه (Sherkat-e Tābe'e)" + } + }, + { + "source": "participation", + "target": "stake", + "translations": { + "de": "Beteiligung", + "es": "participación", + "it": "partecipazione", + "pt": "participação", + "nl": "deelneming", + "ru": "доля", + "ja": "持分", + "ko": "지분", + "zh": "持股", + "ar": "حصة", + "fa": "سهم" + } + }, + { + "source": "participation minoritaire", + "target": "minority interest", + "translations": { + "de": "Minderheitsbeteiligung", + "es": "participación minoritaria", + "it": "partecipazione di minoranza", + "pt": "participação minoritária", + "nl": "minderheidsbelang", + "ru": "доля меньшинства", + "ja": "少数株主持分", + "ko": "소수 지분", + "zh": "少数股东权益", + "ar": "حصة الأقلية", + "fa": "سهم اقلیت" + } + }, + { + "source": "intérêts minoritaires", + "target": "minority interests", + "translations": { + "de": "Minderheitsanteile", + "es": "intereses minoritarios", + "it": "interessi di minoranza", + "pt": "interesses minoritários", + "nl": "minderheidsbelangen", + "ru": "Доля меньшинства", + "ja": "少数株主持分", + "ko": "소수 지분", + "zh": "少数股东权益", + "ar": "حصص الأقلية", + "fa": "سودهای اقلیت" + } + }, + { + "source": "élimination", + "target": "elimination", + "translations": { + "de": "Eliminierung", + "es": "eliminación", + "it": "eliminazione", + "pt": "eliminação", + "nl": "eliminatie", + "ru": "Элиминация", + "ja": "消去", + "ko": "제거", + "zh": "抵销", + "ar": "إلغاء", + "fa": "حذف" + } + }, + { + "source": "opérations intra-groupe", + "target": "intra-group transactions", + "translations": { + "de": "Intra-Gruppen-Transaktionen", + "es": "transacciones intragrupo", + "it": "operazioni infragruppo", + "pt": "transações intragrupo", + "nl": "intragroeptransacties", + "ru": "внутригрупповые операции", + "ja": "グループ内取引", + "ko": "그룹 내 거래", + "zh": "集团内部交易", + "ar": "المعاملات داخل المجموعة", + "fa": "معاملات درون‌گروهی" + } + } ] -} +} \ No newline at end of file diff --git a/data/glossaries/hr_fr_en.json b/data/glossaries/hr_fr_en.json index f1f0684..086a72c 100644 --- a/data/glossaries/hr_fr_en.json +++ b/data/glossaries/hr_fr_en.json @@ -5,224 +5,3728 @@ "target_lang": "en", "category": "hr", "terms": [ - {"source": "ressources humaines", "target": "human resources"}, - {"source": "RH", "target": "HR"}, - {"source": "service du personnel", "target": "personnel department"}, - {"source": "gestion des ressources humaines", "target": "human resource management"}, - {"source": "GRH", "target": "HRM"}, - {"source": "employé", "target": "employee"}, - {"source": "employés", "target": "employees"}, - {"source": "collaborateur", "target": "team member"}, - {"source": "collaborateurs", "target": "staff"}, - {"source": "personnel", "target": "personnel"}, - {"source": "salarié", "target": "employee"}, - {"source": "salariés", "target": "employees"}, - {"source": "travailleur", "target": "worker"}, - {"source": "effectif", "target": "workforce"}, - {"source": "effectifs", "target": "headcount"}, - {"source": "recrutement", "target": "recruitment"}, - {"source": "embauche", "target": "hiring"}, - {"source": "recruter", "target": "recruit"}, - {"source": "embaucher", "target": "hire"}, - {"source": "recruteur", "target": "recruiter"}, - {"source": "candidat", "target": "candidate"}, - {"source": "candidature", "target": "application"}, - {"source": "candidature spontanée", "target": "unsolicited application"}, - {"source": "offre d'emploi", "target": "job offer"}, - {"source": "annonce d'emploi", "target": "job posting"}, - {"source": "poste", "target": "position"}, - {"source": "poste à pourvoir", "target": "vacancy"}, - {"source": "emploi", "target": "job"}, - {"source": "fonction", "target": "function"}, - {"source": "intitulé du poste", "target": "job title"}, - {"source": "description de poste", "target": "job description"}, - {"source": "fiche de poste", "target": "job description"}, - {"source": "profil", "target": "profile"}, - {"source": "profil de poste", "target": "job profile"}, - {"source": "CV", "target": "resume"}, - {"source": "curriculum vitæ", "target": "curriculum vitae"}, - {"source": "lettre de motivation", "target": "cover letter"}, - {"source": "entretien", "target": "interview"}, - {"source": "entretien d'embauche", "target": "job interview"}, - {"source": "entretien de recrutement", "target": "recruitment interview"}, - {"source": "sélection", "target": "selection"}, - {"source": "processus de recrutement", "target": "hiring process"}, - {"source": "période d'essai", "target": "probation period"}, - {"source": "essai", "target": "probation"}, - {"source": "intégration", "target": "onboarding"}, - {"source": "onboarding", "target": "onboarding"}, - {"source": "accueil", "target": "welcome"}, - {"source": "contrat de travail", "target": "employment contract"}, - {"source": "CDI", "target": "permanent contract"}, - {"source": "CDD", "target": "fixed-term contract"}, - {"source": "contrat à durée indéterminée", "target": "open-ended contract"}, - {"source": "contrat à durée déterminée", "target": "fixed-term contract"}, - {"source": "temps plein", "target": "full-time"}, - {"source": "temps partiel", "target": "part-time"}, - {"source": "télétravail", "target": "remote work"}, - {"source": "télétravail", "target": "telecommuting"}, - {"source": "travail à distance", "target": "working from home"}, - {"source": "hybride", "target": "hybrid"}, - {"source": "télétravail hybride", "target": "hybrid work"}, - {"source": "flexibilité", "target": "flexibility"}, - {"source": "horaires flexibles", "target": "flexible hours"}, - {"source": "horaires", "target": "working hours"}, - {"source": "temps de travail", "target": "working time"}, - {"source": "durée du travail", "target": "working hours"}, - {"source": "durée légale du travail", "target": "statutory working hours"}, - {"source": "heures supplémentaires", "target": "overtime"}, - {"source": "heures supplémentaires", "target": "extra hours"}, - {"source": "récupération", "target": "time off in lieu"}, - {"source": "congé", "target": "leave"}, - {"source": "congés", "target": "time off"}, - {"source": "congés payés", "target": "paid leave"}, - {"source": "jours de congé", "target": "vacation days"}, - {"source": "vacances", "target": "vacation"}, - {"source": "RTT", "target": "reduced working hours"}, - {"source": "réduction du temps de travail", "target": "reduction of working hours"}, - {"source": "congé maladie", "target": "sick leave"}, - {"source": "arrêt maladie", "target": "sick leave"}, - {"source": "congé maternité", "target": "maternity leave"}, - {"source": "congé paternité", "target": "paternity leave"}, - {"source": "congé parental", "target": "parental leave"}, - {"source": "congé sans solde", "target": "unpaid leave"}, - {"source": "absence", "target": "absence"}, - {"source": "absences", "target": "absenteeism"}, - {"source": "présence", "target": "attendance"}, - {"source": "salaire", "target": "salary"}, - {"source": "salaires", "target": "wages"}, - {"source": "rémunération", "target": "compensation"}, - {"source": "paie", "target": "payroll"}, - {"source": "bulletin de paie", "target": "payslip"}, - {"source": "fiche de paie", "target": "pay stub"}, - {"source": "salaire brut", "target": "gross salary"}, - {"source": "salaire net", "target": "net salary"}, - {"source": "salaire de base", "target": "base salary"}, - {"source": "salaire annuel", "target": "annual salary"}, - {"source": "salaire mensuel", "target": "monthly salary"}, - {"source": "prime", "target": "bonus"}, - {"source": "primes", "target": "bonuses"}, - {"source": "prime de performance", "target": "performance bonus"}, - {"source": "prime annuelle", "target": "annual bonus"}, - {"source": "treizième mois", "target": "13th month"}, - {"source": "participation", "target": "profit sharing"}, - {"source": "intéressement", "target": "incentive scheme"}, - {"source": "avantages sociaux", "target": "benefits"}, - {"source": "avantages en nature", "target": "benefits in kind"}, - {"source": "tickets restaurant", "target": "meal vouchers"}, - {"source": "mutuelle", "target": "health insurance"}, - {"source": "complémentaire santé", "target": "supplementary health insurance"}, - {"source": "prévoyance", "target": "pension plan"}, - {"source": "retraite", "target": "retirement"}, - {"source": "épargne salariale", "target": "employee savings"}, - {"source": "plan d'épargne entreprise", "target": "company savings plan"}, - {"source": "PEE", "target": "employee savings plan"}, - {"source": "évaluation", "target": "evaluation"}, - {"source": "évaluation annuelle", "target": "annual review"}, - {"source": "entretien annuel", "target": "annual appraisal"}, - {"source": "entretien d'évaluation", "target": "performance review"}, - {"source": "évaluation des performances", "target": "performance appraisal"}, - {"source": "objectifs", "target": "goals"}, - {"source": "fixation des objectifs", "target": "goal setting"}, - {"source": "performance", "target": "performance"}, - {"source": "gestion de la performance", "target": "performance management"}, - {"source": "indicateurs de performance", "target": "performance indicators"}, - {"source": "feedback", "target": "feedback"}, - {"source": "retour", "target": "feedback"}, - {"source": "notation", "target": "rating"}, - {"source": "compétences", "target": "skills"}, - {"source": "gestion des compétences", "target": "skills management"}, - {"source": "référentiel de compétences", "target": "competency framework"}, - {"source": "développement des compétences", "target": "skills development"}, - {"source": "montée en compétences", "target": "upskilling"}, - {"source": "reconversion", "target": "reskilling"}, - {"source": "formation", "target": "training"}, - {"source": "formation professionnelle", "target": "vocational training"}, - {"source": "plan de formation", "target": "training plan"}, - {"source": "développement", "target": "development"}, - {"source": "développement personnel", "target": "personal development"}, - {"source": "carrière", "target": "career"}, - {"source": "gestion des carrières", "target": "career management"}, - {"source": "plan de carrière", "target": "career path"}, - {"source": "évolution de carrière", "target": "career progression"}, - {"source": "mobilité", "target": "mobility"}, - {"source": "mobilité interne", "target": "internal mobility"}, - {"source": "promotion", "target": "promotion"}, - {"source": "avancement", "target": "advancement"}, - {"source": "hausses salariale", "target": "salary increase"}, - {"source": "augmentation", "target": "raise"}, - {"source": "licenciement", "target": "dismissal"}, - {"source": "licenciement", "target": "termination"}, - {"source": "licenciement économique", "target": "redundancy"}, - {"source": "licenciement pour faute", "target": "termination for cause"}, - {"source": "démission", "target": "resignation"}, - {"source": "démissionner", "target": "resign"}, - {"source": "rupture conventionnelle", "target": "mutual termination"}, - {"source": "préavis", "target": "notice period"}, - {"source": "solde de tout compte", "target": "final settlement"}, - {"source": "certificat de travail", "target": "work certificate"}, - {"source": "attestation", "target": "certificate"}, - {"source": "départ", "target": "departure"}, - {"source": "offboarding", "target": "offboarding"}, - {"source": "exit interview", "target": "exit interview"}, - {"source": "entretien de départ", "target": "exit interview"}, - {"source": "turnover", "target": "turnover"}, - {"source": "rotation du personnel", "target": "staff turnover"}, - {"source": "climat social", "target": "workplace climate"}, - {"source": "ambiance de travail", "target": "work atmosphere"}, - {"source": "bien-être au travail", "target": "wellbeing at work"}, - {"source": "qualité de vie au travail", "target": "quality of work life"}, - {"source": "QVT", "target": "QWL"}, - {"source": "engagement", "target": "engagement"}, - {"source": "engagement des employés", "target": "employee engagement"}, - {"source": "satisfaction", "target": "satisfaction"}, - {"source": "satisfaction des employés", "target": "employee satisfaction"}, - {"source": "enquête de satisfaction", "target": "satisfaction survey"}, - {"source": "baromètre social", "target": "social barometer"}, - {"source": "culture d'entreprise", "target": "company culture"}, - {"source": "culture organisationnelle", "target": "organizational culture"}, - {"source": "valeurs", "target": "values"}, - {"source": "valeurs de l'entreprise", "target": "corporate values"}, - {"source": "mission", "target": "mission"}, - {"source": "vision", "target": "vision"}, - {"source": "diversité", "target": "diversity"}, - {"source": "inclusion", "target": "inclusion"}, - {"source": "égalité des chances", "target": "equal opportunity"}, - {"source": "égalité professionnelle", "target": "gender equality"}, - {"source": "handicap", "target": "disability"}, - {"source": "politique handicap", "target": "disability policy"}, - {"source": "RSE", "target": "CSR"}, - {"source": "responsabilité sociétale", "target": "corporate social responsibility"}, - {"source": "gestion des talents", "target": "talent management"}, - {"source": "talent", "target": "talent"}, - {"source": "hauts potentiels", "target": "high potentials"}, - {"source": "succession", "target": "succession"}, - {"source": "planification de la succession", "target": "succession planning"}, - {"source": "syndicat", "target": "union"}, - {"source": "syndical", "target": "trade union"}, - {"source": "délégué syndical", "target": "union representative"}, - {"source": "délégué du personnel", "target": "employee representative"}, - {"source": "comité d'entreprise", "target": "works council"}, - {"source": "CSE", "target": "CSE"}, - {"source": "comité social et économique", "target": "social and economic committee"}, - {"source": "CHSCT", "target": "health and safety committee"}, - {"source": "sécurité au travail", "target": "workplace safety"}, - {"source": "santé au travail", "target": "occupational health"}, - {"source": "prévention des risques", "target": "risk prevention"}, - {"source": "harcèlement", "target": "harassment"}, - {"source": "discrimination", "target": "discrimination"}, - {"source": "conflit", "target": "conflict"}, - {"source": "médiation", "target": "mediation"}, - {"source": "discipline", "target": "discipline"}, - {"source": "sanction", "target": "sanction"}, - {"source": "avertissement", "target": "warning"}, - {"source": "mise à pied", "target": "suspension"}, - {"source": "règlement intérieur", "target": "company rules"}, - {"source": "politique RH", "target": "HR policy"}, - {"source": "procédure", "target": "procedure"}, - {"source": "processus", "target": "process"}, - {"source": "SIRH", "target": "HRIS"}, - {"source": "système d'information RH", "target": "HR information system"}, - {"source": "digitalisation RH", "target": "HR digitalization"} + { + "source": "ressources humaines", + "target": "human resources", + "translations": { + "de": "Personalwesen", + "es": "recursos humanos", + "it": "risorse umane", + "pt": "recursos humanos", + "nl": "humanresources", + "ru": "управление персоналом", + "ja": "人事", + "ko": "인사", + "zh": "人力资源", + "ar": "الموارد البشرية", + "fa": "منابع انسانی" + } + }, + { + "source": "RH", + "target": "HR", + "translations": { + "de": "HR", + "es": "RRHH", + "it": "HR", + "pt": "RH", + "nl": "HR", + "ru": "HR", + "ja": "HR", + "ko": "HR", + "zh": "HR", + "ar": "HR", + "fa": "HR" + } + }, + { + "source": "service du personnel", + "target": "personnel department", + "translations": { + "de": "Personalabteilung", + "es": "departamento de personal", + "it": "ufficio del personale", + "pt": "departamento de pessoal", + "nl": "personeelsafdeling", + "ru": "отдел кадров", + "ja": "人事部", + "ko": "인사부", + "zh": "人事部门", + "ar": "قسم شؤون الموظفين", + "fa": "اداره منابع انسانی" + } + }, + { + "source": "gestion des ressources humaines", + "target": "human resource management", + "translations": { + "de": "Personalmanagement", + "es": "gestión de recursos humanos", + "it": "gestione delle risorse umane", + "pt": "gestão de recursos humanos", + "nl": "humanresourcemanagement", + "ru": "управление человеческими ресурсами", + "ja": "人事管理", + "ko": "인적자원관리", + "zh": "人力资源管理", + "ar": "إدارة الموارد البشرية", + "fa": "مدیریت منابع انسانی" + } + }, + { + "source": "GRH", + "target": "HRM", + "translations": { + "de": "Personalmanagement (PM)", + "es": "Gestión de Recursos Humanos (GRH)", + "it": "Gestione delle Risorse Umane (GRU)", + "pt": "Gestão de Recursos Humanos (GRH)", + "nl": "Human Resource Management (HRM)", + "ru": "Управление человеческими ресурсами (УЧР)", + "ja": "人的資源管理 (HRM)", + "ko": "인적자원관리 (HRM)", + "zh": "人力资源管理 (HRM)", + "ar": "إدارة الموارد البشرية (HRM)", + "fa": "مدیریت منابع انسانی (HRM)" + } + }, + { + "source": "employé", + "target": "employee", + "translations": { + "de": "Mitarbeiter", + "es": "empleado", + "it": "dipendente", + "pt": "funcionário", + "nl": "werknemer", + "ru": "сотрудник", + "ja": "従業員", + "ko": "직원", + "zh": "员工", + "ar": "موظف", + "fa": "کارمند" + } + }, + { + "source": "employés", + "target": "employees", + "translations": { + "de": "Mitarbeiter", + "es": "empleados", + "it": "dipendenti", + "pt": "funcionários", + "nl": "werknemers", + "ru": "сотрудники", + "ja": "従業員", + "ko": "직원", + "zh": "员工", + "ar": "موظفون", + "fa": "کارمندان" + } + }, + { + "source": "collaborateur", + "target": "team member", + "translations": { + "de": "Teammitglied", + "es": "miembro del equipo", + "it": "membro del team", + "pt": "membro da equipe", + "nl": "teamgenoot", + "ru": "член команды", + "ja": "チームメンバー", + "ko": "팀 구성원", + "zh": "团队成员", + "ar": "عضو الفريق", + "fa": "عضو تیم" + } + }, + { + "source": "collaborateurs", + "target": "staff", + "translations": { + "de": "Mitarbeiter", + "es": "colaboradores", + "it": "collaboratori", + "pt": "colaboradores", + "nl": "medewerkers", + "ru": "сотрудники", + "ja": "スタッフ", + "ko": "직원", + "zh": "员工", + "ar": "الموظفون", + "fa": "کارکنان" + } + }, + { + "source": "personnel", + "target": "personnel", + "translations": { + "de": "Personal", + "es": "personal", + "it": "personale", + "pt": "pessoal", + "nl": "personeel", + "ru": "персонал", + "ja": "人事", + "ko": "인사", + "zh": "人事", + "ar": "الموظفين", + "fa": "پرسنل" + } + }, + { + "source": "salarié", + "target": "employee", + "translations": { + "de": "Mitarbeiter", + "es": "empleado", + "it": "dipendente", + "pt": "funcionário", + "nl": "werknemer", + "ru": "сотрудник", + "ja": "従業員", + "ko": "직원", + "zh": "员工", + "ar": "موظف", + "fa": "کارمند" + } + }, + { + "source": "salariés", + "target": "employees", + "translations": { + "de": "Mitarbeiter", + "es": "empleados", + "it": "dipendenti", + "pt": "funcionários", + "nl": "werknemers", + "ru": "сотрудники", + "ja": "従業員", + "ko": "직원", + "zh": "员工", + "ar": "موظفون", + "fa": "کارکنان" + } + }, + { + "source": "travailleur", + "target": "worker", + "translations": { + "de": "Arbeitnehmer", + "es": "trabajador", + "it": "lavoratore", + "pt": "trabalhador", + "nl": "werknemer", + "ru": "работник", + "ja": "労働者", + "ko": "근로자", + "zh": "劳动者", + "ar": "عامل", + "fa": "کارگر" + } + }, + { + "source": "effectif", + "target": "workforce", + "translations": { + "de": "Belegschaft", + "es": "plantilla", + "it": "organico", + "pt": "efetivo", + "nl": "personeelsbestand", + "ru": "штат", + "ja": "従業員数", + "ko": "인력", + "zh": "员工人数", + "ar": "القوى العاملة", + "fa": "نیروی کار" + } + }, + { + "source": "effectifs", + "target": "headcount", + "translations": { + "de": "Personalbestand", + "es": "plantilla", + "it": "organico", + "pt": "efetivos", + "nl": "personeelsbestand", + "ru": "штатная численность", + "ja": "人員数", + "ko": "인원수", + "zh": "员工人数", + "ar": "عدد الموظفين", + "fa": "تعداد پرسنل" + } + }, + { + "source": "recrutement", + "target": "recruitment", + "translations": { + "de": "Rekrutierung", + "es": "reclutamiento", + "it": "reclutamento", + "pt": "recrutamento", + "nl": "werving", + "ru": "рекрутинг", + "ja": "採用", + "ko": "채용", + "zh": "招聘", + "ar": "توظيف", + "fa": "استخدام" + } + }, + { + "source": "embauche", + "target": "hiring", + "translations": { + "de": "Einstellung", + "es": "contratación", + "it": "assunzione", + "pt": "contratação", + "nl": "aanwerving", + "ru": "найм", + "ja": "採用", + "ko": "채용", + "zh": "招聘", + "ar": "توظيف", + "fa": "استخدام" + } + }, + { + "source": "recruter", + "target": "recruit", + "translations": { + "de": "rekrutieren", + "es": "reclutar", + "it": "reclutare", + "pt": "recrutar", + "nl": "werven", + "ru": "нанимать", + "ja": "採用する", + "ko": "채용하다", + "zh": "招聘", + "ar": "توظيف", + "fa": "استخدام کردن" + } + }, + { + "source": "embaucher", + "target": "hire", + "translations": { + "de": "einstellen", + "es": "contratar", + "it": "assumere", + "pt": "contratar", + "nl": "aannemen", + "ru": "нанимать", + "ja": "採用する", + "ko": "고용하다", + "zh": "雇佣", + "ar": "توظيف", + "fa": "استخدام کردن" + } + }, + { + "source": "recruteur", + "target": "recruiter", + "translations": { + "de": "Personalvermittler", + "es": "reclutador", + "it": "reclutatore", + "pt": "recrutador", + "nl": "recruiter", + "ru": "рекрутер", + "ja": "リクルーター", + "ko": "리크루터", + "zh": "招聘人员", + "ar": "مسؤول التوظيف", + "fa": "استخدام‌کننده" + } + }, + { + "source": "candidat", + "target": "candidate", + "translations": { + "de": "Kandidat", + "es": "candidato", + "it": "candidato", + "pt": "candidato", + "nl": "kandidaat", + "ru": "кандидат", + "ja": "候補者", + "ko": "후보자", + "zh": "候选人", + "ar": "مرشح", + "fa": "نامزد" + } + }, + { + "source": "candidature", + "target": "application", + "translations": { + "de": "Bewerbung", + "es": "solicitud", + "it": "candidatura", + "pt": "candidatura", + "nl": "sollicitatie", + "ru": "заявка", + "ja": "応募", + "ko": "지원", + "zh": "申请", + "ar": "تقديم", + "fa": "درخواست" + } + }, + { + "source": "candidature spontanée", + "target": "unsolicited application", + "translations": { + "de": "Initiativbewerbung", + "es": "candidatura espontánea", + "it": "candidatura spontanea", + "pt": "candidatura espontânea", + "nl": "open sollicitatie", + "ru": "спонтанное заявление", + "ja": "自発的な応募", + "ko": "자발적 지원", + "zh": "自荐申请", + "ar": "تقديم تلقائي", + "fa": "درخواست خودجوش" + } + }, + { + "source": "offre d'emploi", + "target": "job offer", + "translations": { + "de": "Stellenangebot", + "es": "oferta de empleo", + "it": "offerta di lavoro", + "pt": "oferta de emprego", + "nl": "vacature", + "ru": "предложение о работе", + "ja": "求人", + "ko": "채용 공고", + "zh": "职位招聘", + "ar": "عرض عمل", + "fa": "آگهی استخدام" + } + }, + { + "source": "annonce d'emploi", + "target": "job posting", + "translations": { + "de": "Stellenanzeige", + "es": "anuncio de empleo", + "it": "annuncio di lavoro", + "pt": "anúncio de emprego", + "nl": "vacature", + "ru": "объявление о вакансии", + "ja": "求人広告", + "ko": "채용 공고", + "zh": "招聘广告", + "ar": "إعلان وظيفة", + "fa": "آگهی استخدام" + } + }, + { + "source": "poste", + "target": "position", + "translations": { + "de": "Stelle", + "es": "puesto", + "it": "posizione", + "pt": "cargo", + "nl": "functie", + "ru": "должность", + "ja": "ポジション", + "ko": "직위", + "zh": "职位", + "ar": "منصب", + "fa": "سمت" + } + }, + { + "source": "poste à pourvoir", + "target": "vacancy", + "translations": { + "de": "Stellenangebot", + "es": "puesto vacante", + "it": "posizione vacante", + "pt": "vaga", + "nl": "vacature", + "ru": "вакансия", + "ja": "求人", + "ko": "채용 공고", + "zh": "职位空缺", + "ar": "وظيفة شاغرة", + "fa": "موقع شغلی خالی" + } + }, + { + "source": "emploi", + "target": "job", + "translations": { + "de": "Stelle", + "es": "empleo", + "it": "impiego", + "pt": "emprego", + "nl": "baan", + "ru": "работа", + "ja": "仕事", + "ko": "일자리", + "zh": "工作", + "ar": "وظيفة", + "fa": "شغل" + } + }, + { + "source": "fonction", + "target": "function", + "translations": { + "de": "Funktion", + "es": "función", + "it": "funzione", + "pt": "função", + "nl": "functie", + "ru": "функция", + "ja": "機能", + "ko": "기능", + "zh": "职能", + "ar": "وظيفة", + "fa": "وظیفه" + } + }, + { + "source": "intitulé du poste", + "target": "job title", + "translations": { + "de": "Stellenbezeichnung", + "es": "título del puesto", + "it": "titolo della posizione", + "pt": "título do cargo", + "nl": "functietitel", + "ru": "название должности", + "ja": "職位名", + "ko": "직위명", + "zh": "职位名称", + "ar": "المسمى الوظيفي", + "fa": "عنوان شغلی" + } + }, + { + "source": "description de poste", + "target": "job description", + "translations": { + "de": "Stellenbeschreibung", + "es": "descripción del puesto", + "it": "descrizione della posizione", + "pt": "descrição do cargo", + "nl": "functiebeschrijving", + "ru": "описание должности", + "ja": "職務記述書", + "ko": "직무 기술서", + "zh": "职位描述", + "ar": "وصف الوظيفة", + "fa": "شرح شغل" + } + }, + { + "source": "fiche de poste", + "target": "job description", + "translations": { + "de": "Stellenbeschreibung", + "es": "descripción del puesto", + "it": "descrizione della posizione", + "pt": "descrição do cargo", + "nl": "functiebeschrijving", + "ru": "должностная инструкция", + "ja": "職務記述書", + "ko": "직무 기술서", + "zh": "岗位描述", + "ar": "وصف الوظيفة", + "fa": "شرح شغل" + } + }, + { + "source": "profil", + "target": "profile", + "translations": { + "de": "Profil", + "es": "perfil", + "it": "profilo", + "pt": "perfil", + "nl": "profiel", + "ru": "профиль", + "ja": "プロフィール", + "ko": "프로필", + "zh": "档案", + "ar": "ملف شخصي", + "fa": "پروفایل" + } + }, + { + "source": "profil de poste", + "target": "job profile", + "translations": { + "de": "Stellenprofil", + "es": "perfil del puesto", + "it": "profilo della posizione", + "pt": "perfil do cargo", + "nl": "functieprofiel", + "ru": "профиль должности", + "ja": "職務プロフィール", + "ko": "직무 프로필", + "zh": "岗位简介", + "ar": "ملف الوظيفة", + "fa": "پروفایل شغلی" + } + }, + { + "source": "CV", + "target": "resume", + "translations": { + "de": "Lebenslauf", + "es": "currículum vitae", + "it": "curriculum vitae", + "pt": "currículo", + "nl": "cv", + "ru": "резюме", + "ja": "履歴書", + "ko": "이력서", + "zh": "简历", + "ar": "سيرة ذاتية", + "fa": "رزومه" + } + }, + { + "source": "curriculum vitæ", + "target": "curriculum vitae", + "translations": { + "de": "Lebenslauf", + "es": "currículum vítae", + "it": "curriculum vitae", + "pt": "currículo", + "nl": "curriculum vitae", + "ru": "резюме", + "ja": "履歴書", + "ko": "이력서", + "zh": "简历", + "ar": "السيرة الذاتية", + "fa": "رزومه" + } + }, + { + "source": "lettre de motivation", + "target": "cover letter", + "translations": { + "de": "Anschreiben", + "es": "carta de presentación", + "it": "lettera di presentazione", + "pt": "carta de apresentação", + "nl": "sollicitatiebrief", + "ru": "сопроводительное письмо", + "ja": "カバーレター", + "ko": "자기소개서", + "zh": "求职信", + "ar": "رسالة تحفيزية", + "fa": "نامه انگیزشی" + } + }, + { + "source": "entretien", + "target": "interview", + "translations": { + "de": "Vorstellungsgespräch", + "es": "entrevista", + "it": "colloquio", + "pt": "entrevista", + "nl": "sollicitatiegesprek", + "ru": "собеседование", + "ja": "面接", + "ko": "면접", + "zh": "面试", + "ar": "مقابلة", + "fa": "مصاحبه" + } + }, + { + "source": "entretien d'embauche", + "target": "job interview", + "translations": { + "de": "Vorstellungsgespräch", + "es": "entrevista de trabajo", + "it": "colloquio di lavoro", + "pt": "entrevista de emprego", + "nl": "sollicitatiegesprek", + "ru": "собеседование", + "ja": "就職面接", + "ko": "취업 면접", + "zh": "求职面试", + "ar": "مقابلة عمل", + "fa": "مصاحبه شغلی" + } + }, + { + "source": "entretien de recrutement", + "target": "recruitment interview", + "translations": { + "de": "Vorstellungsgespräch", + "es": "entrevista de selección", + "it": "colloquio di selezione", + "pt": "entrevista de recrutamento", + "nl": "sollicitatiegesprek", + "ru": "собеседование при приеме на работу", + "ja": "採用面接", + "ko": "채용 면접", + "zh": "招聘面试", + "ar": "مقابلة توظيف", + "fa": "مصاحبه استخدامی" + } + }, + { + "source": "sélection", + "target": "selection", + "translations": { + "de": "Auswahl", + "es": "selección", + "it": "selezione", + "pt": "seleção", + "nl": "selectie", + "ru": "отбор", + "ja": "選考", + "ko": "선발", + "zh": "选拔", + "ar": "اختيار", + "fa": "گزینش" + } + }, + { + "source": "processus de recrutement", + "target": "hiring process", + "translations": { + "de": "Einstellungsprozess", + "es": "proceso de contratación", + "it": "processo di assunzione", + "pt": "processo de recrutamento", + "nl": "wervingsproces", + "ru": "процесс найма", + "ja": "採用プロセス", + "ko": "채용 프로세스", + "zh": "招聘流程", + "ar": "عملية التوظيف", + "fa": "فرآیند استخدام" + } + }, + { + "source": "période d'essai", + "target": "probation period", + "translations": { + "de": "Probezeit", + "es": "período de prueba", + "it": "periodo di prova", + "pt": "período de experiência", + "nl": "proeftijd", + "ru": "испытательный срок", + "ja": "試用期間", + "ko": "수습 기간", + "zh": "试用期", + "ar": "فترة الاختبار", + "fa": "دوره آزمایشی" + } + }, + { + "source": "essai", + "target": "probation", + "translations": { + "de": "Probezeit", + "es": "período de prueba", + "it": "periodo di prova", + "pt": "período de experiência", + "nl": "proeftijd", + "ru": "испытательный срок", + "ja": "試用期間", + "ko": "수습 기간", + "zh": "试用期", + "ar": "فترة اختبار", + "fa": "دوره آزمایشی" + } + }, + { + "source": "intégration", + "target": "onboarding", + "translations": { + "de": "Onboarding", + "es": "onboarding", + "it": "onboarding", + "pt": "onboarding", + "nl": "onboarding", + "ru": "онбординг", + "ja": "オンボーディング", + "ko": "온보딩", + "zh": "入职引导", + "ar": "الإدماج الوظيفي", + "fa": "استقبال و راهاندازی" + } + }, + { + "source": "onboarding", + "target": "onboarding", + "translations": { + "de": "Onboarding", + "es": "onboarding", + "it": "onboarding", + "pt": "onboarding", + "nl": "onboarding", + "ru": "онбординг", + "ja": "オンボーディング", + "ko": "온보딩", + "zh": "入职引导", + "ar": "الإدماج الوظيفي", + "fa": "خوش‌آمدگویی سازمانی" + } + }, + { + "source": "accueil", + "target": "welcome", + "translations": { + "de": "Willkommen", + "es": "bienvenida", + "it": "accoglienza", + "pt": "acolhimento", + "nl": "welkom", + "ru": "приветствие", + "ja": "歓迎", + "ko": "환영", + "zh": "欢迎", + "ar": "ترحيب", + "fa": "خوش‌آمدگویی" + } + }, + { + "source": "contrat de travail", + "target": "employment contract", + "translations": { + "de": "Arbeitsvertrag", + "es": "contrato de trabajo", + "it": "contratto di lavoro", + "pt": "contrato de trabalho", + "nl": "arbeidsovereenkomst", + "ru": "трудовой договор", + "ja": "雇用契約", + "ko": "고용 계약", + "zh": "劳动合同", + "ar": "عقد العمل", + "fa": "قرارداد کار" + } + }, + { + "source": "CDI", + "target": "permanent contract", + "translations": { + "de": "unbefristeter Arbeitsvertrag", + "es": "contrato indefinido", + "it": "contratto a tempo indeterminato", + "pt": "contrato por tempo indeterminado", + "nl": "vast contract", + "ru": "бессрочный трудовой договор", + "ja": "無期雇用契約", + "ko": "무기 계약", + "zh": "无固定期限合同", + "ar": "عقد دائم", + "fa": "قرارداد دائمی" + } + }, + { + "source": "CDD", + "target": "fixed-term contract", + "translations": { + "de": "Befristeter Arbeitsvertrag", + "es": "Contrato de duración determinada", + "it": "Contratto a tempo determinato", + "pt": "Contrato a prazo fixo", + "nl": "Tijdelijk contract", + "ru": "Срочный трудовой договор", + "ja": "有期雇用契約", + "ko": "기간제 계약", + "zh": "固定期限合同", + "ar": "عقد محدد المدة", + "fa": "قرارداد مدت معین" + } + }, + { + "source": "contrat à durée indéterminée", + "target": "open-ended contract", + "translations": { + "de": "unbefristeter Arbeitsvertrag", + "es": "contrato indefinido", + "it": "contratto a tempo indeterminato", + "pt": "contrato por tempo indeterminado", + "nl": "arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd", + "ru": "бессрочный трудовой договор", + "ja": "無期雇用契約", + "ko": "무기계약", + "zh": "无固定期限劳动合同", + "ar": "عقد غير محدد المدة", + "fa": "قرارداد مدت نامحدود" + } + }, + { + "source": "contrat à durée déterminée", + "target": "fixed-term contract", + "translations": { + "de": "Befristeter Arbeitsvertrag", + "es": "Contrato de duración determinada", + "it": "Contratto a tempo determinato", + "pt": "Contrato por prazo determinado", + "nl": "Tijdelijk contract", + "ru": "Срочный трудовой договор", + "ja": "有期雇用契約", + "ko": "기간제 계약", + "zh": "固定期限合同", + "ar": "عقد محدد المدة", + "fa": "قرارداد مدت معین" + } + }, + { + "source": "temps plein", + "target": "full-time", + "translations": { + "de": "Vollzeit", + "es": "tiempo completo", + "it": "tempo pieno", + "pt": "tempo integral", + "nl": "voltijd", + "ru": "полная занятость", + "ja": "フルタイム", + "ko": "풀타임", + "zh": "全职", + "ar": "دوام كامل", + "fa": "تمام وقت" + } + }, + { + "source": "temps partiel", + "target": "part-time", + "translations": { + "de": "Teilzeit", + "es": "tiempo parcial", + "it": "part-time", + "pt": "tempo parcial", + "nl": "deeltijd", + "ru": "неполный рабочий день", + "ja": "パートタイム", + "ko": "파트타임", + "zh": "兼职", + "ar": "دوام جزئي", + "fa": "پاره‌وقت" + } + }, + { + "source": "télétravail", + "target": "remote work", + "translations": { + "de": "Remote-Arbeit", + "es": "trabajo remoto", + "it": "lavoro remoto", + "pt": "trabalho remoto", + "nl": "thuiswerk", + "ru": "удаленная работа", + "ja": "リモートワーク", + "ko": "원격 근무", + "zh": "远程工作", + "ar": "العمل عن بُعد", + "fa": "کار از راه دور" + } + }, + { + "source": "télétravail", + "target": "telecommuting", + "translations": { + "de": "Telearbeit", + "es": "teletrabajo", + "it": "telelavoro", + "pt": "teletrabalho", + "nl": "telewerken", + "ru": "удаленная работа", + "ja": "テレワーク", + "ko": "재택근무", + "zh": "远程办公", + "ar": "العمل عن بعد", + "fa": "دورکاری" + } + }, + { + "source": "travail à distance", + "target": "working from home", + "translations": { + "de": "Arbeit von zu Hause", + "es": "trabajo a distancia", + "it": "lavoro a distanza", + "pt": "trabalho remoto", + "nl": "thuiswerken", + "ru": "удаленная работа", + "ja": "在宅勤務", + "ko": "재택 근무", + "zh": "远程办公", + "ar": "العمل عن بُعد", + "fa": "کار از راه دور" + } + }, + { + "source": "hybride", + "target": "hybrid", + "translations": { + "de": "hybrid", + "es": "híbrido", + "it": "ibrido", + "pt": "híbrido", + "nl": "hybride", + "ru": "гибридный", + "ja": "ハイブリッド", + "ko": "하이브리드", + "zh": "混合", + "ar": "هجين", + "fa": "ترکیبی" + } + }, + { + "source": "télétravail hybride", + "target": "hybrid work", + "translations": { + "de": "Hybrides Arbeiten", + "es": "trabajo híbrido", + "it": "lavoro ibrido", + "pt": "trabalho híbrido", + "nl": "hybride werken", + "ru": "гибридная работа", + "ja": "ハイブリッドワーク", + "ko": "하이브리드 근무", + "zh": "混合办公", + "ar": "العمل الهجين", + "fa": "کار ترکیبی" + } + }, + { + "source": "flexibilité", + "target": "flexibility", + "translations": { + "de": "Flexibilität", + "es": "flexibilidad", + "it": "flessibilità", + "pt": "flexibilidade", + "nl": "flexibiliteit", + "ru": "гибкость", + "ja": "柔軟性", + "ko": "유연성", + "zh": "灵活性", + "ar": "المرونة", + "fa": "انعطاف‌پذیری" + } + }, + { + "source": "horaires flexibles", + "target": "flexible hours", + "translations": { + "de": "flexible Arbeitszeiten", + "es": "horarios flexibles", + "it": "orari flessibili", + "pt": "horários flexíveis", + "nl": "flexibele werktijden", + "ru": "гибкий график работы", + "ja": "フレックスタイム制", + "ko": "유연 근무 시간", + "zh": "弹性工作时间", + "ar": "ساعات عمل مرنة", + "fa": "ساعات کاری منعطف" + } + }, + { + "source": "horaires", + "target": "working hours", + "translations": { + "de": "Arbeitszeiten", + "es": "horario laboral", + "it": "orario di lavoro", + "pt": "horário de trabalho", + "nl": "werktijden", + "ru": "рабочее время", + "ja": "勤務時間", + "ko": "근무 시간", + "zh": "工作时间", + "ar": "ساعات العمل", + "fa": "ساعات کاری" + } + }, + { + "source": "temps de travail", + "target": "working time", + "translations": { + "de": "Arbeitszeit", + "es": "tiempo de trabajo", + "it": "orario di lavoro", + "pt": "tempo de trabalho", + "nl": "arbeidstijd", + "ru": "рабочее время", + "ja": "労働時間", + "ko": "근로 시간", + "zh": "工作时间", + "ar": "وقت العمل", + "fa": "زمان کار" + } + }, + { + "source": "durée du travail", + "target": "working hours", + "translations": { + "de": "Arbeitszeit", + "es": "jornada laboral", + "it": "orario di lavoro", + "pt": "jornada de trabalho", + "nl": "arbeidstijd", + "ru": "рабочее время", + "ja": "労働時間", + "ko": "근로 시간", + "zh": "工作时间", + "ar": "ساعات العمل", + "fa": "ساعات کار" + } + }, + { + "source": "durée légale du travail", + "target": "statutory working hours", + "translations": { + "de": "gesetzliche Arbeitszeit", + "es": "jornada legal de trabajo", + "it": "orario legale di lavoro", + "pt": "jornada legal de trabalho", + "nl": "wettelijke arbeidsduur", + "ru": "законная продолжительность рабочего времени", + "ja": "法定労働時間", + "ko": "법정 근로 시간", + "zh": "法定工作时间", + "ar": "ساعات العمل القانونية", + "fa": "ساعات کار قانونی" + } + }, + { + "source": "heures supplémentaires", + "target": "overtime", + "translations": { + "de": "Überstunden", + "es": "horas extraordinarias", + "it": "ore straordinarie", + "pt": "horas extras", + "nl": "overuren", + "ru": "сверхурочные часы", + "ja": "時間外労働", + "ko": "초과 근무", + "zh": "加班", + "ar": "ساعات العمل الإضافية", + "fa": "ساعات اضافه کاری" + } + }, + { + "source": "heures supplémentaires", + "target": "extra hours", + "translations": { + "de": "Überstunden", + "es": "horas extraordinarias", + "it": "ore straordinarie", + "pt": "horas extras", + "nl": "overuren", + "ru": "сверхурочные часы", + "ja": "時間外労働", + "ko": "초과 근무 시간", + "zh": "加班时间", + "ar": "ساعات العمل الإضافية", + "fa": "ساعات اضافی" + } + }, + { + "source": "récupération", + "target": "time off in lieu", + "translations": { + "de": "Freizeitausgleich", + "es": "compensación por horas extras", + "it": "recupero ore", + "pt": "compensação de horas", + "nl": "tijd-voor-tijd", + "ru": "отгул", + "ja": "代休", + "ko": "대체휴가", + "zh": "调休", + "ar": "إجازة تعويضية", + "fa": "مرخصی جبرانی" + } + }, + { + "source": "congé", + "target": "leave", + "translations": { + "de": "Urlaub", + "es": "permiso", + "it": "congedo", + "pt": "licença", + "nl": "verlof", + "ru": "отпуск", + "ja": "休暇", + "ko": "휴가", + "zh": "休假", + "ar": "إجازة", + "fa": "مرخصی" + } + }, + { + "source": "congés", + "target": "time off", + "translations": { + "de": "Urlaub", + "es": "vacaciones", + "it": "ferie", + "pt": "férias", + "nl": "verlof", + "ru": "отпуск", + "ja": "休暇", + "ko": "휴가", + "zh": "休假", + "ar": "إجازة", + "fa": "مرخصی" + } + }, + { + "source": "congés payés", + "target": "paid leave", + "translations": { + "de": "bezahlter Urlaub", + "es": "vacaciones pagadas", + "it": "ferie retribuite", + "pt": "férias remuneradas", + "nl": "betaald verlof", + "ru": "оплачиваемый отпуск", + "ja": "有給休暇", + "ko": "유급 휴가", + "zh": "带薪休假", + "ar": "إجازة مدفوعة الأجر", + "fa": "مرخصی با حقوق" + } + }, + { + "source": "jours de congé", + "target": "vacation days", + "translations": { + "de": "Urlaubstage", + "es": "días de vacaciones", + "it": "giorni di ferie", + "pt": "dias de férias", + "nl": "vakantiedagen", + "ru": "отпускные дни", + "ja": "休暇日", + "ko": "휴가일", + "zh": "休假天数", + "ar": "أيام الإجازة", + "fa": "روزهای مرخصی" + } + }, + { + "source": "vacances", + "target": "vacation", + "translations": { + "de": "Urlaub", + "es": "vacaciones", + "it": "ferie", + "pt": "férias", + "nl": "vakantie", + "ru": "отпуск", + "ja": "休暇", + "ko": "휴가", + "zh": "假期", + "ar": "إجازة", + "fa": "مرخصی" + } + }, + { + "source": "RTT", + "target": "reduced working hours", + "translations": { + "de": "Arbeitszeitverkürzung", + "es": "reducción de jornada laboral", + "it": "riduzione dell'orario di lavoro", + "pt": "redução do horário de trabalho", + "nl": "vermindering van de arbeidstijd", + "ru": "сокращение рабочего времени", + "ja": "労働時間短縮", + "ko": "근로시간 단축", + "zh": "缩短工作时间", + "ar": "تخفيض ساعات العمل", + "fa": "کاهش ساعات کار" + } + }, + { + "source": "réduction du temps de travail", + "target": "reduction of working hours", + "translations": { + "de": "Arbeitszeitverkürzung", + "es": "reducción de la jornada laboral", + "it": "riduzione dell'orario di lavoro", + "pt": "redução do tempo de trabalho", + "nl": "vermindering van de arbeidstijd", + "ru": "сокращение рабочего времени", + "ja": "労働時間短縮", + "ko": "근로 시간 단축", + "zh": "减少工作时间", + "ar": "تخفيض ساعات العمل", + "fa": "کاهش ساعات کار" + } + }, + { + "source": "congé maladie", + "target": "sick leave", + "translations": { + "de": "Krankheitsurlaub", + "es": "baja por enfermedad", + "it": "congedo per malattia", + "pt": "licença médica", + "nl": "ziekteverlof", + "ru": "больничный отпуск", + "ja": "病気休暇", + "ko": "병가", + "zh": "病假", + "ar": "إجازة مرضية", + "fa": "مرخصی استعلاجی" + } + }, + { + "source": "arrêt maladie", + "target": "sick leave", + "translations": { + "de": "Krankmeldung", + "es": "baja por enfermedad", + "it": "congedo per malattia", + "pt": "licença médica", + "nl": "ziekteverlof", + "ru": "больничный лист", + "ja": "病気休暇", + "ko": "병가", + "zh": "病假", + "ar": "إجازة مرضية", + "fa": "مرخصی استعلاجی" + } + }, + { + "source": "congé maternité", + "target": "maternity leave", + "translations": { + "de": "Mutterschaftsurlaub", + "es": "licencia por maternidad", + "it": "congedo di maternità", + "pt": "licença-maternidade", + "nl": "zwangerschapsverlof", + "ru": "отпуск по беременности и родам", + "ja": "産休", + "ko": "출산 휴가", + "zh": "产假", + "ar": "إجازة الأمومة", + "fa": "مرخصی زایمان" + } + }, + { + "source": "congé paternité", + "target": "paternity leave", + "translations": { + "de": "Vaterschaftsurlaub", + "es": "permiso de paternidad", + "it": "congedo di paternità", + "pt": "licença-paternidade", + "nl": "vaderschapsverlof", + "ru": "отпуск по уходу за ребенком отцом", + "ja": "父親休暇", + "ko": "아버지 육아휴직", + "zh": "陪产假", + "ar": "إجازة الأبوة", + "fa": "مرخصی پدری" + } + }, + { + "source": "congé parental", + "target": "parental leave", + "translations": { + "de": "Elternzeit", + "es": "permiso parental", + "it": "congedo parentale", + "pt": "licença parental", + "nl": "ouderschapsverlof", + "ru": "родительский отпуск", + "ja": "育児休業", + "ko": "육아휴직", + "zh": "育儿假", + "ar": "إجازة الوالدين", + "fa": "مرخصی والدین" + } + }, + { + "source": "congé sans solde", + "target": "unpaid leave", + "translations": { + "de": "unbezahlter Urlaub", + "es": "licencia sin sueldo", + "it": "congedo non retribuito", + "pt": "licença não remunerada", + "nl": "onbetaald verlof", + "ru": "неоплачиваемый отпуск", + "ja": "無給休暇", + "ko": "무급 휴가", + "zh": "无薪假", + "ar": "إجازة بدون أجر", + "fa": "مرخصی بدون حقوق" + } + }, + { + "source": "absence", + "target": "absence", + "translations": { + "de": "Abwesenheit", + "es": "ausencia", + "it": "assenza", + "pt": "ausência", + "nl": "afwezigheid", + "ru": "отсутствие", + "ja": "欠勤", + "ko": "결근", + "zh": "缺勤", + "ar": "غياب", + "fa": "غیبت" + } + }, + { + "source": "absences", + "target": "absenteeism", + "translations": { + "de": "Abwesenheiten", + "es": "absentismo", + "it": "assenze", + "pt": "absentismo", + "nl": "verzuim", + "ru": "абсентеизм", + "ja": "欠勤", + "ko": "결근", + "zh": "缺勤", + "ar": "الغياب", + "fa": "غیبت" + } + }, + { + "source": "présence", + "target": "attendance", + "translations": { + "de": "Anwesenheit", + "es": "asistencia", + "it": "presenza", + "pt": "presença", + "nl": "aanwezigheid", + "ru": "посещаемость", + "ja": "出席", + "ko": "출석", + "zh": "出勤", + "ar": "حضور", + "fa": "حضور" + } + }, + { + "source": "salaire", + "target": "salary", + "translations": { + "de": "Gehalt", + "es": "salario", + "it": "stipendio", + "pt": "salário", + "nl": "salaris", + "ru": "заработная плата", + "ja": "給与", + "ko": "급여", + "zh": "薪资", + "ar": "راتب", + "fa": "حقوق" + } + }, + { + "source": "salaires", + "target": "wages", + "translations": { + "de": "Gehälter", + "es": "salarios", + "it": "salari", + "pt": "salários", + "nl": "lonen", + "ru": "заработная плата", + "ja": "賃金", + "ko": "임금", + "zh": "工资", + "ar": "أجور", + "fa": "دستمزدها" + } + }, + { + "source": "rémunération", + "target": "compensation", + "translations": { + "de": "Vergütung", + "es": "remuneración", + "it": "retribuzione", + "pt": "remuneração", + "nl": "beloning", + "ru": "вознаграждение", + "ja": "報酬", + "ko": "보상", + "zh": "薪酬", + "ar": "تعويض", + "fa": "مزایا" + } + }, + { + "source": "paie", + "target": "payroll", + "translations": { + "de": "Gehaltsabrechnung", + "es": "nómina", + "it": "busta paga", + "pt": "folha de pagamento", + "nl": "salarisadministratie", + "ru": "расчет заработной платы", + "ja": "給与計算", + "ko": "급여 관리", + "zh": "薪资管理", + "ar": "كشوف المرتبات", + "fa": "حقوق و دستمزد" + } + }, + { + "source": "bulletin de paie", + "target": "payslip", + "translations": { + "de": "Gehaltsabrechnung", + "es": "nómina", + "it": "busta paga", + "pt": "contracheque", + "nl": "loonstrook", + "ru": "расчётный листок", + "ja": "給与明細書", + "ko": "급여명세서", + "zh": "工资单", + "ar": "كشف الراتب", + "fa": "فیش حقوقی" + } + }, + { + "source": "fiche de paie", + "target": "pay stub", + "translations": { + "de": "Gehaltsabrechnung", + "es": "nómina", + "it": "busta paga", + "pt": "contracheque", + "nl": "loonstrook", + "ru": "расчетный листок", + "ja": "給与明細書", + "ko": "급여명세서", + "zh": "工资单", + "ar": "قسيمة الراتب", + "fa": "فیش حقوقی" + } + }, + { + "source": "salaire brut", + "target": "gross salary", + "translations": { + "de": "Bruttogehalt", + "es": "salario bruto", + "it": "stipendio lordo", + "pt": "salário bruto", + "nl": "brutosalaris", + "ru": "валовая заработная плата", + "ja": "総支給額", + "ko": "총급여", + "zh": "税前工资", + "ar": "الراتب الإجمالي", + "fa": "حقوق ناخالص" + } + }, + { + "source": "salaire net", + "target": "net salary", + "translations": { + "de": "Nettogehalt", + "es": "salario neto", + "it": "stipendio netto", + "pt": "salário líquido", + "nl": "nettosalaris", + "ru": "чистая зарплата", + "ja": "手取り給与", + "ko": "실질 급여", + "zh": "净工资", + "ar": "الراتب الصافي", + "fa": "حقوق خالص" + } + }, + { + "source": "salaire de base", + "target": "base salary", + "translations": { + "de": "Grundgehalt", + "es": "salario base", + "it": "stipendio base", + "pt": "salário base", + "nl": "basissalaris", + "ru": "базовая зарплата", + "ja": "基本給", + "ko": "기본급", + "zh": "基本工资", + "ar": "الراتب الأساسي", + "fa": "حقوق پایه" + } + }, + { + "source": "salaire annuel", + "target": "annual salary", + "translations": { + "de": "Jahresgehalt", + "es": "salario anual", + "it": "stipendio annuo", + "pt": "salário anual", + "nl": "jaarsalaris", + "ru": "годовая зарплата", + "ja": "年収", + "ko": "연봉", + "zh": "年薪", + "ar": "الراتب السنوي", + "fa": "حقوق سالانه" + } + }, + { + "source": "salaire mensuel", + "target": "monthly salary", + "translations": { + "de": "Monatsgehalt", + "es": "salario mensual", + "it": "stipendio mensile", + "pt": "salário mensal", + "nl": "maandsalaris", + "ru": "месячная зарплата", + "ja": "月給", + "ko": "월급", + "zh": "月薪", + "ar": "الراتب الشهري", + "fa": "حقوق ماهانه" + } + }, + { + "source": "prime", + "target": "bonus", + "translations": { + "de": "Bonus", + "es": "bonificación", + "it": "bonus", + "pt": "bônus", + "nl": "bonus", + "ru": "премия", + "ja": "ボーナス", + "ko": "보너스", + "zh": "奖金", + "ar": "مكافأة", + "fa": "پاداش" + } + }, + { + "source": "primes", + "target": "bonuses", + "translations": { + "de": "Prämien", + "es": "bonificaciones", + "it": "bonus", + "pt": "bônus", + "nl": "bonussen", + "ru": "премии", + "ja": "賞与", + "ko": "보너스", + "zh": "奖金", + "ar": "مكافآت", + "fa": "پاداش" + } + }, + { + "source": "prime de performance", + "target": "performance bonus", + "translations": { + "de": "Leistungsprämie", + "es": "bonificación por desempeño", + "it": "bonus di performance", + "pt": "bônus de desempenho", + "nl": "prestatiebonus", + "ru": "премия за результативность", + "ja": "業績ボーナス", + "ko": "성과 보너스", + "zh": "绩效奖金", + "ar": "مكافأة الأداء", + "fa": "پاداش عملکرد" + } + }, + { + "source": "prime annuelle", + "target": "annual bonus", + "translations": { + "de": "Jahresbonus", + "es": "bonificación anual", + "it": "bonus annuale", + "pt": "bônus anual", + "nl": "jaarlijkse bonus", + "ru": "годовая премия", + "ja": "年次ボーナス", + "ko": "연간 보너스", + "zh": "年度奖金", + "ar": "المكافأة السنوية", + "fa": "پاداش سالانه" + } + }, + { + "source": "treizième mois", + "target": "13th month", + "translations": { + "de": "13. Monatsgehalt", + "es": "decimotercer mes", + "it": "tredicesima mensilità", + "pt": "décimo terceiro salário", + "nl": "13e maand", + "ru": "13-я зарплата", + "ja": "13ヶ月目の給与", + "ko": "13번째 월급", + "zh": "第十三个月工资", + "ar": "الراتب الثالث عشر", + "fa": "حقوق سیزدهم" + } + }, + { + "source": "participation", + "target": "profit sharing", + "translations": { + "de": "Gewinnbeteiligung", + "es": "participación en beneficios", + "it": "partecipazione agli utili", + "pt": "participação nos lucros", + "nl": "winstuitkering", + "ru": "участие в прибыли", + "ja": "利益分配", + "ko": "이익 분배", + "zh": "利润分享", + "ar": "مشاركة في الأرباح", + "fa": "تقسیم سود" + } + }, + { + "source": "intéressement", + "target": "incentive scheme", + "translations": { + "de": "Gewinnbeteiligung", + "es": "plan de incentivos", + "it": "piano di incentivazione", + "pt": "plano de incentivos", + "nl": "premieregeling", + "ru": "система премирования", + "ja": "インセンティブ制度", + "ko": "인센티브 제도", + "zh": "利润分享计划", + "ar": "نظام الحوافز", + "fa": "طرح تشویقی" + } + }, + { + "source": "avantages sociaux", + "target": "benefits", + "translations": { + "de": "Sozialleistungen", + "es": "beneficios sociales", + "it": "benefici sociali", + "pt": "benefícios sociais", + "nl": "sociale voordelen", + "ru": "социальные льготы", + "ja": "福利厚生", + "ko": "복리후생", + "zh": "福利", + "ar": "المزايا الاجتماعية", + "fa": "مزایای اجتماعی" + } + }, + { + "source": "avantages en nature", + "target": "benefits in kind", + "translations": { + "de": "Sachbezüge", + "es": "retribuciones en especie", + "it": "benefici in natura", + "pt": "benefícios em espécie", + "nl": "vergoedingen in natura", + "ru": "натуральные льготы", + "ja": "現物給付", + "ko": "현물급여", + "zh": "实物福利", + "ar": "المزايا العينية", + "fa": "مزایای غیرنقدی" + } + }, + { + "source": "tickets restaurant", + "target": "meal vouchers", + "translations": { + "de": "Essensmarken", + "es": "vales de comida", + "it": "buoni pasto", + "pt": "vales-refeição", + "nl": "maaltijdcheques", + "ru": "талоны на питание", + "ja": "食事券", + "ko": "식사권", + "zh": "餐券", + "ar": "قسائم الوجبات", + "fa": "بن‌های غذا" + } + }, + { + "source": "mutuelle", + "target": "health insurance", + "translations": { + "de": "Krankenversicherung", + "es": "seguro de salud", + "it": "assicurazione sanitaria", + "pt": "seguro de saúde", + "nl": "ziektekostenverzekering", + "ru": "медицинская страховка", + "ja": "健康保険", + "ko": "건강 보험", + "zh": "健康保险", + "ar": "تأمين صحي", + "fa": "بیمه سلامت" + } + }, + { + "source": "complémentaire santé", + "target": "supplementary health insurance", + "translations": { + "de": "Zusatzkrankenversicherung", + "es": "seguro complementario de salud", + "it": "assicurazione sanitaria integrativa", + "pt": "seguro de saúde complementar", + "nl": "aanvullende zorgverzekering", + "ru": "дополнительное медицинское страхование", + "ja": "補完的健康保険", + "ko": "추가 건강 보험", + "zh": "补充健康保险", + "ar": "تأمين صحي تكميلي", + "fa": "بیمه تکمیلی درمان" + } + }, + { + "source": "prévoyance", + "target": "pension plan", + "translations": { + "de": "Pensionsplan", + "es": "plan de pensiones", + "it": "piano pensionistico", + "pt": "plano de pensão", + "nl": "pensioenplan", + "ru": "пенсионный план", + "ja": "年金プラン", + "ko": "연금 플랜", + "zh": "养老金计划", + "ar": "خطة المعاشات التقاعدية", + "fa": "طرح بازنشستگی" + } + }, + { + "source": "retraite", + "target": "retirement", + "translations": { + "de": "Ruhestand", + "es": "jubilación", + "it": "pensione", + "pt": "aposentadoria", + "nl": "pensioen", + "ru": "выход на пенсию", + "ja": "退職", + "ko": "퇴직", + "zh": "退休", + "ar": "تقاعد", + "fa": "بازنشستگی" + } + }, + { + "source": "épargne salariale", + "target": "employee savings", + "translations": { + "de": "Mitarbeitersparen", + "es": "ahorro salarial", + "it": "risparmio salariale", + "pt": "poupança salarial", + "nl": "werknemerssparen", + "ru": "сбережения работников", + "ja": "従業員貯蓄", + "ko": "직원 저축", + "zh": "员工储蓄", + "ar": "ادخار الموظفين", + "fa": "پس‌انداز کارکنان" + } + }, + { + "source": "plan d'épargne entreprise", + "target": "company savings plan", + "translations": { + "de": "Mitarbeiterbeteiligungsplan", + "es": "plan de ahorro empresarial", + "it": "piano di risparmio aziendale", + "pt": "plano de poupança empresarial", + "nl": "bedrijfsspaarplan", + "ru": "корпоративный сберегательный план", + "ja": "企業貯蓄プラン", + "ko": "기업 저축 플랜", + "zh": "企业储蓄计划", + "ar": "خطة الادخار المؤسسي", + "fa": "طرح پس‌انداز شرکتی" + } + }, + { + "source": "PEE", + "target": "employee savings plan", + "translations": { + "de": "Mitarbeiterbeteiligungsplan", + "es": "plan de ahorro de los empleados", + "it": "piano di risparmio dei dipendenti", + "pt": "plano de poupança dos funcionários", + "nl": "werknemersspaarplan", + "ru": "план сбережений сотрудников", + "ja": "従業員貯蓄プラン", + "ko": "직원 저축 플랜", + "zh": "员工储蓄计划", + "ar": "خطة ادخار الموظفين", + "fa": "طرح پس‌انداز کارکنان" + } + }, + { + "source": "évaluation", + "target": "evaluation", + "translations": { + "de": "Bewertung", + "es": "evaluación", + "it": "valutazione", + "pt": "avaliação", + "nl": "beoordeling", + "ru": "оценка", + "ja": "評価", + "ko": "평가", + "zh": "评估", + "ar": "تقييم", + "fa": "ارزیابی" + } + }, + { + "source": "évaluation annuelle", + "target": "annual review", + "translations": { + "de": "Jahresbeurteilung", + "es": "evaluación anual", + "it": "valutazione annuale", + "pt": "avaliação anual", + "nl": "jaarlijkse beoordeling", + "ru": "ежегодная оценка", + "ja": "年次評価", + "ko": "연간 평가", + "zh": "年度评估", + "ar": "التقييم السنوي", + "fa": "ارزیابی سالانه" + } + }, + { + "source": "entretien annuel", + "target": "annual appraisal", + "translations": { + "de": "Jahresgespräch", + "es": "evaluación anual", + "it": "colloquio annuale", + "pt": "avaliação anual", + "nl": "jaargesprek", + "ru": "ежегодная оценка", + "ja": "年次評価", + "ko": "연간 평가", + "zh": "年度评估", + "ar": "التقييم السنوي", + "fa": "ارزیابی سالانه" + } + }, + { + "source": "entretien d'évaluation", + "target": "performance review", + "translations": { + "de": "Mitarbeitergespräch", + "es": "evaluación de desempeño", + "it": "colloquio di valutazione", + "pt": "avaliação de desempenho", + "nl": "functioneringsgesprek", + "ru": "оценка эффективности", + "ja": "業績評価面談", + "ko": "성과 평가", + "zh": "绩效评估", + "ar": "تقييم الأداء", + "fa": "ارزیابی عملکرد" + } + }, + { + "source": "évaluation des performances", + "target": "performance appraisal", + "translations": { + "de": "Leistungsbeurteilung", + "es": "evaluación del desempeño", + "it": "valutazione delle prestazioni", + "pt": "avaliação de desempenho", + "nl": "prestatiebeoordeling", + "ru": "оценка эффективности", + "ja": "業績評価", + "ko": "성과 평가", + "zh": "绩效评估", + "ar": "تقييم الأداء", + "fa": "ارزیابی عملکرد" + } + }, + { + "source": "objectifs", + "target": "goals", + "translations": { + "de": "Ziele", + "es": "objetivos", + "it": "obiettivi", + "pt": "objetivos", + "nl": "doelstellingen", + "ru": "цели", + "ja": "目標", + "ko": "목표", + "zh": "目标", + "ar": "أهداف", + "fa": "اهداف" + } + }, + { + "source": "fixation des objectifs", + "target": "goal setting", + "translations": { + "de": "Zielsetzung", + "es": "establecimiento de objetivos", + "it": "definizione degli obiettivi", + "pt": "definição de metas", + "nl": "doelstelling", + "ru": "постановка целей", + "ja": "目標設定", + "ko": "목표 설정", + "zh": "目标设定", + "ar": "تحديد الأهداف", + "fa": "تعیین اهداف" + } + }, + { + "source": "performance", + "target": "performance", + "translations": { + "de": "Leistung", + "es": "rendimiento", + "it": "performance", + "pt": "desempenho", + "nl": "prestatie", + "ru": "производительность", + "ja": "パフォーマンス", + "ko": "성과", + "zh": "绩效", + "ar": "الأداء", + "fa": "عملکرد" + } + }, + { + "source": "gestion de la performance", + "target": "performance management", + "translations": { + "de": "Leistungsmanagement", + "es": "gestión del desempeño", + "it": "gestione della performance", + "pt": "gestão de desempenho", + "nl": "prestatiemanagement", + "ru": "управление эффективностью", + "ja": "パフォーマンスマネジメント", + "ko": "성과 관리", + "zh": "绩效管理", + "ar": "إدارة الأداء", + "fa": "مدیریت عملکرد" + } + }, + { + "source": "indicateurs de performance", + "target": "performance indicators", + "translations": { + "de": "Leistungsindikatoren", + "es": "indicadores de rendimiento", + "it": "indicatori di performance", + "pt": "indicadores de desempenho", + "nl": "prestatie-indicatoren", + "ru": "показатели эффективности", + "ja": "業績指標", + "ko": "성과 지표", + "zh": "绩效指标", + "ar": "مؤشرات الأداء", + "fa": "شاخص‌های عملکرد" + } + }, + { + "source": "feedback", + "target": "feedback", + "translations": { + "de": "Feedback", + "es": "feedback", + "it": "feedback", + "pt": "feedback", + "nl": "feedback", + "ru": "обратная связь", + "ja": "フィードバック", + "ko": "피드백", + "zh": "反馈", + "ar": "التغذية الراجعة", + "fa": "بازخورد" + } + }, + { + "source": "retour", + "target": "feedback", + "translations": { + "de": "Feedback", + "es": "retroalimentación", + "it": "feedback", + "pt": "feedback", + "nl": "feedback", + "ru": "обратная связь", + "ja": "フィードバック", + "ko": "피드백", + "zh": "反馈", + "ar": "تغذية راجعة", + "fa": "بازخورد" + } + }, + { + "source": "notation", + "target": "rating", + "translations": { + "de": "Bewertung", + "es": "calificación", + "it": "valutazione", + "pt": "classificação", + "nl": "beoordeling", + "ru": "оценка", + "ja": "評価", + "ko": "평가", + "zh": "评分", + "ar": "تقييم", + "fa": "رتبه‌بندی" + } + }, + { + "source": "compétences", + "target": "skills", + "translations": { + "de": "Kompetenzen", + "es": "competencias", + "it": "competenze", + "pt": "competências", + "nl": "vaardigheden", + "ru": "навыки", + "ja": "スキル", + "ko": "스킬", + "zh": "技能", + "ar": "المهارات", + "fa": "مهارت‌ها" + } + }, + { + "source": "gestion des compétences", + "target": "skills management", + "translations": { + "de": "Kompetenzmanagement", + "es": "gestión de competencias", + "it": "gestione delle competenze", + "pt": "gestão de competências", + "nl": "competentiemanagement", + "ru": "управление компетенциями", + "ja": "スキルマネジメント", + "ko": "역량 관리", + "zh": "技能管理", + "ar": "إدارة المهارات", + "fa": "مدیریت مهارت‌ها" + } + }, + { + "source": "référentiel de compétences", + "target": "competency framework", + "translations": { + "de": "Kompetenzrahmen", + "es": "marco de competencias", + "it": "quadro delle competenze", + "pt": "quadro de competências", + "nl": "competentieprofiel", + "ru": "рамка компетенций", + "ja": "コンピテンシーフレームワーク", + "ko": "역량 프레임워크", + "zh": "能力框架", + "ar": "إطار الكفاءات", + "fa": "چارچوب شایستگی‌ها" + } + }, + { + "source": "développement des compétences", + "target": "skills development", + "translations": { + "de": "Kompetenzentwicklung", + "es": "desarrollo de competencias", + "it": "sviluppo delle competenze", + "pt": "desenvolvimento de competências", + "nl": "competentieontwikkeling", + "ru": "развитие навыков", + "ja": "スキル開発", + "ko": "역량 개발", + "zh": "技能发展", + "ar": "تطوير المهارات", + "fa": "توسعه مهارت‌ها" + } + }, + { + "source": "montée en compétences", + "target": "upskilling", + "translations": { + "de": "Kompetenzentwicklung", + "es": "mejora de competencias", + "it": "upskilling", + "pt": "upskilling", + "nl": "bijscholing", + "ru": "повышение квалификации", + "ja": "スキルアップ", + "ko": "역량 강화", + "zh": "技能提升", + "ar": "رفع المهارات", + "fa": "ارتقاء مهارتی" + } + }, + { + "source": "reconversion", + "target": "reskilling", + "translations": { + "de": "Umschulung", + "es": "reciclaje profesional", + "it": "riqualificazione professionale", + "pt": "requalificação profissional", + "nl": "omscholing", + "ru": "переквалификация", + "ja": "リスキリング", + "ko": "재교육", + "zh": "技能重塑", + "ar": "إعادة التأهيل المهني", + "fa": "بازآموزی حرفهای" + } + }, + { + "source": "formation", + "target": "training", + "translations": { + "de": "Training", + "es": "formación", + "it": "formazione", + "pt": "treinamento", + "nl": "training", + "ru": "обучение", + "ja": "トレーニング", + "ko": "교육", + "zh": "培训", + "ar": "تدريب", + "fa": "آموزش" + } + }, + { + "source": "formation professionnelle", + "target": "vocational training", + "translations": { + "de": "Berufsbildung", + "es": "formación profesional", + "it": "formazione professionale", + "pt": "formação profissional", + "nl": "beroepsopleiding", + "ru": "профессиональное обучение", + "ja": "職業訓練", + "ko": "직업 훈련", + "zh": "职业培训", + "ar": "التدريب المهني", + "fa": "آموزش حرفه‌ای" + } + }, + { + "source": "plan de formation", + "target": "training plan", + "translations": { + "de": "Trainingsplan", + "es": "plan de formación", + "it": "piano di formazione", + "pt": "plano de formação", + "nl": "opleidingsplan", + "ru": "план обучения", + "ja": "研修計画", + "ko": "교육 계획", + "zh": "培训计划", + "ar": "خطة التدريب", + "fa": "طرح آموزشی" + } + }, + { + "source": "développement", + "target": "development", + "translations": { + "de": "Entwicklung", + "es": "desarrollo", + "it": "sviluppo", + "pt": "desenvolvimento", + "nl": "ontwikkeling", + "ru": "развитие", + "ja": "開発", + "ko": "개발", + "zh": "发展", + "ar": "تطوير", + "fa": "توسعه" + } + }, + { + "source": "développement personnel", + "target": "personal development", + "translations": { + "de": "Persönlichkeitsentwicklung", + "es": "desarrollo personal", + "it": "sviluppo personale", + "pt": "desenvolvimento pessoal", + "nl": "persoonlijke ontwikkeling", + "ru": "личностное развитие", + "ja": "自己啓発", + "ko": "자기 개발", + "zh": "个人发展", + "ar": "التطوير الشخصي", + "fa": "توسعه فردی" + } + }, + { + "source": "carrière", + "target": "career", + "translations": { + "de": "Karriere", + "es": "carrera", + "it": "carriera", + "pt": "carreira", + "nl": "carrière", + "ru": "карьера", + "ja": "キャリア", + "ko": "경력", + "zh": "职业", + "ar": "مهنة", + "fa": "حرفه" + } + }, + { + "source": "gestion des carrières", + "target": "career management", + "translations": { + "de": "Karrieremanagement", + "es": "gestión de carreras", + "it": "gestione delle carriere", + "pt": "gestão de carreiras", + "nl": "loopbaanmanagement", + "ru": "управление карьерой", + "ja": "キャリアマネジメント", + "ko": "경력 관리", + "zh": "职业管理", + "ar": "إدارة المسار الوظيفي", + "fa": "مدیریت شغلی" + } + }, + { + "source": "plan de carrière", + "target": "career path", + "translations": { + "de": "Karriereplan", + "es": "plan de carrera", + "it": "piano di carriera", + "pt": "plano de carreira", + "nl": "carrièrepad", + "ru": "карьерный план", + "ja": "キャリアパス", + "ko": "경력 경로", + "zh": "职业发展路径", + "ar": "مسار مهني", + "fa": "مسیر شغلی" + } + }, + { + "source": "évolution de carrière", + "target": "career progression", + "translations": { + "de": "Karriereentwicklung", + "es": "progresión profesional", + "it": "progressione di carriera", + "pt": "progressão na carreira", + "nl": "carrièreontwikkeling", + "ru": "карьерный рост", + "ja": "キャリアアップ", + "ko": "경력 발전", + "zh": "职业发展", + "ar": "التطور الوظيفي", + "fa": "پیشرفت شغلی" + } + }, + { + "source": "mobilité", + "target": "mobility", + "translations": { + "de": "Mobilität", + "es": "movilidad", + "it": "mobilità", + "pt": "mobilidade", + "nl": "mobiliteit", + "ru": "мобильность", + "ja": "モビリティ", + "ko": "모빌리티", + "zh": "流动性", + "ar": "التنقل", + "fa": "تحرک" + } + }, + { + "source": "mobilité interne", + "target": "internal mobility", + "translations": { + "de": "interne Mobilität", + "es": "movilidad interna", + "it": "mobilità interna", + "pt": "mobilidade interna", + "nl": "interne mobiliteit", + "ru": "внутренняя мобильность", + "ja": "社内異動", + "ko": "내부 이동", + "zh": "内部流动", + "ar": "التنقل الداخلي", + "fa": "تحرک داخلی" + } + }, + { + "source": "promotion", + "target": "promotion", + "translations": { + "de": "Beförderung", + "es": "promoción", + "it": "promozione", + "pt": "promoção", + "nl": "promotie", + "ru": "повышение", + "ja": "昇進", + "ko": "승진", + "zh": "晋升", + "ar": "ترقية", + "fa": "ترفیع" + } + }, + { + "source": "avancement", + "target": "advancement", + "translations": { + "de": "Beförderung", + "es": "ascenso", + "it": "avanzamento", + "pt": "progressão", + "nl": "vooruitgang", + "ru": "продвижение", + "ja": "昇進", + "ko": "승진", + "zh": "晋升", + "ar": "ترقية", + "fa": "ارتقاء" + } + }, + { + "source": "hausses salariale", + "target": "salary increase", + "translations": { + "de": "Gehaltserhöhung", + "es": "aumento salarial", + "it": "aumento salariale", + "pt": "aumento salarial", + "nl": "salarisverhoging", + "ru": "повышение заработной платы", + "ja": "給与引き上げ", + "ko": "임금 인상", + "zh": "加薪", + "ar": "زيادة الراتب", + "fa": "افزایش حقوق" + } + }, + { + "source": "augmentation", + "target": "raise", + "translations": { + "de": "Gehaltserhöhung", + "es": "aumento", + "it": "aumento", + "pt": "aumento", + "nl": "salarisverhoging", + "ru": "повышение", + "ja": "昇給", + "ko": "인상", + "zh": "加薪", + "ar": "زيادة", + "fa": "افزایش" + } + }, + { + "source": "licenciement", + "target": "dismissal", + "translations": { + "de": "Kündigung", + "es": "despido", + "it": "licenziamento", + "pt": "despedimento", + "nl": "ontslag", + "ru": "увольнение", + "ja": "解雇", + "ko": "해고", + "zh": "解雇", + "ar": "فصل", + "fa": "اخراج" + } + }, + { + "source": "licenciement", + "target": "termination", + "translations": { + "de": "Kündigung", + "es": "despido", + "it": "licenziamento", + "pt": "despedimento", + "nl": "ontslag", + "ru": "увольнение", + "ja": "解雇", + "ko": "해고", + "zh": "解雇", + "ar": "إنهاء الخدمة", + "fa": "اخراج از خدمت" + } + }, + { + "source": "licenciement économique", + "target": "redundancy", + "translations": { + "de": "betriebsbedingte Kündigung", + "es": "despido por causas económicas", + "it": "licenziamento per motivi economici", + "pt": "despedimento por razões económicas", + "nl": "economisch ontslag", + "ru": "экономическое увольнение", + "ja": "経済的理由による解雇", + "ko": "경제적 해고", + "zh": "经济性裁员", + "ar": "الفصل لأسباب اقتصادية", + "fa": "اخراج اقتصادی" + } + }, + { + "source": "licenciement pour faute", + "target": "termination for cause", + "translations": { + "de": "Kündigung aus wichtigem Grund", + "es": "despido por causa justificada", + "it": "licenziamento per giusta causa", + "pt": "despedimento por justa causa", + "nl": "ontslag op staande voet", + "ru": "увольнение за виновные действия", + "ja": "懲戒解雇", + "ko": "징계해고", + "zh": "因故解雇", + "ar": "الفصل لسبب", + "fa": "اخراج به دلیل تخلف" + } + }, + { + "source": "démission", + "target": "resignation", + "translations": { + "de": "Kündigung", + "es": "renuncia", + "it": "dimissioni", + "pt": "demissão", + "nl": "ontslag", + "ru": "увольнение", + "ja": "退職", + "ko": "사직", + "zh": "辞职", + "ar": "استقالة", + "fa": "استعفا" + } + }, + { + "source": "démissionner", + "target": "resign", + "translations": { + "de": "kündigen", + "es": "renunciar", + "it": "dimettersi", + "pt": "demitir-se", + "nl": "ontslag nemen", + "ru": "уволиться", + "ja": "辞職する", + "ko": "사직하다", + "zh": "辞职", + "ar": "الاستقالة", + "fa": "استعفا دادن" + } + }, + { + "source": "rupture conventionnelle", + "target": "mutual termination", + "translations": { + "de": "Aufhebungsvertrag", + "es": "extinción por mutuo acuerdo", + "it": "risoluzione consensuale", + "pt": "rescisão por mútuo acordo", + "nl": "ontbinding met wederzijds goedvinden", + "ru": "расторжение трудового договора по соглашению сторон", + "ja": "合意退職", + "ko": "합의 퇴직", + "zh": "协商解除劳动合同", + "ar": "الإنهاء بالتراضي", + "fa": "فسخ توافقی" + } + }, + { + "source": "préavis", + "target": "notice period", + "translations": { + "de": "Kündigungsfrist", + "es": "plazo de preaviso", + "it": "periodo di preavviso", + "pt": "prazo de aviso prévio", + "nl": "opzegtermijn", + "ru": "срок уведомления", + "ja": "予告期間", + "ko": "사전 통보 기간", + "zh": "通知期", + "ar": "فترة الإشعار", + "fa": "مدت اخطار" + } + }, + { + "source": "solde de tout compte", + "target": "final settlement", + "translations": { + "de": "Endabrechnung", + "es": "liquidación final", + "it": "saldo finale", + "pt": "acerto final", + "nl": "eindafrekening", + "ru": "окончательный расчет", + "ja": "最終精算", + "ko": "최종 정산", + "zh": "最终结算", + "ar": "التسوية النهائية", + "fa": "تسویه نهایی" + } + }, + { + "source": "certificat de travail", + "target": "work certificate", + "translations": { + "de": "Arbeitszeugnis", + "es": "certificado de trabajo", + "it": "certificato di lavoro", + "pt": "certificado de trabalho", + "nl": "werkgetuigschrift", + "ru": "справка с места работы", + "ja": "勤務証明書", + "ko": "재직증명서", + "zh": "工作证明", + "ar": "شهادة عمل", + "fa": "گواهی اشتغال به کار" + } + }, + { + "source": "attestation", + "target": "certificate", + "translations": { + "de": "Bescheinigung", + "es": "certificado", + "it": "certificato", + "pt": "certificado", + "nl": "certificaat", + "ru": "свидетельство", + "ja": "証明書", + "ko": "증명서", + "zh": "证明", + "ar": "شهادة", + "fa": "گواهی" + } + }, + { + "source": "départ", + "target": "departure", + "translations": { + "de": "Austritt", + "es": "salida", + "it": "uscita", + "pt": "saída", + "nl": "vertrek", + "ru": "уход", + "ja": "退職", + "ko": "퇴사", + "zh": "离职", + "ar": "مغادرة", + "fa": "خروج" + } + }, + { + "source": "offboarding", + "target": "offboarding", + "translations": { + "de": "Offboarding", + "es": "offboarding", + "it": "offboarding", + "pt": "offboarding", + "nl": "offboarding", + "ru": "офбординг", + "ja": "オフボーディング", + "ko": "오프보딩", + "zh": "离职管理", + "ar": "إنهاء الخدمة", + "fa": "خروج کارمند" + } + }, + { + "source": "exit interview", + "target": "exit interview", + "translations": { + "de": "Austrittsgespräch", + "es": "entrevista de salida", + "it": "colloquio di uscita", + "pt": "entrevista de desligamento", + "nl": "exitgesprek", + "ru": "выходное интервью", + "ja": "退職面談", + "ko": "퇴사 면접", + "zh": "离职面谈", + "ar": "مقابلة الخروج", + "fa": "مصاحبه خروج" + } + }, + { + "source": "entretien de départ", + "target": "exit interview", + "translations": { + "de": "Austrittsgespräch", + "es": "entrevista de salida", + "it": "colloquio di uscita", + "pt": "entrevista de desligamento", + "nl": "exitgesprek", + "ru": "выходное интервью", + "ja": "退職面談", + "ko": "퇴사 면접", + "zh": "离职面谈", + "ar": "مقابلة الخروج", + "fa": "مصاحبه خروج" + } + }, + { + "source": "turnover", + "target": "turnover", + "translations": { + "de": "Fluktuation", + "es": "rotación", + "it": "turnover", + "pt": "rotatividade", + "nl": "verloop", + "ru": "текучесть кадров", + "ja": "離職率", + "ko": "이직률", + "zh": "员工流失率", + "ar": "معدل دوران الموظفين", + "fa": "نرخ ترک خدمت" + } + }, + { + "source": "rotation du personnel", + "target": "staff turnover", + "translations": { + "de": "Personalfluktuation", + "es": "rotación de personal", + "it": "turnover del personale", + "pt": "rotatividade de pessoal", + "nl": "personeelsverloop", + "ru": "текучесть кадров", + "ja": "従業員離職率", + "ko": "직원 이직률", + "zh": "员工流动率", + "ar": "دوران الموظفين", + "fa": "نرخ جابجایی کارکنان" + } + }, + { + "source": "climat social", + "target": "workplace climate", + "translations": { + "de": "Betriebsklima", + "es": "clima laboral", + "it": "clima organizzativo", + "pt": "clima organizacional", + "nl": "werkklimaat", + "ru": "социально-психологический климат", + "ja": "職場環境", + "ko": "직장 분위기", + "zh": "工作氛围", + "ar": "المناخ الاجتماعي", + "fa": "جو سازمانی" + } + }, + { + "source": "ambiance de travail", + "target": "work atmosphere", + "translations": { + "de": "Arbeitsatmosphäre", + "es": "ambiente de trabajo", + "it": "clima di lavoro", + "pt": "ambiente de trabalho", + "nl": "werksfeer", + "ru": "рабочая атмосфера", + "ja": "職場の雰囲気", + "ko": "직장 분위기", + "zh": "工作氛围", + "ar": "أجواء العمل", + "fa": "فضای کار" + } + }, + { + "source": "bien-être au travail", + "target": "wellbeing at work", + "translations": { + "de": "Wohlbefinden am Arbeitsplatz", + "es": "bienestar laboral", + "it": "benessere sul lavoro", + "pt": "bem-estar no trabalho", + "nl": "welzijn op het werk", + "ru": "благополучие на работе", + "ja": "職場のウェルビーイング", + "ko": "직장 웰빙", + "zh": "职场福祉", + "ar": "الرفاهية في العمل", + "fa": "بهزیستی در محیط کار" + } + }, + { + "source": "qualité de vie au travail", + "target": "quality of work life", + "translations": { + "de": "Lebensqualität am Arbeitsplatz", + "es": "calidad de vida laboral", + "it": "qualità della vita lavorativa", + "pt": "qualidade de vida no trabalho", + "nl": "kwaliteit van het arbeidsleven", + "ru": "качество трудовой жизни", + "ja": "仕事の生活の質", + "ko": "직장 생활의 질", + "zh": "工作生活质量", + "ar": "جودة الحياة العملية", + "fa": "کیفیت زندگی کاری" + } + }, + { + "source": "QVT", + "target": "QWL", + "translations": { + "de": "Arbeitsqualität", + "es": "calidad de vida laboral", + "it": "qualità della vita lavorativa", + "pt": "qualidade de vida no trabalho", + "nl": "kwaliteit van de arbeid", + "ru": "качество трудовой жизни", + "ja": "労働生活の質", + "ko": "근로 생활의 질", + "zh": "工作生活质量", + "ar": "جودة الحياة العملية", + "fa": "کیفیت زندگی کاری" + } + }, + { + "source": "engagement", + "target": "engagement", + "translations": { + "de": "Engagement", + "es": "compromiso", + "it": "engagement", + "pt": "engajamento", + "nl": "betrokkenheid", + "ru": "вовлеченность", + "ja": "エンゲージメント", + "ko": "참여도", + "zh": "敬业度", + "ar": "المشاركة", + "fa": "تعهد" + } + }, + { + "source": "engagement des employés", + "target": "employee engagement", + "translations": { + "de": "Mitarbeiterengagement", + "es": "compromiso de los empleados", + "it": "coinvolgimento dei dipendenti", + "pt": "engajamento dos funcionários", + "nl": "medewerkersbetrokkenheid", + "ru": "вовлеченность сотрудников", + "ja": "従業員エンゲージメント", + "ko": "직원 참여", + "zh": "员工敬业度", + "ar": "مشاركة الموظفين", + "fa": "مشارکت کارکنان" + } + }, + { + "source": "satisfaction", + "target": "satisfaction", + "translations": { + "de": "Zufriedenheit", + "es": "satisfacción", + "it": "soddisfazione", + "pt": "satisfação", + "nl": "tevredenheid", + "ru": "удовлетворенность", + "ja": "満足度", + "ko": "만족도", + "zh": "满意度", + "ar": "الرضا", + "fa": "رضایت" + } + }, + { + "source": "satisfaction des employés", + "target": "employee satisfaction", + "translations": { + "de": "Mitarbeiterzufriedenheit", + "es": "satisfacción de los empleados", + "it": "soddisfazione dei dipendenti", + "pt": "satisfação dos funcionários", + "nl": "medewerkerstevredenheid", + "ru": "удовлетворенность сотрудников", + "ja": "従業員満足度", + "ko": "직원 만족도", + "zh": "员工满意度", + "ar": "رضا الموظفين", + "fa": "رضایت کارکنان" + } + }, + { + "source": "enquête de satisfaction", + "target": "satisfaction survey", + "translations": { + "de": "Zufriedenheitsumfrage", + "es": "encuesta de satisfacción", + "it": "indagine di soddisfazione", + "pt": "pesquisa de satisfação", + "nl": "tevredenheidsonderzoek", + "ru": "опрос удовлетворенности", + "ja": "満足度調査", + "ko": "만족도 조사", + "zh": "满意度调查", + "ar": "استبيان الرضا", + "fa": "نظرسنجی رضایت" + } + }, + { + "source": "baromètre social", + "target": "social barometer", + "translations": { + "de": "Sozialbarometer", + "es": "barómetro social", + "it": "barometro sociale", + "pt": "barômetro social", + "nl": "sociaal barometer", + "ru": "социальный барометр", + "ja": "ソーシャルバロメーター", + "ko": "사회적 바로미터", + "zh": "社会晴雨表", + "ar": "مقياس الحالة الاجتماعية", + "fa": "بارومتر اجتماعی" + } + }, + { + "source": "culture d'entreprise", + "target": "company culture", + "translations": { + "de": "Unternehmenskultur", + "es": "cultura empresarial", + "it": "cultura aziendale", + "pt": "cultura organizacional", + "nl": "bedrijfscultuur", + "ru": "корпоративная культура", + "ja": "企業文化", + "ko": "기업 문화", + "zh": "企业文化", + "ar": "ثقافة الشركة", + "fa": "فرهنگ سازمانی" + } + }, + { + "source": "culture organisationnelle", + "target": "organizational culture", + "translations": { + "de": "Organisationskultur", + "es": "cultura organizacional", + "it": "cultura organizzativa", + "pt": "cultura organizacional", + "nl": "organisatiecultuur", + "ru": "организационная культура", + "ja": "組織文化", + "ko": "조직 문화", + "zh": "组织文化", + "ar": "الثقافة التنظيمية", + "fa": "فرهنگ سازمانی" + } + }, + { + "source": "valeurs", + "target": "values", + "translations": { + "de": "Werte", + "es": "valores", + "it": "valori", + "pt": "valores", + "nl": "waarden", + "ru": "ценности", + "ja": "価値観", + "ko": "가치", + "zh": "价值观", + "ar": "قيم", + "fa": "ارزش‌ها" + } + }, + { + "source": "valeurs de l'entreprise", + "target": "corporate values", + "translations": { + "de": "Unternehmenswerte", + "es": "valores corporativos", + "it": "valori aziendali", + "pt": "valores corporativos", + "nl": "bedrijfswaarden", + "ru": "корпоративные ценности", + "ja": "企業価値観", + "ko": "기업 가치", + "zh": "企业价值观", + "ar": "قيم الشركة", + "fa": "ارزش‌های شرکتی" + } + }, + { + "source": "mission", + "target": "mission", + "translations": { + "de": "Mission", + "es": "misión", + "it": "missione", + "pt": "missão", + "nl": "opdracht", + "ru": "миссия", + "ja": "ミッション", + "ko": "미션", + "zh": "任务", + "ar": "مهمة", + "fa": "ماموریت" + } + }, + { + "source": "vision", + "target": "vision", + "translations": { + "de": "Vision", + "es": "visión", + "it": "visione", + "pt": "visão", + "nl": "visie", + "ru": "видение", + "ja": "ビジョン", + "ko": "비전", + "zh": "愿景", + "ar": "رؤية", + "fa": "چشمانداز" + } + }, + { + "source": "diversité", + "target": "diversity", + "translations": { + "de": "Vielfalt", + "es": "diversidad", + "it": "diversità", + "pt": "diversidade", + "nl": "diversiteit", + "ru": "разнообразие", + "ja": "ダイバーシティ", + "ko": "다양성", + "zh": "多元化", + "ar": "التنوع", + "fa": "تنوع" + } + }, + { + "source": "inclusion", + "target": "inclusion", + "translations": { + "de": "Inklusion", + "es": "inclusión", + "it": "inclusione", + "pt": "inclusão", + "nl": "inclusie", + "ru": "инклюзия", + "ja": "インクルージョン", + "ko": "포용", + "zh": "包容性", + "ar": "الإدماج", + "fa": "شمولیت" + } + }, + { + "source": "égalité des chances", + "target": "equal opportunity", + "translations": { + "de": "Chancengleichheit", + "es": "igualdad de oportunidades", + "it": "parità di opportunità", + "pt": "igualdade de oportunidades", + "nl": "gelijkekansenbeleid", + "ru": "равенство возможностей", + "ja": "機会均等", + "ko": "기회 균등", + "zh": "机会均等", + "ar": "تكافؤ الفرص", + "fa": "برابری فرصت‌ها" + } + }, + { + "source": "égalité professionnelle", + "target": "gender equality", + "translations": { + "de": "berufliche Gleichstellung", + "es": "igualdad profesional", + "it": "parità professionale", + "pt": "igualdade profissional", + "nl": "professionele gelijkheid", + "ru": "профессиональное равенство", + "ja": "職業上の平等", + "ko": "직업적 평등", + "zh": "职业平等", + "ar": "المساواة المهنية", + "fa": "برابری حرفه‌ای" + } + }, + { + "source": "handicap", + "target": "disability", + "translations": { + "de": "Behinderung", + "es": "discapacidad", + "it": "disabilità", + "pt": "deficiência", + "nl": "handicap", + "ru": "инвалидность", + "ja": "障害", + "ko": "장애", + "zh": "残疾", + "ar": "إعاقة", + "fa": "معلولیت" + } + }, + { + "source": "politique handicap", + "target": "disability policy", + "translations": { + "de": "Behindertenpolitik", + "es": "política de discapacidad", + "it": "politica per la disabilità", + "pt": "política de deficiência", + "nl": "gehandicaptenbeleid", + "ru": "политика в отношении инвалидности", + "ja": "障害者政策", + "ko": "장애 정책", + "zh": "残疾政策", + "ar": "سياسة الإعاقة", + "fa": "سیاست معلولیت" + } + }, + { + "source": "RSE", + "target": "CSR", + "translations": { + "de": "CSR", + "es": "RSC", + "it": "CSR", + "pt": "RSC", + "nl": "MVO", + "ru": "КСО", + "ja": "CSR", + "ko": "CSR", + "zh": "CSR", + "ar": "المسؤولية الاجتماعية للشركات", + "fa": "CSR" + } + }, + { + "source": "responsabilité sociétale", + "target": "corporate social responsibility", + "translations": { + "de": "Corporate Social Responsibility", + "es": "responsabilidad social corporativa", + "it": "responsabilità sociale d'impresa", + "pt": "responsabilidade social corporativa", + "nl": "maatschappelijk verantwoord ondernemen", + "ru": "корпоративная социальная ответственность", + "ja": "企業の社会的責任", + "ko": "기업의 사회적 책임", + "zh": "企业社会责任", + "ar": "المسؤولية الاجتماعية للشركات", + "fa": "مسئولیت اجتماعی شرکتی" + } + }, + { + "source": "gestion des talents", + "target": "talent management", + "translations": { + "de": "Talentmanagement", + "es": "gestión del talento", + "it": "gestione dei talenti", + "pt": "gestão de talentos", + "nl": "talentmanagement", + "ru": "управление талантами", + "ja": "タレントマネジメント", + "ko": "인재 관리", + "zh": "人才管理", + "ar": "إدارة المواهب", + "fa": "مدیریت استعداد" + } + }, + { + "source": "talent", + "target": "talent", + "translations": { + "de": "Talent", + "es": "talento", + "it": "talento", + "pt": "talento", + "nl": "talent", + "ru": "талант", + "ja": "タレント", + "ko": "인재", + "zh": "人才", + "ar": "الموهبة", + "fa": "استعداد" + } + }, + { + "source": "hauts potentiels", + "target": "high potentials", + "translations": { + "de": "Hochpotenziale", + "es": "altos potenciales", + "it": "alti potenziali", + "pt": "altos potenciais", + "nl": "hoogpotentials", + "ru": "высокопотенциальные сотрудники", + "ja": "ハイポテンシャル", + "ko": "하이포텐셜", + "zh": "高潜力人才", + "ar": "ذوو الإمكانات العالية", + "fa": "استعدادهای بالا" + } + }, + { + "source": "succession", + "target": "succession", + "translations": { + "de": "Nachfolge", + "es": "sucesión", + "it": "successione", + "pt": "sucessão", + "nl": "opvolging", + "ru": "преемственность", + "ja": "後継", + "ko": "승계", + "zh": "继任", + "ar": "التعاقب", + "fa": "جانشینی" + } + }, + { + "source": "planification de la succession", + "target": "succession planning", + "translations": { + "de": "Nachfolgeplanung", + "es": "planificación de la sucesión", + "it": "pianificazione della successione", + "pt": "planejamento de sucessão", + "nl": "opvolgingsplanning", + "ru": "планирование преемственности", + "ja": "後継者計画", + "ko": "승계 계획", + "zh": "继任规划", + "ar": "تخطيط التعاقب", + "fa": "برنامه‌ریزی جانشینی" + } + }, + { + "source": "syndicat", + "target": "union", + "translations": { + "de": "Gewerkschaft", + "es": "sindicato", + "it": "sindacato", + "pt": "sindicato", + "nl": "vakbond", + "ru": "профсоюз", + "ja": "労働組合", + "ko": "노동조합", + "zh": "工会", + "ar": "نقابة", + "fa": "اتحادیه" + } + }, + { + "source": "syndical", + "target": "trade union", + "translations": { + "de": "Gewerkschafts-", + "es": "sindical", + "it": "sindacale", + "pt": "sindical", + "nl": "vakbonds-", + "ru": "профсоюзный", + "ja": "労働組合の", + "ko": "노동조합의", + "zh": "工会的", + "ar": "نقابي", + "fa": "اتحادیهای" + } + }, + { + "source": "délégué syndical", + "target": "union representative", + "translations": { + "de": "Gewerkschaftsvertreter", + "es": "delegado sindical", + "it": "delegato sindacale", + "pt": "delegado sindical", + "nl": "vakbondsafgevaardigde", + "ru": "профсоюзный представитель", + "ja": "労働組合代表", + "ko": "노동조합 대표", + "zh": "工会代表", + "ar": "ممثل نقابي", + "fa": "نماینده اتحادیه" + } + }, + { + "source": "délégué du personnel", + "target": "employee representative", + "translations": { + "de": "Personalvertreter", + "es": "delegado de personal", + "it": "rappresentante dei lavoratori", + "pt": "delegado do pessoal", + "nl": "personeelsvertegenwoordiger", + "ru": "представитель персонала", + "ja": "従業員代表", + "ko": "직원 대표", + "zh": "员工代表", + "ar": "ممثل الموظفين", + "fa": "نماینده کارکنان" + } + }, + { + "source": "comité d'entreprise", + "target": "works council", + "translations": { + "de": "Betriebsrat", + "es": "comité de empresa", + "it": "comitato aziendale", + "pt": "comitê de empresa", + "nl": "ondernemingsraad", + "ru": "производственный совет", + "ja": "従業員代表委員会", + "ko": "사업장 위원회", + "zh": "企业委员会", + "ar": "مجلس العمال", + "fa": "شورای کارگری" + } + }, + { + "source": "CSE", + "target": "CSE", + "translations": { + "de": "CSE", + "es": "CSE", + "it": "CSE", + "pt": "CSE", + "nl": "CSE", + "ru": "CSE", + "ja": "CSE", + "ko": "CSE", + "zh": "CSE", + "ar": "CSE", + "fa": "CSE" + } + }, + { + "source": "comité social et économique", + "target": "social and economic committee", + "translations": { + "de": "Sozial- und Wirtschaftsausschuss", + "es": "comité social y económico", + "it": "comitato sociale ed economico", + "pt": "comité social e económico", + "nl": "sociaal en economisch comité", + "ru": "социально-экономический комитет", + "ja": "社会経済委員会", + "ko": "사회경제위원회", + "zh": "社会和经济委员会", + "ar": "اللجنة الاجتماعية والاقتصادية", + "fa": "کمیته اجتماعی و اقتصادی" + } + }, + { + "source": "CHSCT", + "target": "health and safety committee", + "translations": { + "de": "Gesundheits- und Sicherheitsausschuss", + "es": "comité de salud y seguridad", + "it": "comitato per la salute e la sicurezza", + "pt": "comitê de saúde e segurança", + "nl": "gezondheids- en veiligheidscomité", + "ru": "комитет по охране труда и технике безопасности", + "ja": "健康安全委員会", + "ko": "건강 및 안전 위원회", + "zh": "健康与安全委员会", + "ar": "لجنة الصحة والسلامة", + "fa": "کمیته بهداشت و ایمنی" + } + }, + { + "source": "sécurité au travail", + "target": "workplace safety", + "translations": { + "de": "Arbeitssicherheit", + "es": "seguridad laboral", + "it": "sicurezza sul lavoro", + "pt": "segurança no trabalho", + "nl": "arbeidsveiligheid", + "ru": "безопасность труда", + "ja": "職場安全", + "ko": "직장 안전", + "zh": "工作场所安全", + "ar": "السلامة في العمل", + "fa": "ایمنی در محیط کار" + } + }, + { + "source": "santé au travail", + "target": "occupational health", + "translations": { + "de": "Arbeitsmedizin", + "es": "salud laboral", + "it": "salute sul lavoro", + "pt": "saúde ocupacional", + "nl": "arbeidsgezondheidskunde", + "ru": "охрана труда", + "ja": "産業保健", + "ko": "산업보건", + "zh": "职业健康", + "ar": "الصحة المهنية", + "fa": "بهداشت حرفه‌ای" + } + }, + { + "source": "prévention des risques", + "target": "risk prevention", + "translations": { + "de": "Risikoprävention", + "es": "prevención de riesgos", + "it": "prevenzione dei rischi", + "pt": "prevenção de riscos", + "nl": "risicopreventie", + "ru": "профилактика рисков", + "ja": "リスク予防", + "ko": "위험 예방", + "zh": "风险预防", + "ar": "الوقاية من المخاطر", + "fa": "پیشگیری از خطرات" + } + }, + { + "source": "harcèlement", + "target": "harassment", + "translations": { + "de": "Belästigung", + "es": "acoso", + "it": "molestie", + "pt": "assédio", + "nl": "intimidatie", + "ru": "домогательство", + "ja": "ハラスメント", + "ko": "괴롭힘", + "zh": "骚扰", + "ar": "التحرش", + "fa": "آزار و اذیت" + } + }, + { + "source": "discrimination", + "target": "discrimination", + "translations": { + "de": "Diskriminierung", + "es": "discriminación", + "it": "discriminazione", + "pt": "discriminação", + "nl": "discriminatie", + "ru": "дискриминация", + "ja": "差別", + "ko": "차별", + "zh": "歧视", + "ar": "تمييز", + "fa": "تبعیض" + } + }, + { + "source": "conflit", + "target": "conflict", + "translations": { + "de": "Konflikt", + "es": "conflicto", + "it": "conflitto", + "pt": "conflito", + "nl": "conflict", + "ru": "конфликт", + "ja": "紛争", + "ko": "갈등", + "zh": "冲突", + "ar": "صراع", + "fa": "تعارض" + } + }, + { + "source": "médiation", + "target": "mediation", + "translations": { + "de": "Mediation", + "es": "mediación", + "it": "mediazione", + "pt": "mediação", + "nl": "mediatie", + "ru": "медиация", + "ja": "メディエーション", + "ko": "중재", + "zh": "调解", + "ar": "وساطة", + "fa": "میانجیگری" + } + }, + { + "source": "discipline", + "target": "discipline", + "translations": { + "de": "Disziplin", + "es": "disciplina", + "it": "disciplina", + "pt": "disciplina", + "nl": "discipline", + "ru": "дисциплина", + "ja": "懲戒", + "ko": "징계", + "zh": "纪律", + "ar": "تأديب", + "fa": "انضباط" + } + }, + { + "source": "sanction", + "target": "sanction", + "translations": { + "de": "Sanktion", + "es": "sanción", + "it": "sanzione", + "pt": "sanção", + "nl": "sanctie", + "ru": "санкция", + "ja": "制裁", + "ko": "제재", + "zh": "制裁", + "ar": "عقوبة", + "fa": "مجازات" + } + }, + { + "source": "avertissement", + "target": "warning", + "translations": { + "de": "Abmahnung", + "es": "amonestación", + "it": "ammonimento", + "pt": "advertência", + "nl": "waarschuwing", + "ru": "предупреждение", + "ja": "警告", + "ko": "경고", + "zh": "警告", + "ar": "إنذار", + "fa": "اخطار" + } + }, + { + "source": "mise à pied", + "target": "suspension", + "translations": { + "de": "Suspendierung", + "es": "suspensión", + "it": "sospensione", + "pt": "suspensão", + "nl": "schorsing", + "ru": "отстранение", + "ja": "停職", + "ko": "정직", + "zh": "停职", + "ar": "تعليق", + "fa": "تعلیق" + } + }, + { + "source": "règlement intérieur", + "target": "company rules", + "translations": { + "de": "Betriebsordnung", + "es": "reglamento interno", + "it": "regolamento interno", + "pt": "regulamento interno", + "nl": "huishoudelijk reglement", + "ru": "правила внутреннего трудового распорядка", + "ja": "就業規則", + "ko": "취업규칙", + "zh": "内部规章制度", + "ar": "اللائحة الداخلية", + "fa": "آیین‌نامه داخلی" + } + }, + { + "source": "politique RH", + "target": "HR policy", + "translations": { + "de": "Personalpolitik", + "es": "política de RRHH", + "it": "politica HR", + "pt": "política de RH", + "nl": "HR-beleid", + "ru": "кадровая политика", + "ja": "人事ポリシー", + "ko": "인사 정책", + "zh": "人力资源政策", + "ar": "سياسة الموارد البشرية", + "fa": "سیاست منابع انسانی" + } + }, + { + "source": "procédure", + "target": "procedure", + "translations": { + "de": "Verfahren", + "es": "procedimiento", + "it": "procedura", + "pt": "procedimento", + "nl": "procedure", + "ru": "процедура", + "ja": "手順", + "ko": "절차", + "zh": "程序", + "ar": "إجراء", + "fa": "رویه" + } + }, + { + "source": "processus", + "target": "process", + "translations": { + "de": "Prozess", + "es": "proceso", + "it": "processo", + "pt": "processo", + "nl": "proces", + "ru": "процесс", + "ja": "プロセス", + "ko": "프로세스", + "zh": "流程", + "ar": "عملية", + "fa": "فرآیند" + } + }, + { + "source": "SIRH", + "target": "HRIS", + "translations": { + "de": "HRIS", + "es": "HRIS", + "it": "HRIS", + "pt": "HRIS", + "nl": "HRIS", + "ru": "HRIS", + "ja": "HRIS", + "ko": "HRIS", + "zh": "HRIS", + "ar": "HRIS", + "fa": "HRIS" + } + }, + { + "source": "système d'information RH", + "target": "HR information system", + "translations": { + "de": "HR-Informationssystem", + "es": "sistema de información de RRHH", + "it": "sistema informativo HR", + "pt": "sistema de informação de RH", + "nl": "HR-informatiesysteem", + "ru": "информационная система HR", + "ja": "HR情報システム", + "ko": "HR 정보 시스템", + "zh": "人力资源信息系统", + "ar": "نظام معلومات الموارد البشرية", + "fa": "سیستم اطلاعات منابع انسانی" + } + }, + { + "source": "digitalisation RH", + "target": "HR digitalization", + "translations": { + "de": "HR-Digitalisierung", + "es": "digitalización de RRHH", + "it": "digitalizzazione HR", + "pt": "digitalização de RH", + "nl": "HR-digitalisering", + "ru": "цифровизация HR", + "ja": "HRデジタル化", + "ko": "HR 디지털화", + "zh": "人力资源数字化", + "ar": "الرقمنة في الموارد البشرية", + "fa": "دیجیتالی‌سازی منابع انسانی" + } + } ] -} +} \ No newline at end of file diff --git a/data/glossaries/legal_fr_en.json b/data/glossaries/legal_fr_en.json index 733e398..6eb1f9d 100644 --- a/data/glossaries/legal_fr_en.json +++ b/data/glossaries/legal_fr_en.json @@ -5,97 +5,1569 @@ "target_lang": "en", "category": "legal", "terms": [ - {"source": "contrat", "target": "agreement"}, - {"source": "contrat de travail", "target": "employment contract"}, - {"source": "clause", "target": "provision"}, - {"source": "clause de non-concurrence", "target": "non-compete clause"}, - {"source": "clause de confidentialité", "target": "confidentiality clause"}, - {"source": "résiliation", "target": "termination"}, - {"source": "préavis", "target": "notice period"}, - {"source": "indemnité", "target": "compensation"}, - {"source": "indemnité de licenciement", "target": "severance pay"}, - {"source": "licenciement", "target": "dismissal"}, - {"source": "démission", "target": "resignation"}, - {"source": "partie", "target": "party"}, - {"source": "les parties", "target": "the parties"}, - {"source": "signataire", "target": "signatory"}, - {"source": "obligation", "target": "obligation"}, - {"source": "responsabilité", "target": "liability"}, - {"source": "responsabilité civile", "target": "civil liability"}, - {"source": "force majeure", "target": "force majeure"}, - {"source": "litige", "target": "dispute"}, - {"source": "juridiction", "target": "jurisdiction"}, - {"source": "tribunal", "target": "court"}, - {"source": "arbitrage", "target": "arbitration"}, - {"source": "médiation", "target": "mediation"}, - {"source": "assignation", "target": "summons"}, - {"source": "jugement", "target": "judgment"}, - {"source": "ordonnance", "target": "order"}, - {"source": "statuts", "target": "articles of association"}, - {"source": "capital social", "target": "share capital"}, - {"source": "actionnaire", "target": "shareholder"}, - {"source": "action", "target": "share"}, - {"source": "associé", "target": "partner"}, - {"source": "gérant", "target": "manager"}, - {"source": "administrateur", "target": "director"}, - {"source": "conseil d'administration", "target": "board of directors"}, - {"source": "assemblée générale", "target": "general meeting"}, - {"source": "procuration", "target": "power of attorney"}, - {"source": "mandat", "target": "mandate"}, - {"source": "mandataire", "target": "agent"}, - {"source": "délai", "target": "deadline"}, - {"source": "échéance", "target": "due date"}, - {"source": "entrée en vigueur", "target": "effective date"}, - {"source": "date d'effet", "target": "effective date"}, - {"source": "durée déterminée", "target": "fixed term"}, - {"source": "durée indéterminée", "target": "indefinite term"}, - {"source": "renouvellement", "target": "renewal"}, - {"source": "tacite reconduction", "target": "automatic renewal"}, - {"source": "pénalité", "target": "penalty"}, - {"source": "astreinte", "target": "periodic penalty"}, - {"source": "dommages et intérêts", "target": "damages"}, - {"source": "réparation", "target": "remediation"}, - {"source": "garantie", "target": "warranty"}, - {"source": "caution", "target": "guarantee"}, - {"source": "dépôt de garantie", "target": "security deposit"}, - {"source": "bail", "target": "lease"}, - {"source": "locateur", "target": "landlord"}, - {"source": "locataire", "target": "tenant"}, - {"source": "propriété intellectuelle", "target": "intellectual property"}, - {"source": "droits d'auteur", "target": "copyright"}, - {"source": "marque déposée", "target": "trademark"}, - {"source": "brevet", "target": "patent"}, - {"source": "licence", "target": "license"}, - {"source": "cession", "target": "assignment"}, - {"source": "cession de droits", "target": "transfer of rights"}, - {"source": "cession de créance", "target": "assignment of claims"}, - {"source": "confidentialité", "target": "confidentiality"}, - {"source": "secret professionnel", "target": "professional secrecy"}, - {"source": "données personnelles", "target": "personal data"}, - {"source": "RGPD", "target": "GDPR"}, - {"source": "traitement de données", "target": "data processing"}, - {"source": "consentement", "target": "consent"}, - {"source": "droit applicable", "target": "applicable law"}, - {"source": "loi", "target": "law"}, - {"source": "règlement", "target": "regulation"}, - {"source": "décret", "target": "decree"}, - {"source": "code du travail", "target": "labor code"}, - {"source": "code de commerce", "target": "commercial code"}, - {"source": "société", "target": "company"}, - {"source": "SARL", "target": "LLC"}, - {"source": "SAS", "target": "simplified joint-stock company"}, - {"source": "SA", "target": "public limited company"}, - {"source": "EURL", "target": "single-member LLC"}, - {"source": "succursale", "target": "branch"}, - {"source": "filiale", "target": "subsidiary"}, - {"source": "siège social", "target": "registered office"}, - {"source": "établissement", "target": "establishment"}, - {"source": "immatriculation", "target": "registration"}, - {"source": "SIRET", "target": "business identification number"}, - {"source": "RCS", "target": "trade and companies register"}, - {"source": "notaire", "target": "notary"}, - {"source": "avocat", "target": "lawyer"}, - {"source": "huissier", "target": "bailiff"}, - {"source": "conseiller juridique", "target": "legal counsel"} + { + "source": "contrat", + "target": "agreement", + "translations": { + "de": "Vertrag", + "es": "contrato", + "it": "contratto", + "pt": "contrato", + "nl": "overeenkomst", + "ru": "договор", + "ja": "契約", + "ko": "계약", + "zh": "合同", + "ar": "عقد", + "fa": "قرارداد (Gharardâd)" + } + }, + { + "source": "contrat de travail", + "target": "employment contract", + "translations": { + "de": "Arbeitsvertrag", + "es": "contrato de trabajo", + "it": "contratto di lavoro", + "pt": "contrato de trabalho", + "nl": "arbeidsovereenkomst", + "ru": "трудовой договор", + "ja": "雇用契約", + "ko": "고용계약", + "zh": "劳动合同", + "ar": "عقد العمل", + "fa": "قرارداد کار" + } + }, + { + "source": "clause", + "target": "provision", + "translations": { + "de": "Klausel", + "es": "cláusula", + "it": "clausola", + "pt": "cláusula", + "nl": "beding", + "ru": "оговорка", + "ja": "条項", + "ko": "조항 (條項)", + "zh": "条款", + "ar": "بند", + "fa": "شرط" + } + }, + { + "source": "clause de non-concurrence", + "target": "non-compete clause", + "translations": { + "de": "Wettbewerbsverbotsklausel", + "es": "cláusula de no competencia", + "it": "clausola di non concorrenza", + "pt": "cláusula de não concorrência", + "nl": "non-concurrentiebeding", + "ru": "Условие о неконкуренции", + "ja": "競業避止条項", + "ko": "경업 금지 조항", + "zh": "竞业限制条款", + "ar": "شرط عدم المنافسة", + "fa": "شرط عدم رقابت" + } + }, + { + "source": "clause de confidentialité", + "target": "confidentiality clause", + "translations": { + "de": "Vertraulichkeitsklausel", + "es": "cláusula de confidencialidad", + "it": "clausola di riservatezza", + "pt": "cláusula de confidencialidade", + "nl": "geheimhoudingsclausule", + "ru": "положение о конфиденциальности", + "ja": "秘密保持条項", + "ko": "비밀유지 조항", + "zh": "保密条款", + "ar": "بند السرية", + "fa": "بند محرمانگی" + } + }, + { + "source": "résiliation", + "target": "termination", + "translations": { + "de": "Kündigung", + "es": "rescisión", + "it": "risoluzione", + "pt": "rescisão", + "nl": "opzegging", + "ru": "Расторжение", + "ja": "解約", + "ko": "해지 (termination)", + "zh": "解除", + "ar": "فسخ", + "fa": "فسخ (termination)" + } + }, + { + "source": "préavis", + "target": "notice period", + "translations": { + "de": "Kündigungsfrist", + "es": "plazo de preaviso", + "it": "preavviso", + "pt": "prazo de aviso prévio", + "nl": "opzegtermijn", + "ru": "срок уведомления", + "ja": "予告期間", + "ko": "사전 통지 기간", + "zh": "通知期", + "ar": "فترة الإشعار", + "fa": "مدت اخطار" + } + }, + { + "source": "indemnité", + "target": "compensation", + "translations": { + "de": "Entschädigung", + "es": "indemnización", + "it": "indennizzo", + "pt": "indenização", + "nl": "schadevergoeding", + "ru": "компенсация", + "ja": "補償", + "ko": "보상금", + "zh": "补偿", + "ar": "تعويض", + "fa": "غرامت" + } + }, + { + "source": "indemnité de licenciement", + "target": "severance pay", + "translations": { + "de": "Abfindung", + "es": "indemnización por despido", + "it": "indennità di licenziamento", + "pt": "indemnidade por despedimento", + "nl": "ontslagvergoeding", + "ru": "Выходное пособие", + "ja": "解雇手当", + "ko": "퇴직금", + "zh": "辞退补偿金", + "ar": "تعويض الفصل", + "fa": "حق پایان کار" + } + }, + { + "source": "licenciement", + "target": "dismissal", + "translations": { + "de": "Kündigung", + "es": "despido", + "it": "licenziamento", + "pt": "despedimento", + "nl": "ontslag", + "ru": "увольнение", + "ja": "解雇 (kaiko)", + "ko": "해고", + "zh": "解雇", + "ar": "فصل", + "fa": "اخراج" + } + }, + { + "source": "démission", + "target": "resignation", + "translations": { + "de": "Rücktritt", + "es": "renuncia", + "it": "dimissioni", + "pt": "demissão", + "nl": "ontslag", + "ru": "отставка", + "ja": "辞職", + "ko": "사직", + "zh": "辞职", + "ar": "استقالة", + "fa": "استعفا (Este’fâ)" + } + }, + { + "source": "partie", + "target": "party", + "translations": { + "de": "Partei", + "es": "parte", + "it": "parte", + "pt": "parte", + "nl": "partij", + "ru": "Сторона", + "ja": "当事者", + "ko": "당사자", + "zh": "当事人", + "ar": "طرف", + "fa": "طرف (Taraf)" + } + }, + { + "source": "les parties", + "target": "the parties", + "translations": { + "de": "die Parteien", + "es": "las partes", + "it": "le parti", + "pt": "as partes", + "nl": "de partijen", + "ru": "стороны", + "ja": "当事者", + "ko": "당사자들", + "zh": "当事人", + "ar": "الأطراف", + "fa": "طرف‌ها" + } + }, + { + "source": "signataire", + "target": "signatory", + "translations": { + "de": "Unterzeichner", + "es": "firmante", + "it": "firmatario", + "pt": "signatário", + "nl": "ondertekenaar", + "ru": "подписант", + "ja": "署名者", + "ko": "서명자", + "zh": "签署人", + "ar": "المُوقّع", + "fa": "امضاکننده (Emzâkonandeh)" + } + }, + { + "source": "obligation", + "target": "obligation", + "translations": { + "de": "Verbindlichkeit", + "es": "obligación", + "it": "obbligazione", + "pt": "obrigação", + "nl": "Verplichting", + "ru": "обязательство", + "ja": "義務", + "ko": "의무 (義務)", + "zh": "义务", + "ar": "التزام", + "fa": "تعهد" + } + }, + { + "source": "responsabilité", + "target": "liability", + "translations": { + "de": "Haftung", + "es": "responsabilidad", + "it": "responsabilità", + "pt": "responsabilidade", + "nl": "aansprakelijkheid", + "ru": "Ответственность", + "ja": "責任", + "ko": "책임", + "zh": "责任", + "ar": "مسؤولية", + "fa": "مسئولیت (Mas'uliyat)" + } + }, + { + "source": "responsabilité civile", + "target": "civil liability", + "translations": { + "de": "zivilrechtliche Haftung", + "es": "responsabilidad civil", + "it": "responsabilità civile", + "pt": "responsabilidade civil", + "nl": "burgerlijke aansprakelijkheid", + "ru": "Гражданско-правовая ответственность", + "ja": "民事責任", + "ko": "민사 책임", + "zh": "民事责任", + "ar": "المسؤولية المدنية", + "fa": "مسئولیت مدنی" + } + }, + { + "source": "force majeure", + "target": "force majeure", + "translations": { + "de": "Höhere Gewalt", + "es": "fuerza mayor", + "it": "Forza maggiore", + "pt": "força maior", + "nl": "overmacht", + "ru": "Форс-мажор", + "ja": "不可抗力", + "ko": "불가항력", + "zh": "不可抗力", + "ar": "قوة قاهرة", + "fa": "فورس ماژور (force majeure)" + } + }, + { + "source": "litige", + "target": "dispute", + "translations": { + "de": "Rechtsstreit", + "es": "litigio", + "it": "lite", + "pt": "litígio", + "nl": "geschil", + "ru": "спор", + "ja": "訴訟", + "ko": "소송", + "zh": "争议", + "ar": "نزاع", + "fa": "دعوا" + } + }, + { + "source": "juridiction", + "target": "jurisdiction", + "translations": { + "de": "Gerichtsbarkeit", + "es": "jurisdicción", + "it": "giurisdizione", + "pt": "jurisdição", + "nl": "rechtsmacht", + "ru": "юрисдикция", + "ja": "管轄権", + "ko": "관할권", + "zh": "管辖权", + "ar": "اختصاص قضائي", + "fa": "صلاحیت قضایی" + } + }, + { + "source": "tribunal", + "target": "court", + "translations": { + "de": "Gericht", + "es": "tribunal", + "it": "tribunale", + "pt": "tribunal", + "nl": "rechtbank", + "ru": "суд", + "ja": "裁判所", + "ko": "법원", + "zh": "法院", + "ar": "محكمة", + "fa": "دادگاه" + } + }, + { + "source": "arbitrage", + "target": "arbitration", + "translations": { + "de": "Schiedsgerichtsbarkeit", + "es": "arbitraje", + "it": "arbitrato", + "pt": "arbitragem", + "nl": "arbitrage", + "ru": "арбитраж", + "ja": "仲裁", + "ko": "중재", + "zh": "仲裁", + "ar": "تحكيم", + "fa": "داوری (Dāvari)" + } + }, + { + "source": "médiation", + "target": "mediation", + "translations": { + "de": "Mediation", + "es": "mediación", + "it": "mediazione", + "pt": "mediação", + "nl": "Mediation", + "ru": "медиация", + "ja": "調停 (ちょうてい)", + "ko": "조정", + "zh": "调解", + "ar": "وساطة", + "fa": "میانجیگری" + } + }, + { + "source": "assignation", + "target": "summons", + "translations": { + "de": "Vorladung", + "es": "citación", + "it": "citazione", + "pt": "citação", + "nl": "dagvaarding", + "ru": "повестка", + "ja": "召喚状", + "ko": "소환장", + "zh": "传票", + "ar": "استدعاء (Istiḍāʿ)", + "fa": "احضاریه" + } + }, + { + "source": "jugement", + "target": "judgment", + "translations": { + "de": "Urteil", + "es": "sentencia", + "it": "sentenza", + "pt": "julgamento", + "nl": "vonnis", + "ru": "судебное решение", + "ja": "判決", + "ko": "판결", + "zh": "判决", + "ar": "حكم", + "fa": "حكم (Hokm)" + } + }, + { + "source": "ordonnance", + "target": "order", + "translations": { + "de": "Anordnung", + "es": "auto", + "it": "ordinanza", + "pt": "despacho", + "nl": "beschikking", + "ru": "постановление", + "ja": "命令", + "ko": "명령 (myeongnyeong)", + "zh": "命令", + "ar": "أمر", + "fa": "حکم" + } + }, + { + "source": "statuts", + "target": "articles of association", + "translations": { + "de": "Satzung", + "es": "estatutos", + "it": "statuto", + "pt": "estatuto social", + "nl": "statuten", + "ru": "Устав", + "ja": "定款", + "ko": "정관", + "zh": "公司章程", + "ar": "النظام الأساسي", + "fa": "اساسنامه (Asāsnāmeh)" + } + }, + { + "source": "capital social", + "target": "share capital", + "translations": { + "de": "Stammkapital", + "es": "capital social", + "it": "capitale sociale", + "pt": "capital social", + "nl": "maatschappelijk kapitaal", + "ru": "Уставный капитал", + "ja": "資本金", + "ko": "자본금", + "zh": "注册资本", + "ar": "رأس المال الاجتماعي", + "fa": "سرمایه ثبت شده (Sarmāye-ye Sabt Shode)" + } + }, + { + "source": "actionnaire", + "target": "shareholder", + "translations": { + "de": "Aktionär", + "es": "accionista", + "it": "azionista", + "pt": "acionista", + "nl": "aandeelhouder", + "ru": "акционер", + "ja": "株主", + "ko": "주주 (株主)", + "zh": "股东", + "ar": "مساهم", + "fa": "سهامدار" + } + }, + { + "source": "action", + "target": "share", + "translations": { + "de": "Aktie", + "es": "acción", + "it": "azione", + "pt": "ação", + "nl": "aandeel", + "ru": "акция", + "ja": "株式", + "ko": "주식", + "zh": "股份", + "ar": "سهم", + "fa": "سهم" + } + }, + { + "source": "associé", + "target": "partner", + "translations": { + "de": "Gesellschafter", + "es": "asociado", + "it": "socio", + "pt": "sócio", + "nl": "vennoot", + "ru": "Партнёр", + "ja": "パートナー", + "ko": "파트너", + "zh": "合伙人", + "ar": "شريك", + "fa": "شریک (Sharīk)" + } + }, + { + "source": "gérant", + "target": "manager", + "translations": { + "de": "Geschäftsführer", + "es": "gerente", + "it": "gerente", + "pt": "gerente", + "nl": "manager", + "ru": "Управляющий", + "ja": "支配人", + "ko": "관리자", + "zh": "经理", + "ar": "مدير", + "fa": "مدیر" + } + }, + { + "source": "administrateur", + "target": "director", + "translations": { + "de": "Geschäftsführer", + "es": "administrador", + "it": "amministratore", + "pt": "administrador", + "nl": "bestuurder", + "ru": "директор", + "ja": "取締役", + "ko": "이사", + "zh": "董事", + "ar": "مدير", + "fa": "مدیر" + } + }, + { + "source": "conseil d'administration", + "target": "board of directors", + "translations": { + "de": "Verwaltungsrat", + "es": "consejo de administración", + "it": "consiglio di amministrazione", + "pt": "conselho de administração", + "nl": "Raad van bestuur", + "ru": "совет директоров", + "ja": "取締役会", + "ko": "이사회 (理事會)", + "zh": "董事会", + "ar": "مجلس الإدارة", + "fa": "هیئت مدیره" + } + }, + { + "source": "assemblée générale", + "target": "general meeting", + "translations": { + "de": "Hauptversammlung", + "es": "asamblea general", + "it": "assemblea generale", + "pt": "assembleia geral", + "nl": "algemene vergadering", + "ru": "общее собрание", + "ja": "総会", + "ko": "총회", + "zh": "股东大会", + "ar": "الجمعية العامة", + "fa": "مجمع عمومی" + } + }, + { + "source": "procuration", + "target": "power of attorney", + "translations": { + "de": "Vollmacht", + "es": "poder notarial", + "it": "procura", + "pt": "procuração", + "nl": "volmacht", + "ru": "доверенность", + "ja": "委任状", + "ko": "위임장", + "zh": "授权委托书", + "ar": "توكيل", + "fa": "وکالت‌نامه (Vekālat-nāmeh)" + } + }, + { + "source": "mandat", + "target": "mandate", + "translations": { + "de": "Mandat", + "es": "mandato", + "it": "mandato", + "pt": "mandato", + "nl": "mandaat", + "ru": "мандат", + "ja": "委任", + "ko": "위임", + "zh": "委托", + "ar": "وكالة (Wakala)", + "fa": "وکالت (Vekalat)" + } + }, + { + "source": "mandataire", + "target": "agent", + "translations": { + "de": "Bevollmächtigter", + "es": "mandatario", + "it": "mandatario", + "pt": "mandatário", + "nl": "gemachtigde", + "ru": "представитель", + "ja": "代理人", + "ko": "대리인", + "zh": "代理人", + "ar": "وكيل", + "fa": "نماینده" + } + }, + { + "source": "délai", + "target": "deadline", + "translations": { + "de": "Frist", + "es": "plazo", + "it": "termine", + "pt": "prazo", + "nl": "termijn", + "ru": "срок (srok)", + "ja": "期限", + "ko": "기한", + "zh": "期限", + "ar": "مهلة", + "fa": "مهلت (Mohlat)" + } + }, + { + "source": "échéance", + "target": "due date", + "translations": { + "de": "Fälligkeitsdatum", + "es": "vencimiento", + "it": "scadenza", + "pt": "data de vencimento", + "nl": "vervaldatum", + "ru": "срок платежа", + "ja": "期日", + "ko": "만기일", + "zh": "到期日", + "ar": "تاريخ الاستحقاق", + "fa": "سررسید (Sarresid)" + } + }, + { + "source": "entrée en vigueur", + "target": "effective date", + "translations": { + "de": "Inkrafttreten", + "es": "entrada en vigor", + "it": "entrata in vigore", + "pt": "entrada em vigor", + "nl": "inwerkingtreding", + "ru": "вступление в силу", + "ja": "発効日", + "ko": "발효일", + "zh": "生效日期", + "ar": "تاريخ النفاذ", + "fa": "تاریخ اجرا" + } + }, + { + "source": "date d'effet", + "target": "effective date", + "translations": { + "de": "Wirksamkeitsdatum", + "es": "fecha de efecto", + "it": "data di efficacia", + "pt": "data de efeito", + "nl": "ingangsdatum", + "ru": "дата вступления в силу", + "ja": "発効日", + "ko": "발효일", + "zh": "生效日期", + "ar": "تاريخ السريان", + "fa": "تاریخ اجرا" + } + }, + { + "source": "durée déterminée", + "target": "fixed term", + "translations": { + "de": "befristete Dauer", + "es": "duración determinada", + "it": "durata determinata", + "pt": "prazo determinado", + "nl": "bepaalde tijd", + "ru": "срочный договор", + "ja": "有期", + "ko": "기간제", + "zh": "固定期限", + "ar": "مدة محددة", + "fa": "مدت معین" + } + }, + { + "source": "durée indéterminée", + "target": "indefinite term", + "translations": { + "de": "unbestimmte Dauer", + "es": "duración indefinida", + "it": "durata indeterminata", + "pt": "prazo indeterminado", + "nl": "onbepaalde duur", + "ru": "неопределенный срок", + "ja": "無期限", + "ko": "무기한", + "zh": "不定期限", + "ar": "مدة غير محددة", + "fa": "مدت نامحدود" + } + }, + { + "source": "renouvellement", + "target": "renewal", + "translations": { + "de": "Verlängerung", + "es": "renovación", + "it": "rinnovo", + "pt": "renovação", + "nl": "vernieuwing", + "ru": "продление", + "ja": "更新（こうしん）", + "ko": "갱신", + "zh": "续期", + "ar": "تجديد", + "fa": "تجدید" + } + }, + { + "source": "tacite reconduction", + "target": "automatic renewal", + "translations": { + "de": "automatische Verlängerung", + "es": "renovación automática", + "it": "rinnovo automatico", + "pt": "renovação automática", + "nl": "automatische verlenging", + "ru": "автоматическое продление", + "ja": "自動更新", + "ko": "자동 갱신", + "zh": "自动续约", + "ar": "التجديد التلقائي", + "fa": "تمدید خودکار" + } + }, + { + "source": "pénalité", + "target": "penalty", + "translations": { + "de": "Strafe", + "es": "penalidad", + "it": "penalità", + "pt": "penalidade", + "nl": "straf", + "ru": "штраф", + "ja": "罰則", + "ko": "벌칙", + "zh": "罚款", + "ar": "عقوبة", + "fa": "جریمه" + } + }, + { + "source": "astreinte", + "target": "periodic penalty", + "translations": { + "de": "Zwangsgeld", + "es": "multa coercitiva", + "it": "penale di mora", + "pt": "astreinte", + "nl": "dwangsoom", + "ru": "астрент", + "ja": "アストラント", + "ko": "아스트랭트", + "zh": "逾期罚款", + "ar": "غرامة تهديدية دورية", + "fa": "جریمه تأخیر" + } + }, + { + "source": "dommages et intérêts", + "target": "damages", + "translations": { + "de": "Schadensersatz", + "es": "daños y perjuicios", + "it": "Danni e interessi", + "pt": "danos e interesses", + "nl": "schadevergoeding", + "ru": "возмещение убытков", + "ja": "損害賠償", + "ko": "손해배상", + "zh": "损害赔偿", + "ar": "أضرار وتعويضات", + "fa": "خسارت و غرامت" + } + }, + { + "source": "réparation", + "target": "remediation", + "translations": { + "de": "Schadensersatz", + "es": "reparación", + "it": "risarcimento", + "pt": "reparação", + "nl": "Herstel", + "ru": "возмещение", + "ja": "賠償", + "ko": "배상", + "zh": "赔偿", + "ar": "تعويض", + "fa": "جبران" + } + }, + { + "source": "garantie", + "target": "warranty", + "translations": { + "de": "Gewährleistung", + "es": "garantía", + "it": "Garanzia", + "pt": "garantia", + "nl": "garantie", + "ru": "Гарантия", + "ja": "保証 (hoshō)", + "ko": "보증 (warranty)", + "zh": "担保", + "ar": "ضمان", + "fa": "ضمانت" + } + }, + { + "source": "caution", + "target": "guarantee", + "translations": { + "de": "Bürgschaft", + "es": "fianza", + "it": "garanzia", + "pt": "caução", + "nl": "borgtocht", + "ru": "поручительство", + "ja": "保証", + "ko": "보증", + "zh": "担保", + "ar": "كفالة", + "fa": "ضمانت" + } + }, + { + "source": "dépôt de garantie", + "target": "security deposit", + "translations": { + "de": "Kaution", + "es": "depósito de garantía", + "it": "deposito cauzionale", + "pt": "depósito de garantia", + "nl": "waarborgsom", + "ru": "залог", + "ja": "敷金 (shikikin)", + "ko": "보증금 (보증 예치금)", + "zh": "保证金", + "ar": "وديعة تأمين", + "fa": "سپرده تضمینی" + } + }, + { + "source": "bail", + "target": "lease", + "translations": { + "de": "Mietvertrag", + "es": "arrendamiento", + "it": "locazione", + "pt": "contrato de arrendamento", + "nl": "huurovereenkomst", + "ru": "Аренда (arenda)", + "ja": "賃貸借契約", + "ko": "임대차 계약", + "zh": "租赁合同", + "ar": "عقد إيجار", + "fa": "قرارداد اجاره" + } + }, + { + "source": "locateur", + "target": "landlord", + "translations": { + "de": "Vermieter", + "es": "arrendador", + "it": "locatore", + "pt": "locador", + "nl": "verhuurder", + "ru": "арендодатель", + "ja": "賃貸人", + "ko": "임대인", + "zh": "出租人", + "ar": "المؤجر", + "fa": "موجر" + } + }, + { + "source": "locataire", + "target": "tenant", + "translations": { + "de": "Mieter", + "es": "inquilino", + "it": "conduttore", + "pt": "locatário", + "nl": "huurder", + "ru": "арендатор", + "ja": "賃借人", + "ko": "세입자", + "zh": "承租人", + "ar": "مستأجر", + "fa": "مستأجر" + } + }, + { + "source": "propriété intellectuelle", + "target": "intellectual property", + "translations": { + "de": "geistiges Eigentum", + "es": "propiedad intelectual", + "it": "proprietà intellettuale", + "pt": "propriedade intelectual", + "nl": "intellectuele eigendom", + "ru": "интеллектуальная собственность", + "ja": "知的財産", + "ko": "지적 재산", + "zh": "知识产权", + "ar": "الملكية الفكرية", + "fa": "مالکیت فکری" + } + }, + { + "source": "droits d'auteur", + "target": "copyright", + "translations": { + "de": "Urheberrecht", + "es": "derechos de autor", + "it": "diritto d'autore", + "pt": "direitos autorais", + "nl": "auteursrecht", + "ru": "авторское право", + "ja": "著作権", + "ko": "저작권", + "zh": "著作权", + "ar": "حقوق التأليف والنشر", + "fa": "حقوق مؤلف" + } + }, + { + "source": "marque déposée", + "target": "trademark", + "translations": { + "de": "eingetragene Marke", + "es": "marca registrada", + "it": "marchio registrato", + "pt": "marca registrada", + "nl": "gedeponeerd merk", + "ru": "Зарегистрированный товарный знак", + "ja": "登録商標", + "ko": "등록상표", + "zh": "注册商标", + "ar": "علامة تجارية مسجلة", + "fa": "علامت تجاری ثبت‌شده" + } + }, + { + "source": "brevet", + "target": "patent", + "translations": { + "de": "Patent", + "es": "patente", + "it": "brevetto", + "pt": "patente", + "nl": "octrooi", + "ru": "патент", + "ja": "特許", + "ko": "특허", + "zh": "专利", + "ar": "براءة اختراع", + "fa": "حق اختراع" + } + }, + { + "source": "licence", + "target": "license", + "translations": { + "de": "Lizenz", + "es": "licencia", + "it": "licenza", + "pt": "licença", + "nl": "licentie", + "ru": "лицензия", + "ja": "ライセンス", + "ko": "라이선스", + "zh": "许可证", + "ar": "ترخيص", + "fa": "مجوز" + } + }, + { + "source": "cession", + "target": "assignment", + "translations": { + "de": "Abtretung", + "es": "cesión", + "it": "cessione", + "pt": "cessão", + "nl": "overdracht", + "ru": "уступка", + "ja": "譲渡", + "ko": "양도", + "zh": "转让", + "ar": "تنازل", + "fa": "انتقال (Ehtelal)" + } + }, + { + "source": "cession de droits", + "target": "transfer of rights", + "translations": { + "de": "Rechtsübertragung", + "es": "cesión de derechos", + "it": "cessione di diritti", + "pt": "cessão de direitos", + "nl": "overdracht van rechten", + "ru": "уступка прав", + "ja": "権利譲渡", + "ko": "권리 양도", + "zh": "权利转让", + "ar": "نقل الحقوق", + "fa": "انتقال حقوق" + } + }, + { + "source": "cession de créance", + "target": "assignment of claims", + "translations": { + "de": "Forderungsabtretung", + "es": "cesión de crédito", + "it": "cessione del credito", + "pt": "cessão de crédito", + "nl": "cessie van vorderingen", + "ru": "уступка требования", + "ja": "債権譲渡", + "ko": "채권 양도", + "zh": "债权转让", + "ar": "إحالة الحقوق", + "fa": "انتقال طلب (یا واگذاری طلب)" + } + }, + { + "source": "confidentialité", + "target": "confidentiality", + "translations": { + "de": "Vertraulichkeit", + "es": "confidencialidad", + "it": "Riservatezza", + "pt": "confidencialidade", + "nl": "vertrouwelijkheid", + "ru": "Конфиденциальность", + "ja": "機密性", + "ko": "기밀성", + "zh": "保密性", + "ar": "السرية", + "fa": "محرمانگی (Mahramānegī)" + } + }, + { + "source": "secret professionnel", + "target": "professional secrecy", + "translations": { + "de": "Berufsgeheimnis", + "es": "secreto profesional", + "it": "segreto professionale", + "pt": "sigilo profissional", + "nl": "Beroepsgeheim", + "ru": "Профессиональная тайна", + "ja": "職業秘密", + "ko": "직업상 비밀", + "zh": "职业秘密", + "ar": "السر المهني", + "fa": "راز حرفهای (Rāz-e Herfe’i)" + } + }, + { + "source": "données personnelles", + "target": "personal data", + "translations": { + "de": "personenbezogene Daten", + "es": "datos personales", + "it": "dati personali", + "pt": "dados pessoais", + "nl": "persoonsgegevens", + "ru": "персональные данные", + "ja": "個人データ", + "ko": "개인정보", + "zh": "个人数据", + "ar": "البيانات الشخصية", + "fa": "داده‌های شخصی" + } + }, + { + "source": "RGPD", + "target": "GDPR", + "translations": { + "de": "DSGVO", + "es": "RGPD → RGPD (Reglamento General de Protección de Datos)", + "it": "RGPD", + "pt": "RGPD", + "nl": "AVG", + "ru": "GDPR", + "ja": "GDPR", + "ko": "GDPR", + "zh": "GDPR", + "ar": "اللائحة العامة لحماية البيانات", + "fa": "GDPR" + } + }, + { + "source": "traitement de données", + "target": "data processing", + "translations": { + "de": "Datenverarbeitung", + "es": "tratamiento de datos", + "it": "trattamento dei dati", + "pt": "tratamento de dados", + "nl": "gegevensverwerking", + "ru": "обработка данных", + "ja": "データ処理", + "ko": "데이터 처리", + "zh": "数据处理", + "ar": "معالجة البيانات", + "fa": "پردازش داده‌ها" + } + }, + { + "source": "consentement", + "target": "consent", + "translations": { + "de": "Einwilligung", + "es": "consentimiento", + "it": "consenso", + "pt": "consentimento", + "nl": "toestemming", + "ru": "согласие", + "ja": "同意 (dōi)", + "ko": "동의", + "zh": "同意", + "ar": "موافقة", + "fa": "رضایت (Rezāyat)" + } + }, + { + "source": "droit applicable", + "target": "applicable law", + "translations": { + "de": "anwendbares Recht", + "es": "derecho aplicable", + "it": "legge applicabile", + "pt": "lei aplicável", + "nl": "toepasselijk recht", + "ru": "Применимое право", + "ja": "準拠法", + "ko": "준거법", + "zh": "适用法律", + "ar": "القانون الواجب التطبيق", + "fa": "قانون قابل اعمال" + } + }, + { + "source": "loi", + "target": "law", + "translations": { + "de": "Gesetz", + "es": "ley", + "it": "legge", + "pt": "lei", + "nl": "wet", + "ru": "Закон", + "ja": "法律", + "ko": "법률", + "zh": "法律", + "ar": "قانون", + "fa": "قانون" + } + }, + { + "source": "règlement", + "target": "regulation", + "translations": { + "de": "Verordnung", + "es": "reglamento", + "it": "regolamento", + "pt": "regulamento", + "nl": "reglement", + "ru": "Регламент", + "ja": "規則", + "ko": "규정", + "zh": "规章", + "ar": "لائحة", + "fa": "آیین‌نامه" + } + }, + { + "source": "décret", + "target": "decree", + "translations": { + "de": "Dekret", + "es": "decreto", + "it": "decreto", + "pt": "decreto", + "nl": "decreet", + "ru": "Указ", + "ja": "政令", + "ko": "법령", + "zh": "法令", + "ar": "مرسوم", + "fa": "فرمان (Farman)" + } + }, + { + "source": "code du travail", + "target": "labor code", + "translations": { + "de": "Arbeitsgesetzbuch", + "es": "Código del Trabajo", + "it": "codice del lavoro", + "pt": "Código do Trabalho", + "nl": "Arbeidswetboek", + "ru": "Трудовой кодекс", + "ja": "労働法典", + "ko": "노동법전", + "zh": "劳动法典", + "ar": "مدونة العمل", + "fa": "قانون کار" + } + }, + { + "source": "code de commerce", + "target": "commercial code", + "translations": { + "de": "Handelsgesetzbuch", + "es": "código de comercio", + "it": "codice di commercio", + "pt": "código comercial", + "nl": "Wetboek van Koophandel", + "ru": "Торговый кодекс", + "ja": "商法典", + "ko": "상법전", + "zh": "商法典", + "ar": "مدونة التجارة", + "fa": "قانون تجارت" + } + }, + { + "source": "société", + "target": "company", + "translations": { + "de": "Gesellschaft", + "es": "sociedad", + "it": "Società", + "pt": "sociedade", + "nl": "vennootschap", + "ru": "компания", + "ja": "会社", + "ko": "회사", + "zh": "公司", + "ar": "شركة", + "fa": "شرکت (Sherkat)" + } + }, + { + "source": "SARL", + "target": "LLC", + "translations": { + "de": "GmbH", + "es": "S.L.", + "it": "S.r.l.", + "pt": "Lda.", + "nl": "BV", + "ru": "ООО", + "ja": "LLC", + "ko": "LLC", + "zh": "有限责任公司", + "ar": "شركة ذات مسؤولية محدودة", + "fa": "شرکت با مسئولیت محدود" + } + }, + { + "source": "SAS", + "target": "simplified joint-stock company", + "translations": { + "de": "vereinfachte Aktiengesellschaft", + "es": "sociedad por acciones simplificada", + "it": "società per azioni semplificata", + "pt": "sociedade anônima simplificada", + "nl": "vereenvoudigde naamloze vennootschap", + "ru": "упрощенное акционерное общество", + "ja": "簡易株式会社", + "ko": "간소화된 주식회사", + "zh": "简化股份有限公司", + "ar": "شركة مساهمة مبسطة", + "fa": "شرکت سهامی ساده" + } + }, + { + "source": "SA", + "target": "public limited company", + "translations": { + "de": "Aktiengesellschaft", + "es": "sociedad anónima", + "it": "società per azioni", + "pt": "sociedade anônima", + "nl": "naamloze vennootschap", + "ru": "акционерное общество", + "ja": "株式会社", + "ko": "주식회사", + "zh": "股份有限公司", + "ar": "شركة مساهمة عامة", + "fa": "شرکت سهامی عام" + } + }, + { + "source": "EURL", + "target": "single-member LLC", + "translations": { + "de": "Einpersonen-GmbH", + "es": "Sociedad Limitada Unipersonal", + "it": "SRL unipersonale", + "pt": "Sociedade Limitada Unipessoal", + "nl": "Eenpersoons-BV", + "ru": "ООО с одним участником", + "ja": "単一社員有限責任会社", + "ko": "단일 사원 유한책임회사", + "zh": "一人有限责任公司", + "ar": "شركة ذات مسؤولية محدودة ذات عضو واحد", + "fa": "شرکت با مسئولیت محدود تک عضوی" + } + }, + { + "source": "succursale", + "target": "branch", + "translations": { + "de": "Zweigniederlassung", + "es": "sucursal", + "it": "succursale", + "pt": "sucursal", + "nl": "filiaal", + "ru": "филиал", + "ja": "支店", + "ko": "지점", + "zh": "分公司", + "ar": "فرع", + "fa": "شعبه" + } + }, + { + "source": "filiale", + "target": "subsidiary", + "translations": { + "de": "Tochtergesellschaft", + "es": "filial", + "it": "filiale", + "pt": "filial", + "nl": "dochteronderneming", + "ru": "дочерняя компания", + "ja": "子会社", + "ko": "자회사", + "zh": "子公司", + "ar": "شركة تابعة", + "fa": "شرکت تابعه" + } + }, + { + "source": "siège social", + "target": "registered office", + "translations": { + "de": "Sitz der Gesellschaft", + "es": "domicilio social", + "it": "sede legale", + "pt": "sede social", + "nl": "statutaire zetel", + "ru": "юридический адрес", + "ja": "本店所在地", + "ko": "본점 소재지", + "zh": "注册地址", + "ar": "المقر الاجتماعي", + "fa": "دفتر ثبت‌شده (Registered Office)" + } + }, + { + "source": "établissement", + "target": "establishment", + "translations": { + "de": "Niederlassung", + "es": "establecimiento", + "it": "stabilimento", + "pt": "estabelecimento", + "nl": "vestiging", + "ru": "учреждение", + "ja": "施設", + "ko": "시설", + "zh": "机构", + "ar": "مؤسسة", + "fa": "تأسیس" + } + }, + { + "source": "immatriculation", + "target": "registration", + "translations": { + "de": "Eintragung", + "es": "matriculación", + "it": "immatricolazione", + "pt": "matrícula", + "nl": "inschrijving", + "ru": "регистрация", + "ja": "登録", + "ko": "등록", + "zh": "登记", + "ar": "تسجيل", + "fa": "ثبت" + } + }, + { + "source": "SIRET", + "target": "business identification number", + "translations": { + "de": "Geschäftsidentifikationsnummer", + "es": "número de identificación empresarial", + "it": "numero di identificazione aziendale", + "pt": "número de identificação empresarial", + "nl": "bedrijfsidentificatienummer", + "ru": "идентификационный номер предприятия", + "ja": "事業者識別番号", + "ko": "사업자 식별 번호", + "zh": "企业识别号", + "ar": "رقم تعريف الأعمال", + "fa": "شماره شناسایی کسب‌وکار" + } + }, + { + "source": "RCS", + "target": "trade and companies register", + "translations": { + "de": "Handelsregister", + "es": "Registro Mercantil", + "it": "Registro delle Imprese", + "pt": "Registo Comercial", + "nl": "Handelsregister", + "ru": "Торговый реестр", + "ja": "商業登記簿", + "ko": "상업 등기부", + "zh": "商业登记册", + "ar": "السجل التجاري", + "fa": "ثبت تجاری" + } + }, + { + "source": "notaire", + "target": "notary", + "translations": { + "de": "Notar", + "es": "Notario", + "it": "Notaio", + "pt": "tabelião", + "nl": "notaris", + "ru": "нотариус", + "ja": "公証人", + "ko": "공증인", + "zh": "公证员", + "ar": "كاتب عدل", + "fa": "سردفتر (Sardaftar)" + } + }, + { + "source": "avocat", + "target": "lawyer", + "translations": { + "de": "Rechtsanwalt", + "es": "abogado", + "it": "avvocato", + "pt": "advogado", + "nl": "advocaat", + "ru": "адвокат", + "ja": "弁護士", + "ko": "변호사", + "zh": "律师", + "ar": "محامٍ", + "fa": "وکیل (Vakil)" + } + }, + { + "source": "huissier", + "target": "bailiff", + "translations": { + "de": "Gerichtsvollzieher", + "es": "alguacil", + "it": "ufficiale giudiziario", + "pt": "oficial de justiça", + "nl": "gerechtsdeurwaarder", + "ru": "судебный пристав", + "ja": "執行官", + "ko": "집행관", + "zh": "执达员", + "ar": "محضر", + "fa": "مأمور اجرا" + } + }, + { + "source": "conseiller juridique", + "target": "legal counsel", + "translations": { + "de": "Rechtsberater", + "es": "asesor jurídico", + "it": "consulente legale", + "pt": "\"consultor jurídico\"", + "nl": "juridisch adviseur", + "ru": "юридический советник", + "ja": "法律顧問", + "ko": "법률 고문", + "zh": "法律顾问", + "ar": "مستشار قانوني", + "fa": "مشاور حقوقی" + } + } ] -} +} \ No newline at end of file diff --git a/data/glossaries/marketing_fr_en.json b/data/glossaries/marketing_fr_en.json index 7012240..d0f6a76 100644 --- a/data/glossaries/marketing_fr_en.json +++ b/data/glossaries/marketing_fr_en.json @@ -5,255 +5,4255 @@ "target_lang": "en", "category": "marketing", "terms": [ - {"source": "marketing", "target": "marketing"}, - {"source": "stratégie marketing", "target": "marketing strategy"}, - {"source": "plan marketing", "target": "marketing plan"}, - {"source": "mix marketing", "target": "marketing mix"}, - {"source": "cible", "target": "target audience"}, - {"source": "audience", "target": "audience"}, - {"source": "public cible", "target": "target market"}, - {"source": "segment", "target": "segment"}, - {"source": "segmentation", "target": "segmentation"}, - {"source": "segmentation du marché", "target": "market segmentation"}, - {"source": "persona", "target": "persona"}, - {"source": "buyer persona", "target": "buyer persona"}, - {"source": "parcours client", "target": "customer journey"}, - {"source": "expérience client", "target": "customer experience"}, - {"source": "CX", "target": "CX"}, - {"source": "point de contact", "target": "touchpoint"}, - {"source": "tunnel de conversion", "target": "conversion funnel"}, - {"source": "entonnoir de vente", "target": "sales funnel"}, - {"source": "acquisition", "target": "acquisition"}, - {"source": "acquisition client", "target": "customer acquisition"}, - {"source": "rétention", "target": "retention"}, - {"source": "rétention client", "target": "customer retention"}, - {"source": "fidélisation", "target": "loyalty"}, - {"source": "fidélité", "target": "loyalty"}, - {"source": "programme de fidélité", "target": "loyalty program"}, - {"source": "client fidèle", "target": "loyal customer"}, - {"source": "taux de rétention", "target": "retention rate"}, - {"source": "taux d'attrition", "target": "churn rate"}, - {"source": "churn", "target": "churn"}, - {"source": "valeur vie client", "target": "customer lifetime value"}, - {"source": "CLV", "target": "CLV"}, - {"source": "LTV", "target": "LTV"}, - {"source": "coût d'acquisition client", "target": "customer acquisition cost"}, - {"source": "CAC", "target": "CAC"}, - {"source": "retour sur investissement", "target": "return on investment"}, - {"source": "ROI", "target": "ROI"}, - {"source": "retour sur les dépenses publicitaires", "target": "return on ad spend"}, - {"source": "ROAS", "target": "ROAS"}, - {"source": "taux de conversion", "target": "conversion rate"}, - {"source": "conversion", "target": "conversion"}, - {"source": "convertir", "target": "convert"}, - {"source": "lead", "target": "lead"}, - {"source": "prospect", "target": "prospect"}, - {"source": "génération de leads", "target": "lead generation"}, - {"source": "qualifié", "target": "qualified"}, - {"source": "lead qualifié", "target": "qualified lead"}, - {"source": "MQL", "target": "MQL"}, - {"source": "SQL", "target": "SQL"}, - {"source": "marketing qualified lead", "target": "marketing qualified lead"}, - {"source": "sales qualified lead", "target": "sales qualified lead"}, - {"source": "nurturing", "target": "nurturing"}, - {"source": "lead nurturing", "target": "lead nurturing"}, - {"source": "scoring", "target": "scoring"}, - {"source": "lead scoring", "target": "lead scoring"}, - {"source": "campagne", "target": "campaign"}, - {"source": "campagne publicitaire", "target": "advertising campaign"}, - {"source": "campagne marketing", "target": "marketing campaign"}, - {"source": "lancement", "target": "launch"}, - {"source": "lancement de produit", "target": "product launch"}, - {"source": "promotion", "target": "promotion"}, - {"source": "offre promotionnelle", "target": "promotional offer"}, - {"source": "remise", "target": "discount"}, - {"source": "réduction", "target": "reduction"}, - {"source": "code promo", "target": "promo code"}, - {"source": "publicité", "target": "advertising"}, - {"source": "publicité", "target": "ad"}, - {"source": "annonce", "target": "advertisement"}, - {"source": "annonce publicitaire", "target": "ad"}, - {"source": "spot", "target": "spot"}, - {"source": "spot publicitaire", "target": "commercial"}, - {"source": "bannière", "target": "banner"}, - {"source": "bannière publicitaire", "target": "banner ad"}, - {"source": "affichage", "target": "display"}, - {"source": "publicité display", "target": "display advertising"}, - {"source": "programmatique", "target": "programmatic"}, - {"source": "achats programmatiques", "target": "programmatic buying"}, - {"source": "réseau publicitaire", "target": "ad network"}, - {"source": "régie publicitaire", "target": "ad server"}, - {"source": "impression", "target": "impression"}, - {"source": "impressions", "target": "impressions"}, - {"source": "clic", "target": "click"}, - {"source": "taux de clics", "target": "click-through rate"}, - {"source": "CTR", "target": "CTR"}, - {"source": "coût par clic", "target": "cost per click"}, - {"source": "CPC", "target": "CPC"}, - {"source": "coût pour mille", "target": "cost per mille"}, - {"source": "CPM", "target": "CPM"}, - {"source": "coût par action", "target": "cost per action"}, - {"source": "CPA", "target": "CPA"}, - {"source": "coût par acquisition", "target": "cost per acquisition"}, - {"source": "CPA", "target": "CPA"}, - {"source": "paiement au résultat", "target": "performance-based pricing"}, - {"source": "référencement", "target": "SEO"}, - {"source": "référencement naturel", "target": "organic search"}, - {"source": "SEO", "target": "SEO"}, - {"source": "SEA", "target": "SEA"}, - {"source": "référencement payant", "target": "paid search"}, - {"source": "lien sponsorisé", "target": "sponsored link"}, - {"source": "annonce payante", "target": "paid ad"}, - {"source": "mot-clé", "target": "keyword"}, - {"source": "mots-clés", "target": "keywords"}, - {"source": "recherche", "target": "search"}, - {"source": "moteur de recherche", "target": "search engine"}, - {"source": "résultats de recherche", "target": "search results"}, - {"source": "positionnement", "target": "ranking"}, - {"source": "classement", "target": "ranking"}, - {"source": "trafic", "target": "traffic"}, - {"source": "trafic organique", "target": "organic traffic"}, - {"source": "trafic payant", "target": "paid traffic"}, - {"source": "visiteur", "target": "visitor"}, - {"source": "visiteurs uniques", "target": "unique visitors"}, - {"source": "page vue", "target": "page view"}, - {"source": "pages vues", "target": "page views"}, - {"source": "session", "target": "session"}, - {"source": "taux de rebond", "target": "bounce rate"}, - {"source": "temps sur page", "target": "time on page"}, - {"source": "analytics", "target": "analytics"}, - {"source": "analyse de données", "target": "data analysis"}, - {"source": "mesure d'audience", "target": "audience measurement"}, - {"source": "tableau de bord", "target": "dashboard"}, - {"source": "KPI", "target": "KPI"}, - {"source": "indicateur de performance", "target": "key performance indicator"}, - {"source": "métrique", "target": "metric"}, - {"source": "métriques", "target": "metrics"}, - {"source": "suivi", "target": "tracking"}, - {"source": "pixel de suivi", "target": "tracking pixel"}, - {"source": "tag", "target": "tag"}, - {"source": "balise", "target": "tag"}, - {"source": "contenu", "target": "content"}, - {"source": "marketing de contenu", "target": "content marketing"}, - {"source": "stratégie de contenu", "target": "content strategy"}, - {"source": "création de contenu", "target": "content creation"}, - {"source": "éditorial", "target": "editorial"}, - {"source": "calendrier éditorial", "target": "editorial calendar"}, - {"source": "ligne éditoriale", "target": "editorial line"}, - {"source": "article", "target": "article"}, - {"source": "article de blog", "target": "blog post"}, - {"source": "blog", "target": "blog"}, - {"source": "post", "target": "post"}, - {"source": "publication", "target": "post"}, - {"source": "réseaux sociaux", "target": "social media"}, - {"source": "médias sociaux", "target": "social networks"}, - {"source": "marketing sur les réseaux sociaux", "target": "social media marketing"}, - {"source": "SMM", "target": "SMM"}, - {"source": "community management", "target": "community management"}, - {"source": "community manager", "target": "community manager"}, - {"source": "abonné", "target": "follower"}, - {"source": "abonnés", "target": "followers"}, - {"source": "like", "target": "like"}, - {"source": "j'aime", "target": "like"}, - {"source": "partage", "target": "share"}, - {"source": "commentaire", "target": "comment"}, - {"source": "engagement", "target": "engagement"}, - {"source": "taux d'engagement", "target": "engagement rate"}, - {"source": "portée", "target": "reach"}, - {"source": "portée organique", "target": "organic reach"}, - {"source": "portée payante", "target": "paid reach"}, - {"source": "viralité", "target": "virality"}, - {"source": "viral", "target": "viral"}, - {"source": "influenceur", "target": "influencer"}, - {"source": "marketing d'influence", "target": "influencer marketing"}, - {"source": "KOL", "target": "KOL"}, - {"source": "key opinion leader", "target": "key opinion leader"}, - {"source": "ambassadeur", "target": "brand ambassador"}, - {"source": "ambassadeur de marque", "target": "brand ambassador"}, - {"source": "partenariat", "target": "partnership"}, - {"source": "collaboration", "target": "collaboration"}, - {"source": "sponsorisation", "target": "sponsorship"}, - {"source": "contenu sponsorisé", "target": "sponsored content"}, - {"source": "native advertising", "target": "native advertising"}, - {"source": "publicité native", "target": "native advertising"}, - {"source": "email marketing", "target": "email marketing"}, - {"source": "courriel", "target": "email"}, - {"source": "newsletter", "target": "newsletter"}, - {"source": "mailing", "target": "mailing"}, - {"source": "liste de diffusion", "target": "mailing list"}, - {"source": "base de contacts", "target": "contact list"}, - {"source": "taux d'ouverture", "target": "open rate"}, - {"source": "taux de clics", "target": "click rate"}, - {"source": "taux de désabonnement", "target": "unsubscribe rate"}, - {"source": "objet", "target": "subject line"}, - {"source": "ligne d'objet", "target": "subject line"}, - {"source": "automatisation", "target": "automation"}, - {"source": "marketing automation", "target": "marketing automation"}, - {"source": "workflow", "target": "workflow"}, - {"source": "séquence", "target": "sequence"}, - {"source": "drip campaign", "target": "drip campaign"}, - {"source": "campagne de drip", "target": "drip campaign"}, - {"source": "personnalisation", "target": "personalization"}, - {"source": "message personnalisé", "target": "personalized message"}, - {"source": "A/B testing", "target": "A/B testing"}, - {"source": "test A/B", "target": "A/B test"}, - {"source": "split testing", "target": "split testing"}, - {"source": "landing page", "target": "landing page"}, - {"source": "page d'atterrissage", "target": "landing page"}, - {"source": "page de destination", "target": "landing page"}, - {"source": "formulaire", "target": "form"}, - {"source": "formulaire d'inscription", "target": "signup form"}, - {"source": "appel à l'action", "target": "call to action"}, - {"source": "CTA", "target": "CTA"}, - {"source": "bouton", "target": "button"}, - {"source": "inscription", "target": "signup"}, - {"source": "s'inscrire", "target": "sign up"}, - {"source": "souscrire", "target": "subscribe"}, - {"source": "abonnement", "target": "subscription"}, - {"source": "téléchargement", "target": "download"}, - {"source": "livre blanc", "target": "white paper"}, - {"source": "ebook", "target": "ebook"}, - {"source": "webinaire", "target": "webinar"}, - {"source": "vidéo", "target": "video"}, - {"source": "marketing vidéo", "target": "video marketing"}, - {"source": "tutoriel", "target": "tutorial"}, - {"source": "démo", "target": "demo"}, - {"source": "démonstration", "target": "demonstration"}, - {"source": "cas client", "target": "case study"}, - {"source": "témoignage", "target": "testimony"}, - {"source": "témoignage client", "target": "customer testimonial"}, - {"source": "avis", "target": "review"}, - {"source": "évaluation", "target": "rating"}, - {"source": "notoriété", "target": "awareness"}, - {"source": "notoriété de marque", "target": "brand awareness"}, - {"source": "image de marque", "target": "brand image"}, - {"source": "identité de marque", "target": "brand identity"}, - {"source": "positionnement", "target": "positioning"}, - {"source": "positionnement de marque", "target": "brand positioning"}, - {"source": "promesse de marque", "target": "brand promise"}, - {"source": "valeurs de marque", "target": "brand values"}, - {"source": "logo", "target": "logo"}, - {"source": "charte graphique", "target": "brand guidelines"}, - {"source": "identité visuelle", "target": "visual identity"}, - {"source": "signature", "target": "tagline"}, - {"source": "baseline", "target": "tagline"}, - {"source": "slogan", "target": "slogan"}, - {"source": "message clé", "target": "key message"}, - {"source": "discours", "target": "messaging"}, - {"source": "communication", "target": "communication"}, - {"source": "relations publiques", "target": "public relations"}, - {"source": "RP", "target": "PR"}, - {"source": "presse", "target": "press"}, - {"source": "communiqué de presse", "target": "press release"}, - {"source": "relations presse", "target": "media relations"}, - {"source": "couverture médiatique", "target": "media coverage"}, - {"source": "revue de presse", "target": "press review"}, - {"source": "événementiel", "target": "event marketing"}, - {"source": "événement", "target": "event"}, - {"source": "salon", "target": "trade show"}, - {"source": "conférence", "target": "conference"}, - {"source": "séminaire", "target": "seminar"}, - {"source": "atelier", "target": "workshop"}, - {"source": " réseautage", "target": "networking"} + { + "source": "marketing", + "target": "marketing", + "translations": { + "de": "Marketing", + "es": "marketing", + "it": "marketing", + "pt": "marketing", + "nl": "marketing", + "ru": "маркетинг", + "ja": "マーケティング", + "ko": "마케팅", + "zh": "营销", + "ar": "تسويق", + "fa": "بازاریابی" + } + }, + { + "source": "stratégie marketing", + "target": "marketing strategy", + "translations": { + "de": "Marketingstrategie", + "es": "estrategia de marketing", + "it": "strategia di marketing", + "pt": "estratégia de marketing", + "nl": "marketingstrategie", + "ru": "маркетинговая стратегия", + "ja": "マーケティング戦略", + "ko": "마케팅 전략", + "zh": "营销策略", + "ar": "استراتيجية التسويق", + "fa": "استراتژی بازاریابی" + } + }, + { + "source": "plan marketing", + "target": "marketing plan", + "translations": { + "de": "Marketingplan", + "es": "plan de marketing", + "it": "piano di marketing", + "pt": "plano de marketing", + "nl": "marketingplan", + "ru": "маркетинговый план", + "ja": "マーケティング計画", + "ko": "마케팅 계획", + "zh": "营销计划", + "ar": "خطة تسويقية", + "fa": "طرح بازاریابی" + } + }, + { + "source": "mix marketing", + "target": "marketing mix", + "translations": { + "de": "Marketing-Mix", + "es": "mezcla de marketing", + "it": "marketing mix", + "pt": "mix de marketing", + "nl": "marketingmix", + "ru": "маркетинг-микс", + "ja": "マーケティングミックス", + "ko": "마케팅 믹스", + "zh": "营销组合", + "ar": "المزيج التسويقي", + "fa": "آمیخته بازاریابی" + } + }, + { + "source": "cible", + "target": "target audience", + "translations": { + "de": "Zielgruppe", + "es": "público objetivo", + "it": "pubblico target", + "pt": "público-alvo", + "nl": "doelgroep", + "ru": "целевая аудитория", + "ja": "ターゲットオーディエンス", + "ko": "타겟 오디언스", + "zh": "目标受众", + "ar": "الجمهور المستهدف", + "fa": "مخاطب هدف" + } + }, + { + "source": "audience", + "target": "audience", + "translations": { + "de": "Zielgruppe", + "es": "audiencia", + "it": "pubblico", + "pt": "audiência", + "nl": "doelgroep", + "ru": "аудитория", + "ja": "オーディエンス", + "ko": "오디언스", + "zh": "受众", + "ar": "الجمهور", + "fa": "مخاطب" + } + }, + { + "source": "public cible", + "target": "target market", + "translations": { + "de": "Zielmarkt", + "es": "mercado objetivo", + "it": "mercato target", + "pt": "mercado-alvo", + "nl": "doelmarkt", + "ru": "целевой рынок", + "ja": "ターゲット市場", + "ko": "타겟 시장", + "zh": "目标市场", + "ar": "السوق المستهدف", + "fa": "بازار هدف" + } + }, + { + "source": "segment", + "target": "segment", + "translations": { + "de": "Segment", + "es": "segmento", + "it": "segmento", + "pt": "segmento", + "nl": "segment", + "ru": "сегмент", + "ja": "セグメント", + "ko": "세그먼트", + "zh": "细分", + "ar": "شريحة", + "fa": "بخش" + } + }, + { + "source": "segmentation", + "target": "segmentation", + "translations": { + "de": "Segmentierung", + "es": "segmentación", + "it": "segmentazione", + "pt": "segmentação", + "nl": "segmentatie", + "ru": "сегментация", + "ja": "セグメンテーション", + "ko": "세분화", + "zh": "细分", + "ar": "تجزئة", + "fa": "بخش‌بندی" + } + }, + { + "source": "segmentation du marché", + "target": "market segmentation", + "translations": { + "de": "Marktsegmentierung", + "es": "segmentación del mercado", + "it": "segmentazione del mercato", + "pt": "segmentação de mercado", + "nl": "marktsegmentatie", + "ru": "сегментация рынка", + "ja": "市場セグメンテーション", + "ko": "시장 세분화", + "zh": "市场细分", + "ar": "تجزئة السوق", + "fa": "بخش‌بندی بازار" + } + }, + { + "source": "persona", + "target": "persona", + "translations": { + "de": "Persona", + "es": "persona", + "it": "persona", + "pt": "persona", + "nl": "persona", + "ru": "персона", + "ja": "ペルソナ", + "ko": "페르소나", + "zh": "人物画像", + "ar": "شخصية", + "fa": "پرسونا" + } + }, + { + "source": "buyer persona", + "target": "buyer persona", + "translations": { + "de": "Buyer Persona", + "es": "buyer persona", + "it": "buyer persona", + "pt": "buyer persona", + "nl": "buyer persona", + "ru": "покупательский персонаж", + "ja": "ペルソナ", + "ko": "바이어 페르소나", + "zh": "买家画像", + "ar": "شخصية المشتري", + "fa": "شخصیت خریدار" + } + }, + { + "source": "parcours client", + "target": "customer journey", + "translations": { + "de": "Customer Journey", + "es": "customer journey", + "it": "customer journey", + "pt": "jornada do cliente", + "nl": "customer journey", + "ru": "путь клиента", + "ja": "カスタマージャーニー", + "ko": "고객 여정", + "zh": "客户旅程", + "ar": "رحلة العميل", + "fa": "سفر مشتری" + } + }, + { + "source": "expérience client", + "target": "customer experience", + "translations": { + "de": "Kundenerlebnis", + "es": "experiencia del cliente", + "it": "esperienza del cliente", + "pt": "experiência do cliente", + "nl": "klantervaring", + "ru": "клиентский опыт", + "ja": "カスタマーエクスペリエンス", + "ko": "고객 경험", + "zh": "客户体验", + "ar": "تجربة العميل", + "fa": "تجربه مشتری" + } + }, + { + "source": "CX", + "target": "CX", + "translations": { + "de": "CX", + "es": "CX", + "it": "CX", + "pt": "CX", + "nl": "CX", + "ru": "CX", + "ja": "CX", + "ko": "CX", + "zh": "CX", + "ar": "CX", + "fa": "CX" + } + }, + { + "source": "point de contact", + "target": "touchpoint", + "translations": { + "de": "Touchpoint", + "es": "punto de contacto", + "it": "punto di contatto", + "pt": "ponto de contato", + "nl": "touchpoint", + "ru": "точка контакта", + "ja": "タッチポイント", + "ko": "터치포인트", + "zh": "触点", + "ar": "نقطة الاتصال", + "fa": "نقطه تماس" + } + }, + { + "source": "tunnel de conversion", + "target": "conversion funnel", + "translations": { + "de": "Conversion-Trichter", + "es": "embudo de conversión", + "it": "imbuto di conversione", + "pt": "funil de conversão", + "nl": "conversietrechter", + "ru": "воронка конверсии", + "ja": "コンバージョンファネル", + "ko": "전환 퍼널", + "zh": "转化漏斗", + "ar": "قمع التحويل", + "fa": "قیف تبدیل" + } + }, + { + "source": "entonnoir de vente", + "target": "sales funnel", + "translations": { + "de": "Verkaufstrichter", + "es": "embudo de ventas", + "it": "imbuto di vendita", + "pt": "funil de vendas", + "nl": "verkooptrechter", + "ru": "воронка продаж", + "ja": "セールスファネル", + "ko": "판매 퍼널", + "zh": "销售漏斗", + "ar": "قمع المبيعات", + "fa": "قیف فروش" + } + }, + { + "source": "acquisition", + "target": "acquisition", + "translations": { + "de": "Akquisition", + "es": "adquisición", + "it": "acquisizione", + "pt": "aquisição", + "nl": "acquisitie", + "ru": "привлечение", + "ja": "獲得", + "ko": "획득", + "zh": "获取", + "ar": "اكتساب", + "fa": "جذب" + } + }, + { + "source": "acquisition client", + "target": "customer acquisition", + "translations": { + "de": "Kundenakquise", + "es": "adquisición de clientes", + "it": "acquisizione clienti", + "pt": "aquisição de clientes", + "nl": "klantacquisitie", + "ru": "привлечение клиентов", + "ja": "顧客獲得", + "ko": "고객 확보", + "zh": "客户获取", + "ar": "اكتساب العملاء", + "fa": "جذب مشتری" + } + }, + { + "source": "rétention", + "target": "retention", + "translations": { + "de": "Kundenbindung", + "es": "retención", + "it": "fidelizzazione", + "pt": "retenção", + "nl": "retentie", + "ru": "удержание", + "ja": "リテンション", + "ko": "유지", + "zh": "留存", + "ar": "الاحتفاظ", + "fa": "نگهداشت" + } + }, + { + "source": "rétention client", + "target": "customer retention", + "translations": { + "de": "Kundenbindung", + "es": "retención de clientes", + "it": "fidelizzazione dei clienti", + "pt": "retenção de clientes", + "nl": "klantbehoud", + "ru": "удержание клиентов", + "ja": "顧客維持", + "ko": "고객 유지", + "zh": "客户留存", + "ar": "الاحتفاظ بالعملاء", + "fa": "حفظ مشتری" + } + }, + { + "source": "fidélisation", + "target": "loyalty", + "translations": { + "de": "Kundenbindung", + "es": "fidelización", + "it": "fidelizzazione", + "pt": "fidelização", + "nl": "klantloyaliteit", + "ru": "лояльность", + "ja": "ロイヤルティ", + "ko": "로열티", + "zh": "忠诚度", + "ar": "الولاء", + "fa": "وفاداری" + } + }, + { + "source": "fidélité", + "target": "loyalty", + "translations": { + "de": "Kundentreue", + "es": "fidelización", + "it": "fedeltà", + "pt": "fidelização", + "nl": "loyaliteit", + "ru": "лояльность", + "ja": "ロイヤルティ", + "ko": "충성도", + "zh": "忠诚度", + "ar": "الولاء", + "fa": "وفاداری" + } + }, + { + "source": "programme de fidélité", + "target": "loyalty program", + "translations": { + "de": "Treueprogramm", + "es": "programa de fidelización", + "it": "programma fedeltà", + "pt": "programa de fidelidade", + "nl": "loyaliteitsprogramma", + "ru": "программа лояльности", + "ja": "ロイヤルティプログラム", + "ko": "로열티 프로그램", + "zh": "忠诚度计划", + "ar": "برنامج الولاء", + "fa": "برنامه وفاداری" + } + }, + { + "source": "client fidèle", + "target": "loyal customer", + "translations": { + "de": "treuer Kunde", + "es": "cliente fiel", + "it": "cliente fedele", + "pt": "cliente fiel", + "nl": "trouwe klant", + "ru": "лояльный клиент", + "ja": "ロイヤルカスタマー", + "ko": "충성 고객", + "zh": "忠实客户", + "ar": "عميل مخلص", + "fa": "مشتری وفادار" + } + }, + { + "source": "taux de rétention", + "target": "retention rate", + "translations": { + "de": "Retentionsrate", + "es": "tasa de retención", + "it": "tasso di ritenzione", + "pt": "taxa de retenção", + "nl": "retentiepercentage", + "ru": "коэффициент удержания", + "ja": "リテンション率", + "ko": "유지율", + "zh": "留存率", + "ar": "معدل الاحتفاظ", + "fa": "نرخ نگهداشت" + } + }, + { + "source": "taux d'attrition", + "target": "churn rate", + "translations": { + "de": "Abwanderungsrate", + "es": "tasa de abandono", + "it": "tasso di abbandono", + "pt": "taxa de churn", + "nl": "klantverloop", + "ru": "коэффициент оттока", + "ja": "チャーンレート", + "ko": "이탈률", + "zh": "流失率", + "ar": "معدل التخلي", + "fa": "نرخ ریزش" + } + }, + { + "source": "churn", + "target": "churn", + "translations": { + "de": "Churn", + "es": "tasa de abandono", + "it": "tasso di abbandono", + "pt": "churn", + "nl": "churn", + "ru": "отток", + "ja": "チャーン", + "ko": "이탈률", + "zh": "流失率", + "ar": "معدل التوقف", + "fa": "نرخ ریزش" + } + }, + { + "source": "valeur vie client", + "target": "customer lifetime value", + "translations": { + "de": "Kundenlebenszeitwert", + "es": "valor de vida del cliente", + "it": "valore della vita del cliente", + "pt": "valor do tempo de vida do cliente", + "nl": "klantlevensduurwaarde", + "ru": "пожизненная ценность клиента", + "ja": "顧客生涯価値", + "ko": "고객 생애 가치", + "zh": "客户生命周期价值", + "ar": "القيمة الدائمة للعميل", + "fa": "ارزش طول عمر مشتری" + } + }, + { + "source": "CLV", + "target": "CLV", + "translations": { + "de": "CLV", + "es": "CLV", + "it": "CLV", + "pt": "CLV", + "nl": "CLV", + "ru": "CLV", + "ja": "CLV", + "ko": "CLV", + "zh": "CLV", + "ar": "CLV", + "fa": "CLV" + } + }, + { + "source": "LTV", + "target": "LTV", + "translations": { + "de": "LTV", + "es": "LTV", + "it": "LTV", + "pt": "LTV", + "nl": "LTV", + "ru": "LTV", + "ja": "LTV", + "ko": "LTV", + "zh": "LTV", + "ar": "LTV", + "fa": "LTV" + } + }, + { + "source": "coût d'acquisition client", + "target": "customer acquisition cost", + "translations": { + "de": "Kundenakquisitionskosten", + "es": "costo de adquisición de clientes", + "it": "costo di acquisizione del cliente", + "pt": "custo de aquisição de clientes", + "nl": "klantacquisitiekosten", + "ru": "стоимость привлечения клиента", + "ja": "顧客獲得コスト", + "ko": "고객 획득 비용", + "zh": "客户获取成本", + "ar": "تكلفة اكتساب العميل", + "fa": "هزینه جذب مشتری" + } + }, + { + "source": "CAC", + "target": "CAC", + "translations": { + "de": "CAC", + "es": "CAC", + "it": "CAC", + "pt": "CAC", + "nl": "CAC", + "ru": "CAC", + "ja": "CAC", + "ko": "CAC", + "zh": "CAC", + "ar": "CAC", + "fa": "CAC" + } + }, + { + "source": "retour sur investissement", + "target": "return on investment", + "translations": { + "de": "Return on Investment", + "es": "retorno de la inversión", + "it": "ritorno sull'investimento", + "pt": "retorno sobre o investimento", + "nl": "rendement op investering", + "ru": "возврат инвестиций", + "ja": "投資収益率", + "ko": "투자 수익률", + "zh": "投资回报率", + "ar": "العائد على الاستثمار", + "fa": "بازگشت سرمایه" + } + }, + { + "source": "ROI", + "target": "ROI", + "translations": { + "de": "ROI", + "es": "ROI", + "it": "ROI", + "pt": "ROI", + "nl": "ROI", + "ru": "ROI", + "ja": "ROI", + "ko": "ROI", + "zh": "ROI", + "ar": "ROI", + "fa": "ROI" + } + }, + { + "source": "retour sur les dépenses publicitaires", + "target": "return on ad spend", + "translations": { + "de": "Return on Ad Spend", + "es": "retorno de la inversión publicitaria", + "it": "ritorno sulla spesa pubblicitaria", + "pt": "retorno sobre o gasto com anúncios", + "nl": "rendement op advertentie-uitgaven", + "ru": "возврат на рекламные расходы", + "ja": "広告費用対効果", + "ko": "광고 지출 대비 수익", + "zh": "广告支出回报率", + "ar": "العائد على الإنفاق الإعلاني", + "fa": "بازگشت سرمایه تبلیغاتی" + } + }, + { + "source": "ROAS", + "target": "ROAS", + "translations": { + "de": "ROAS", + "es": "ROAS", + "it": "ROAS", + "pt": "ROAS", + "nl": "ROAS", + "ru": "ROAS", + "ja": "ROAS", + "ko": "ROAS", + "zh": "ROAS", + "ar": "ROAS", + "fa": "ROAS" + } + }, + { + "source": "taux de conversion", + "target": "conversion rate", + "translations": { + "de": "Konversionsrate", + "es": "tasa de conversión", + "it": "tasso di conversione", + "pt": "taxa de conversão", + "nl": "conversieratio", + "ru": "коэффициент конверсии", + "ja": "コンバージョン率", + "ko": "전환율", + "zh": "转化率", + "ar": "معدل التحويل", + "fa": "نرخ تبدیل" + } + }, + { + "source": "conversion", + "target": "conversion", + "translations": { + "de": "Conversion", + "es": "conversión", + "it": "conversione", + "pt": "conversão", + "nl": "conversie", + "ru": "конверсия", + "ja": "コンバージョン", + "ko": "전환", + "zh": "转化", + "ar": "تحويل", + "fa": "تبدیل" + } + }, + { + "source": "convertir", + "target": "convert", + "translations": { + "de": "konvertieren", + "es": "convertir", + "it": "convertire", + "pt": "converter", + "nl": "converteren", + "ru": "конвертировать", + "ja": "コンバートする", + "ko": "전환하다", + "zh": "转化", + "ar": "تحويل", + "fa": "تبدیل کردن" + } + }, + { + "source": "lead", + "target": "lead", + "translations": { + "de": "Lead", + "es": "lead", + "it": "lead", + "pt": "lead", + "nl": "lead", + "ru": "лид", + "ja": "リード", + "ko": "리드", + "zh": "潜在客户", + "ar": "عميل محتمل", + "fa": "لید" + } + }, + { + "source": "prospect", + "target": "prospect", + "translations": { + "de": "Interessent", + "es": "prospecto", + "it": "prospect", + "pt": "prospecto", + "nl": "prospect", + "ru": "потенциальный клиент", + "ja": "見込み客", + "ko": "잠재 고객", + "zh": "潜在客户", + "ar": "عميل محتمل", + "fa": "مشتری بالقوه" + } + }, + { + "source": "génération de leads", + "target": "lead generation", + "translations": { + "de": "Leadgenerierung", + "es": "generación de leads", + "it": "generazione di lead", + "pt": "geração de leads", + "nl": "leadgeneratie", + "ru": "генерация лидов", + "ja": "リードジェネレーション", + "ko": "리드 생성", + "zh": "潜在客户生成", + "ar": "توليد العملاء المحتملين", + "fa": "تولید سرنخ" + } + }, + { + "source": "qualifié", + "target": "qualified", + "translations": { + "de": "qualifiziert", + "es": "calificado", + "it": "qualificato", + "pt": "qualificado", + "nl": "gekwalificeerd", + "ru": "квалифицированный", + "ja": "資格のある", + "ko": "자격을 갖춘", + "zh": "合格的", + "ar": "مؤهل", + "fa": "واجد شرایط" + } + }, + { + "source": "lead qualifié", + "target": "qualified lead", + "translations": { + "de": "qualifizierter Lead", + "es": "lead calificado", + "it": "lead qualificato", + "pt": "lead qualificado", + "nl": "gekwalificeerde lead", + "ru": "квалифицированный лид", + "ja": "資格リード", + "ko": "자격을 갖춘 리드", + "zh": "合格线索", + "ar": "عميل محتمل مؤهل", + "fa": "لید واجد شرایط" + } + }, + { + "source": "MQL", + "target": "MQL", + "translations": { + "de": "MQL", + "es": "MQL", + "it": "MQL", + "pt": "MQL", + "nl": "MQL", + "ru": "MQL", + "ja": "MQL", + "ko": "MQL", + "zh": "MQL", + "ar": "MQL", + "fa": "MQL" + } + }, + { + "source": "SQL", + "target": "SQL", + "translations": { + "de": "SQL", + "es": "SQL", + "it": "SQL", + "pt": "SQL", + "nl": "SQL", + "ru": "SQL", + "ja": "SQL", + "ko": "SQL", + "zh": "SQL", + "ar": "SQL", + "fa": "SQL" + } + }, + { + "source": "marketing qualified lead", + "target": "marketing qualified lead", + "translations": { + "de": "Marketing Qualified Lead", + "es": "lead cualificado de marketing", + "it": "lead qualificato di marketing", + "pt": "lead qualificado de marketing", + "nl": "marketing gekwalificeerde lead", + "ru": "маркетинговый квалифицированный лид", + "ja": "マーケティング認定リード", + "ko": "마케팅 적격 리드", + "zh": "营销合格线索", + "ar": "عميل محتمل مؤهل تسويقياً", + "fa": "لید واجد شرایط بازاریابی" + } + }, + { + "source": "sales qualified lead", + "target": "sales qualified lead", + "translations": { + "de": "Sales Qualified Lead", + "es": "Lead Calificado para Ventas", + "it": "Lead Qualificato per le Vendite", + "pt": "Lead Qualificado para Vendas", + "nl": "Sales Qualified Lead", + "ru": "Квалифицированный лид для продаж", + "ja": "営業資格リード", + "ko": "영업 적격 리드", + "zh": "销售合格线索", + "ar": "عميل محتمل مؤهل للمبيعات", + "fa": "لید واجد شرایط فروش" + } + }, + { + "source": "nurturing", + "target": "nurturing", + "translations": { + "de": "Nurturing", + "es": "nurturing", + "it": "nurturing", + "pt": "nurturing", + "nl": "nurturing", + "ru": "nurturing", + "ja": "ナーチャリング", + "ko": "너처링", + "zh": "培育", + "ar": "التنشئة", + "fa": "پرورش" + } + }, + { + "source": "lead nurturing", + "target": "lead nurturing", + "translations": { + "de": "Lead-Nurturing", + "es": "lead nurturing", + "it": "lead nurturing", + "pt": "nutrição de leads", + "nl": "lead nurturing", + "ru": "воспитание лидов", + "ja": "リードナーチャリング", + "ko": "리드 육성", + "zh": "潜在客户培育", + "ar": "رعاية العملاء المحتملين", + "fa": "پرورش لید" + } + }, + { + "source": "scoring", + "target": "scoring", + "translations": { + "de": "Scoring", + "es": "scoring", + "it": "scoring", + "pt": "scoring", + "nl": "scoring", + "ru": "скоринг", + "ja": "スコアリング", + "ko": "스코어링", + "zh": "评分", + "ar": "التسجيل", + "fa": "امتیازدهی" + } + }, + { + "source": "lead scoring", + "target": "lead scoring", + "translations": { + "de": "Lead-Scoring", + "es": "puntuación de leads", + "it": "lead scoring", + "pt": "pontuação de leads", + "nl": "lead scoring", + "ru": "оценка лидов", + "ja": "リードスコアリング", + "ko": "리드 스코어링", + "zh": "线索评分", + "ar": "تسجيل العملاء المحتملين", + "fa": "امتیازدهی به سرنخ‌ها" + } + }, + { + "source": "campagne", + "target": "campaign", + "translations": { + "de": "Kampagne", + "es": "campaña", + "it": "campagna", + "pt": "campanha", + "nl": "campagne", + "ru": "кампания", + "ja": "キャンペーン", + "ko": "캠페인", + "zh": "活动", + "ar": "حملة", + "fa": "کمپین" + } + }, + { + "source": "campagne publicitaire", + "target": "advertising campaign", + "translations": { + "de": "Werbekampagne", + "es": "campaña publicitaria", + "it": "campagna pubblicitaria", + "pt": "campanha publicitária", + "nl": "reclamecampagne", + "ru": "рекламная кампания", + "ja": "広告キャンペーン", + "ko": "광고 캠페인", + "zh": "广告活动", + "ar": "حملة إعلانية", + "fa": "کمپین تبلیغاتی" + } + }, + { + "source": "campagne marketing", + "target": "marketing campaign", + "translations": { + "de": "Marketingkampagne", + "es": "campaña de marketing", + "it": "campagna di marketing", + "pt": "campanha de marketing", + "nl": "marketingcampagne", + "ru": "маркетинговая кампания", + "ja": "マーケティングキャンペーン", + "ko": "마케팅 캠페인", + "zh": "营销活动", + "ar": "حملة تسويقية", + "fa": "کمپین بازاریابی" + } + }, + { + "source": "lancement", + "target": "launch", + "translations": { + "de": "Launch", + "es": "lanzamiento", + "it": "lancio", + "pt": "lançamento", + "nl": "lancering", + "ru": "запуск", + "ja": "ローンチ", + "ko": "런칭", + "zh": "发布", + "ar": "إطلاق", + "fa": "راه‌اندازی" + } + }, + { + "source": "lancement de produit", + "target": "product launch", + "translations": { + "de": "Produkteinführung", + "es": "lanzamiento de producto", + "it": "lancio del prodotto", + "pt": "lançamento de produto", + "nl": "productlancering", + "ru": "запуск продукта", + "ja": "製品発売", + "ko": "제품 출시", + "zh": "产品发布", + "ar": "إطلاق المنتج", + "fa": "راه‌اندازی محصول" + } + }, + { + "source": "promotion", + "target": "promotion", + "translations": { + "de": "Promotion", + "es": "promoción", + "it": "promozione", + "pt": "promoção", + "nl": "promotie", + "ru": "промоакция", + "ja": "プロモーション", + "ko": "프로모션", + "zh": "促销", + "ar": "ترويج", + "fa": "تبلیغات" + } + }, + { + "source": "offre promotionnelle", + "target": "promotional offer", + "translations": { + "de": "Sonderangebot", + "es": "oferta promocional", + "it": "offerta promozionale", + "pt": "oferta promocional", + "nl": "promotionele aanbieding", + "ru": "рекламное предложение", + "ja": "プロモーションオファー", + "ko": "프로모션 제안", + "zh": "促销优惠", + "ar": "عرض ترويجي", + "fa": "پیشنهاد تبلیغاتی" + } + }, + { + "source": "remise", + "target": "discount", + "translations": { + "de": "Rabatt", + "es": "descuento", + "it": "sconto", + "pt": "desconto", + "nl": "korting", + "ru": "скидка", + "ja": "割引", + "ko": "할인", + "zh": "折扣", + "ar": "خصم", + "fa": "تخفیف" + } + }, + { + "source": "réduction", + "target": "reduction", + "translations": { + "de": "Reduzierung", + "es": "reducción", + "it": "riduzione", + "pt": "redução", + "nl": "verlaging", + "ru": "снижение", + "ja": "割引", + "ko": "할인", + "zh": "折扣", + "ar": "تخفيض", + "fa": "تخفیف" + } + }, + { + "source": "code promo", + "target": "promo code", + "translations": { + "de": "Rabattcode", + "es": "código promocional", + "it": "codice promozionale", + "pt": "código promocional", + "nl": "promotiecode", + "ru": "промокод", + "ja": "プロモーションコード", + "ko": "프로모션 코드", + "zh": "促销代码", + "ar": "رمز ترويجي", + "fa": "کد تخفیف" + } + }, + { + "source": "publicité", + "target": "advertising", + "translations": { + "de": "Werbung", + "es": "publicidad", + "it": "pubblicità", + "pt": "publicidade", + "nl": "reclame", + "ru": "реклама", + "ja": "広告", + "ko": "광고", + "zh": "广告", + "ar": "إعلان", + "fa": "تبلیغات" + } + }, + { + "source": "publicité", + "target": "ad", + "translations": { + "de": "Werbung", + "es": "anuncio", + "it": "pubblicità", + "pt": "anúncio", + "nl": "reclame", + "ru": "реклама", + "ja": "広告", + "ko": "광고", + "zh": "广告", + "ar": "إعلان", + "fa": "تبلیغات" + } + }, + { + "source": "annonce", + "target": "advertisement", + "translations": { + "de": "Anzeige", + "es": "anuncio", + "it": "annuncio", + "pt": "anúncio", + "nl": "advertentie", + "ru": "реклама", + "ja": "広告", + "ko": "광고", + "zh": "广告", + "ar": "إعلان", + "fa": "تبلیغ" + } + }, + { + "source": "annonce publicitaire", + "target": "ad", + "translations": { + "de": "Anzeige", + "es": "anuncio publicitario", + "it": "annuncio pubblicitario", + "pt": "anúncio publicitário", + "nl": "advertentie", + "ru": "рекламное объявление", + "ja": "広告", + "ko": "광고", + "zh": "广告", + "ar": "إعلان", + "fa": "آگهی تبلیغاتی" + } + }, + { + "source": "spot", + "target": "spot", + "translations": { + "de": "Spot", + "es": "spot", + "it": "spot", + "pt": "spot", + "nl": "spot", + "ru": "спот", + "ja": "スポット", + "ko": "스팟", + "zh": "广告片", + "ar": "سبوت", + "fa": "اسپات" + } + }, + { + "source": "spot publicitaire", + "target": "commercial", + "translations": { + "de": "Werbespot", + "es": "anuncio publicitario", + "it": "spot pubblicitario", + "pt": "comercial", + "nl": "reclamespot", + "ru": "рекламный ролик", + "ja": "コマーシャル", + "ko": "광고 스팟", + "zh": "商业广告", + "ar": "إعلان تجاري", + "fa": "تبلیغات تجاری" + } + }, + { + "source": "bannière", + "target": "banner", + "translations": { + "de": "Banner", + "es": "banner", + "it": "banner", + "pt": "banner", + "nl": "banner", + "ru": "баннер", + "ja": "バナー", + "ko": "배너", + "zh": "横幅广告", + "ar": "لافتة", + "fa": "بنر" + } + }, + { + "source": "bannière publicitaire", + "target": "banner ad", + "translations": { + "de": "Bannerwerbung", + "es": "anuncio banner", + "it": "banner pubblicitario", + "pt": "banner publicitário", + "nl": "banneradvertentie", + "ru": "баннерная реклама", + "ja": "バナー広告", + "ko": "배너 광고", + "zh": "横幅广告", + "ar": "إعلان بانر", + "fa": "تبلیغ بنری" + } + }, + { + "source": "affichage", + "target": "display", + "translations": { + "de": "Display", + "es": "display", + "it": "display", + "pt": "display", + "nl": "display", + "ru": "дисплей", + "ja": "ディスプレイ", + "ko": "디스플레이", + "zh": "展示", + "ar": "عرض", + "fa": "نمایش" + } + }, + { + "source": "publicité display", + "target": "display advertising", + "translations": { + "de": "Display-Werbung", + "es": "publicidad display", + "it": "pubblicità display", + "pt": "publicidade display", + "nl": "displayreclame", + "ru": "медийная реклама", + "ja": "ディスプレイ広告", + "ko": "디스플레이 광고", + "zh": "展示广告", + "ar": "الإعلانات العرضية", + "fa": "تبلیغات نمایشی" + } + }, + { + "source": "programmatique", + "target": "programmatic", + "translations": { + "de": "programmatisch", + "es": "programática", + "it": "programmatica", + "pt": "programática", + "nl": "programmatisch", + "ru": "программатик", + "ja": "プログラマティック", + "ko": "프로그래매틱", + "zh": "程序化", + "ar": "برمجي", + "fa": "برنامه‌ای" + } + }, + { + "source": "achats programmatiques", + "target": "programmatic buying", + "translations": { + "de": "Programmatischer Einkauf", + "es": "compra programática", + "it": "acquisto programmatico", + "pt": "compra programática", + "nl": "programmatische inkoop", + "ru": "программатик-баинг", + "ja": "プログラマティックバイイング", + "ko": "프로그래매틱 바잉", + "zh": "程序化购买", + "ar": "الشراء البرمجي", + "fa": "خرید برنامه‌ای" + } + }, + { + "source": "réseau publicitaire", + "target": "ad network", + "translations": { + "de": "Werbenetzwerk", + "es": "red publicitaria", + "it": "rete pubblicitaria", + "pt": "rede de anúncios", + "nl": "advertentienetwerk", + "ru": "рекламная сеть", + "ja": "アドネットワーク", + "ko": "광고 네트워크", + "zh": "广告网络", + "ar": "شبكة إعلانية", + "fa": "شبکه تبلیغاتی" + } + }, + { + "source": "régie publicitaire", + "target": "ad server", + "translations": { + "de": "Ad-Server", + "es": "servidor de anuncios", + "it": "ad server", + "pt": "servidor de anúncios", + "nl": "adserver", + "ru": "рекламный сервер", + "ja": "アドサーバー", + "ko": "광고 서버", + "zh": "广告服务器", + "ar": "خادم الإعلانات", + "fa": "سرور تبلیغات" + } + }, + { + "source": "impression", + "target": "impression", + "translations": { + "de": "Impression", + "es": "impresión", + "it": "impressione", + "pt": "impressão", + "nl": "impressie", + "ru": "показ", + "ja": "インプレッション", + "ko": "노출", + "zh": "展示", + "ar": "ظهور", + "fa": "نمایش" + } + }, + { + "source": "impressions", + "target": "impressions", + "translations": { + "de": "Impressionen", + "es": "impresiones", + "it": "impressioni", + "pt": "impressões", + "nl": "impressies", + "ru": "показы", + "ja": "インプレッション", + "ko": "노출", + "zh": "展示次数", + "ar": "مرات الظهور", + "fa": "تعداد نمایش" + } + }, + { + "source": "clic", + "target": "click", + "translations": { + "de": "Klick", + "es": "clic", + "it": "clic", + "pt": "clique", + "nl": "klik", + "ru": "клик", + "ja": "クリック", + "ko": "클릭", + "zh": "点击", + "ar": "نقرة", + "fa": "کلیک" + } + }, + { + "source": "taux de clics", + "target": "click-through rate", + "translations": { + "de": "Klickrate", + "es": "tasa de clics", + "it": "tasso di clic", + "pt": "taxa de cliques", + "nl": "klikfrequentie", + "ru": "коэффициент кликов", + "ja": "クリック率", + "ko": "클릭률", + "zh": "点击率", + "ar": "معدل النقر", + "fa": "نرخ کلیک" + } + }, + { + "source": "CTR", + "target": "CTR", + "translations": { + "de": "CTR", + "es": "CTR", + "it": "CTR", + "pt": "CTR", + "nl": "CTR", + "ru": "CTR", + "ja": "CTR", + "ko": "CTR", + "zh": "CTR", + "ar": "CTR", + "fa": "CTR" + } + }, + { + "source": "coût par clic", + "target": "cost per click", + "translations": { + "de": "Cost-per-Click", + "es": "costo por clic", + "it": "costo per clic", + "pt": "custo por clique", + "nl": "kosten per klik", + "ru": "стоимость за клик", + "ja": "クリック単価", + "ko": "클릭당 비용", + "zh": "每次点击费用", + "ar": "تكلفة النقرة", + "fa": "هزینه به ازای کلیک" + } + }, + { + "source": "CPC", + "target": "CPC", + "translations": { + "de": "CPC", + "es": "CPC", + "it": "CPC", + "pt": "CPC", + "nl": "CPC", + "ru": "CPC", + "ja": "CPC", + "ko": "CPC", + "zh": "CPC", + "ar": "CPC", + "fa": "CPC" + } + }, + { + "source": "coût pour mille", + "target": "cost per mille", + "translations": { + "de": "Kosten pro Tausend", + "es": "costo por mil", + "it": "costo per mille", + "pt": "custo por mil", + "nl": "kosten per duizend", + "ru": "стоимость за тысячу", + "ja": "コストパーミル", + "ko": "천당 비용", + "zh": "每千次成本", + "ar": "التكلفة لكل ألف", + "fa": "هزینه به ازای هزار" + } + }, + { + "source": "CPM", + "target": "CPM", + "translations": { + "de": "CPM", + "es": "CPM", + "it": "CPM", + "pt": "CPM", + "nl": "CPM", + "ru": "CPM", + "ja": "CPM", + "ko": "CPM", + "zh": "CPM", + "ar": "CPM", + "fa": "CPM" + } + }, + { + "source": "coût par action", + "target": "cost per action", + "translations": { + "de": "Kosten pro Aktion", + "es": "costo por acción", + "it": "costo per azione", + "pt": "custo por ação", + "nl": "kosten per actie", + "ru": "стоимость за действие", + "ja": "アクション単価", + "ko": "액션당 비용", + "zh": "每次行动成本", + "ar": "تكلفة الإجراء", + "fa": "هزینه به ازای اقدام" + } + }, + { + "source": "CPA", + "target": "CPA", + "translations": { + "de": "CPA", + "es": "CPA", + "it": "CPA", + "pt": "CPA", + "nl": "CPA", + "ru": "CPA", + "ja": "CPA", + "ko": "CPA", + "zh": "CPA", + "ar": "CPA", + "fa": "CPA" + } + }, + { + "source": "coût par acquisition", + "target": "cost per acquisition", + "translations": { + "de": "Cost-per-Acquisition", + "es": "costo por adquisición", + "it": "costo per acquisizione", + "pt": "custo por aquisição", + "nl": "kosten per acquisitie", + "ru": "стоимость за привлечение", + "ja": "獲得単価", + "ko": "획득당 비용", + "zh": "每次获取成本", + "ar": "تكلفة الاكتساب", + "fa": "هزینه به ازای جذب" + } + }, + { + "source": "CPA", + "target": "CPA", + "translations": { + "de": "CPA", + "es": "CPA", + "it": "CPA", + "pt": "CPA", + "nl": "CPA", + "ru": "CPA", + "ja": "CPA", + "ko": "CPA", + "zh": "CPA", + "ar": "CPA", + "fa": "CPA" + } + }, + { + "source": "paiement au résultat", + "target": "performance-based pricing", + "translations": { + "de": "erfolgsabhängige Vergütung", + "es": "pago por resultados", + "it": "pagamento basato sui risultati", + "pt": "pagamento por resultado", + "nl": "prestatiegerichte betaling", + "ru": "оплата по результату", + "ja": "成果報酬", + "ko": "성과 기반 지불", + "zh": "按效果付费", + "ar": "الدفع على أساس النتائج", + "fa": "پرداخت بر اساس نتیجه" + } + }, + { + "source": "référencement", + "target": "SEO", + "translations": { + "de": "SEO", + "es": "SEO", + "it": "SEO", + "pt": "SEO", + "nl": "SEO", + "ru": "SEO", + "ja": "SEO", + "ko": "SEO", + "zh": "SEO", + "ar": "SEO", + "fa": "SEO" + } + }, + { + "source": "référencement naturel", + "target": "organic search", + "translations": { + "de": "organische Suche", + "es": "búsqueda orgánica", + "it": "ricerca organica", + "pt": "busca orgânica", + "nl": "organisch zoeken", + "ru": "органический поиск", + "ja": "オーガニック検索", + "ko": "오가닉 검색", + "zh": "自然搜索", + "ar": "البحث العضوي", + "fa": "جستجوی ارگانیک" + } + }, + { + "source": "SEO", + "target": "SEO", + "translations": { + "de": "SEO", + "es": "SEO", + "it": "SEO", + "pt": "SEO", + "nl": "SEO", + "ru": "SEO", + "ja": "SEO", + "ko": "SEO", + "zh": "SEO", + "ar": "SEO", + "fa": "SEO" + } + }, + { + "source": "SEA", + "target": "SEA", + "translations": { + "de": "SEA", + "es": "SEA", + "it": "SEA", + "pt": "SEA", + "nl": "SEA", + "ru": "SEA", + "ja": "SEA", + "ko": "SEA", + "zh": "SEA", + "ar": "SEA", + "fa": "SEA" + } + }, + { + "source": "référencement payant", + "target": "paid search", + "translations": { + "de": "Bezahlte Suche", + "es": "búsqueda pagada", + "it": "ricerca a pagamento", + "pt": "pesquisa paga", + "nl": "betaalde zoekopdracht", + "ru": "платный поиск", + "ja": "有料検索", + "ko": "유료 검색", + "zh": "付费搜索", + "ar": "البحث المدفوع", + "fa": "جستجوی پولی" + } + }, + { + "source": "lien sponsorisé", + "target": "sponsored link", + "translations": { + "de": "gesponserter Link", + "es": "enlace patrocinado", + "it": "link sponsorizzato", + "pt": "link patrocinado", + "nl": "gesponsorde link", + "ru": "спонсируемая ссылка", + "ja": "スポンサーリンク", + "ko": "스폰서 링크", + "zh": "赞助链接", + "ar": "رابط مدعوم", + "fa": "لینک حمایت‌شده" + } + }, + { + "source": "annonce payante", + "target": "paid ad", + "translations": { + "de": "bezahlte Anzeige", + "es": "anuncio de pago", + "it": "annuncio a pagamento", + "pt": "anúncio pago", + "nl": "betaalde advertentie", + "ru": "платное объявление", + "ja": "有料広告", + "ko": "유료 광고", + "zh": "付费广告", + "ar": "إعلان مدفوع", + "fa": "تبلیغات پولی" + } + }, + { + "source": "mot-clé", + "target": "keyword", + "translations": { + "de": "Keyword", + "es": "palabra clave", + "it": "parola chiave", + "pt": "palavra-chave", + "nl": "trefwoord", + "ru": "ключевое слово", + "ja": "キーワード", + "ko": "키워드", + "zh": "关键词", + "ar": "كلمة مفتاحية", + "fa": "کلمه کلیدی" + } + }, + { + "source": "mots-clés", + "target": "keywords", + "translations": { + "de": "Keywords", + "es": "palabras clave", + "it": "parole chiave", + "pt": "palavras-chave", + "nl": "trefwoorden", + "ru": "ключевые слова", + "ja": "キーワード", + "ko": "키워드", + "zh": "关键词", + "ar": "الكلمات المفتاحية", + "fa": "کلمات کلیدی" + } + }, + { + "source": "recherche", + "target": "search", + "translations": { + "de": "Suche", + "es": "búsqueda", + "it": "ricerca", + "pt": "pesquisa", + "nl": "zoekopdracht", + "ru": "поиск", + "ja": "検索", + "ko": "검색", + "zh": "搜索", + "ar": "بحث", + "fa": "جستجو" + } + }, + { + "source": "moteur de recherche", + "target": "search engine", + "translations": { + "de": "Suchmaschine", + "es": "motor de búsqueda", + "it": "motore di ricerca", + "pt": "motor de busca", + "nl": "zoekmachine", + "ru": "поисковая система", + "ja": "検索エンジン", + "ko": "검색 엔진", + "zh": "搜索引擎", + "ar": "محرك بحث", + "fa": "موتور جستجو" + } + }, + { + "source": "résultats de recherche", + "target": "search results", + "translations": { + "de": "Suchergebnisse", + "es": "resultados de búsqueda", + "it": "risultati di ricerca", + "pt": "resultados de pesquisa", + "nl": "zoekresultaten", + "ru": "результаты поиска", + "ja": "検索結果", + "ko": "검색 결과", + "zh": "搜索结果", + "ar": "نتائج البحث", + "fa": "نتایج جستجو" + } + }, + { + "source": "positionnement", + "target": "ranking", + "translations": { + "de": "Ranking", + "es": "ranking", + "it": "ranking", + "pt": "ranking", + "nl": "ranking", + "ru": "ранжирование", + "ja": "ランキング", + "ko": "랭킹", + "zh": "排名", + "ar": "ترتيب", + "fa": "رتبه‌بندی" + } + }, + { + "source": "classement", + "target": "ranking", + "translations": { + "de": "Ranking", + "es": "ranking", + "it": "ranking", + "pt": "ranking", + "nl": "ranking", + "ru": "ранжирование", + "ja": "ランキング", + "ko": "순위", + "zh": "排名", + "ar": "ترتيب", + "fa": "رتبه‌بندی" + } + }, + { + "source": "trafic", + "target": "traffic", + "translations": { + "de": "Traffic", + "es": "tráfico", + "it": "traffico", + "pt": "tráfego", + "nl": "verkeer", + "ru": "трафик", + "ja": "トラフィック", + "ko": "트래픽", + "zh": "流量", + "ar": "حركة المرور", + "fa": "ترافیک" + } + }, + { + "source": "trafic organique", + "target": "organic traffic", + "translations": { + "de": "organischer Traffic", + "es": "tráfico orgánico", + "it": "traffico organico", + "pt": "tráfego orgânico", + "nl": "organisch verkeer", + "ru": "органический трафик", + "ja": "オーガニックトラフィック", + "ko": "오가닉 트래픽", + "zh": "自然流量", + "ar": "حركة المرور العضوية", + "fa": "ترافیک ارگانیک" + } + }, + { + "source": "trafic payant", + "target": "paid traffic", + "translations": { + "de": "bezahlter Traffic", + "es": "tráfico de pago", + "it": "traffico a pagamento", + "pt": "tráfego pago", + "nl": "betaald verkeer", + "ru": "платный трафик", + "ja": "有料トラフィック", + "ko": "유료 트래픽", + "zh": "付费流量", + "ar": "حركة المرور المدفوعة", + "fa": "ترافیک پولی" + } + }, + { + "source": "visiteur", + "target": "visitor", + "translations": { + "de": "Besucher", + "es": "visitante", + "it": "visitatore", + "pt": "visitante", + "nl": "bezoeker", + "ru": "посетитель", + "ja": "訪問者", + "ko": "방문자", + "zh": "访客", + "ar": "زائر", + "fa": "بازدیدکننده" + } + }, + { + "source": "visiteurs uniques", + "target": "unique visitors", + "translations": { + "de": "eindeutige Besucher", + "es": "visitantes únicos", + "it": "visitatori unici", + "pt": "visitantes únicos", + "nl": "unieke bezoekers", + "ru": "уникальные посетители", + "ja": "ユニークビジター", + "ko": "고유 방문자", + "zh": "独立访客", + "ar": "الزوار الفريدون", + "fa": "بازدیدکنندگان منحصربه‌فرد" + } + }, + { + "source": "page vue", + "target": "page view", + "translations": { + "de": "Seitenaufruf", + "es": "página vista", + "it": "pagina vista", + "pt": "página vista", + "nl": "paginaweergave", + "ru": "просмотр страницы", + "ja": "ページビュー", + "ko": "페이지뷰", + "zh": "页面浏览量", + "ar": "مشاهدة الصفحة", + "fa": "بازدید صفحه" + } + }, + { + "source": "pages vues", + "target": "page views", + "translations": { + "de": "Seitenaufrufe", + "es": "páginas vistas", + "it": "pagine viste", + "pt": "visualizações de página", + "nl": "paginaweergaven", + "ru": "просмотры страниц", + "ja": "ページビュー", + "ko": "페이지뷰", + "zh": "页面浏览量", + "ar": "مشاهدات الصفحة", + "fa": "بازدید صفحه" + } + }, + { + "source": "session", + "target": "session", + "translations": { + "de": "Session", + "es": "sesión", + "it": "sessione", + "pt": "sessão", + "nl": "sessie", + "ru": "сессия", + "ja": "セッション", + "ko": "세션", + "zh": "会话", + "ar": "جلسة", + "fa": "جلسه" + } + }, + { + "source": "taux de rebond", + "target": "bounce rate", + "translations": { + "de": "Absprungrate", + "es": "tasa de rebote", + "it": "tasso di rimbalzo", + "pt": "taxa de rejeição", + "nl": "bouncepercentage", + "ru": "показатель отказов", + "ja": "直帰率", + "ko": "이탈률", + "zh": "跳出率", + "ar": "معدل الارتداد", + "fa": "نرخ پرش" + } + }, + { + "source": "temps sur page", + "target": "time on page", + "translations": { + "de": "Verweildauer auf der Seite", + "es": "tiempo en página", + "it": "tempo sulla pagina", + "pt": "tempo na página", + "nl": "tijd op pagina", + "ru": "время на странице", + "ja": "ページ滞在時間", + "ko": "페이지 체류 시간", + "zh": "页面停留时间", + "ar": "الوقت على الصفحة", + "fa": "زمان در صفحه" + } + }, + { + "source": "analytics", + "target": "analytics", + "translations": { + "de": "Analytics", + "es": "Analytics", + "it": "Analytics", + "pt": "Analytics", + "nl": "Analytics", + "ru": "Аналитика", + "ja": "アナリティクス", + "ko": "애널리틱스", + "zh": "分析", + "ar": "تحليلات", + "fa": "تحلیل‌ها" + } + }, + { + "source": "analyse de données", + "target": "data analysis", + "translations": { + "de": "Datenanalyse", + "es": "análisis de datos", + "it": "analisi dei dati", + "pt": "análise de dados", + "nl": "data-analyse", + "ru": "анализ данных", + "ja": "データ分析", + "ko": "데이터 분석", + "zh": "数据分析", + "ar": "تحليل البيانات", + "fa": "تحلیل داده‌ها" + } + }, + { + "source": "mesure d'audience", + "target": "audience measurement", + "translations": { + "de": "Reichweitenmessung", + "es": "medición de audiencia", + "it": "misurazione dell'audience", + "pt": "medição de audiência", + "nl": "publieksmeting", + "ru": "измерение аудитории", + "ja": "視聴率測定", + "ko": "시청률 측정", + "zh": "受众测量", + "ar": "قياس الجمهور", + "fa": "اندازه‌گیری مخاطب" + } + }, + { + "source": "tableau de bord", + "target": "dashboard", + "translations": { + "de": "Dashboard", + "es": "panel de control", + "it": "dashboard", + "pt": "painel de controle", + "nl": "dashboard", + "ru": "дашборд", + "ja": "ダッシュボード", + "ko": "대시보드", + "zh": "仪表盘", + "ar": "لوحة القيادة", + "fa": "داشبورد" + } + }, + { + "source": "KPI", + "target": "KPI", + "translations": { + "de": "KPI", + "es": "KPI", + "it": "KPI", + "pt": "KPI", + "nl": "KPI", + "ru": "KPI", + "ja": "KPI", + "ko": "KPI", + "zh": "KPI", + "ar": "KPI", + "fa": "KPI" + } + }, + { + "source": "indicateur de performance", + "target": "key performance indicator", + "translations": { + "de": "Leistungskennzahl", + "es": "indicador clave de rendimiento", + "it": "indicatore chiave di prestazione", + "pt": "indicador-chave de desempenho", + "nl": "kritieke prestatie-indicator", + "ru": "ключевой показатель эффективности", + "ja": "重要業績評価指標", + "ko": "핵심 성과 지표", + "zh": "关键绩效指标", + "ar": "مؤشر الأداء الرئيسي", + "fa": "شاخص کلیدی عملکرد" + } + }, + { + "source": "métrique", + "target": "metric", + "translations": { + "de": "Metrik", + "es": "métrica", + "it": "metrica", + "pt": "métrica", + "nl": "metriek", + "ru": "метрика", + "ja": "メトリクス", + "ko": "메트릭", + "zh": "指标", + "ar": "مقياس", + "fa": "معیار" + } + }, + { + "source": "métriques", + "target": "metrics", + "translations": { + "de": "Metriken", + "es": "métricas", + "it": "metriche", + "pt": "métricas", + "nl": "metrics", + "ru": "метрики", + "ja": "メトリクス", + "ko": "메트릭스", + "zh": "指标", + "ar": "المقاييس", + "fa": "معیارها" + } + }, + { + "source": "suivi", + "target": "tracking", + "translations": { + "de": "Tracking", + "es": "seguimiento", + "it": "tracciamento", + "pt": "rastreamento", + "nl": "tracking", + "ru": "отслеживание", + "ja": "トラッキング", + "ko": "트래킹", + "zh": "跟踪", + "ar": "تتبع", + "fa": "ردیابی" + } + }, + { + "source": "pixel de suivi", + "target": "tracking pixel", + "translations": { + "de": "Tracking-Pixel", + "es": "píxel de seguimiento", + "it": "pixel di tracciamento", + "pt": "pixel de rastreamento", + "nl": "tracking pixel", + "ru": "пиксель отслеживания", + "ja": "トラッキングピクセル", + "ko": "트래킹 픽셀", + "zh": "跟踪像素", + "ar": "بكسل التتبع", + "fa": "پیکسل ردیابی" + } + }, + { + "source": "tag", + "target": "tag", + "translations": { + "de": "Tag", + "es": "etiqueta", + "it": "tag", + "pt": "tag", + "nl": "tag", + "ru": "тег", + "ja": "タグ", + "ko": "태그", + "zh": "标签", + "ar": "وسم", + "fa": "برچسب" + } + }, + { + "source": "balise", + "target": "tag", + "translations": { + "de": "Tag", + "es": "etiqueta", + "it": "tag", + "pt": "tag", + "nl": "tag", + "ru": "тег", + "ja": "タグ", + "ko": "태그", + "zh": "标签", + "ar": "وسم", + "fa": "برچسب" + } + }, + { + "source": "contenu", + "target": "content", + "translations": { + "de": "Content", + "es": "contenido", + "it": "contenuto", + "pt": "conteúdo", + "nl": "content", + "ru": "контент", + "ja": "コンテンツ", + "ko": "콘텐츠", + "zh": "内容", + "ar": "محتوى", + "fa": "محتوا" + } + }, + { + "source": "marketing de contenu", + "target": "content marketing", + "translations": { + "de": "Content-Marketing", + "es": "marketing de contenidos", + "it": "content marketing", + "pt": "marketing de conteúdo", + "nl": "contentmarketing", + "ru": "контент-маркетинг", + "ja": "コンテンツマーケティング", + "ko": "콘텐츠 마케팅", + "zh": "内容营销", + "ar": "تسويق المحتوى", + "fa": "بازاریابی محتوا" + } + }, + { + "source": "stratégie de contenu", + "target": "content strategy", + "translations": { + "de": "Content-Strategie", + "es": "estrategia de contenido", + "it": "strategia di contenuto", + "pt": "estratégia de conteúdo", + "nl": "contentstrategie", + "ru": "контент-стратегия", + "ja": "コンテンツ戦略", + "ko": "콘텐츠 전략", + "zh": "内容策略", + "ar": "استراتيجية المحتوى", + "fa": "استراتژی محتوا" + } + }, + { + "source": "création de contenu", + "target": "content creation", + "translations": { + "de": "Content-Erstellung", + "es": "creación de contenido", + "it": "creazione di contenuti", + "pt": "criação de conteúdo", + "nl": "contentcreatie", + "ru": "создание контента", + "ja": "コンテンツ制作", + "ko": "콘텐츠 제작", + "zh": "内容创作", + "ar": "إنشاء المحتوى", + "fa": "تولید محتوا" + } + }, + { + "source": "éditorial", + "target": "editorial", + "translations": { + "de": "Editorial", + "es": "editorial", + "it": "editoriale", + "pt": "editorial", + "nl": "editorial", + "ru": "редакционная статья", + "ja": "エディトリアル", + "ko": "에디토리얼", + "zh": "社论", + "ar": "افتتاحية", + "fa": "سرمقاله" + } + }, + { + "source": "calendrier éditorial", + "target": "editorial calendar", + "translations": { + "de": "Redaktionskalender", + "es": "calendario editorial", + "it": "calendario editoriale", + "pt": "calendário editorial", + "nl": "redactionele kalender", + "ru": "редакционный календарь", + "ja": "編集カレンダー", + "ko": "편집 캘린더", + "zh": "编辑日历", + "ar": "التقويم التحريري", + "fa": "تقویم تحریریه" + } + }, + { + "source": "ligne éditoriale", + "target": "editorial line", + "translations": { + "de": "Redaktionslinie", + "es": "línea editorial", + "it": "linea editoriale", + "pt": "linha editorial", + "nl": "redactionele lijn", + "ru": "редакционная политика", + "ja": "編集方針", + "ko": "편집 방침", + "zh": "编辑方针", + "ar": "الخط التحريري", + "fa": "خط مشی تحریری" + } + }, + { + "source": "article", + "target": "article", + "translations": { + "de": "Artikel", + "es": "artículo", + "it": "articolo", + "pt": "artigo", + "nl": "artikel", + "ru": "статья", + "ja": "記事", + "ko": "기사", + "zh": "文章", + "ar": "مقالة", + "fa": "مقاله" + } + }, + { + "source": "article de blog", + "target": "blog post", + "translations": { + "de": "Blogbeitrag", + "es": "artículo de blog", + "it": "articolo del blog", + "pt": "artigo de blog", + "nl": "blogbericht", + "ru": "статья в блоге", + "ja": "ブログ記事", + "ko": "블로그 게시물", + "zh": "博客文章", + "ar": "مقالة مدونة", + "fa": "پست وبلاگ" + } + }, + { + "source": "blog", + "target": "blog", + "translations": { + "de": "Blog", + "es": "blog", + "it": "blog", + "pt": "blog", + "nl": "blog", + "ru": "блог", + "ja": "ブログ", + "ko": "블로그", + "zh": "博客", + "ar": "مدونة", + "fa": "وبلاگ" + } + }, + { + "source": "post", + "target": "post", + "translations": { + "de": "Post", + "es": "post", + "it": "post", + "pt": "post", + "nl": "post", + "ru": "пост", + "ja": "ポスト", + "ko": "포스트", + "zh": "帖子", + "ar": "منشور", + "fa": "پست" + } + }, + { + "source": "publication", + "target": "post", + "translations": { + "de": "Beitrag", + "es": "publicación", + "it": "post", + "pt": "publicação", + "nl": "bericht", + "ru": "пост", + "ja": "投稿", + "ko": "게시물", + "zh": "帖子", + "ar": "منشور", + "fa": "پست" + } + }, + { + "source": "réseaux sociaux", + "target": "social media", + "translations": { + "de": "Social Media", + "es": "redes sociales", + "it": "social media", + "pt": "redes sociais", + "nl": "sociale media", + "ru": "социальные сети", + "ja": "ソーシャルメディア", + "ko": "소셜 미디어", + "zh": "社交媒体", + "ar": "وسائل التواصل الاجتماعي", + "fa": "رسانه‌های اجتماعی" + } + }, + { + "source": "médias sociaux", + "target": "social networks", + "translations": { + "de": "soziale Netzwerke", + "es": "redes sociales", + "it": "social network", + "pt": "redes sociais", + "nl": "sociale netwerken", + "ru": "социальные сети", + "ja": "ソーシャルネットワーク", + "ko": "소셜 네트워크", + "zh": "社交网络", + "ar": "شبكات التواصل الاجتماعي", + "fa": "شبکه‌های اجتماعی" + } + }, + { + "source": "marketing sur les réseaux sociaux", + "target": "social media marketing", + "translations": { + "de": "Social-Media-Marketing", + "es": "marketing en redes sociales", + "it": "social media marketing", + "pt": "marketing em redes sociais", + "nl": "socialmediamarketing", + "ru": "маркетинг в социальных сетях", + "ja": "ソーシャルメディアマーケティング", + "ko": "소셜 미디어 마케팅", + "zh": "社交媒体营销", + "ar": "التسويق عبر وسائل التواصل الاجتماعي", + "fa": "بازاریابی رسانه‌های اجتماعی" + } + }, + { + "source": "SMM", + "target": "SMM", + "translations": { + "de": "SMM", + "es": "SMM", + "it": "SMM", + "pt": "SMM", + "nl": "SMM", + "ru": "SMM", + "ja": "SMM", + "ko": "SMM", + "zh": "SMM", + "ar": "SMM", + "fa": "SMM" + } + }, + { + "source": "community management", + "target": "community management", + "translations": { + "de": "Community Management", + "es": "community management", + "it": "community management", + "pt": "community management", + "nl": "community management", + "ru": "комьюнити-менеджмент", + "ja": "コミュニティマネジメント", + "ko": "커뮤니티 매니지먼트", + "zh": "社区管理", + "ar": "إدارة المجتمع", + "fa": "مدیریت جامعه" + } + }, + { + "source": "community manager", + "target": "community manager", + "translations": { + "de": "Community Manager", + "es": "community manager", + "it": "community manager", + "pt": "community manager", + "nl": "community manager", + "ru": "комьюнити-менеджер", + "ja": "コミュニティマネージャー", + "ko": "커뮤니티 매니저", + "zh": "社区经理", + "ar": "مدير المجتمع", + "fa": "مدیر جامعه" + } + }, + { + "source": "abonné", + "target": "follower", + "translations": { + "de": "Follower", + "es": "seguidor", + "it": "follower", + "pt": "seguidor", + "nl": "volger", + "ru": "подписчик", + "ja": "フォロワー", + "ko": "팔로워", + "zh": "关注者", + "ar": "متابع", + "fa": "دنبال‌کننده" + } + }, + { + "source": "abonnés", + "target": "followers", + "translations": { + "de": "Follower", + "es": "seguidores", + "it": "follower", + "pt": "seguidores", + "nl": "volgers", + "ru": "подписчики", + "ja": "フォロワー", + "ko": "팔로워", + "zh": "粉丝", + "ar": "متابعون", + "fa": "دنبال‌کنندگان" + } + }, + { + "source": "like", + "target": "like", + "translations": { + "de": "Gefällt mir", + "es": "Me gusta", + "it": "Mi piace", + "pt": "Curtir", + "nl": "Vind-ik-leuk", + "ru": "Нравится", + "ja": "いいね", + "ko": "좋아요", + "zh": "点赞", + "ar": "إعجاب", + "fa": "پسندیدن" + } + }, + { + "source": "j'aime", + "target": "like", + "translations": { + "de": "Gefällt mir", + "es": "Me gusta", + "it": "Mi piace", + "pt": "Curtir", + "nl": "Vind ik leuk", + "ru": "Нравится", + "ja": "いいね", + "ko": "좋아요", + "zh": "点赞", + "ar": "إعجاب", + "fa": "پسندیدن" + } + }, + { + "source": "partage", + "target": "share", + "translations": { + "de": "Teilen", + "es": "compartir", + "it": "condivisione", + "pt": "compartilhamento", + "nl": "delen", + "ru": "шеринг", + "ja": "シェア", + "ko": "공유", + "zh": "分享", + "ar": "مشاركة", + "fa": "اشتراک‌گذاری" + } + }, + { + "source": "commentaire", + "target": "comment", + "translations": { + "de": "Kommentar", + "es": "comentario", + "it": "commento", + "pt": "comentário", + "nl": "reactie", + "ru": "комментарий", + "ja": "コメント", + "ko": "댓글", + "zh": "评论", + "ar": "تعليق", + "fa": "نظر" + } + }, + { + "source": "engagement", + "target": "engagement", + "translations": { + "de": "Engagement", + "es": "engagement", + "it": "engagement", + "pt": "engajamento", + "nl": "betrokkenheid", + "ru": "вовлеченность", + "ja": "エンゲージメント", + "ko": "참여도", + "zh": "参与度", + "ar": "المشاركة", + "fa": "مشارکت" + } + }, + { + "source": "taux d'engagement", + "target": "engagement rate", + "translations": { + "de": "Engagement-Rate", + "es": "tasa de engagement", + "it": "tasso di engagement", + "pt": "taxa de engajamento", + "nl": "engagementpercentage", + "ru": "уровень вовлеченности", + "ja": "エンゲージメント率", + "ko": "참여율", + "zh": "参与率", + "ar": "معدل التفاعل", + "fa": "نرخ تعامل" + } + }, + { + "source": "portée", + "target": "reach", + "translations": { + "de": "Reichweite", + "es": "alcance", + "it": "copertura", + "pt": "alcance", + "nl": "bereik", + "ru": "охват", + "ja": "リーチ", + "ko": "도달", + "zh": "覆盖", + "ar": "الوصول", + "fa": "دسترسی" + } + }, + { + "source": "portée organique", + "target": "organic reach", + "translations": { + "de": "organische Reichweite", + "es": "alcance orgánico", + "it": "copertura organica", + "pt": "alcance orgânico", + "nl": "organisch bereik", + "ru": "органический охват", + "ja": "オーガニックリーチ", + "ko": "유기적 도달범위", + "zh": "自然覆盖", + "ar": "الوصول العضوي", + "fa": "دسترسی ارگانیک" + } + }, + { + "source": "portée payante", + "target": "paid reach", + "translations": { + "de": "bezahlte Reichweite", + "es": "alcance de pago", + "it": "copertura a pagamento", + "pt": "alcance pago", + "nl": "betaald bereik", + "ru": "платный охват", + "ja": "有料リーチ", + "ko": "유료 도달", + "zh": "付费覆盖", + "ar": "الوصول المدفوع", + "fa": "دسترسی پولی" + } + }, + { + "source": "viralité", + "target": "virality", + "translations": { + "de": "Virilität", + "es": "viralidad", + "it": "viralità", + "pt": "viralidade", + "nl": "viraliteit", + "ru": "виральность", + "ja": "バイラリティ", + "ko": "바이럴리티", + "zh": "病毒性传播", + "ar": "الانتشار الفيروسي", + "fa": "ویرالیتی" + } + }, + { + "source": "viral", + "target": "viral", + "translations": { + "de": "viral", + "es": "viral", + "it": "virale", + "pt": "viral", + "nl": "viraal", + "ru": "вирусный", + "ja": "バイラル", + "ko": "바이럴", + "zh": "病毒式", + "ar": "فيروسي", + "fa": "ویروسی" + } + }, + { + "source": "influenceur", + "target": "influencer", + "translations": { + "de": "Influencer", + "es": "influencer", + "it": "influencer", + "pt": "influenciador", + "nl": "influencer", + "ru": "инфлюенсер", + "ja": "インフルエンサー", + "ko": "인플루언서", + "zh": "影响者", + "ar": "مؤثر", + "fa": "تاثیرگذار" + } + }, + { + "source": "marketing d'influence", + "target": "influencer marketing", + "translations": { + "de": "Influencer-Marketing", + "es": "marketing de influencers", + "it": "influencer marketing", + "pt": "marketing de influência", + "nl": "influencermarketing", + "ru": "инфлюенс-маркетинг", + "ja": "インフルエンサーマーケティング", + "ko": "인플루언서 마케팅", + "zh": "影响者营销", + "ar": "تسويق المؤثرين", + "fa": "بازاریابی تأثیرگذاران" + } + }, + { + "source": "KOL", + "target": "KOL", + "translations": { + "de": "KOL", + "es": "KOL", + "it": "KOL", + "pt": "KOL", + "nl": "KOL", + "ru": "KOL", + "ja": "KOL", + "ko": "KOL", + "zh": "KOL", + "ar": "KOL", + "fa": "KOL" + } + }, + { + "source": "key opinion leader", + "target": "key opinion leader", + "translations": { + "de": "Key Opinion Leader", + "es": "líder de opinión clave", + "it": "key opinion leader", + "pt": "líder de opinião-chave", + "nl": "key opinion leader", + "ru": "ключевой лидер мнений", + "ja": "キーオピニオンリーダー", + "ko": "핵심 의견 리더", + "zh": "关键意见领袖", + "ar": "قائد الرأي الرئيسي", + "fa": "رهبر افکار کلیدی" + } + }, + { + "source": "ambassadeur", + "target": "brand ambassador", + "translations": { + "de": "Markenbotschafter", + "es": "embajador de marca", + "it": "ambasciatore del marchio", + "pt": "embaixador da marca", + "nl": "merkambassadeur", + "ru": "амбассадор бренда", + "ja": "ブランドアンバサダー", + "ko": "브랜드 앰버서더", + "zh": "品牌大使", + "ar": "سفير العلامة التجارية", + "fa": "سفیر برند" + } + }, + { + "source": "ambassadeur de marque", + "target": "brand ambassador", + "translations": { + "de": "Markenbotschafter", + "es": "embajador de marca", + "it": "ambasciatore del marchio", + "pt": "embaixador da marca", + "nl": "merkambassadeur", + "ru": "амбассадор бренда", + "ja": "ブランドアンバサダー", + "ko": "브랜드 앰버서더", + "zh": "品牌大使", + "ar": "سفير العلامة التجارية", + "fa": "سفیر برند" + } + }, + { + "source": "partenariat", + "target": "partnership", + "translations": { + "de": "Partnerschaft", + "es": "asociación", + "it": "partnership", + "pt": "parceria", + "nl": "partnerschap", + "ru": "партнерство", + "ja": "パートナーシップ", + "ko": "파트너십", + "zh": "合作伙伴关系", + "ar": "شراكة", + "fa": "شراکت" + } + }, + { + "source": "collaboration", + "target": "collaboration", + "translations": { + "de": "Kollaboration", + "es": "colaboración", + "it": "collaborazione", + "pt": "colaboração", + "nl": "samenwerking", + "ru": "коллаборация", + "ja": "コラボレーション", + "ko": "협업", + "zh": "合作", + "ar": "تعاون", + "fa": "همکاری" + } + }, + { + "source": "sponsorisation", + "target": "sponsorship", + "translations": { + "de": "Sponsoring", + "es": "patrocinio", + "it": "sponsorizzazione", + "pt": "patrocínio", + "nl": "sponsoring", + "ru": "спонсорство", + "ja": "スポンサーシップ", + "ko": "스폰서십", + "zh": "赞助", + "ar": "رعاية", + "fa": "حمایت مالی" + } + }, + { + "source": "contenu sponsorisé", + "target": "sponsored content", + "translations": { + "de": "gesponserter Inhalt", + "es": "contenido patrocinado", + "it": "contenuto sponsorizzato", + "pt": "conteúdo patrocinado", + "nl": "gesponsorde inhoud", + "ru": "спонсорский контент", + "ja": "スポンサーコンテンツ", + "ko": "스폰서 콘텐츠", + "zh": "赞助内容", + "ar": "محتوى مدعوم", + "fa": "محتوای حمایت‌شده" + } + }, + { + "source": "native advertising", + "target": "native advertising", + "translations": { + "de": "Native Advertising", + "es": "publicidad nativa", + "it": "pubblicità nativa", + "pt": "publicidade nativa", + "nl": "native advertising", + "ru": "нативная реклама", + "ja": "ネイティブ広告", + "ko": "네이티브 광고", + "zh": "原生广告", + "ar": "الإعلان الأصلي", + "fa": "تبلیغات بومی" + } + }, + { + "source": "publicité native", + "target": "native advertising", + "translations": { + "de": "Native Advertising", + "es": "publicidad nativa", + "it": "pubblicità nativa", + "pt": "publicidade nativa", + "nl": "native advertising", + "ru": "нативная реклама", + "ja": "ネイティブ広告", + "ko": "네이티브 광고", + "zh": "原生广告", + "ar": "الإعلان الأصلي", + "fa": "تبلیغات بومی" + } + }, + { + "source": "email marketing", + "target": "email marketing", + "translations": { + "de": "E-Mail-Marketing", + "es": "email marketing", + "it": "email marketing", + "pt": "email marketing", + "nl": "e-mailmarketing", + "ru": "email-маркетинг", + "ja": "メールマーケティング", + "ko": "이메일 마케팅", + "zh": "电子邮件营销", + "ar": "التسويق عبر البريد الإلكتروني", + "fa": "بازاریابی ایمیلی" + } + }, + { + "source": "courriel", + "target": "email", + "translations": { + "de": "E-Mail", + "es": "correo electrónico", + "it": "email", + "pt": "e-mail", + "nl": "e-mail", + "ru": "электронная почта", + "ja": "メール", + "ko": "이메일", + "zh": "电子邮件", + "ar": "بريد إلكتروني", + "fa": "ایمیل" + } + }, + { + "source": "newsletter", + "target": "newsletter", + "translations": { + "de": "Newsletter", + "es": "boletín informativo", + "it": "newsletter", + "pt": "newsletter", + "nl": "nieuwsbrief", + "ru": "рассылка", + "ja": "ニュースレター", + "ko": "뉴스레터", + "zh": "新闻简报", + "ar": "النشرة الإخبارية", + "fa": "خبرنامه" + } + }, + { + "source": "mailing", + "target": "mailing", + "translations": { + "de": "Mailing", + "es": "mailing", + "it": "mailing", + "pt": "mailing", + "nl": "mailing", + "ru": "рассылка", + "ja": "メーリング", + "ko": "메일링", + "zh": "邮件营销", + "ar": "بريد إلكتروني تسويقي", + "fa": "ایمیل مارکتینگ" + } + }, + { + "source": "liste de diffusion", + "target": "mailing list", + "translations": { + "de": "Mailingliste", + "es": "lista de correo", + "it": "lista di distribuzione", + "pt": "lista de e-mails", + "nl": "mailinglijst", + "ru": "список рассылки", + "ja": "メーリングリスト", + "ko": "메일링 리스트", + "zh": "邮件列表", + "ar": "قائمة بريدية", + "fa": "لیست پستی" + } + }, + { + "source": "base de contacts", + "target": "contact list", + "translations": { + "de": "Kontaktliste", + "es": "lista de contactos", + "it": "lista di contatti", + "pt": "lista de contatos", + "nl": "contactlijst", + "ru": "список контактов", + "ja": "コンタクトリスト", + "ko": "연락처 목록", + "zh": "联系人列表", + "ar": "قائمة جهات الاتصال", + "fa": "لیست مخاطبین" + } + }, + { + "source": "taux d'ouverture", + "target": "open rate", + "translations": { + "de": "Öffnungsrate", + "es": "tasa de apertura", + "it": "tasso di apertura", + "pt": "taxa de abertura", + "nl": "openingspercentage", + "ru": "показатель открытий", + "ja": "開封率", + "ko": "오픈율", + "zh": "打开率", + "ar": "معدل الفتح", + "fa": "نرخ باز شدن" + } + }, + { + "source": "taux de clics", + "target": "click rate", + "translations": { + "de": "Klickrate", + "es": "tasa de clics", + "it": "tasso di clic", + "pt": "taxa de cliques", + "nl": "klikratio", + "ru": "коэффициент кликов", + "ja": "クリック率", + "ko": "클릭률", + "zh": "点击率", + "ar": "معدل النقر", + "fa": "نرخ کلیک" + } + }, + { + "source": "taux de désabonnement", + "target": "unsubscribe rate", + "translations": { + "de": "Abmelderate", + "es": "tasa de cancelación de suscripción", + "it": "tasso di disiscrizione", + "pt": "taxa de cancelamento de inscrição", + "nl": "uitschrijfpercentage", + "ru": "коэффициент отписок", + "ja": "解約率", + "ko": "구독 해지율", + "zh": "退订率", + "ar": "معدل إلغاء الاشتراك", + "fa": "نرخ لغو اشتراک" + } + }, + { + "source": "objet", + "target": "subject line", + "translations": { + "de": "Betreffzeile", + "es": "asunto", + "it": "oggetto", + "pt": "assunto", + "nl": "onderwerpregel", + "ru": "тема письма", + "ja": "件名", + "ko": "제목", + "zh": "邮件主题", + "ar": "سطر الموضوع", + "fa": "موضوع ایمیل" + } + }, + { + "source": "ligne d'objet", + "target": "subject line", + "translations": { + "de": "Betreffzeile", + "es": "línea de asunto", + "it": "riga oggetto", + "pt": "linha de assunto", + "nl": "onderwerpregel", + "ru": "тема письма", + "ja": "件名", + "ko": "제목 줄", + "zh": "主题行", + "ar": "سطر الموضوع", + "fa": "خط موضوع" + } + }, + { + "source": "automatisation", + "target": "automation", + "translations": { + "de": "Automatisierung", + "es": "automatización", + "it": "automazione", + "pt": "automação", + "nl": "automatisering", + "ru": "автоматизация", + "ja": "自動化", + "ko": "자동화", + "zh": "自动化", + "ar": "أتمتة", + "fa": "خودکارسازی" + } + }, + { + "source": "marketing automation", + "target": "marketing automation", + "translations": { + "de": "Marketing-Automation", + "es": "automatización del marketing", + "it": "automazione del marketing", + "pt": "automação de marketing", + "nl": "marketingautomatisering", + "ru": "автоматизация маркетинга", + "ja": "マーケティングオートメーション", + "ko": "마케팅 자동화", + "zh": "营销自动化", + "ar": "أتمتة التسويق", + "fa": "اتوماسیون بازاریابی" + } + }, + { + "source": "workflow", + "target": "workflow", + "translations": { + "de": "Workflow", + "es": "workflow", + "it": "workflow", + "pt": "workflow", + "nl": "workflow", + "ru": "рабочий процесс", + "ja": "ワークフロー", + "ko": "워크플로우", + "zh": "工作流程", + "ar": "سير العمل", + "fa": "گردش کار" + } + }, + { + "source": "séquence", + "target": "sequence", + "translations": { + "de": "Sequenz", + "es": "secuencia", + "it": "sequenza", + "pt": "sequência", + "nl": "sequentie", + "ru": "последовательность", + "ja": "シーケンス", + "ko": "시퀀스", + "zh": "序列", + "ar": "تسلسل", + "fa": "توالی" + } + }, + { + "source": "drip campaign", + "target": "drip campaign", + "translations": { + "de": "Drip-Kampagne", + "es": "campaña de goteo", + "it": "campagna drip", + "pt": "campanha de gotejamento", + "nl": "dripcampagne", + "ru": "дрип-кампания", + "ja": "ドリップキャンペーン", + "ko": "드립 캠페인", + "zh": "滴灌营销活动", + "ar": "حملة التنقيط", + "fa": "کمپین قطره‌ای" + } + }, + { + "source": "campagne de drip", + "target": "drip campaign", + "translations": { + "de": "Drip-Kampagne", + "es": "campaña de goteo", + "it": "campagna drip", + "pt": "campanha de drip", + "nl": "dripcampagne", + "ru": "дрип-кампания", + "ja": "ドリップキャンペーン", + "ko": "드립 캠페인", + "zh": "滴灌式营销活动", + "ar": "حملة التنقيط", + "fa": "کمپین دریپ" + } + }, + { + "source": "personnalisation", + "target": "personalization", + "translations": { + "de": "Personalisierung", + "es": "personalización", + "it": "personalizzazione", + "pt": "personalização", + "nl": "personalisatie", + "ru": "персонализация", + "ja": "パーソナライゼーション", + "ko": "개인화", + "zh": "个性化", + "ar": "تخصيص", + "fa": "شخصی‌سازی" + } + }, + { + "source": "message personnalisé", + "target": "personalized message", + "translations": { + "de": "personalisierte Nachricht", + "es": "mensaje personalizado", + "it": "messaggio personalizzato", + "pt": "mensagem personalizada", + "nl": "gepersonaliseerd bericht", + "ru": "персонализированное сообщение", + "ja": "パーソナライズされたメッセージ", + "ko": "개인화된 메시지", + "zh": "个性化消息", + "ar": "رسالة مخصصة", + "fa": "پیام شخصی‌سازی‌شده" + } + }, + { + "source": "A/B testing", + "target": "A/B testing", + "translations": { + "de": "A/B-Testing", + "es": "prueba A/B", + "it": "test A/B", + "pt": "teste A/B", + "nl": "A/B-test", + "ru": "A/B-тестирование", + "ja": "A/Bテスト", + "ko": "A/B 테스트", + "zh": "A/B测试", + "ar": "اختبار A/B", + "fa": "آزمون A/B" + } + }, + { + "source": "test A/B", + "target": "A/B test", + "translations": { + "de": "A/B-Test", + "es": "prueba A/B", + "it": "test A/B", + "pt": "teste A/B", + "nl": "A/B-test", + "ru": "A/B-тест", + "ja": "A/Bテスト", + "ko": "A/B 테스트", + "zh": "A/B测试", + "ar": "اختبار A/B", + "fa": "تست A/B" + } + }, + { + "source": "split testing", + "target": "split testing", + "translations": { + "de": "Split-Testing", + "es": "prueba dividida", + "it": "split testing", + "pt": "teste dividido", + "nl": "split-test", + "ru": "сплит-тестирование", + "ja": "スプリットテスト", + "ko": "분할 테스트", + "zh": "拆分测试", + "ar": "اختبار الانقسام", + "fa": "تست تقسیم" + } + }, + { + "source": "landing page", + "target": "landing page", + "translations": { + "de": "Landingpage", + "es": "página de aterrizaje", + "it": "landing page", + "pt": "página de destino", + "nl": "landingspagina", + "ru": "целевая страница", + "ja": "ランディングページ", + "ko": "랜딩 페이지", + "zh": "着陆页", + "ar": "صفحة الهبوط", + "fa": "صفحه فرود" + } + }, + { + "source": "page d'atterrissage", + "target": "landing page", + "translations": { + "de": "Landingpage", + "es": "página de aterrizaje", + "it": "landing page", + "pt": "página de destino", + "nl": "landingspagina", + "ru": "целевая страница", + "ja": "ランディングページ", + "ko": "랜딩 페이지", + "zh": "着陆页", + "ar": "صفحة الهبوط", + "fa": "صفحه فرود" + } + }, + { + "source": "page de destination", + "target": "landing page", + "translations": { + "de": "Landingpage", + "es": "página de aterrizaje", + "it": "landing page", + "pt": "página de destino", + "nl": "landingspagina", + "ru": "целевая страница", + "ja": "ランディングページ", + "ko": "랜딩 페이지", + "zh": "着陆页", + "ar": "صفحة الهبوط", + "fa": "صفحه فرود" + } + }, + { + "source": "formulaire", + "target": "form", + "translations": { + "de": "Formular", + "es": "formulario", + "it": "modulo", + "pt": "formulário", + "nl": "formulier", + "ru": "форма", + "ja": "フォーム", + "ko": "양식", + "zh": "表单", + "ar": "نموذج", + "fa": "فرم" + } + }, + { + "source": "formulaire d'inscription", + "target": "signup form", + "translations": { + "de": "Anmeldeformular", + "es": "formulario de registro", + "it": "modulo di iscrizione", + "pt": "formulário de inscrição", + "nl": "inschrijfformulier", + "ru": "форма регистрации", + "ja": "サインアップフォーム", + "ko": "가입 양식", + "zh": "注册表单", + "ar": "نموذج التسجيل", + "fa": "فرم ثبت‌نام" + } + }, + { + "source": "appel à l'action", + "target": "call to action", + "translations": { + "de": "Handlungsaufforderung", + "es": "llamada a la acción", + "it": "invito all'azione", + "pt": "chamada para ação", + "nl": "call-to-action", + "ru": "призыв к действию", + "ja": "コールトゥアクション", + "ko": "콜투액션", + "zh": "行动号召", + "ar": "دعوة إلى اتخاذ إجراء", + "fa": "فراخوان به اقدام" + } + }, + { + "source": "CTA", + "target": "CTA", + "translations": { + "de": "CTA", + "es": "CTA", + "it": "CTA", + "pt": "CTA", + "nl": "CTA", + "ru": "CTA", + "ja": "CTA", + "ko": "CTA", + "zh": "CTA", + "ar": "CTA", + "fa": "CTA" + } + }, + { + "source": "bouton", + "target": "button", + "translations": { + "de": "Button", + "es": "botón", + "it": "pulsante", + "pt": "botão", + "nl": "knop", + "ru": "кнопка", + "ja": "ボタン", + "ko": "버튼", + "zh": "按钮", + "ar": "زر", + "fa": "دکمه" + } + }, + { + "source": "inscription", + "target": "signup", + "translations": { + "de": "Anmeldung", + "es": "registro", + "it": "iscrizione", + "pt": "inscrição", + "nl": "aanmelding", + "ru": "регистрация", + "ja": "サインアップ", + "ko": "가입", + "zh": "注册", + "ar": "تسجيل", + "fa": "ثبت‌نام" + } + }, + { + "source": "s'inscrire", + "target": "sign up", + "translations": { + "de": "anmelden", + "es": "registrarse", + "it": "iscriversi", + "pt": "inscrever-se", + "nl": "aanmelden", + "ru": "зарегистрироваться", + "ja": "サインアップ", + "ko": "가입하기", + "zh": "注册", + "ar": "اشتراك", + "fa": "ثبت نام" + } + }, + { + "source": "souscrire", + "target": "subscribe", + "translations": { + "de": "abonnieren", + "es": "suscribirse", + "it": "abbonarsi", + "pt": "assinar", + "nl": "abonneren", + "ru": "подписаться", + "ja": "購読する", + "ko": "구독하다", + "zh": "订阅", + "ar": "اشتراك", + "fa": "اشتراک" + } + }, + { + "source": "abonnement", + "target": "subscription", + "translations": { + "de": "Abonnement", + "es": "suscripción", + "it": "abbonamento", + "pt": "assinatura", + "nl": "abonnement", + "ru": "подписка", + "ja": "サブスクリプション", + "ko": "구독", + "zh": "订阅", + "ar": "اشتراك", + "fa": "اشتراک" + } + }, + { + "source": "téléchargement", + "target": "download", + "translations": { + "de": "Download", + "es": "descarga", + "it": "download", + "pt": "download", + "nl": "download", + "ru": "скачивание", + "ja": "ダウンロード", + "ko": "다운로드", + "zh": "下载", + "ar": "تحميل", + "fa": "دانلود" + } + }, + { + "source": "livre blanc", + "target": "white paper", + "translations": { + "de": "White Paper", + "es": "libro blanco", + "it": "white paper", + "pt": "white paper", + "nl": "white paper", + "ru": "вайтпейпер", + "ja": "ホワイトペーパー", + "ko": "백서", + "zh": "白皮书", + "ar": "ورقة بيضاء", + "fa": "کاغذ سفید" + } + }, + { + "source": "ebook", + "target": "ebook", + "translations": { + "de": "E-Book", + "es": "ebook", + "it": "ebook", + "pt": "ebook", + "nl": "ebook", + "ru": "электронная книга", + "ja": "電子書籍", + "ko": "전자책", + "zh": "电子书", + "ar": "كتاب إلكتروني", + "fa": "کتاب الکترونیکی" + } + }, + { + "source": "webinaire", + "target": "webinar", + "translations": { + "de": "Webinar", + "es": "webinar", + "it": "webinar", + "pt": "webinar", + "nl": "webinar", + "ru": "вебинар", + "ja": "ウェビナー", + "ko": "웨비나", + "zh": "网络研讨会", + "ar": "ندوة عبر الإنترنت", + "fa": "وبینار" + } + }, + { + "source": "vidéo", + "target": "video", + "translations": { + "de": "Video", + "es": "video", + "it": "video", + "pt": "vídeo", + "nl": "video", + "ru": "видео", + "ja": "ビデオ", + "ko": "비디오", + "zh": "视频", + "ar": "فيديو", + "fa": "ویدئو" + } + }, + { + "source": "marketing vidéo", + "target": "video marketing", + "translations": { + "de": "Videomarketing", + "es": "marketing de video", + "it": "video marketing", + "pt": "marketing de vídeo", + "nl": "videomarketing", + "ru": "видеомаркетинг", + "ja": "ビデオマーケティング", + "ko": "비디오 마케팅", + "zh": "视频营销", + "ar": "تسويق الفيديو", + "fa": "بازاریابی ویدئویی" + } + }, + { + "source": "tutoriel", + "target": "tutorial", + "translations": { + "de": "Tutorial", + "es": "tutorial", + "it": "tutorial", + "pt": "tutorial", + "nl": "tutorial", + "ru": "туториал", + "ja": "チュートリアル", + "ko": "튜토리얼", + "zh": "教程", + "ar": "دليل تعليمي", + "fa": "آموزش" + } + }, + { + "source": "démo", + "target": "demo", + "translations": { + "de": "Demo", + "es": "demo", + "it": "demo", + "pt": "demo", + "nl": "demo", + "ru": "демо", + "ja": "デモ", + "ko": "데모", + "zh": "演示", + "ar": "ديمو", + "fa": "دمو" + } + }, + { + "source": "démonstration", + "target": "demonstration", + "translations": { + "de": "Demonstration", + "es": "demostración", + "it": "dimostrazione", + "pt": "demonstração", + "nl": "demonstratie", + "ru": "демонстрация", + "ja": "デモンストレーション", + "ko": "데모", + "zh": "演示", + "ar": "عرض توضيحي", + "fa": "نمایش" + } + }, + { + "source": "cas client", + "target": "case study", + "translations": { + "de": "Fallstudie", + "es": "caso de estudio", + "it": "case study", + "pt": "estudo de caso", + "nl": "case study", + "ru": "кейс", + "ja": "ケーススタディ", + "ko": "사례 연구", + "zh": "案例研究", + "ar": "دراسة حالة", + "fa": "مطالعه موردی" + } + }, + { + "source": "témoignage", + "target": "testimony", + "translations": { + "de": "Testimonial", + "es": "testimonio", + "it": "testimonianza", + "pt": "depoimento", + "nl": "getuigenis", + "ru": "отзыв", + "ja": "お客様の声", + "ko": "고객 후기", + "zh": "客户见证", + "ar": "شهادة", + "fa": "گواهی" + } + }, + { + "source": "témoignage client", + "target": "customer testimonial", + "translations": { + "de": "Kundenreferenz", + "es": "testimonio de cliente", + "it": "testimonianza del cliente", + "pt": "depoimento de cliente", + "nl": "klantgetuigenis", + "ru": "отзыв клиента", + "ja": "カスタマーテスティモニアル", + "ko": "고객 추천사", + "zh": "客户见证", + "ar": "شهادة العميل", + "fa": "گواهی مشتری" + } + }, + { + "source": "avis", + "target": "review", + "translations": { + "de": "Bewertung", + "es": "reseña", + "it": "recensione", + "pt": "avaliação", + "nl": "recensie", + "ru": "отзыв", + "ja": "レビュー", + "ko": "리뷰", + "zh": "评论", + "ar": "مراجعة", + "fa": "نظر" + } + }, + { + "source": "évaluation", + "target": "rating", + "translations": { + "de": "Bewertung", + "es": "calificación", + "it": "valutazione", + "pt": "classificação", + "nl": "beoordeling", + "ru": "рейтинг", + "ja": "評価", + "ko": "평가", + "zh": "评分", + "ar": "تقييم", + "fa": "رتبه‌بندی" + } + }, + { + "source": "notoriété", + "target": "awareness", + "translations": { + "de": "Bekanntheit", + "es": "notoriedad", + "it": "notorietà", + "pt": "notoriedade", + "nl": "bekendheid", + "ru": "известность", + "ja": "認知度", + "ko": "인지도", + "zh": "知名度", + "ar": "الوعي", + "fa": "آگاهی" + } + }, + { + "source": "notoriété de marque", + "target": "brand awareness", + "translations": { + "de": "Markenbekanntheit", + "es": "notoriedad de marca", + "it": "notorietà del marchio", + "pt": "notoriedade da marca", + "nl": "merkbekendheid", + "ru": "узнаваемость бренда", + "ja": "ブランド認知度", + "ko": "브랜드 인지도", + "zh": "品牌知名度", + "ar": "الوعي بالعلامة التجارية", + "fa": "آگاهی از برند" + } + }, + { + "source": "image de marque", + "target": "brand image", + "translations": { + "de": "Markenimage", + "es": "imagen de marca", + "it": "immagine di marca", + "pt": "imagem de marca", + "nl": "merkbeeld", + "ru": "имидж бренда", + "ja": "ブランドイメージ", + "ko": "브랜드 이미지", + "zh": "品牌形象", + "ar": "صورة العلامة التجارية", + "fa": "تصویر برند" + } + }, + { + "source": "identité de marque", + "target": "brand identity", + "translations": { + "de": "Markenidentität", + "es": "identidad de marca", + "it": "identità di marca", + "pt": "identidade de marca", + "nl": "merkidentiteit", + "ru": "идентичность бренда", + "ja": "ブランドアイデンティティ", + "ko": "브랜드 아이덴티티", + "zh": "品牌标识", + "ar": "هوية العلامة التجارية", + "fa": "هویت برند" + } + }, + { + "source": "positionnement", + "target": "positioning", + "translations": { + "de": "Positionierung", + "es": "posicionamiento", + "it": "posizionamento", + "pt": "posicionamento", + "nl": "positionering", + "ru": "позиционирование", + "ja": "ポジショニング", + "ko": "포지셔닝", + "zh": "定位", + "ar": "تحديد المواقع", + "fa": "موقعیتیابی" + } + }, + { + "source": "positionnement de marque", + "target": "brand positioning", + "translations": { + "de": "Markenpositionierung", + "es": "posicionamiento de marca", + "it": "posizionamento di marca", + "pt": "posicionamento de marca", + "nl": "merkpositionering", + "ru": "позиционирование бренда", + "ja": "ブランドポジショニング", + "ko": "브랜드 포지셔닝", + "zh": "品牌定位", + "ar": "تحديد موقع العلامة التجارية", + "fa": "موقعیت‌یابی برند" + } + }, + { + "source": "promesse de marque", + "target": "brand promise", + "translations": { + "de": "Markenversprechen", + "es": "promesa de marca", + "it": "promessa di marca", + "pt": "promessa da marca", + "nl": "merkbelofte", + "ru": "обещание бренда", + "ja": "ブランド約束", + "ko": "브랜드 약속", + "zh": "品牌承诺", + "ar": "وعد العلامة التجارية", + "fa": "وعده برند" + } + }, + { + "source": "valeurs de marque", + "target": "brand values", + "translations": { + "de": "Markenwerte", + "es": "valores de marca", + "it": "valori di marca", + "pt": "valores da marca", + "nl": "merkwaarden", + "ru": "ценности бренда", + "ja": "ブランドバリュー", + "ko": "브랜드 가치", + "zh": "品牌价值观", + "ar": "قيم العلامة التجارية", + "fa": "ارزش‌های برند" + } + }, + { + "source": "logo", + "target": "logo", + "translations": { + "de": "Logo", + "es": "logotipo", + "it": "logo", + "pt": "logotipo", + "nl": "logo", + "ru": "логотип", + "ja": "ロゴ", + "ko": "로고", + "zh": "标志", + "ar": "شعار", + "fa": "لوگو" + } + }, + { + "source": "charte graphique", + "target": "brand guidelines", + "translations": { + "de": "Markenrichtlinien", + "es": "guía de marca", + "it": "linee guida del marchio", + "pt": "diretrizes da marca", + "nl": "merkrichtlijnen", + "ru": "бренд-гайд", + "ja": "ブランドガイドライン", + "ko": "브랜드 가이드라인", + "zh": "品牌指南", + "ar": "إرشادات العلامة التجارية", + "fa": "راهنمای برند" + } + }, + { + "source": "identité visuelle", + "target": "visual identity", + "translations": { + "de": "visuelle Identität", + "es": "identidad visual", + "it": "identità visiva", + "pt": "identidade visual", + "nl": "visuele identiteit", + "ru": "визуальная идентичность", + "ja": "ビジュアルアイデンティティ", + "ko": "시각적 아이덴티티", + "zh": "视觉识别", + "ar": "الهوية البصرية", + "fa": "هویت بصری" + } + }, + { + "source": "signature", + "target": "tagline", + "translations": { + "de": "Slogan", + "es": "eslogan", + "it": "tagline", + "pt": "tagline", + "nl": "tagline", + "ru": "слоган", + "ja": "タグライン", + "ko": "태그라인", + "zh": "标语", + "ar": "شعار", + "fa": "شعار" + } + }, + { + "source": "baseline", + "target": "tagline", + "translations": { + "de": "Tagline", + "es": "eslogan", + "it": "tagline", + "pt": "tagline", + "nl": "tagline", + "ru": "слоган", + "ja": "タグライン", + "ko": "태그라인", + "zh": "标语", + "ar": "شعار", + "fa": "شعار" + } + }, + { + "source": "slogan", + "target": "slogan", + "translations": { + "de": "Slogan", + "es": "eslogan", + "it": "slogan", + "pt": "slogan", + "nl": "slogan", + "ru": "слоган", + "ja": "スローガン", + "ko": "슬로건", + "zh": "标语", + "ar": "شعار", + "fa": "شعار" + } + }, + { + "source": "message clé", + "target": "key message", + "translations": { + "de": "Kernbotschaft", + "es": "mensaje clave", + "it": "messaggio chiave", + "pt": "mensagem-chave", + "nl": "kernboodschap", + "ru": "ключевое сообщение", + "ja": "キーメッセージ", + "ko": "핵심 메시지", + "zh": "关键信息", + "ar": "الرسالة الرئيسية", + "fa": "پیام کلیدی" + } + }, + { + "source": "discours", + "target": "messaging", + "translations": { + "de": "Messaging", + "es": "mensajería", + "it": "messaging", + "pt": "mensagem", + "nl": "boodschap", + "ru": "месседж", + "ja": "メッセージング", + "ko": "메시징", + "zh": "信息传达", + "ar": "الرسائل", + "fa": "پیام‌رسانی" + } + }, + { + "source": "communication", + "target": "communication", + "translations": { + "de": "Kommunikation", + "es": "comunicación", + "it": "comunicazione", + "pt": "comunicação", + "nl": "communicatie", + "ru": "коммуникация", + "ja": "コミュニケーション", + "ko": "커뮤니케이션", + "zh": "传播", + "ar": "اتصال", + "fa": "ارتباطات" + } + }, + { + "source": "relations publiques", + "target": "public relations", + "translations": { + "de": "Öffentlichkeitsarbeit", + "es": "relaciones públicas", + "it": "relazioni pubbliche", + "pt": "relações públicas", + "nl": "public relations", + "ru": "связи с общественностью", + "ja": "広報", + "ko": "홍보", + "zh": "公共关系", + "ar": "العلاقات العامة", + "fa": "روابط عمومی" + } + }, + { + "source": "RP", + "target": "PR", + "translations": { + "de": "PR", + "es": "RRPP", + "it": "RP", + "pt": "RP", + "nl": "PR", + "ru": "PR", + "ja": "PR", + "ko": "PR", + "zh": "公关", + "ar": "العلاقات العامة", + "fa": "روابط عمومی" + } + }, + { + "source": "presse", + "target": "press", + "translations": { + "de": "Presse", + "es": "prensa", + "it": "stampa", + "pt": "imprensa", + "nl": "pers", + "ru": "пресса", + "ja": "プレス", + "ko": "프레스", + "zh": "媒体", + "ar": "الصحافة", + "fa": "رسانه" + } + }, + { + "source": "communiqué de presse", + "target": "press release", + "translations": { + "de": "Pressemitteilung", + "es": "comunicado de prensa", + "it": "comunicato stampa", + "pt": "comunicado de imprensa", + "nl": "persbericht", + "ru": "пресс-релиз", + "ja": "プレスリリース", + "ko": "보도자료", + "zh": "新闻稿", + "ar": "بيان صحفي", + "fa": "بیانیه مطبوعاتی" + } + }, + { + "source": "relations presse", + "target": "media relations", + "translations": { + "de": "Medienarbeit", + "es": "relaciones con los medios", + "it": "relazioni con i media", + "pt": "relações com a mídia", + "nl": "mediarelaties", + "ru": "связи со СМИ", + "ja": "メディアリレーションズ", + "ko": "미디어 관계", + "zh": "媒体关系", + "ar": "العلاقات الإعلامية", + "fa": "روابط رسانه‌ای" + } + }, + { + "source": "couverture médiatique", + "target": "media coverage", + "translations": { + "de": "Medienberichterstattung", + "es": "cobertura mediática", + "it": "copertura mediatica", + "pt": "cobertura mediática", + "nl": "mediadekking", + "ru": "медийное освещение", + "ja": "メディアカバレッジ", + "ko": "미디어 커버리지", + "zh": "媒体报道", + "ar": "التغطية الإعلامية", + "fa": "پوشش رسانه‌ای" + } + }, + { + "source": "revue de presse", + "target": "press review", + "translations": { + "de": "Presseschau", + "es": "resumen de prensa", + "it": "rassegna stampa", + "pt": "clipping de imprensa", + "nl": "persoverzicht", + "ru": "обзор прессы", + "ja": "プレスレビュー", + "ko": "보도 리뷰", + "zh": "新闻综述", + "ar": "مراجعة الصحافة", + "fa": "بررسی مطبوعات" + } + }, + { + "source": "événementiel", + "target": "event marketing", + "translations": { + "de": "Eventmarketing", + "es": "marketing de eventos", + "it": "marketing eventi", + "pt": "marketing de eventos", + "nl": "eventmarketing", + "ru": "ивент-маркетинг", + "ja": "イベントマーケティング", + "ko": "이벤트 마케팅", + "zh": "活动营销", + "ar": "تسويق الفعاليات", + "fa": "بازاریابی رویداد" + } + }, + { + "source": "événement", + "target": "event", + "translations": { + "de": "Event", + "es": "evento", + "it": "evento", + "pt": "evento", + "nl": "evenement", + "ru": "мероприятие", + "ja": "イベント", + "ko": "이벤트", + "zh": "活动", + "ar": "حدث", + "fa": "رویداد" + } + }, + { + "source": "salon", + "target": "trade show", + "translations": { + "de": "Messe", + "es": "feria comercial", + "it": "fiera", + "pt": "feira comercial", + "nl": "vakbeurs", + "ru": "выставка", + "ja": "展示会", + "ko": "무역 박람회", + "zh": "贸易展览会", + "ar": "معرض تجاري", + "fa": "نمایشگاه تجاری" + } + }, + { + "source": "conférence", + "target": "conference", + "translations": { + "de": "Konferenz", + "es": "conferencia", + "it": "conferenza", + "pt": "conferência", + "nl": "conferentie", + "ru": "конференция", + "ja": "会議", + "ko": "컨퍼런스", + "zh": "会议", + "ar": "مؤتمر", + "fa": "کنفرانس" + } + }, + { + "source": "séminaire", + "target": "seminar", + "translations": { + "de": "Seminar", + "es": "seminario", + "it": "seminario", + "pt": "seminário", + "nl": "seminar", + "ru": "семинар", + "ja": "セミナー", + "ko": "세미나", + "zh": "研讨会", + "ar": "ندوة", + "fa": "سمینار" + } + }, + { + "source": "atelier", + "target": "workshop", + "translations": { + "de": "Workshop", + "es": "taller", + "it": "workshop", + "pt": "workshop", + "nl": "workshop", + "ru": "воркшоп", + "ja": "ワークショップ", + "ko": "워크숍", + "zh": "工作坊", + "ar": "ورشة عمل", + "fa": "کارگاه" + } + }, + { + "source": " réseautage", + "target": "networking", + "translations": { + "de": "Networking", + "es": "networking", + "it": "networking", + "pt": "networking", + "nl": "netwerken", + "ru": "нетворкинг", + "ja": "ネットワーキング", + "ko": "네트워킹", + "zh": "社交", + "ar": "التواصل", + "fa": "شبکه‌سازی" + } + } ] -} +} \ No newline at end of file diff --git a/data/glossaries/medical_fr_en.json b/data/glossaries/medical_fr_en.json index 90a5531..801c945 100644 --- a/data/glossaries/medical_fr_en.json +++ b/data/glossaries/medical_fr_en.json @@ -5,254 +5,4238 @@ "target_lang": "en", "category": "medical", "terms": [ - {"source": "médecin", "target": "physician"}, - {"source": "docteur", "target": "doctor"}, - {"source": "patient", "target": "patient"}, - {"source": "malade", "target": "patient"}, - {"source": "hôpital", "target": "hospital"}, - {"source": "clinique", "target": "clinic"}, - {"source": "service", "target": "department"}, - {"source": "service des urgences", "target": "emergency department"}, - {"source": "urgences", "target": "emergency room"}, - {"source": "réanimation", "target": "intensive care unit"}, - {"source": "réanimation", "target": "ICU"}, - {"source": "soins intensifs", "target": "intensive care"}, - {"source": "hospitalisation", "target": "hospitalization"}, - {"source": "ambulatoire", "target": "outpatient"}, - {"source": "consultation", "target": "consultation"}, - {"source": "diagnostic", "target": "diagnosis"}, - {"source": "diagnostics", "target": "diagnoses"}, - {"source": "pronostic", "target": "prognosis"}, - {"source": "symptôme", "target": "symptom"}, - {"source": "symptômes", "target": "symptoms"}, - {"source": "signe clinique", "target": "clinical sign"}, - {"source": "examen clinique", "target": "physical examination"}, - {"source": "examen physique", "target": "physical exam"}, - {"source": "anamnèse", "target": "medical history"}, - {"source": "antécédents", "target": "medical history"}, - {"source": "antécédents médicaux", "target": "past medical history"}, - {"source": "traitement", "target": "treatment"}, - {"source": "thérapie", "target": "therapy"}, - {"source": "prise en charge", "target": "management"}, - {"source": "soins", "target": "care"}, - {"source": "soins palliatifs", "target": "palliative care"}, - {"source": "guérison", "target": "cure"}, - {"source": "rémission", "target": "remission"}, - {"source": "récidive", "target": "recurrence"}, - {"source": "rechute", "target": "relapse"}, - {"source": "complication", "target": "complication"}, - {"source": "effet secondaire", "target": "side effect"}, - {"source": "effet indésirable", "target": "adverse effect"}, - {"source": "contre-indication", "target": "contraindication"}, - {"source": "maladie", "target": "disease"}, - {"source": "pathologie", "target": "pathology"}, - {"source": "affection", "target": "condition"}, - {"source": "trouble", "target": "disorder"}, - {"source": "syndrome", "target": "syndrome"}, - {"source": "infection", "target": "infection"}, - {"source": "inflammation", "target": "inflammation"}, - {"source": "tumeur", "target": "tumor"}, - {"source": "cancer", "target": "cancer"}, - {"source": "cancer", "target": "malignancy"}, - {"source": "tumeur bénigne", "target": "benign tumor"}, - {"source": "tumeur maligne", "target": "malignant tumor"}, - {"source": "métastase", "target": "metastasis"}, - {"source": "métastases", "target": "metastases"}, - {"source": "chronique", "target": "chronic"}, - {"source": "aigu", "target": "acute"}, - {"source": "aiguë", "target": "acute"}, - {"source": "bénin", "target": "benign"}, - {"source": "bénigne", "target": "benign"}, - {"source": "malin", "target": "malignant"}, - {"source": "maligne", "target": "malignant"}, - {"source": "congénital", "target": "congenital"}, - {"source": "héréditaire", "target": "hereditary"}, - {"source": "génétique", "target": "genetic"}, - {"source": "auto-immun", "target": "autoimmune"}, - {"source": "examen", "target": "examination"}, - {"source": "examen complémentaire", "target": "further investigation"}, - {"source": "analyse", "target": "analysis"}, - {"source": "analyse de sang", "target": "blood test"}, - {"source": "prise de sang", "target": "blood draw"}, - {"source": "bilan", "target": "workup"}, - {"source": "bilan sanguin", "target": "blood work"}, - {"source": "biologie", "target": "laboratory"}, - {"source": "laboratoire", "target": "laboratory"}, - {"source": "radiographie", "target": "X-ray"}, - {"source": "radio", "target": "X-ray"}, - {"source": "échographie", "target": "ultrasound"}, - {"source": "scanner", "target": "CT scan"}, - {"source": "tomodensitométrie", "target": "computed tomography"}, - {"source": "IRM", "target": "MRI"}, - {"source": "imagerie par résonance magnétique", "target": "magnetic resonance imaging"}, - {"source": "scintigraphie", "target": "scintigraphy"}, - {"source": "endoscopie", "target": "endoscopy"}, - {"source": "biopsie", "target": "biopsy"}, - {"source": "prélèvement", "target": "sample"}, - {"source": "échantillon", "target": "sample"}, - {"source": "spécimen", "target": "specimen"}, - {"source": "anatomopathologie", "target": "pathology"}, - {"source": "anatomie pathologique", "target": "pathological anatomy"}, - {"source": "cytologie", "target": "cytology"}, - {"source": "histologie", "target": "histology"}, - {"source": "microbiologie", "target": "microbiology"}, - {"source": "bactériologie", "target": "bacteriology"}, - {"source": "virologie", "target": "virology"}, - {"source": "parasitologie", "target": "parasitology"}, - {"source": "mycologie", "target": "mycology"}, - {"source": "immunologie", "target": "immunology"}, - {"source": "sérologie", "target": "serology"}, - {"source": "hématologie", "target": "hematology"}, - {"source": "biochimie", "target": "biochemistry"}, - {"source": "génétique moléculaire", "target": "molecular genetics"}, - {"source": "pharmacologie", "target": "pharmacology"}, - {"source": "médicament", "target": "medication"}, - {"source": "médicaments", "target": "medications"}, - {"source": "médicaments", "target": "drugs"}, - {"source": "médicament", "target": "drug"}, - {"source": "posologie", "target": "dosage"}, - {"source": "dose", "target": "dose"}, - {"source": "dosage", "target": "dosing"}, - {"source": "administration", "target": "administration"}, - {"source": "voie d'administration", "target": "route of administration"}, - {"source": "voie orale", "target": "oral route"}, - {"source": "voie intraveineuse", "target": "intravenous route"}, - {"source": "per os", "target": "orally"}, - {"source": "intraveineux", "target": "intravenous"}, - {"source": "intramusculaire", "target": "intramuscular"}, - {"source": "sous-cutané", "target": "subcutaneous"}, - {"source": "ordonnance", "target": "prescription"}, - {"source": "prescription", "target": "prescription"}, - {"source": "prescrire", "target": "prescribe"}, - {"source": "pharmacie", "target": "pharmacy"}, - {"source": "pharmacien", "target": "pharmacist"}, - {"source": "générique", "target": "generic"}, - {"source": "médicament générique", "target": "generic drug"}, - {"source": "princeps", "target": "brand-name drug"}, - {"source": "spécialité pharmaceutique", "target": "pharmaceutical specialty"}, - {"source": "molécule", "target": "molecule"}, - {"source": "principe actif", "target": "active ingredient"}, - {"source": "excipient", "target": "excipient"}, - {"source": "chirurgie", "target": "surgery"}, - {"source": "opération", "target": "operation"}, - {"source": "intervention", "target": "procedure"}, - {"source": "intervention chirurgicale", "target": "surgical procedure"}, - {"source": "acte chirurgical", "target": "surgical act"}, - {"source": "chirurgien", "target": "surgeon"}, - {"source": "anesthésie", "target": "anesthesia"}, - {"source": "anesthésie générale", "target": "general anesthesia"}, - {"source": "anesthésie locale", "target": "local anesthesia"}, - {"source": "anesthésiste", "target": "anesthesiologist"}, - {"source": "réanimateur", "target": "intensivist"}, - {"source": "infirmier", "target": "nurse"}, - {"source": "infirmière", "target": "nurse"}, - {"source": "infirmier diplômé d'État", "target": "registered nurse"}, - {"source": "aide-soignant", "target": "nursing assistant"}, - {"source": "spécialiste", "target": "specialist"}, - {"source": "généraliste", "target": "general practitioner"}, - {"source": "médecin traitant", "target": "primary care physician"}, - {"source": "cardiologue", "target": "cardiologist"}, - {"source": "pneumologue", "target": "pulmonologist"}, - {"source": "gastro-entérologue", "target": "gastroenterologist"}, - {"source": "neurologue", "target": "neurologist"}, - {"source": "dermatologue", "target": "dermatologist"}, - {"source": "rhumatologue", "target": "rheumatologist"}, - {"source": "endocrinologue", "target": "endocrinologist"}, - {"source": "néphrologue", "target": "nephrologist"}, - {"source": "urologue", "target": "urologist"}, - {"source": "gynécologue", "target": "gynecologist"}, - {"source": "obstétricien", "target": "obstetrician"}, - {"source": "pédiatre", "target": "pediatrician"}, - {"source": "psychiatre", "target": "psychiatrist"}, - {"source": "psychologue", "target": "psychologist"}, - {"source": "oncologue", "target": "oncologist"}, - {"source": "radiothérapeute", "target": "radiation oncologist"}, - {"source": "radiologue", "target": "radiologist"}, - {"source": "médecine nucléaire", "target": "nuclear medicine"}, - {"source": "cœur", "target": "heart"}, - {"source": "poumon", "target": "lung"}, - {"source": "poumons", "target": "lungs"}, - {"source": "foie", "target": "liver"}, - {"source": "rein", "target": "kidney"}, - {"source": "reins", "target": "kidneys"}, - {"source": "cerveau", "target": "brain"}, - {"source": "estomac", "target": "stomach"}, - {"source": "intestin", "target": "intestine"}, - {"source": "intestin grêle", "target": "small intestine"}, - {"source": "gros intestin", "target": "large intestine"}, - {"source": "côlon", "target": "colon"}, - {"source": "pancréas", "target": "pancreas"}, - {"source": "rate", "target": "spleen"}, - {"source": "vessie", "target": "bladder"}, - {"source": "prostate", "target": "prostate"}, - {"source": "thyroïde", "target": "thyroid"}, - {"source": "os", "target": "bone"}, - {"source": "articulation", "target": "joint"}, - {"source": "muscle", "target": "muscle"}, - {"source": "nerf", "target": "nerve"}, - {"source": "vaisseau sanguin", "target": "blood vessel"}, - {"source": "artère", "target": "artery"}, - {"source": "veine", "target": "vein"}, - {"source": "capillaire", "target": "capillary"}, - {"source": "sang", "target": "blood"}, - {"source": "globule rouge", "target": "red blood cell"}, - {"source": "globule blanc", "target": "white blood cell"}, - {"source": "plaquette", "target": "platelet"}, - {"source": "plasma", "target": "plasma"}, - {"source": "globules rouges", "target": "erythrocytes"}, - {"source": "globules blancs", "target": "leukocytes"}, - {"source": "hémoglobine", "target": "hemoglobin"}, - {"source": "hématocrite", "target": "hematocrit"}, - {"source": "glycémie", "target": "blood glucose"}, - {"source": "taux de sucre", "target": "blood sugar"}, - {"source": "cholestérol", "target": "cholesterol"}, - {"source": "triglycérides", "target": "triglycerides"}, - {"source": "créatinine", "target": "creatinine"}, - {"source": "urée", "target": "urea"}, - {"source": "transaminases", "target": "liver enzymes"}, - {"source": "ALAT", "target": "ALT"}, - {"source": "ASAT", "target": "AST"}, - {"source": "gamma GT", "target": "GGT"}, - {"source": "TSH", "target": "TSH"}, - {"source": "antigène", "target": "antigen"}, - {"source": "anticorps", "target": "antibody"}, - {"source": "anticorps", "target": "antibodies"}, - {"source": "vaccin", "target": "vaccine"}, - {"source": "vaccination", "target": "vaccination"}, - {"source": "immunisation", "target": "immunization"}, - {"source": "allergie", "target": "allergy"}, - {"source": "allergique", "target": "allergic"}, - {"source": "immunodépression", "target": "immunosuppression"}, - {"source": "immunodéprimé", "target": "immunocompromised"}, - {"source": "transfusion", "target": "transfusion"}, - {"source": "transfusion sanguine", "target": "blood transfusion"}, - {"source": "greffe", "target": "transplant"}, - {"source": "transplantation", "target": "transplantation"}, - {"source": "donneur", "target": "donor"}, - {"source": "receveur", "target": "recipient"}, - {"source": "dialyse", "target": "dialysis"}, - {"source": "chimiothérapie", "target": "chemotherapy"}, - {"source": "radiothérapie", "target": "radiation therapy"}, - {"source": "immunothérapie", "target": "immunotherapy"}, - {"source": "ciblage moléculaire", "target": "targeted therapy"}, - {"source": "thérapie ciblée", "target": "targeted therapy"}, - {"source": "essai clinique", "target": "clinical trial"}, - {"source": "protocole", "target": "protocol"}, - {"source": "randomisation", "target": "randomization"}, - {"source": "double aveugle", "target": "double-blind"}, - {"source": "groupe témoin", "target": "control group"}, - {"source": "placebo", "target": "placebo"}, - {"source": "evidence-based medicine", "target": "evidence-based medicine"}, - {"source": "médecine fondée sur les preuves", "target": "evidence-based medicine"}, - {"source": "recommandations", "target": "guidelines"}, - {"source": "recommandations de bonne pratique", "target": "clinical practice guidelines"}, - {"source": "consensus", "target": "consensus"}, - {"source": "dossier médical", "target": "medical record"}, - {"source": "dossier patient", "target": "patient file"}, - {"source": "secret médical", "target": "medical confidentiality"}, - {"source": "confidentialité médicale", "target": "medical confidentiality"}, - {"source": "consentement éclairé", "target": "informed consent"}, - {"source": "éthique", "target": "ethics"}, - {"source": "comité d'éthique", "target": "ethics committee"} + { + "source": "médecin", + "target": "physician", + "translations": { + "de": "Arzt", + "es": "médico", + "it": "medico", + "pt": "médico", + "nl": "arts", + "ru": "врач", + "ja": "医師 (いし)", + "ko": "의사 (uisa)", + "zh": "医生", + "ar": "طبيب", + "fa": "پزشک (Pezeshk)" + } + }, + { + "source": "docteur", + "target": "doctor", + "translations": { + "de": "Arzt", + "es": "médico", + "it": "medico", + "pt": "doutor", + "nl": "arts", + "ru": "врач", + "ja": "医師", + "ko": "의사", + "zh": "医生", + "ar": "طبيب", + "fa": "پزشک" + } + }, + { + "source": "patient", + "target": "patient", + "translations": { + "de": "Patient", + "es": "paciente", + "it": "paziente", + "pt": "paciente", + "nl": "patiënt", + "ru": "пациент", + "ja": "患者", + "ko": "환자", + "zh": "患者", + "ar": "مريض", + "fa": "بیمار" + } + }, + { + "source": "malade", + "target": "patient", + "translations": { + "de": "Patient", + "es": "paciente", + "it": "paziente", + "pt": "paciente", + "nl": "patiënt", + "ru": "пациент", + "ja": "患者", + "ko": "환자", + "zh": "患者", + "ar": "مريض", + "fa": "بیمار" + } + }, + { + "source": "hôpital", + "target": "hospital", + "translations": { + "de": "Krankenhaus", + "es": "hospital", + "it": "ospedale", + "pt": "hospital", + "nl": "ziekenhuis", + "ru": "больница", + "ja": "病院", + "ko": "병원", + "zh": "医院", + "ar": "مستشفى", + "fa": "بیمارستان" + } + }, + { + "source": "clinique", + "target": "clinic", + "translations": { + "de": "Klinik", + "es": "clínica", + "it": "clinica", + "pt": "clínica", + "nl": "kliniek", + "ru": "Клиника", + "ja": "クリニック", + "ko": "클리닉", + "zh": "诊所", + "ar": "عيادة", + "fa": "کلینیک (Klinik)" + } + }, + { + "source": "service", + "target": "department", + "translations": { + "de": "Abteilung", + "es": "departamento", + "it": "reparto", + "pt": "departamento", + "nl": "afdeling", + "ru": "отделение", + "ja": "科", + "ko": "과", + "zh": "科室", + "ar": "قسم", + "fa": "بخش (Bakhsh)" + } + }, + { + "source": "service des urgences", + "target": "emergency department", + "translations": { + "de": "Notaufnahme", + "es": "servicio de urgencias", + "it": "Pronto soccorso", + "pt": "serviço de urgência", + "nl": "Spoedafdeling", + "ru": "Отделение неотложной помощи", + "ja": "救急外来 (kyūkyū gairai)", + "ko": "응급실", + "zh": "急诊科", + "ar": "قسم الطوارئ", + "fa": "بخش اورژانس" + } + }, + { + "source": "urgences", + "target": "emergency room", + "translations": { + "de": "Notaufnahme", + "es": "urgencias", + "it": "pronto soccorso", + "pt": "urgência", + "nl": "spoedeisende hulp", + "ru": "отделение неотложной помощи", + "ja": "救急外来", + "ko": "응급실", + "zh": "急诊室", + "ar": "غرفة الطوارئ", + "fa": "بخش اورژانس" + } + }, + { + "source": "réanimation", + "target": "intensive care unit", + "translations": { + "de": "Intensivstation", + "es": "unidad de cuidados intensivos", + "it": "unità di terapia intensiva", + "pt": "unidade de terapia intensiva", + "nl": "intensive care-afdeling", + "ru": "отделение интенсивной терапии", + "ja": "集中治療室", + "ko": "중환자실", + "zh": "重症监护室", + "ar": "وحدة العناية المركزة", + "fa": "بخش مراقبت‌های ویژه" + } + }, + { + "source": "réanimation", + "target": "ICU", + "translations": { + "de": "Intensivstation", + "es": "UCI", + "it": "Rianimazione", + "pt": "UTI", + "nl": "IC", + "ru": "Реанимация", + "ja": "ICU", + "ko": "중환자실", + "zh": "ICU", + "ar": "العناية المركزة", + "fa": "ICU" + } + }, + { + "source": "soins intensifs", + "target": "intensive care", + "translations": { + "de": "Intensivpflege", + "es": "cuidados intensivos", + "it": "terapia intensiva", + "pt": "cuidados intensivos", + "nl": "intensive care", + "ru": "интенсивная терапия", + "ja": "集中治療", + "ko": "중환자 치료", + "zh": "重症监护", + "ar": "الرعاية المركزة", + "fa": "مراقبت‌های ویژه" + } + }, + { + "source": "hospitalisation", + "target": "hospitalization", + "translations": { + "de": "Krankenhausaufenthalt", + "es": "hospitalización", + "it": "ricovero ospedaliero", + "pt": "hospitalização", + "nl": "hospitalisatie", + "ru": "госпитализация", + "ja": "入院", + "ko": "입원", + "zh": "住院", + "ar": "إقامة في المستشفى", + "fa": "بستری شدن در بیمارستان" + } + }, + { + "source": "ambulatoire", + "target": "outpatient", + "translations": { + "de": "ambulant", + "es": "ambulatorio", + "it": "ambulatoriale", + "pt": "ambulatório", + "nl": "poliklinisch", + "ru": "амбулаторный", + "ja": "外来", + "ko": "외래", + "zh": "门诊", + "ar": "عيادات خارجية", + "fa": "سرپایی (sar-pâyi)" + } + }, + { + "source": "consultation", + "target": "consultation", + "translations": { + "de": "Sprechstunde", + "es": "consulta", + "it": "consulenza", + "pt": "consulta", + "nl": "consultatie", + "ru": "Консультация", + "ja": "診察", + "ko": "상담", + "zh": "会诊", + "ar": "استشارة", + "fa": "مشاوره" + } + }, + { + "source": "diagnostic", + "target": "diagnosis", + "translations": { + "de": "Diagnose", + "es": "diagnóstico", + "it": "diagnosi", + "pt": "diagnóstico", + "nl": "diagnose", + "ru": "диагноз", + "ja": "診断", + "ko": "진단", + "zh": "诊断", + "ar": "تشخيص", + "fa": "تشخیص (tashkhis)" + } + }, + { + "source": "diagnostics", + "target": "diagnoses", + "translations": { + "de": "Diagnosen", + "es": "diagnósticos", + "it": "diagnosi", + "pt": "diagnósticos", + "nl": "diagnoses", + "ru": "диагнозы", + "ja": "診断", + "ko": "진단", + "zh": "诊断", + "ar": "تشخيصات", + "fa": "تشخیص‌ها" + } + }, + { + "source": "pronostic", + "target": "prognosis", + "translations": { + "de": "Prognose", + "es": "pronóstico", + "it": "prognosi", + "pt": "prognóstico", + "nl": "prognose", + "ru": "прогноз", + "ja": "予後", + "ko": "예후", + "zh": "预后", + "ar": "التشخيص المآلي", + "fa": "پیش‌آگهی (pish-âgahi)" + } + }, + { + "source": "symptôme", + "target": "symptom", + "translations": { + "de": "Symptom", + "es": "síntoma", + "it": "sintomo", + "pt": "sintoma", + "nl": "symptoom", + "ru": "симптом", + "ja": "症状", + "ko": "증상", + "zh": "症状", + "ar": "عَرَض", + "fa": "نشانه" + } + }, + { + "source": "symptômes", + "target": "symptoms", + "translations": { + "de": "Symptome", + "es": "síntomas", + "it": "sintomi", + "pt": "sintomas", + "nl": "symptomen", + "ru": "симптомы", + "ja": "症状", + "ko": "증상", + "zh": "症状", + "ar": "أعراض", + "fa": "علائم" + } + }, + { + "source": "signe clinique", + "target": "clinical sign", + "translations": { + "de": "klinisches Zeichen", + "es": "signo clínico", + "it": "segno clinico", + "pt": "sinal clínico", + "nl": "klinisch teken", + "ru": "клинический признак", + "ja": "臨床徴候", + "ko": "임상 징후", + "zh": "临床体征", + "ar": "علامة سريرية", + "fa": "علامت بالینی" + } + }, + { + "source": "examen clinique", + "target": "physical examination", + "translations": { + "de": "klinische Untersuchung", + "es": "examen físico", + "it": "esame clinico", + "pt": "exame clínico", + "nl": "lichamelijk onderzoek", + "ru": "клинический осмотр", + "ja": "身体診察", + "ko": "신체 검진", + "zh": "临床检查", + "ar": "الفحص السريري", + "fa": "معاینه بالینی" + } + }, + { + "source": "examen physique", + "target": "physical exam", + "translations": { + "de": "körperliche Untersuchung", + "es": "examen físico", + "it": "esame fisico", + "pt": "exame físico", + "nl": "lichamelijk onderzoek", + "ru": "физический осмотр", + "ja": "身体診察", + "ko": "신체 검사", + "zh": "体格检查", + "ar": "الفحص البدني", + "fa": "معاینه فیزیکی" + } + }, + { + "source": "anamnèse", + "target": "medical history", + "translations": { + "de": "Anamnese", + "es": "anamnesis", + "it": "anamnesi", + "pt": "Anamnese", + "nl": "Anamnese", + "ru": "анамнез", + "ja": "病歴", + "ko": "병력", + "zh": "病史", + "ar": "التاريخ المرضي", + "fa": "تاریخچه پزشکی" + } + }, + { + "source": "antécédents", + "target": "medical history", + "translations": { + "de": "Vorgeschichte", + "es": "antecedentes médicos", + "it": "Anamnesi", + "pt": "história médica", + "nl": "medische voorgeschiedenis", + "ru": "анамнез", + "ja": "病歴", + "ko": "병력", + "zh": "既往史", + "ar": "التاريخ الطبي", + "fa": "سابقه پزشکی" + } + }, + { + "source": "antécédents médicaux", + "target": "past medical history", + "translations": { + "de": "Krankengeschichte", + "es": "antecedentes médicos", + "it": "anamnesi", + "pt": "história médica pregressa", + "nl": "medische voorgeschiedenis", + "ru": "анамнез", + "ja": "既往歴", + "ko": "과거 병력", + "zh": "既往病史", + "ar": "التاريخ الطبي السابق", + "fa": "سابقه پزشکی گذشته" + } + }, + { + "source": "traitement", + "target": "treatment", + "translations": { + "de": "Behandlung", + "es": "tratamiento", + "it": "trattamento", + "pt": "tratamento", + "nl": "behandeling", + "ru": "лечение", + "ja": "治療", + "ko": "치료", + "zh": "治疗", + "ar": "علاج", + "fa": "درمان" + } + }, + { + "source": "thérapie", + "target": "therapy", + "translations": { + "de": "Therapie", + "es": "terapia", + "it": "terapia", + "pt": "terapia", + "nl": "therapie", + "ru": "терапия", + "ja": "療法", + "ko": "치료", + "zh": "疗法", + "ar": "علاج", + "fa": "درمان" + } + }, + { + "source": "prise en charge", + "target": "management", + "translations": { + "de": "Versorgung", + "es": "manejo", + "it": "gestione", + "pt": "manejo", + "nl": "management", + "ru": "ведение (ведение пациента)", + "ja": "管理", + "ko": "관리", + "zh": "管理", + "ar": "إدارة", + "fa": "مدیریت" + } + }, + { + "source": "soins", + "target": "care", + "translations": { + "de": "Pflege", + "es": "cuidados", + "it": "cure", + "pt": "cuidados", + "nl": "zorg", + "ru": "уход", + "ja": "ケア", + "ko": "돌봄", + "zh": "护理", + "ar": "رعاية", + "fa": "مراقبت (Morāqebat)" + } + }, + { + "source": "soins palliatifs", + "target": "palliative care", + "translations": { + "de": "Palliativversorgung", + "es": "cuidados paliativos", + "it": "cure palliative", + "pt": "cuidados paliativos", + "nl": "palliatieve zorg", + "ru": "паллиативная помощь", + "ja": "緩和ケア", + "ko": "완화 치료", + "zh": "姑息治疗", + "ar": "الرعاية التلطيفية", + "fa": "مراقبت تسکینی" + } + }, + { + "source": "guérison", + "target": "cure", + "translations": { + "de": "Heilung", + "es": "curación", + "it": "guarigione", + "pt": "cura", + "nl": "genezing", + "ru": "излечение", + "ja": "治癒 (chiyu)", + "ko": "치유", + "zh": "治愈", + "ar": "شفاء", + "fa": "درمان" + } + }, + { + "source": "rémission", + "target": "remission", + "translations": { + "de": "Remission", + "es": "remisión", + "it": "remissione", + "pt": "remissão", + "nl": "remissie", + "ru": "ремиссия", + "ja": "寛解", + "ko": "관해 (寬解)", + "zh": "缓解", + "ar": "مغفرة (Mughafara)", + "fa": "بهبودی" + } + }, + { + "source": "récidive", + "target": "recurrence", + "translations": { + "de": "Rezidiv", + "es": "recurrencia", + "it": "recidiva", + "pt": "recidiva", + "nl": "recidief", + "ru": "рецидив", + "ja": "再発", + "ko": "재발", + "zh": "复发", + "ar": "انتكاسة", + "fa": "عود" + } + }, + { + "source": "rechute", + "target": "relapse", + "translations": { + "de": "Rückfall", + "es": "recaída", + "it": "ricaduta", + "pt": "recaída", + "nl": "terugval", + "ru": "рецидив", + "ja": "再発", + "ko": "재발", + "zh": "复发", + "ar": "انتكاسة", + "fa": "عود" + } + }, + { + "source": "complication", + "target": "complication", + "translations": { + "de": "Komplikation", + "es": "complicación", + "it": "complicanza", + "pt": "complicação", + "nl": "complicatie", + "ru": "осложнение", + "ja": "合併症", + "ko": "합병증", + "zh": "并发症", + "ar": "مضاعفة", + "fa": "عارضه" + } + }, + { + "source": "effet secondaire", + "target": "side effect", + "translations": { + "de": "Nebenwirkung", + "es": "efecto secundario", + "it": "effetto collaterale", + "pt": "Efeito colateral", + "nl": "bijwerking", + "ru": "побочный эффект", + "ja": "副作用 (fukusayou)", + "ko": "부작용", + "zh": "副作用", + "ar": "أثر جانبي", + "fa": "عوارض جانبی" + } + }, + { + "source": "effet indésirable", + "target": "adverse effect", + "translations": { + "de": "Nebenwirkung", + "es": "efecto adverso", + "it": "effetto indesiderato", + "pt": "efeito adverso", + "nl": "bijwerking", + "ru": "Неблагоприятный эффект", + "ja": "有害事象", + "ko": "이상반응", + "zh": "不良反应", + "ar": "تأثير ضار", + "fa": "عوارض جانبی" + } + }, + { + "source": "contre-indication", + "target": "contraindication", + "translations": { + "de": "Kontraindikation", + "es": "contraindicación", + "it": "controindicazione", + "pt": "contraindicação", + "nl": "contra-indicatie", + "ru": "Противопоказание", + "ja": "禁忌", + "ko": "금기", + "zh": "禁忌症", + "ar": "موانع الاستعمال", + "fa": "منع مصرف (man'e masraf)" + } + }, + { + "source": "maladie", + "target": "disease", + "translations": { + "de": "Krankheit", + "es": "enfermedad", + "it": "malattia", + "pt": "doença", + "nl": "ziekte", + "ru": "болезнь", + "ja": "病気", + "ko": "질병", + "zh": "疾病", + "ar": "مرض", + "fa": "بیماری" + } + }, + { + "source": "pathologie", + "target": "pathology", + "translations": { + "de": "Pathologie", + "es": "patología", + "it": "patologia", + "pt": "patologia", + "nl": "pathologie", + "ru": "патология", + "ja": "病理学", + "ko": "병리학", + "zh": "病理学", + "ar": "علم الأمراض", + "fa": "پاتولوژی (Pâtoloži)" + } + }, + { + "source": "affection", + "target": "condition", + "translations": { + "de": "Erkrankung", + "es": "afección", + "it": "condizione", + "pt": "afecção", + "nl": "aandoening", + "ru": "заболевание", + "ja": "疾患", + "ko": "질환", + "zh": "疾病", + "ar": "مرض", + "fa": "بیماری" + } + }, + { + "source": "trouble", + "target": "disorder", + "translations": { + "de": "Störung", + "es": "trastorno", + "it": "disturbo", + "pt": "transtorno", + "nl": "stoornis", + "ru": "расстройство", + "ja": "障害", + "ko": "장애", + "zh": "障碍", + "ar": "اضطراب", + "fa": "اختلال (Ekhtelal)" + } + }, + { + "source": "syndrome", + "target": "syndrome", + "translations": { + "de": "Syndrom", + "es": "Síndrome", + "it": "sindrome", + "pt": "síndrome", + "nl": "syndroom", + "ru": "Синдром", + "ja": "症候群", + "ko": "증후군", + "zh": "综合征", + "ar": "متلازمة", + "fa": "سندرم" + } + }, + { + "source": "infection", + "target": "infection", + "translations": { + "de": "Infektion", + "es": "infección", + "it": "infezione", + "pt": "Infecção", + "nl": "infectie", + "ru": "Инфекция", + "ja": "感染", + "ko": "감염", + "zh": "感染", + "ar": "عدوى", + "fa": "عفونت" + } + }, + { + "source": "inflammation", + "target": "inflammation", + "translations": { + "de": "Entzündung", + "es": "inflamación", + "it": "infiammazione", + "pt": "inflamação", + "nl": "ontsteking", + "ru": "воспаление", + "ja": "炎症", + "ko": "염증", + "zh": "炎症", + "ar": "التهاب", + "fa": "التهاب (eltehâb)" + } + }, + { + "source": "tumeur", + "target": "tumor", + "translations": { + "de": "Tumor", + "es": "tumor", + "it": "tumore", + "pt": "tumor", + "nl": "tumor", + "ru": "опухоль", + "ja": "腫瘍", + "ko": "종양", + "zh": "肿瘤", + "ar": "ورم", + "fa": "تومور (Tumor)" + } + }, + { + "source": "cancer", + "target": "cancer", + "translations": { + "de": "Krebs", + "es": "cáncer", + "it": "cancro", + "pt": "câncer", + "nl": "kanker", + "ru": "рак", + "ja": "癌", + "ko": "암", + "zh": "癌症", + "ar": "سرطان", + "fa": "سرطان" + } + }, + { + "source": "cancer", + "target": "malignancy", + "translations": { + "de": "Malignität", + "es": "malignidad", + "it": "cancro", + "pt": "malignidade", + "nl": "maligniteit", + "ru": "злокачественность", + "ja": "癌", + "ko": "암", + "zh": "恶性肿瘤", + "ar": "سرطان", + "fa": "بدخیمی" + } + }, + { + "source": "tumeur bénigne", + "target": "benign tumor", + "translations": { + "de": "gutartiger Tumor", + "es": "tumor benigno", + "it": "tumore benigno", + "pt": "tumor benigno", + "nl": "goedaardige tumor", + "ru": "доброкачественная опухоль", + "ja": "良性腫瘍", + "ko": "양성 종양", + "zh": "良性肿瘤", + "ar": "ورم حميد", + "fa": "تومور خوشخیم" + } + }, + { + "source": "tumeur maligne", + "target": "malignant tumor", + "translations": { + "de": "maligner Tumor", + "es": "tumor maligno", + "it": "tumore maligno", + "pt": "tumor maligno", + "nl": "maligne tumor", + "ru": "злокачественная опухоль", + "ja": "悪性腫瘍", + "ko": "악성 종양", + "zh": "恶性瘤", + "ar": "ورم خبيث", + "fa": "تومور بدخیم" + } + }, + { + "source": "métastase", + "target": "metastasis", + "translations": { + "de": "Metastase", + "es": "metástasis", + "it": "metastasi", + "pt": "metástase", + "nl": "metastase", + "ru": "метастаз", + "ja": "転移", + "ko": "전이", + "zh": "转移", + "ar": "نقيلة", + "fa": "متاستاز" + } + }, + { + "source": "métastases", + "target": "metastases", + "translations": { + "de": "Metastasen", + "es": "metástasis", + "it": "metastasi", + "pt": "metástases", + "nl": "metastasen", + "ru": "Метастазы", + "ja": "転移", + "ko": "전이", + "zh": "转移", + "ar": "النقائل", + "fa": "متاستازها" + } + }, + { + "source": "chronique", + "target": "chronic", + "translations": { + "de": "chronisch", + "es": "crónico", + "it": "cronico", + "pt": "crônica", + "nl": "chronisch", + "ru": "хронический", + "ja": "慢性", + "ko": "만성", + "zh": "慢性", + "ar": "مزمن", + "fa": "مزمن" + } + }, + { + "source": "aigu", + "target": "acute", + "translations": { + "de": "akut", + "es": "agudo", + "it": "acuto", + "pt": "agudo", + "nl": "acuut", + "ru": "острый", + "ja": "急性", + "ko": "급성", + "zh": "急性", + "ar": "حاد", + "fa": "حاد (Hâd)" + } + }, + { + "source": "aiguë", + "target": "acute", + "translations": { + "de": "akut", + "es": "aguda", + "it": "acuta", + "pt": "aguda", + "nl": "acuut", + "ru": "острый", + "ja": "急性", + "ko": "급성", + "zh": "急性", + "ar": "حادة", + "fa": "حاد" + } + }, + { + "source": "bénin", + "target": "benign", + "translations": { + "de": "gutartig", + "es": "benigno", + "it": "benigno", + "pt": "benigno", + "nl": "goedaardig", + "ru": "доброкачественный", + "ja": "良性", + "ko": "양성", + "zh": "良性", + "ar": "حميد", + "fa": "خوشخیم (khosh-khim)" + } + }, + { + "source": "bénigne", + "target": "benign", + "translations": { + "de": "gutartig", + "es": "benigno", + "it": "benigno", + "pt": "benigno", + "nl": "goedaardig", + "ru": "доброкачественный", + "ja": "良性", + "ko": "양성", + "zh": "良性", + "ar": "حميد", + "fa": "خوش‌خیم" + } + }, + { + "source": "malin", + "target": "malignant", + "translations": { + "de": "bösartig", + "es": "maligno", + "it": "maligno", + "pt": "maligno", + "nl": "maligne", + "ru": "злокачественный", + "ja": "悪性", + "ko": "악성", + "zh": "恶性", + "ar": "خبيث (khabith)", + "fa": "بدخیم (badkhim)" + } + }, + { + "source": "maligne", + "target": "malignant", + "translations": { + "de": "maligne", + "es": "maligno", + "it": "maligno", + "pt": "maligno", + "nl": "maligne", + "ru": "злокачественный", + "ja": "悪性", + "ko": "악성", + "zh": "恶性", + "ar": "خبيث", + "fa": "بدخیم" + } + }, + { + "source": "congénital", + "target": "congenital", + "translations": { + "de": "angeboren", + "es": "congénito", + "it": "congenito", + "pt": "congênito", + "nl": "congenitaal", + "ru": "Врождённый", + "ja": "先天性", + "ko": "선천성", + "zh": "先天性", + "ar": "خلقي", + "fa": "مادرزادی (mādarzādi)" + } + }, + { + "source": "héréditaire", + "target": "hereditary", + "translations": { + "de": "erblich", + "es": "hereditario", + "it": "ereditario", + "pt": "hereditário", + "nl": "erfelijk", + "ru": "Наследственный", + "ja": "遺伝性", + "ko": "유전성", + "zh": "遗传性", + "ar": "وراثي", + "fa": "ارثی (Ersi)" + } + }, + { + "source": "génétique", + "target": "genetic", + "translations": { + "de": "genetisch", + "es": "genético", + "it": "genetico", + "pt": "genética", + "nl": "genetisch", + "ru": "генетический", + "ja": "遺伝性の", + "ko": "유전적", + "zh": "遗传的", + "ar": "وراثي", + "fa": "ژنتیکی" + } + }, + { + "source": "auto-immun", + "target": "autoimmune", + "translations": { + "de": "Autoimmun", + "es": "autoinmune", + "it": "autoimmune", + "pt": "autoimune", + "nl": "auto-immuun", + "ru": "аутоиммунный", + "ja": "自己免疫", + "ko": "자가면역", + "zh": "自身免疫", + "ar": "مناعي ذاتي", + "fa": "خودایمنی" + } + }, + { + "source": "examen", + "target": "examination", + "translations": { + "de": "Untersuchung", + "es": "examen", + "it": "esame", + "pt": "exame", + "nl": "onderzoek", + "ru": "осмотр", + "ja": "検査", + "ko": "검사 (examination)", + "zh": "检查", + "ar": "فحص", + "fa": "معاینه" + } + }, + { + "source": "examen complémentaire", + "target": "further investigation", + "translations": { + "de": "Weitere Untersuchung", + "es": "examen complementario", + "it": "esame complementare", + "pt": "exame complementar", + "nl": "aanvullend onderzoek", + "ru": "дополнительное обследование", + "ja": "追加検査", + "ko": "추가 검사", + "zh": "进一步检查", + "ar": "فحص تكميلي", + "fa": "معاینه تکمیلی" + } + }, + { + "source": "analyse", + "target": "analysis", + "translations": { + "de": "Analyse", + "es": "análisis", + "it": "analisi", + "pt": "análise", + "nl": "analyse", + "ru": "анализ", + "ja": "分析", + "ko": "분석", + "zh": "分析", + "ar": "تحليل", + "fa": "تجزیه و تحلیل" + } + }, + { + "source": "analyse de sang", + "target": "blood test", + "translations": { + "de": "Bluttest", + "es": "análisis de sangre", + "it": "esame del sangue", + "pt": "exame de sangue", + "nl": "bloedonderzoek", + "ru": "анализ крови", + "ja": "血液検査", + "ko": "혈액 검사", + "zh": "血液检查", + "ar": "تحليل الدم", + "fa": "آزمایش خون" + } + }, + { + "source": "prise de sang", + "target": "blood draw", + "translations": { + "de": "Blutabnahme", + "es": "extracción de sangre", + "it": "prelievo di sangue", + "pt": "coleta de sangue", + "nl": "bloedafname", + "ru": "забор крови", + "ja": "採血 (さいけつ)", + "ko": "채혈", + "zh": "抽血", + "ar": "سحب الدم", + "fa": "خونگیری" + } + }, + { + "source": "bilan", + "target": "workup", + "translations": { + "de": "Abklärung", + "es": "evaluación", + "it": "workup", + "pt": "avaliação", + "nl": "workup", + "ru": "обследование", + "ja": "ワークアップ", + "ko": "워크업", + "zh": "检查", + "ar": "تقييم", + "fa": "ارزیابی" + } + }, + { + "source": "bilan sanguin", + "target": "blood work", + "translations": { + "de": "Blutbild", + "es": "análisis de sangre", + "it": "esami del sangue", + "pt": "exame de sangue", + "nl": "bloedonderzoek", + "ru": "анализ крови", + "ja": "血液検査", + "ko": "혈액 검사", + "zh": "血液检查", + "ar": "تحليل الدم", + "fa": "آزمایش خون" + } + }, + { + "source": "biologie", + "target": "laboratory", + "translations": { + "de": "Labor", + "es": "laboratorio", + "it": "laboratorio", + "pt": "laboratório", + "nl": "laboratorium", + "ru": "биология", + "ja": "生物学", + "ko": "생물학", + "zh": "biology", + "ar": "مختبر", + "fa": "آزمایشگاه" + } + }, + { + "source": "laboratoire", + "target": "laboratory", + "translations": { + "de": "Labor", + "es": "laboratorio", + "it": "laboratorio", + "pt": "laboratório", + "nl": "laboratorium", + "ru": "лаборатория", + "ja": "Laboratory", + "ko": "실험실", + "zh": "实验室", + "ar": "مختبر", + "fa": "آزمایشگاه" + } + }, + { + "source": "radiographie", + "target": "X-ray", + "translations": { + "de": "Röntgenaufnahme", + "es": "radiografía", + "it": "radiografia", + "pt": "Radiografia", + "nl": "röntgenfoto", + "ru": "Рентген", + "ja": "レントゲン", + "ko": "방사선 사진", + "zh": "X光片", + "ar": "تصوير بالأشعة السينية", + "fa": "رادیوگرافی" + } + }, + { + "source": "radio", + "target": "X-ray", + "translations": { + "de": "Röntgenaufnahme", + "es": "radiografía", + "it": "radiografia", + "pt": "radiografia", + "nl": "röntgenfoto", + "ru": "рентген", + "ja": "X線", + "ko": "엑스레이", + "zh": "X光", + "ar": "أشعة سينية", + "fa": "پرتو ایکس" + } + }, + { + "source": "échographie", + "target": "ultrasound", + "translations": { + "de": "Sonographie", + "es": "ecografía", + "it": "ecografia", + "pt": "ultrassonografia", + "nl": "echografie", + "ru": "Ультразвуковое исследование (УЗИ)", + "ja": "超音波検査", + "ko": "초음파 검사", + "zh": "超声检查", + "ar": "الموجات فوق الصوتية", + "fa": "سونوگرافی" + } + }, + { + "source": "scanner", + "target": "CT scan", + "translations": { + "de": "CT-Scan", + "es": "TAC", + "it": "TAC", + "pt": "TC", + "nl": "CT-scan", + "ru": "КТ", + "ja": "CTスキャン", + "ko": "CT 스캔", + "zh": "CT扫描", + "ar": "التصوير المقطعي المحوسب", + "fa": "سی‌تی اسکن" + } + }, + { + "source": "tomodensitométrie", + "target": "computed tomography", + "translations": { + "de": "Computertomographie", + "es": "tomografía computarizada", + "it": "Tomografia computerizzata", + "pt": "tomografia computadorizada", + "nl": "computertomografie", + "ru": "компьютерная томография", + "ja": "コンピュータ断層撮影", + "ko": "컴퓨터 단층촬영", + "zh": "计算机断层扫描", + "ar": "التصوير المقطعي المحوسب", + "fa": "توموگرافی کامپیوتری" + } + }, + { + "source": "IRM", + "target": "MRI", + "translations": { + "de": "MRT", + "es": "RM", + "it": "RM", + "pt": "RM", + "nl": "MRI", + "ru": "МРТ", + "ja": "MRI", + "ko": "MRI", + "zh": "MRI", + "ar": "التصوير بالرنين المغناطيسي", + "fa": "MRI" + } + }, + { + "source": "imagerie par résonance magnétique", + "target": "magnetic resonance imaging", + "translations": { + "de": "Magnetresonanztomographie", + "es": "imagen por resonancia magnética", + "it": "risonanza magnetica per immagini", + "pt": "ressonância magnética", + "nl": "magnetic resonance imaging", + "ru": "магнитно-резонансная томография", + "ja": "磁気共鳴画像法", + "ko": "자기 공명 영상", + "zh": "磁共振成像", + "ar": "التصوير بالرنين المغناطيسي", + "fa": "تصویربرداری تشدید مغناطیسی" + } + }, + { + "source": "scintigraphie", + "target": "scintigraphy", + "translations": { + "de": "Szintigraphie", + "es": "gammagrafía", + "it": "Scintigrafia", + "pt": "cintilografia", + "nl": "scintigrafie", + "ru": "Сцинтиграфия", + "ja": "シンチグラフィー", + "ko": "신티그래피", + "zh": "闪烁显像", + "ar": "تصوير ومضاني", + "fa": "سینتیگرافی" + } + }, + { + "source": "endoscopie", + "target": "endoscopy", + "translations": { + "de": "Endoskopie", + "es": "endoscopia", + "it": "endoscopia", + "pt": "endoscopia", + "nl": "endoscopie", + "ru": "Эндоскопия", + "ja": "内視鏡検査", + "ko": "내시경 검사", + "zh": "内窥镜检查", + "ar": "تنظير داخلي", + "fa": "آندوسکوپی" + } + }, + { + "source": "biopsie", + "target": "biopsy", + "translations": { + "de": "Biopsie", + "es": "biopsia", + "it": "biopsia", + "pt": "biópsia", + "nl": "biopsie", + "ru": "биопсия", + "ja": "生検", + "ko": "생검", + "zh": "活检", + "ar": "خزعة", + "fa": "بیوپسی" + } + }, + { + "source": "prélèvement", + "target": "sample", + "translations": { + "de": "Probe", + "es": "muestra", + "it": "campione", + "pt": "amostra", + "nl": "monster", + "ru": "образец", + "ja": "検体", + "ko": "검체", + "zh": "样本", + "ar": "عينة", + "fa": "نمونه" + } + }, + { + "source": "échantillon", + "target": "sample", + "translations": { + "de": "Probe", + "es": "muestra", + "it": "campione", + "pt": "amostra", + "nl": "monster", + "ru": "образец", + "ja": "サンプル", + "ko": "샘플", + "zh": "样本", + "ar": "عينة", + "fa": "نمونه (Nemoune)" + } + }, + { + "source": "spécimen", + "target": "specimen", + "translations": { + "de": "Probe", + "es": "muestra", + "it": "campione", + "pt": "espécime", + "nl": "monster", + "ru": "образец", + "ja": "標本", + "ko": "검체", + "zh": "标本", + "ar": "عينة", + "fa": "نمونه" + } + }, + { + "source": "anatomopathologie", + "target": "pathology", + "translations": { + "de": "Pathologie", + "es": "anatomopatología", + "it": "anatomopatologia", + "pt": "anatomopatologia", + "nl": "anatomopathologie", + "ru": "патология", + "ja": "病理学", + "ko": "병리학", + "zh": "病理学", + "ar": "علم الأمراض التشريحي", + "fa": "آسیب‌شناسی" + } + }, + { + "source": "anatomie pathologique", + "target": "pathological anatomy", + "translations": { + "de": "pathologische Anatomie", + "es": "anatomía patológica", + "it": "anatomia patologica", + "pt": "anatomia patológica", + "nl": "pathologische anatomie", + "ru": "патологическая анатомия", + "ja": "病理解剖学", + "ko": "병리해부학", + "zh": "病理解剖学", + "ar": "التشريح المرضي", + "fa": "آناتومی پاتولوژیک" + } + }, + { + "source": "cytologie", + "target": "cytology", + "translations": { + "de": "Zytologie", + "es": "citología", + "it": "citologia", + "pt": "citologia", + "nl": "cytologie", + "ru": "Цитология", + "ja": "細胞診", + "ko": "세포학", + "zh": "细胞学", + "ar": "علم الخلايا", + "fa": "سیتولوژی" + } + }, + { + "source": "histologie", + "target": "histology", + "translations": { + "de": "Histologie", + "es": "histología", + "it": "istologia", + "pt": "histologia", + "nl": "histologie", + "ru": "гистология", + "ja": "組織学", + "ko": "조직학", + "zh": "组织学", + "ar": "علم الأنسجة", + "fa": "بافت‌شناسی" + } + }, + { + "source": "microbiologie", + "target": "microbiology", + "translations": { + "de": "Mikrobiologie", + "es": "microbiología", + "it": "microbiologia", + "pt": "microbiologia", + "nl": "microbiologie", + "ru": "Микробиология", + "ja": "微生物学", + "ko": "미생물학", + "zh": "微生物学", + "ar": "علم الأحياء الدقيقة", + "fa": "میکروبیولوژی" + } + }, + { + "source": "bactériologie", + "target": "bacteriology", + "translations": { + "de": "Bakteriologie", + "es": "bacteriología", + "it": "batteriologia", + "pt": "bacteriologia", + "nl": "bacteriologie", + "ru": "бактериология", + "ja": "細菌学", + "ko": "세균학", + "zh": "细菌学", + "ar": "علم الجراثيم", + "fa": "باکتریولوژی" + } + }, + { + "source": "virologie", + "target": "virology", + "translations": { + "de": "Virologie", + "es": "virología", + "it": "virologia", + "pt": "virologia", + "nl": "virologie", + "ru": "вирусология", + "ja": "ウイルス学", + "ko": "바이러스학", + "zh": "病毒学", + "ar": "علم الفيروسات", + "fa": "ویروسشناسی" + } + }, + { + "source": "parasitologie", + "target": "parasitology", + "translations": { + "de": "Parasitologie", + "es": "parasitología", + "it": "parassitologia", + "pt": "parasitologia", + "nl": "parasitologie", + "ru": "паразитология", + "ja": "寄生虫学", + "ko": "기생충학", + "zh": "寄生虫学", + "ar": "Parasitologie", + "fa": "انگل‌شناسی" + } + }, + { + "source": "mycologie", + "target": "mycology", + "translations": { + "de": "Mykologie", + "es": "micología", + "it": "micologia", + "pt": "micologia", + "nl": "mycologie", + "ru": "Микология", + "ja": "真菌学", + "ko": "진균학", + "zh": "真菌学", + "ar": "علم الفطريات", + "fa": "قارچشناسی" + } + }, + { + "source": "immunologie", + "target": "immunology", + "translations": { + "de": "Immunologie", + "es": "inmunología", + "it": "immunologia", + "pt": "imunologia", + "nl": "immunologie", + "ru": "Иммунология", + "ja": "免疫学", + "ko": "면역학", + "zh": "免疫学", + "ar": "علم المناعة", + "fa": "ایمونولوژی" + } + }, + { + "source": "sérologie", + "target": "serology", + "translations": { + "de": "Serologie", + "es": "serología", + "it": "sierologia", + "pt": "sorologia", + "nl": "serologie", + "ru": "Serology", + "ja": "血清学", + "ko": "혈청학", + "zh": "血清学", + "ar": "مصلية", + "fa": "سِرولوژی (Serology)" + } + }, + { + "source": "hématologie", + "target": "hematology", + "translations": { + "de": "Hämatologie", + "es": "hematología", + "it": "Ematologia", + "pt": "Hematologia", + "nl": "Hematologie", + "ru": "гематология", + "ja": "血液学", + "ko": "혈액학", + "zh": "血液学", + "ar": "Hematology", + "fa": "خونشناسی (khun shenasi)" + } + }, + { + "source": "biochimie", + "target": "biochemistry", + "translations": { + "de": "Biochemie", + "es": "bioquímica", + "it": "biochimica", + "pt": "bioquímica", + "nl": "biochemie", + "ru": "биохимия", + "ja": "生化学", + "ko": "생화학", + "zh": "生物化学", + "ar": "الكيمياء الحيوية", + "fa": "بیوشیمی" + } + }, + { + "source": "génétique moléculaire", + "target": "molecular genetics", + "translations": { + "de": "Molekulargenetik", + "es": "genética molecular", + "it": "genetica molecolare", + "pt": "genética molecular", + "nl": "moleculaire genetica", + "ru": "молекулярная генетика", + "ja": "分子遺伝学", + "ko": "분자유전학", + "zh": "分子遗传学", + "ar": "علم الوراثة الجزيئية", + "fa": "ژنتیک مولکولی" + } + }, + { + "source": "pharmacologie", + "target": "pharmacology", + "translations": { + "de": "Pharmakologie", + "es": "farmacología", + "it": "farmacologia", + "pt": "farmacologia", + "nl": "farmacologie", + "ru": "фармакология", + "ja": "薬理学", + "ko": "약리학", + "zh": "药理学", + "ar": "علم الصيدلة", + "fa": "داروشناسی" + } + }, + { + "source": "médicament", + "target": "medication", + "translations": { + "de": "Arzneimittel", + "es": "medicamento", + "it": "farmaco", + "pt": "medicamento", + "nl": "geneesmiddel", + "ru": "лекарство", + "ja": "薬剤 (yakuzai)", + "ko": "약물", + "zh": "药物", + "ar": "دواء", + "fa": "دارو (Dâru)" + } + }, + { + "source": "médicaments", + "target": "medications", + "translations": { + "de": "Medikamente", + "es": "medicamentos", + "it": "farmaci", + "pt": "medicamentos", + "nl": "geneesmiddelen", + "ru": "лекарственные препараты", + "ja": "医薬品", + "ko": "의약품", + "zh": "药物", + "ar": "الأدوية", + "fa": "داروها" + } + }, + { + "source": "médicaments", + "target": "drugs", + "translations": { + "de": "Arzneimittel", + "es": "medicamentos", + "it": "farmaci", + "pt": "medicamentos", + "nl": "geneesmiddelen", + "ru": "лекарственные препараты", + "ja": "医薬品", + "ko": "의약품", + "zh": "药品", + "ar": "أدوية", + "fa": "داروها (Dâru-hâ)" + } + }, + { + "source": "médicament", + "target": "drug", + "translations": { + "de": "Arzneimittel", + "es": "medicamento", + "it": "farmaco", + "pt": "medicamento", + "nl": "geneesmiddel", + "ru": "Лекарственное средство", + "ja": "薬剤 (やくざい)", + "ko": "약물", + "zh": "药物", + "ar": "دواء", + "fa": "دارو (Dâru)" + } + }, + { + "source": "posologie", + "target": "dosage", + "translations": { + "de": "Dosierung", + "es": "posología", + "it": "Posologia", + "pt": "posologia", + "nl": "dosering", + "ru": "дозировка", + "ja": "投与量", + "ko": "용량", + "zh": "剂量", + "ar": "الجرعة", + "fa": "دوزبندی (Dozbandi)" + } + }, + { + "source": "dose", + "target": "dose", + "translations": { + "de": "Dosis", + "es": "dosis", + "it": "dose", + "pt": "dose", + "nl": "dosis", + "ru": "доза", + "ja": "用量", + "ko": "용량", + "zh": "剂量", + "ar": "جرعة", + "fa": "دوز (dose)" + } + }, + { + "source": "dosage", + "target": "dosing", + "translations": { + "de": "Dosierung", + "es": "dosificación", + "it": "dosaggio", + "pt": "dosagem", + "nl": "dosering", + "ru": "дозирование", + "ja": "投与量", + "ko": "투여량", + "zh": "剂量", + "ar": "الجرعات", + "fa": "دوزینگ" + } + }, + { + "source": "administration", + "target": "administration", + "translations": { + "de": "Verabreichung", + "es": "administración", + "it": "somministrazione", + "pt": "administração", + "nl": "toediening", + "ru": "введение (в медицинском контексте)", + "ja": "投与 (とうよ)", + "ko": "투여", + "zh": "给药", + "ar": "إعطاء", + "fa": "تجویز" + } + }, + { + "source": "voie d'administration", + "target": "route of administration", + "translations": { + "de": "Verabreichungsweg", + "es": "vía de administración", + "it": "via di somministrazione", + "pt": "via de administração", + "nl": "toedieningsweg", + "ru": "путь введения", + "ja": "投与経路", + "ko": "투여 경로", + "zh": "给药途径", + "ar": "طريق الإعطاء", + "fa": "راه تجویز" + } + }, + { + "source": "voie orale", + "target": "oral route", + "translations": { + "de": "orale Route", + "es": "vía oral", + "it": "via orale", + "pt": "via oral", + "nl": "orale toediening", + "ru": "пероральный путь", + "ja": "経口経路", + "ko": "경구 경로", + "zh": "口服途径", + "ar": "الطريق الفموي", + "fa": "راه خوراکی (راه دهانی)" + } + }, + { + "source": "voie intraveineuse", + "target": "intravenous route", + "translations": { + "de": "intravenöser Weg", + "es": "vía intravenosa", + "it": "via endovenosa", + "pt": "via intravenosa", + "nl": "intraveneuze weg", + "ru": "внутривенный путь", + "ja": "静脈内経路", + "ko": "정맥 경로", + "zh": "静脉途径", + "ar": "الطريق الوريدي", + "fa": "راه وریدی" + } + }, + { + "source": "per os", + "target": "orally", + "translations": { + "de": "oral", + "es": "por vía oral", + "it": "per via orale", + "pt": "por via oral", + "nl": "oraal", + "ru": "перорально", + "ja": "経口", + "ko": "경구", + "zh": "口服", + "ar": "عن طريق الفم", + "fa": "خوراکی" + } + }, + { + "source": "intraveineux", + "target": "intravenous", + "translations": { + "de": "intravenös", + "es": "intravenoso", + "it": "endovenoso", + "pt": "intravenoso", + "nl": "intraveneus", + "ru": "внутривенный", + "ja": "静脈内", + "ko": "정맥 내", + "zh": "静脉内", + "ar": "داخل الوريد", + "fa": "داخل وریدی" + } + }, + { + "source": "intramusculaire", + "target": "intramuscular", + "translations": { + "de": "intramuskulär", + "es": "intramuscular", + "it": "intramuscolare", + "pt": "intramuscular", + "nl": "intramusculair", + "ru": "внутримышечный", + "ja": "筋肉内", + "ko": "근육 내", + "zh": "肌内", + "ar": "داخل العضل", + "fa": "داخل عضلانی" + } + }, + { + "source": "sous-cutané", + "target": "subcutaneous", + "translations": { + "de": "subkutan", + "es": "subcutáneo", + "it": "sottocutaneo", + "pt": "subcutâneo", + "nl": "subcutaan", + "ru": "подкожный", + "ja": "皮下", + "ko": "피하 (皮下)", + "zh": "皮下", + "ar": "تحت الجلد", + "fa": "زیرجلدی (zir-e-jeldi)" + } + }, + { + "source": "ordonnance", + "target": "prescription", + "translations": { + "de": "Rezept", + "es": "receta médica", + "it": "ricetta medica", + "pt": "receita médica", + "nl": "recept", + "ru": "рецепт", + "ja": "処方箋", + "ko": "처방전", + "zh": "处方", + "ar": "وصفة طبية", + "fa": "نسخه (Noskheh)" + } + }, + { + "source": "prescription", + "target": "prescription", + "translations": { + "de": "Verschreibung", + "es": "prescripción", + "it": "prescrizione", + "pt": "prescrição", + "nl": "recept", + "ru": "рецепт", + "ja": "処方箋", + "ko": "처방", + "zh": "处方", + "ar": "وصفة طبية", + "fa": "نسخه" + } + }, + { + "source": "prescrire", + "target": "prescribe", + "translations": { + "de": "verschreiben", + "es": "prescribir", + "it": "prescrivere", + "pt": "prescrever", + "nl": "voorschrijven", + "ru": "прописывать", + "ja": "処方する", + "ko": "처방하다", + "zh": "开处方", + "ar": "يصف", + "fa": "تجویز کردن (tajviz kardan)" + } + }, + { + "source": "pharmacie", + "target": "pharmacy", + "translations": { + "de": "Apotheke", + "es": "farmacia", + "it": "farmacia", + "pt": "farmácia", + "nl": "apotheek", + "ru": "аптека", + "ja": "薬局", + "ko": "약국", + "zh": "药房", + "ar": "صيدلية", + "fa": "داروخانه" + } + }, + { + "source": "pharmacien", + "target": "pharmacist", + "translations": { + "de": "Apotheker", + "es": "farmacéutico", + "it": "farmacista", + "pt": "farmacêutico", + "nl": "apotheker", + "ru": "аптекарь", + "ja": "薬剤師", + "ko": "약사", + "zh": "药剂师", + "ar": "صيدلي", + "fa": "داروساز (Dārusāz)" + } + }, + { + "source": "générique", + "target": "generic", + "translations": { + "de": "Generikum", + "es": "genérico", + "it": "generico", + "pt": "genérico", + "nl": "generiek", + "ru": "дженерик", + "ja": "ジェネリック", + "ko": "제네릭", + "zh": "仿制药", + "ar": "جينيريك", + "fa": "ژنریک (generic)" + } + }, + { + "source": "médicament générique", + "target": "generic drug", + "translations": { + "de": "Generikum", + "es": "medicamento genérico", + "it": "farmaco generico", + "pt": "medicamento genérico", + "nl": "generiek geneesmiddel", + "ru": "generic drug", + "ja": "ジェネリック医薬品", + "ko": "제네릭 의약품", + "zh": "仿制药", + "ar": "دواء جنيس", + "fa": "داروی ژنریک" + } + }, + { + "source": "princeps", + "target": "brand-name drug", + "translations": { + "de": "Markenarzneimittel", + "es": "medicamento de marca", + "it": "farmaco di marca", + "pt": "medicamento de marca", + "nl": "merkpreparaat", + "ru": "брендовый препарат", + "ja": "ブランド医薬品", + "ko": "브랜드 의약품", + "zh": "品牌药", + "ar": "دواء ذو علامة تجارية", + "fa": "داروی برند" + } + }, + { + "source": "spécialité pharmaceutique", + "target": "pharmaceutical specialty", + "translations": { + "de": "pharmazeutisches Spezialpräparat", + "es": "especialidad farmacéutica", + "it": "specialità farmaceutica", + "pt": "especialidade farmacêutica", + "nl": "farmaceutisch specialisme", + "ru": "фармацевтическая специальность", + "ja": "医薬品専門品", + "ko": "의약품 전문 특화 제품", + "zh": "药品专业品种", + "ar": "تخصص صيدلاني", + "fa": "تخصص دارویی" + } + }, + { + "source": "molécule", + "target": "molecule", + "translations": { + "de": "Molekül", + "es": "molécula", + "it": "molecola", + "pt": "molécula", + "nl": "molecule", + "ru": "молекула", + "ja": "分子", + "ko": "분자", + "zh": "分子", + "ar": "جزيء", + "fa": "مولکول" + } + }, + { + "source": "principe actif", + "target": "active ingredient", + "translations": { + "de": "Wirkstoff", + "es": "active ingredient", + "it": "principio attivo", + "pt": "princípio ativo", + "nl": "werkzame stof", + "ru": "активное вещество", + "ja": "有効成分", + "ko": "유효 성분", + "zh": "活性成分", + "ar": "المادة الفعالة", + "fa": "ماده مؤثره" + } + }, + { + "source": "excipient", + "target": "excipient", + "translations": { + "de": "Hilfsstoff", + "es": "excipiente", + "it": "eccipiente", + "pt": "excipiente", + "nl": "hulpstof", + "ru": "Вспомогательное вещество", + "ja": "賦形剤", + "ko": "부형제", + "zh": "赋形剂", + "ar": "سواغ", + "fa": "مواد جانبی" + } + }, + { + "source": "chirurgie", + "target": "surgery", + "translations": { + "de": "Chirurgie", + "es": "cirugía", + "it": "chirurgia", + "pt": "cirurgia", + "nl": "chirurgie", + "ru": "хирургия", + "ja": "外科手術", + "ko": "수술", + "zh": "手术", + "ar": "جراحة", + "fa": "جراحی" + } + }, + { + "source": "opération", + "target": "operation", + "translations": { + "de": "Operation", + "es": "operación", + "it": "operazione", + "pt": "operação", + "nl": "operatie", + "ru": "операция", + "ja": "手術", + "ko": "수술", + "zh": "手术", + "ar": "عملية جراحية", + "fa": "عمل جراحی" + } + }, + { + "source": "intervention", + "target": "procedure", + "translations": { + "de": "Eingriff", + "es": "procedimiento", + "it": "procedura", + "pt": "procedimento", + "nl": "ingreep", + "ru": "процедура", + "ja": "処置", + "ko": "시술", + "zh": "手术", + "ar": "إجراء", + "fa": "روش" + } + }, + { + "source": "intervention chirurgicale", + "target": "surgical procedure", + "translations": { + "de": "chirurgischer Eingriff", + "es": "intervención quirúrgica", + "it": "intervento chirurgico", + "pt": "intervenção cirúrgica", + "nl": "chirurgische ingreep", + "ru": "хирургическое вмешательство", + "ja": "外科手術", + "ko": "외과 수술", + "zh": "外科手术", + "ar": "عملية جراحية", + "fa": "مداخله جراحی" + } + }, + { + "source": "acte chirurgical", + "target": "surgical act", + "translations": { + "de": "chirurgischer Eingriff", + "es": "acto quirúrgico", + "it": "atto chirurgico", + "pt": "ato cirúrgico", + "nl": "chirurgische handeling", + "ru": "хирургическое действие", + "ja": "外科的処置", + "ko": "수술 행위", + "zh": "手术操作", + "ar": "عمل جراحي", + "fa": "عمل جراحی" + } + }, + { + "source": "chirurgien", + "target": "surgeon", + "translations": { + "de": "Chirurg", + "es": "cirujano", + "it": "chirurgo", + "pt": "cirurgião", + "nl": "chirurgien", + "ru": "хирург", + "ja": "外科医", + "ko": "외과 의사", + "zh": "外科医生", + "ar": "جراح", + "fa": "جراح" + } + }, + { + "source": "anesthésie", + "target": "anesthesia", + "translations": { + "de": "Anästhesie", + "es": "anestesia", + "it": "anestesia", + "pt": "anestesia", + "nl": "anesthesie", + "ru": "анестезия", + "ja": "麻酔", + "ko": "마취", + "zh": "麻醉", + "ar": "تخدير", + "fa": "بیهوشی" + } + }, + { + "source": "anesthésie générale", + "target": "general anesthesia", + "translations": { + "de": "Allgemeinanästhesie", + "es": "anestesia general", + "it": "anestesia generale", + "pt": "anestesia geral", + "nl": "algehele anesthesie", + "ru": "общая анестезия", + "ja": "全身麻酔", + "ko": "전신 마취", + "zh": "全身麻醉", + "ar": "تخدير عام", + "fa": "بیهوشی عمومی" + } + }, + { + "source": "anesthésie locale", + "target": "local anesthesia", + "translations": { + "de": "Lokalanästhesie", + "es": "anestesia local", + "it": "anestesia locale", + "pt": "anestesia local", + "nl": "lokale anesthesie", + "ru": "местная анестезия", + "ja": "局所麻酔", + "ko": "국소 마취", + "zh": "局部麻醉", + "ar": "تخدير موضعي", + "fa": "بیحسی موضعی" + } + }, + { + "source": "anesthésiste", + "target": "anesthesiologist", + "translations": { + "de": "Anästhesist", + "es": "anestesiólogo", + "it": "anestesista", + "pt": "anestesiologista", + "nl": "anesthesioloog", + "ru": "анестезиолог", + "ja": "麻酔科医", + "ko": "마취과 의사", + "zh": "麻醉师", + "ar": "طبيب التخدير", + "fa": "متخصص بیهوشی" + } + }, + { + "source": "réanimateur", + "target": "intensivist", + "translations": { + "de": "Intensivist", + "es": "intensivista", + "it": "rianimatore", + "pt": "intensivista", + "nl": "intensivist", + "ru": "реаниматолог", + "ja": "集中治療医", + "ko": "중환자 전문의", + "zh": "重症监护医生", + "ar": "طبيب العناية المركزة", + "fa": "پزشک مراقبت‌های ویژه" + } + }, + { + "source": "infirmier", + "target": "nurse", + "translations": { + "de": "Krankenpfleger", + "es": "Enfermero", + "it": "infermiere", + "pt": "enfermeiro", + "nl": "verpleegkundige", + "ru": "медсестра", + "ja": "看護師", + "ko": "간호사", + "zh": "护士", + "ar": "ممرض", + "fa": "پرستار" + } + }, + { + "source": "infirmière", + "target": "nurse", + "translations": { + "de": "Krankenschwester", + "es": "enfermera", + "it": "infermiera", + "pt": "enfermeira", + "nl": "verpleegkundige", + "ru": "медсестра", + "ja": "看護師", + "ko": "간호사", + "zh": "护士", + "ar": "ممرضة", + "fa": "پرستار" + } + }, + { + "source": "infirmier diplômé d'État", + "target": "registered nurse", + "translations": { + "de": "staatlich anerkannter Krankenpfleger", + "es": "enfermero diplomado", + "it": "infermiere diplomato di Stato", + "pt": "enfermeiro diplomado pelo Estado", + "nl": "gediplomeerd verpleegkundige", + "ru": "дипломированная медсестра", + "ja": "Registered nurse", + "ko": "면허 간호사", + "zh": "注册护士", + "ar": "ممرض مرخص", + "fa": "پرستار دارای مدرک دولتی" + } + }, + { + "source": "aide-soignant", + "target": "nursing assistant", + "translations": { + "de": "Pflegehelfer", + "es": "auxiliar de enfermería", + "it": "assistente infermieristico", + "pt": "auxiliar de enfermagem", + "nl": "verpleeghulp", + "ru": "медицинский помощник", + "ja": "看護助手", + "ko": "간호조무사", + "zh": "护理助理", + "ar": "مساعد تمريض", + "fa": "کمک‌پرستار" + } + }, + { + "source": "spécialiste", + "target": "specialist", + "translations": { + "de": "Facharzt", + "es": "especialista", + "it": "specialista", + "pt": "especialista", + "nl": "specialist", + "ru": "Специалист", + "ja": "専門医", + "ko": "전문의", + "zh": "专科医生", + "ar": "اختصاصي", + "fa": "متخصص" + } + }, + { + "source": "généraliste", + "target": "general practitioner", + "translations": { + "de": "Allgemeinmediziner", + "es": "médico de cabecera", + "it": "medico di base", + "pt": "clínico geral", + "nl": "huisarts", + "ru": "терапевт", + "ja": "一般医", + "ko": "일반의", + "zh": "全科医生", + "ar": "طبيب عام", + "fa": "پزشک عمومی" + } + }, + { + "source": "médecin traitant", + "target": "primary care physician", + "translations": { + "de": "Hausarzt", + "es": "médico de cabecera", + "it": "medico curante", + "pt": "médico assistente", + "nl": "huisarts", + "ru": "лечащий врач", + "ja": "主治医", + "ko": "주치의", + "zh": "主治医生", + "ar": "طبيب الرعاية الأولية", + "fa": "پزشک معالج" + } + }, + { + "source": "cardiologue", + "target": "cardiologist", + "translations": { + "de": "Kardiologe", + "es": "cardiólogo", + "it": "cardiologo", + "pt": "cardiologista", + "nl": "cardioloog", + "ru": "Кардиолог", + "ja": "心臓専門医", + "ko": "심장내과 의사", + "zh": "心内科医生", + "ar": "طبيب قلب", + "fa": "متخصص قلب (Motehasses-e Ghalb)" + } + }, + { + "source": "pneumologue", + "target": "pulmonologist", + "translations": { + "de": "Pneumologe", + "es": "neumólogo", + "it": "pneumologo", + "pt": "pneumologista", + "nl": "pulmonoloog", + "ru": "Пульмонолог", + "ja": "呼吸器科医", + "ko": "폐질환 전문의", + "zh": "呼吸科医生", + "ar": "طبيب رئة", + "fa": "متخصص ریه" + } + }, + { + "source": "gastro-entérologue", + "target": "gastroenterologist", + "translations": { + "de": "Gastroenterologe", + "es": "gastroenterólogo", + "it": "gastroenterologo", + "pt": "gastroenterologista", + "nl": "gastro-enteroloog", + "ru": "гастроэнтеролог", + "ja": "消化器内科医", + "ko": "위장관내과 의사", + "zh": "胃肠病学家", + "ar": "طبيب الجهاز الهضمي", + "fa": "متخصص گوارش" + } + }, + { + "source": "neurologue", + "target": "neurologist", + "translations": { + "de": "Neurologe", + "es": "neurólogo", + "it": "neurologo", + "pt": "neurologista", + "nl": "neuroloog", + "ru": "Невролог", + "ja": "神経内科医", + "ko": "신경과 전문의", + "zh": "神经科医生", + "ar": "طبيب أعصاب", + "fa": "متخصص مغز و اعصاب" + } + }, + { + "source": "dermatologue", + "target": "dermatologist", + "translations": { + "de": "Dermatologe", + "es": "dermatólogo", + "it": "dermatologo", + "pt": "dermatologista", + "nl": "dermatoloog", + "ru": "Дерматолог", + "ja": "皮膚科医", + "ko": "피부과 의사", + "zh": "皮肤科医生", + "ar": "طبيب جلدية", + "fa": "متخصص پوست" + } + }, + { + "source": "rhumatologue", + "target": "rheumatologist", + "translations": { + "de": "Rheumatologe", + "es": "reumatólogo", + "it": "reumatologo", + "pt": "reumatologista", + "nl": "reumatoloog", + "ru": "Ревматолог", + "ja": "リウマチ専門医", + "ko": "류마티스 전문의", + "zh": "风湿病专家", + "ar": "طبيب روماتيزم", + "fa": "روماتولوژیست" + } + }, + { + "source": "endocrinologue", + "target": "endocrinologist", + "translations": { + "de": "Endokrinologe", + "es": "endocrinólogo", + "it": "endocrinologo", + "pt": "endocrinologista", + "nl": "endocrinoloog", + "ru": "эндокринолог", + "ja": "内分泌専門医", + "ko": "내분비내과 의사", + "zh": "内分泌科医生", + "ar": "طبيب الغدد الصماء", + "fa": "متخصص غدد درونریز" + } + }, + { + "source": "néphrologue", + "target": "nephrologist", + "translations": { + "de": "Nephrologe", + "es": "nefrólogo", + "it": "nefrologo", + "pt": "nefrologista", + "nl": "nefroloog", + "ru": "Нефролог", + "ja": "腎臓内科医", + "ko": "신장내과 의사", + "zh": "肾内科医生", + "ar": "طبيب كلى", + "fa": "متخصص کلیه (متخصص نفرولوژی)" + } + }, + { + "source": "urologue", + "target": "urologist", + "translations": { + "de": "Urologe", + "es": "urólogo", + "it": "urologo", + "pt": "urologista", + "nl": "uroloog", + "ru": "уролог", + "ja": "泌尿器科医", + "ko": "비뇨기과 의사", + "zh": "泌尿科医生", + "ar": "اختصاصي مسالك بولية", + "fa": "متخصص اورولوژی" + } + }, + { + "source": "gynécologue", + "target": "gynecologist", + "translations": { + "de": "Frauenarzt", + "es": "ginecólogo", + "it": "ginecologo", + "pt": "ginecologista", + "nl": "gynaecoloog", + "ru": "гинеколог", + "ja": "婦人科医", + "ko": "산부인과 의사", + "zh": "妇科医生", + "ar": "طبيب نسائي", + "fa": "متخصص زنان" + } + }, + { + "source": "obstétricien", + "target": "obstetrician", + "translations": { + "de": "Geburtshelfer", + "es": "obstetra", + "it": "ostetrico", + "pt": "obstetra", + "nl": "verloskundige", + "ru": "акушер", + "ja": "産科医", + "ko": "산부인과 의사", + "zh": "产科医生", + "ar": "طبيب توليد", + "fa": "متخصص زنان و زایمان" + } + }, + { + "source": "pédiatre", + "target": "pediatrician", + "translations": { + "de": "Kinderarzt", + "es": "pediatra", + "it": "pediatra", + "pt": "pediatra", + "nl": "kinderarts", + "ru": "педиатр", + "ja": "小児科医", + "ko": "소아과 의사", + "zh": "儿科医生", + "ar": "طبيب أطفال", + "fa": "متخصص اطفال" + } + }, + { + "source": "psychiatre", + "target": "psychiatrist", + "translations": { + "de": "Psychiater", + "es": "psiquiatra", + "it": "psychiatrist", + "pt": "psiquiatra", + "nl": "psychiater", + "ru": "психиатр", + "ja": "精神科医", + "ko": "정신과 의사", + "zh": "精神科医生", + "ar": "طبيب نفسي", + "fa": "روانپزشک" + } + }, + { + "source": "psychologue", + "target": "psychologist", + "translations": { + "de": "Psychologe", + "es": "psicólogo", + "it": "psychologo", + "pt": "psicólogo", + "nl": "psycholoog", + "ru": "психолог", + "ja": "心理学者", + "ko": "심리학자", + "zh": "psychologist", + "ar": "طبيب نفسي", + "fa": "روانشناس" + } + }, + { + "source": "oncologue", + "target": "oncologist", + "translations": { + "de": "Onkologe", + "es": "oncólogo", + "it": "oncologo", + "pt": "oncologista", + "nl": "oncoloog", + "ru": "Онколог", + "ja": "腫瘍医", + "ko": "종양전문의", + "zh": "肿瘤科医生", + "ar": "أخصائي الأورام", + "fa": "انکولوژیست" + } + }, + { + "source": "radiothérapeute", + "target": "radiation oncologist", + "translations": { + "de": "Strahlentherapeut", + "es": "Radioterapeuta", + "it": "Radioterapista", + "pt": "radioterapeuta", + "nl": "Radiotherapeut", + "ru": "Радиотерапевт", + "ja": "放射線腫瘍医", + "ko": "방사선 종양학자", + "zh": "放射肿瘤科医生", + "ar": "أخصائي علاج إشعاعي", + "fa": "متخصص پرتودرمانی" + } + }, + { + "source": "radiologue", + "target": "radiologist", + "translations": { + "de": "Radiologe", + "es": "radiólogo", + "it": "radiologo", + "pt": "radiologista", + "nl": "radioloog", + "ru": "радиолог", + "ja": "放射線科医", + "ko": "방사선과 의사", + "zh": "放射科医生", + "ar": "أخصائي الأشعة", + "fa": "رادیولوژیست" + } + }, + { + "source": "médecine nucléaire", + "target": "nuclear medicine", + "translations": { + "de": "Nuklearmedizin", + "es": "medicina nuclear", + "it": "medicina nucleare", + "pt": "medicina nuclear", + "nl": "nucleaire geneeskunde", + "ru": "Ядерная медицина", + "ja": "核医学", + "ko": "핵의학", + "zh": "核医学", + "ar": "الطب النووي", + "fa": "پزشکی هستهای" + } + }, + { + "source": "cœur", + "target": "heart", + "translations": { + "de": "Herz", + "es": "corazón", + "it": "cuore", + "pt": "coração", + "nl": "hart", + "ru": "сердце", + "ja": "心臓", + "ko": "심장", + "zh": "心脏", + "ar": "قلب", + "fa": "قلب" + } + }, + { + "source": "poumon", + "target": "lung", + "translations": { + "de": "Lunge", + "es": "pulmón", + "it": "polmone", + "pt": "pulmão", + "nl": "long", + "ru": "лёгкое", + "ja": "肺", + "ko": "폐", + "zh": "肺", + "ar": "رئة", + "fa": "ریه" + } + }, + { + "source": "poumons", + "target": "lungs", + "translations": { + "de": "Lungen", + "es": "pulmones", + "it": "polmoni", + "pt": "pulmões", + "nl": "longen", + "ru": "легкие", + "ja": "肺", + "ko": "폐", + "zh": "肺", + "ar": "الرئتان", + "fa": "شش‌ها (Shosh-hā)" + } + }, + { + "source": "foie", + "target": "liver", + "translations": { + "de": "Leber", + "es": "hígado", + "it": "fegato", + "pt": "fígado", + "nl": "lever", + "ru": "печень", + "ja": "肝臓 (kanzō)", + "ko": "간", + "zh": "liver", + "ar": "كبد", + "fa": "کبد" + } + }, + { + "source": "rein", + "target": "kidney", + "translations": { + "de": "Niere", + "es": "riñón", + "it": "rene", + "pt": "rim", + "nl": "nier", + "ru": "Почка", + "ja": "腎臓", + "ko": "신장 (kidney)", + "zh": "kidney", + "ar": "كلية", + "fa": "کلیه (Koliyeh)" + } + }, + { + "source": "reins", + "target": "kidneys", + "translations": { + "de": "Nieren", + "es": "riñones", + "it": "reni", + "pt": "rins", + "nl": "nieren", + "ru": "почки", + "ja": "腎臓", + "ko": "신장", + "zh": "肾脏", + "ar": "كلى", + "fa": "کلیه‌ها" + } + }, + { + "source": "cerveau", + "target": "brain", + "translations": { + "de": "Gehirn", + "es": "cerebro", + "it": "cervello", + "pt": "cérebro", + "nl": "hersenen", + "ru": "мозг", + "ja": "脳", + "ko": "뇌", + "zh": "brain", + "ar": "دماغ", + "fa": "مغز" + } + }, + { + "source": "estomac", + "target": "stomach", + "translations": { + "de": "Magen", + "es": "estómago", + "it": "stomaco", + "pt": "estômago", + "nl": "maag", + "ru": "желудок", + "ja": "胃", + "ko": "위", + "zh": "胃", + "ar": "المعدة", + "fa": "معده" + } + }, + { + "source": "intestin", + "target": "intestine", + "translations": { + "de": "Darm", + "es": "intestino", + "it": "intestino", + "pt": "intestino", + "nl": "darm", + "ru": "кишечник", + "ja": "腸", + "ko": "intestine", + "zh": "肠", + "ar": "الأمعاء", + "fa": "روده" + } + }, + { + "source": "intestin grêle", + "target": "small intestine", + "translations": { + "de": "Dünndarm", + "es": "intestino delgado", + "it": "intestino tenue", + "pt": "intestino delgado", + "nl": "dunne darm", + "ru": "тонкая кишка", + "ja": "小腸", + "ko": "소장 (小腸)", + "zh": "小肠", + "ar": "الأمعاء الدقيقة", + "fa": "روده باریک" + } + }, + { + "source": "gros intestin", + "target": "large intestine", + "translations": { + "de": "Dickdarm", + "es": "intestino grueso", + "it": "intestino crasso", + "pt": "intestino grosso", + "nl": "dikke darm", + "ru": "толстая кишка", + "ja": "大腸", + "ko": "대장", + "zh": "大肠", + "ar": "الأمعاء الغليظة", + "fa": "روده بزرگ" + } + }, + { + "source": "côlon", + "target": "colon", + "translations": { + "de": "Dickdarm", + "es": "colon", + "it": "colon", + "pt": "cólon", + "nl": "colon", + "ru": "Толстая кишка", + "ja": "colon", + "ko": "결장", + "zh": "colon", + "ar": "القولون", + "fa": "کولون" + } + }, + { + "source": "pancréas", + "target": "pancreas", + "translations": { + "de": "Bauchspeicheldrüse", + "es": "páncreas", + "it": "pancreas", + "pt": "pâncreas", + "nl": "alvleesklier", + "ru": "поджелудочная железа", + "ja": "膵臓", + "ko": "췌장", + "zh": "胰腺", + "ar": "البنكرياس", + "fa": "لوزالمعده" + } + }, + { + "source": "rate", + "target": "spleen", + "translations": { + "de": "Milz", + "es": "bazo", + "it": "milza", + "pt": "baço", + "nl": "milt", + "ru": "селезёнка", + "ja": "脾臓 (ひぞう)", + "ko": "비장 (脾臟)", + "zh": "脾", + "ar": "الطحال", + "fa": "طحال" + } + }, + { + "source": "vessie", + "target": "bladder", + "translations": { + "de": "Blase", + "es": "Vejiga", + "it": "vescica", + "pt": "Bexiga", + "nl": "bladder", + "ru": "мочевой пузырь", + "ja": "膀胱", + "ko": "방광", + "zh": "膀胱", + "ar": "المثانة", + "fa": "مثانه" + } + }, + { + "source": "prostate", + "target": "prostate", + "translations": { + "de": "Prostata", + "es": "próstata", + "it": "prostata", + "pt": "próstata", + "nl": "prostaat", + "ru": "prostate", + "ja": "前立腺", + "ko": "전립선", + "zh": "前列腺", + "ar": "البروستاتا", + "fa": "پروستات (Prostate)" + } + }, + { + "source": "thyroïde", + "target": "thyroid", + "translations": { + "de": "Schilddrüse", + "es": "tiroides", + "it": "Tiroide", + "pt": "tireoide", + "nl": "schildklier", + "ru": "щитовидная железа", + "ja": "甲状腺", + "ko": "갑상선", + "zh": "甲状腺", + "ar": "الغدة الدرقية", + "fa": "تیروئید" + } + }, + { + "source": "os", + "target": "bone", + "translations": { + "de": "Knochen", + "es": "hueso", + "it": "osso", + "pt": "osso", + "nl": "bot", + "ru": "Кость", + "ja": "骨", + "ko": "뼈", + "zh": "骨", + "ar": "عظم", + "fa": "استخوان" + } + }, + { + "source": "articulation", + "target": "joint", + "translations": { + "de": "Gelenk", + "es": "articulación", + "it": "articolazione", + "pt": "articulação", + "nl": "gewricht", + "ru": "сустав", + "ja": "関節", + "ko": "관절", + "zh": "关节", + "ar": "مفصل", + "fa": "مفصل" + } + }, + { + "source": "muscle", + "target": "muscle", + "translations": { + "de": "Muskel", + "es": "músculo", + "it": "muscolo", + "pt": "músculo", + "nl": "spier", + "ru": "мышца", + "ja": "筋肉", + "ko": "근육", + "zh": "肌肉", + "ar": "عضلة", + "fa": "ماهیچه (mâhiché)" + } + }, + { + "source": "nerf", + "target": "nerve", + "translations": { + "de": "Nerv", + "es": "nervio", + "it": "nervo", + "pt": "nervo", + "nl": "zenuw", + "ru": "Нерв", + "ja": "神経", + "ko": "신경", + "zh": "神经", + "ar": "عصب", + "fa": "عصب (asab)" + } + }, + { + "source": "vaisseau sanguin", + "target": "blood vessel", + "translations": { + "de": "Blutgefäß", + "es": "vaso sanguíneo", + "it": "vaso sanguigno", + "pt": "vaso sanguíneo", + "nl": "bloodvat", + "ru": "кровеносный сосуд", + "ja": "血管", + "ko": "혈관", + "zh": "血管", + "ar": "وعاء دموي", + "fa": "رگ خونی" + } + }, + { + "source": "artère", + "target": "artery", + "translations": { + "de": "Arterie", + "es": "arteria", + "it": "arteria", + "pt": "artéria", + "nl": "Artery", + "ru": "артерия", + "ja": "動脈", + "ko": "동맥", + "zh": "动脉", + "ar": "شريان", + "fa": "شریان" + } + }, + { + "source": "veine", + "target": "vein", + "translations": { + "de": "Vene", + "es": "vena", + "it": "vena", + "pt": "veia", + "nl": "ader", + "ru": "Вена", + "ja": "静脈", + "ko": "정맥", + "zh": "静脉", + "ar": "وريد", + "fa": "ورید" + } + }, + { + "source": "capillaire", + "target": "capillary", + "translations": { + "de": "Kapillare", + "es": "capilar", + "it": "capillare", + "pt": "capilar", + "nl": "capillair", + "ru": "капилляр", + "ja": "毛細血管", + "ko": "모세혈관", + "zh": "毛细血管", + "ar": "شعري", + "fa": "مویرگ" + } + }, + { + "source": "sang", + "target": "blood", + "translations": { + "de": "Blut", + "es": "sangre", + "it": "sangue", + "pt": "sangue", + "nl": "blood", + "ru": "кровь", + "ja": "blood", + "ko": "피", + "zh": "血", + "ar": "دم", + "fa": "خون" + } + }, + { + "source": "globule rouge", + "target": "red blood cell", + "translations": { + "de": "Erythrozyt", + "es": "glóbulo rojo", + "it": "globulo rosso", + "pt": "glóbulo vermelho", + "nl": "red bloedcel", + "ru": "эритроцит", + "ja": "赤血球", + "ko": "적혈구", + "zh": "红细胞", + "ar": "خَلِيَّة دَم حَمْرَاء", + "fa": "گلبول قرمز" + } + }, + { + "source": "globule blanc", + "target": "white blood cell", + "translations": { + "de": "white blood cell", + "es": "glóbulo blanco", + "it": "globulo bianco", + "pt": "glóbulo branco", + "nl": "witte bloedcel", + "ru": "белая кровяная клетка", + "ja": "白血球", + "ko": "백혈구", + "zh": "白细胞", + "ar": "خلية دم بيضاء", + "fa": "گلبول سفید" + } + }, + { + "source": "plaquette", + "target": "platelet", + "translations": { + "de": "Thrombozyt", + "es": "plaqueta", + "it": "piastrina", + "pt": "plaqueta", + "nl": "trombocyt", + "ru": "тромбоцит", + "ja": "血小板", + "ko": "혈소판", + "zh": "血小板", + "ar": "صفيحة دموية", + "fa": "پلاکت (Platelet)" + } + }, + { + "source": "plasma", + "target": "plasma", + "translations": { + "de": "Plasma", + "es": "plasma", + "it": "plasma", + "pt": "plasma", + "nl": "plasma", + "ru": "Плазма", + "ja": "血漿", + "ko": "혈장", + "zh": "血浆", + "ar": "بلازما", + "fa": "پلاسما" + } + }, + { + "source": "globules rouges", + "target": "erythrocytes", + "translations": { + "de": "Erythrozyten", + "es": "Glóbulos rojos", + "it": "globuli rossi", + "pt": "eritrócitos", + "nl": "erytrocyten", + "ru": "Эритроциты", + "ja": "赤血球", + "ko": "적혈구", + "zh": "红细胞", + "ar": "خلايا الدم الحمراء", + "fa": "گلبولهای قرمز" + } + }, + { + "source": "globules blancs", + "target": "leukocytes", + "translations": { + "de": "Leukozyten", + "es": "leucocitos", + "it": "leucociti", + "pt": "leucócitos", + "nl": "witte bloedcellen", + "ru": "лейкоциты", + "ja": "白血球", + "ko": "백혈구", + "zh": "白细胞", + "ar": "الكريات البيضاء", + "fa": "گلبول‌های سفید" + } + }, + { + "source": "hémoglobine", + "target": "hemoglobin", + "translations": { + "de": "Hämoglobin", + "es": "hemoglobina", + "it": "emoglobina", + "pt": "hemoglobina", + "nl": "hemoglobine", + "ru": "гемоглобин", + "ja": "ヘモグロビン", + "ko": "헤모글로빈", + "zh": "血红蛋白", + "ar": "الهيموغلوبين", + "fa": "هموگلوبین" + } + }, + { + "source": "hématocrite", + "target": "hematocrit", + "translations": { + "de": "Hämatokrit", + "es": "hematocrito", + "it": "ematocrito", + "pt": "hematócrito", + "nl": "hematocriet", + "ru": "гематокрит", + "ja": "ヘマトクリット", + "ko": "헤마토크릿", + "zh": "hematocrit", + "ar": "الهيماتوكريت", + "fa": "هماتوکریت" + } + }, + { + "source": "glycémie", + "target": "blood glucose", + "translations": { + "de": "Blutzucker", + "es": "glucemia", + "it": "glicemia", + "pt": "glicemia", + "nl": "blood glucose", + "ru": "Уровень глюкозы в крови", + "ja": "血糖値", + "ko": "혈당", + "zh": "血糖", + "ar": "سكر الدم", + "fa": "قند خون" + } + }, + { + "source": "taux de sucre", + "target": "blood sugar", + "translations": { + "de": "Blutzucker", + "es": "glucosa en sangre", + "it": "glicemia", + "pt": "glicemia", + "nl": "bloedsuiker", + "ru": "уровень сахара в крови", + "ja": "血糖値", + "ko": "혈당", + "zh": "血糖", + "ar": "سكر الدم", + "fa": "قند خون" + } + }, + { + "source": "cholestérol", + "target": "cholesterol", + "translations": { + "de": "Cholesterin", + "es": "colesterol", + "it": "colesterolo", + "pt": "colesterol", + "nl": "cholesterol", + "ru": "холестерин", + "ja": "コレステロール", + "ko": "콜레스테롤", + "zh": "胆固醇", + "ar": "كوليسترول", + "fa": "کلسترول" + } + }, + { + "source": "triglycérides", + "target": "triglycerides", + "translations": { + "de": "Triglyceride", + "es": "triglicéridos", + "it": "trigliceridi", + "pt": "triglicerídeos", + "nl": "Triglyceriden", + "ru": "триглицериды", + "ja": "トリグリセリド", + "ko": "중성지방", + "zh": "甘油三酯", + "ar": "الدهون الثلاثية", + "fa": "تریگلیسیریدها" + } + }, + { + "source": "créatinine", + "target": "creatinine", + "translations": { + "de": "Kreatinin", + "es": "Creatinina", + "it": "creatinina", + "pt": "creatinina", + "nl": "creatinine", + "ru": "креатинин", + "ja": "クレアチニン", + "ko": "크레아티닌", + "zh": "肌酐", + "ar": "كرياتينين", + "fa": "کراتینین" + } + }, + { + "source": "urée", + "target": "urea", + "translations": { + "de": "Harnstoff", + "es": "urea", + "it": "urea", + "pt": "ureia", + "nl": "ureum", + "ru": "мочевина", + "ja": "尿素", + "ko": "요소", + "zh": "尿素", + "ar": "يوريا", + "fa": "اوره" + } + }, + { + "source": "transaminases", + "target": "liver enzymes", + "translations": { + "de": "Transaminasen", + "es": "transaminasas", + "it": "transaminasi", + "pt": "transaminases", + "nl": "transaminases", + "ru": "трансаминазы", + "ja": "トランスアミナーゼ", + "ko": "트랜스아미나제", + "zh": "转氨酶", + "ar": "ناقلات الأمين", + "fa": "ترانس آمینازها" + } + }, + { + "source": "ALAT", + "target": "ALT", + "translations": { + "de": "ALT", + "es": "ALT", + "it": "ALT", + "pt": "ALT", + "nl": "ALAT", + "ru": "АЛТ", + "ja": "ALT", + "ko": "ALT", + "zh": "ALT", + "ar": "ALT", + "fa": "ALT" + } + }, + { + "source": "ASAT", + "target": "AST", + "translations": { + "de": "AST", + "es": "AST", + "it": "AST", + "pt": "AST", + "nl": "ASAT", + "ru": "АСТ", + "ja": "AST", + "ko": "AST", + "zh": "AST", + "ar": "AST", + "fa": "AST" + } + }, + { + "source": "gamma GT", + "target": "GGT", + "translations": { + "de": "GGT", + "es": "GGT", + "it": "GGT", + "pt": "GGT", + "nl": "GGT", + "ru": "ГГТ", + "ja": "GGT", + "ko": "GGT", + "zh": "GGT", + "ar": "جاما جي تي (GGT)", + "fa": "GGT" + } + }, + { + "source": "TSH", + "target": "TSH", + "translations": { + "de": "TSH", + "es": "TSH", + "it": "TSH", + "pt": "TSH", + "nl": "TSH", + "ru": "ТТГ", + "ja": "TSH", + "ko": "TSH", + "zh": "TSH", + "ar": "TSH", + "fa": "TSH" + } + }, + { + "source": "antigène", + "target": "antigen", + "translations": { + "de": "Antigen", + "es": "antígeno", + "it": "antigene", + "pt": "antígeno", + "nl": "antigeen", + "ru": "антиген", + "ja": "抗原", + "ko": "항원", + "zh": "抗原", + "ar": "مستضد", + "fa": "آنتیژن" + } + }, + { + "source": "anticorps", + "target": "antibody", + "translations": { + "de": "Antikörper", + "es": "anticuerpo", + "it": "anticorpo", + "pt": "anticorpo", + "nl": "antilichaam", + "ru": "Антитело", + "ja": "抗体", + "ko": "항체", + "zh": "抗体", + "ar": "أجسام مضادة", + "fa": "آنتیبادی" + } + }, + { + "source": "anticorps", + "target": "antibodies", + "translations": { + "de": "Antikörper", + "es": "anticuerpos", + "it": "anticorpi", + "pt": "anticorpos", + "nl": "antilichamen", + "ru": "антитела", + "ja": "抗体", + "ko": "항체", + "zh": "抗体", + "ar": "أجسام مضادة", + "fa": "آنتیبادی" + } + }, + { + "source": "vaccin", + "target": "vaccine", + "translations": { + "de": "Impfstoff", + "es": "vacuna", + "it": "vaccino", + "pt": "vacina", + "nl": "vaccin", + "ru": "вакцина", + "ja": "ワクチン", + "ko": "백신", + "zh": "疫苗", + "ar": "لقاح", + "fa": "واکسن" + } + }, + { + "source": "vaccination", + "target": "vaccination", + "translations": { + "de": "Impfung", + "es": "vacunación", + "it": "vaccinazione", + "pt": "vacinação", + "nl": "vaccinatie", + "ru": "Вакцинация", + "ja": "ワクチン接種", + "ko": "예방접종", + "zh": "疫苗接种", + "ar": "تطعيم", + "fa": "واکسیناسیون" + } + }, + { + "source": "immunisation", + "target": "immunization", + "translations": { + "de": "Immunisierung", + "es": "inmunización", + "it": "immunizzazione", + "pt": "imunização", + "nl": "immunisatie", + "ru": "Иммунизация", + "ja": "免疫化", + "ko": "면역화", + "zh": "免疫接种", + "ar": "تحصين", + "fa": "ایمنسازی (Immunization)" + } + }, + { + "source": "allergie", + "target": "allergy", + "translations": { + "de": "Allergie", + "es": "alergia", + "it": "allergia", + "pt": "alergia", + "nl": "allergie", + "ru": "аллергия", + "ja": "アレルギー", + "ko": "알레르기", + "zh": "过敏", + "ar": "حساسية", + "fa": "آلرژی (Ālerzhī)" + } + }, + { + "source": "allergique", + "target": "allergic", + "translations": { + "de": "allergisch", + "es": "alérgico", + "it": "allergico", + "pt": "alérgico", + "nl": "allergisch", + "ru": "аллергический", + "ja": "アレルギー性の", + "ko": "알레르기성", + "zh": "过敏的", + "ar": "حساسي (hasasi)", + "fa": "حساسیتی (Hassasiyati)" + } + }, + { + "source": "immunodépression", + "target": "immunosuppression", + "translations": { + "de": "Immunsuppression", + "es": "inmunosupresión", + "it": "immunosoppressione", + "pt": "imunossupressão", + "nl": "immunosuppressie", + "ru": "иммуносупрессия", + "ja": "免疫抑制", + "ko": "면역억제", + "zh": "免疫抑制", + "ar": "كبت المناعة", + "fa": "سرکوب سیستم ایمنی" + } + }, + { + "source": "immunodéprimé", + "target": "immunocompromised", + "translations": { + "de": "immunsupprimiert", + "es": "inmunocomprometido", + "it": "immunocompromesso", + "pt": "imunocomprometido", + "nl": "immunogecompromitteerd", + "ru": "иммунокомпрометированный", + "ja": "免疫不全の", + "ko": "면역저하자", + "zh": "免疫受损", + "ar": "مثبط المناعة", + "fa": "immunocompromised" + } + }, + { + "source": "transfusion", + "target": "transfusion", + "translations": { + "de": "Transfusion", + "es": "transfusión", + "it": "trasfusione", + "pt": "transfusão", + "nl": "transfusie", + "ru": "трансфузия", + "ja": "輸血", + "ko": "수혈", + "zh": "输血", + "ar": "نقل الدم", + "fa": "انتقال خون" + } + }, + { + "source": "transfusion sanguine", + "target": "blood transfusion", + "translations": { + "de": "Bluttransfusion", + "es": "transfusión de sangre", + "it": "trasfusione di sangue", + "pt": "transfusão de sangue", + "nl": "bloedtransfusie", + "ru": "переливание крови", + "ja": "輸血", + "ko": "수혈", + "zh": "输血", + "ar": "نقل الدم", + "fa": "ترجمه تخصصی اصطلاح \"transfusion sanguine\" به فارسی (در حوزه پزشکی و سلامت): \n**تزریق خون**" + } + }, + { + "source": "greffe", + "target": "transplant", + "translations": { + "de": "Transplantat", + "es": "trasplante", + "it": "trapianto", + "pt": "transplante", + "nl": "transplantaat", + "ru": "трансплантат", + "ja": "移植", + "ko": "이식", + "zh": "移植", + "ar": "زرع (Zar')", + "fa": "پیوند (Peivand)" + } + }, + { + "source": "transplantation", + "target": "transplantation", + "translations": { + "de": "Transplantation", + "es": "Trasplante", + "it": "trapianto", + "pt": "transplante", + "nl": "transplantatie", + "ru": "Трансплантация", + "ja": "移植", + "ko": "이식", + "zh": "移植", + "ar": "زرع", + "fa": "پیوند" + } + }, + { + "source": "donneur", + "target": "donor", + "translations": { + "de": "Spender", + "es": "donante", + "it": "donatore", + "pt": "doador", + "nl": "donor", + "ru": "донор", + "ja": "ドナー", + "ko": "기증자", + "zh": "捐献者", + "ar": "متبرع", + "fa": "اهنده (eâhande)" + } + }, + { + "source": "receveur", + "target": "recipient", + "translations": { + "de": "Empfänger", + "es": "receptor", + "it": "ricevente", + "pt": "receptor", + "nl": "ontvanger", + "ru": "реципиент", + "ja": "レシピエント", + "ko": "수여자", + "zh": "受者", + "ar": "متلقي", + "fa": "گیرنده" + } + }, + { + "source": "dialyse", + "target": "dialysis", + "translations": { + "de": "Dialyse", + "es": "diálisis", + "it": "dialisi", + "pt": "diálise", + "nl": "dialyse", + "ru": "диализ", + "ja": "透析", + "ko": "투석", + "zh": "透析", + "ar": "غسيل الكلى", + "fa": "دیالیز" + } + }, + { + "source": "chimiothérapie", + "target": "chemotherapy", + "translations": { + "de": "Chemotherapie", + "es": "quimioterapia", + "it": "chemioterapia", + "pt": "quimioterapia", + "nl": "chemotherapie", + "ru": "химиотерапия", + "ja": "化学療法", + "ko": "화학요법", + "zh": "化疗", + "ar": "العلاج الكيميائي", + "fa": "شیمیدرمانی" + } + }, + { + "source": "radiothérapie", + "target": "radiation therapy", + "translations": { + "de": "Strahlentherapie", + "es": "Radioterapia", + "it": "radioterapia", + "pt": "radioterapia", + "nl": "radiotherapie", + "ru": "Лучевая терапия", + "ja": "放射線治療", + "ko": "방사선 치료", + "zh": "放射治疗", + "ar": "العلاج الإشعاعي", + "fa": "پرتودرمانی (Partodarmāni)" + } + }, + { + "source": "immunothérapie", + "target": "immunotherapy", + "translations": { + "de": "Immuntherapie", + "es": "inmunoterapia", + "it": "immunoterapia", + "pt": "imunoterapia", + "nl": "immunotherapie", + "ru": "иммунотерапия", + "ja": "免疫療法", + "ko": "면역요법", + "zh": "免疫疗法", + "ar": "العلاج المناعي", + "fa": "ایمونوتراپی" + } + }, + { + "source": "ciblage moléculaire", + "target": "targeted therapy", + "translations": { + "de": "Molekulares Targeting", + "es": "terapia dirigida", + "it": "terapia mirata", + "pt": "terapia-alvo", + "nl": "moleculaire targeting", + "ru": "Молекулярное таргетирование", + "ja": "標的治療", + "ko": "표적 치료", + "zh": "靶向治疗", + "ar": "العلاج الموجه", + "fa": "درمان هدفمند" + } + }, + { + "source": "thérapie ciblée", + "target": "targeted therapy", + "translations": { + "de": "Zielgerichtete Therapie", + "es": "terapia dirigida", + "it": "terapia mirata", + "pt": "terapia-alvo", + "nl": "gerichte therapie", + "ru": "Таргетная терапия", + "ja": "標的療法", + "ko": "표적 치료", + "zh": "靶向治疗", + "ar": "العلاج الموجه", + "fa": "درمان هدفمند" + } + }, + { + "source": "essai clinique", + "target": "clinical trial", + "translations": { + "de": "klinische Studie", + "es": "ensayo clínico", + "it": "sperimentazione clinica", + "pt": "ensaio clínico", + "nl": "klinische proef", + "ru": "клиническое исследование", + "ja": "臨床試験", + "ko": "임상 시험", + "zh": "临床试验", + "ar": "تجربة سريرية", + "fa": "کارآزمایی بالینی" + } + }, + { + "source": "protocole", + "target": "protocol", + "translations": { + "de": "Protokoll", + "es": "protocolo", + "it": "protocollo", + "pt": "protocolo", + "nl": "protocol", + "ru": "протокол", + "ja": "プロトコル", + "ko": "프로토콜", + "zh": "方案", + "ar": "بروتوكول", + "fa": "پروتکل (Protocole)" + } + }, + { + "source": "randomisation", + "target": "randomization", + "translations": { + "de": "Randomisierung", + "es": "aleatorización", + "it": "randomizzazione", + "pt": "randomização", + "nl": "randomisatie", + "ru": "рандомизация", + "ja": "ランダム化", + "ko": "무작위 배정", + "zh": "随机化", + "ar": "التوزيع العشوائي", + "fa": "تصادفیسازی (Tasādofisāzi)" + } + }, + { + "source": "double aveugle", + "target": "double-blind", + "translations": { + "de": "Doppelblind", + "es": "doble ciego", + "it": "doppio cieco", + "pt": "duplo-cego", + "nl": "dubbelblind", + "ru": "Двойное слепое", + "ja": "二重盲検", + "ko": "이중 맹검", + "zh": "双盲", + "ar": "مزدوج التعمية", + "fa": "دو سو کور (Do su-e kor)" + } + }, + { + "source": "groupe témoin", + "target": "control group", + "translations": { + "de": "Kontrollgruppe", + "es": "grupo de control", + "it": "gruppo di controllo", + "pt": "grupo de controle", + "nl": "controlegroep", + "ru": "контрольная группа", + "ja": "対照群", + "ko": "대조군", + "zh": "对照组", + "ar": "مجموعة التحكم", + "fa": "گروه شاهد" + } + }, + { + "source": "placebo", + "target": "placebo", + "translations": { + "de": "Placebo", + "es": "placebo", + "it": "placebo", + "pt": "placebo", + "nl": "placebo", + "ru": "плацебо", + "ja": "プラセボ", + "ko": "위약 (placebo)", + "zh": "安慰剂", + "ar": "دواء وهمي", + "fa": "دارونما (Dārunamā)" + } + }, + { + "source": "evidence-based medicine", + "target": "evidence-based medicine", + "translations": { + "de": "evidenzbasierte Medizin", + "es": "medicina basada en la evidencia", + "it": "medicina basata sulle evidenze", + "pt": "medicina baseada em evidências", + "nl": "evidence-based geneeskunde", + "ru": "доказательная медицина", + "ja": "根拠に基づく医療", + "ko": "근거 중심 의학", + "zh": "循证医学", + "ar": "الطب المبني على الأدلة", + "fa": "پزشکی مبتنی بر شواهد" + } + }, + { + "source": "médecine fondée sur les preuves", + "target": "evidence-based medicine", + "translations": { + "de": "Evidenzbasierte Medizin", + "es": "medicina basada en la evidencia", + "it": "medicina basata sulle prove", + "pt": "medicina baseada em evidências", + "nl": "evidence-based medicine", + "ru": "доказательная медицина", + "ja": "エビデンスに基づく医療", + "ko": "근거 중심 의학", + "zh": "循证医学", + "ar": "الطب المبني على الأدلة", + "fa": "پزشکی مبتنی بر شواهد" + } + }, + { + "source": "recommandations", + "target": "guidelines", + "translations": { + "de": "Empfehlungen", + "es": "recomendaciones", + "it": "Raccomandazioni", + "pt": "recomendações", + "nl": "richtlijnen", + "ru": "рекомендации", + "ja": "ガイドライン", + "ko": "권장사항", + "zh": "指南", + "ar": "التوصيات", + "fa": "راهنماها" + } + }, + { + "source": "recommandations de bonne pratique", + "target": "clinical practice guidelines", + "translations": { + "de": "Leitlinien der klinischen Praxis", + "es": "guías de práctica clínica", + "it": "linee guida della pratica clinica", + "pt": "diretrizes de prática clínica", + "nl": "klinische praktijkrichtlijnen", + "ru": "клинические рекомендации", + "ja": "臨床診療ガイドライン", + "ko": "임상 진료 지침", + "zh": "临床实践指南", + "ar": "إرشادات الممارسة السريرية", + "fa": "راهنماهای بالینی" + } + }, + { + "source": "consensus", + "target": "consensus", + "translations": { + "de": "Konsens", + "es": "consenso", + "it": "consenso", + "pt": "consenso", + "nl": "consensus", + "ru": "консенсус", + "ja": "コンセンサス", + "ko": "합의", + "zh": "共识", + "ar": "إجماع", + "fa": "اجماع" + } + }, + { + "source": "dossier médical", + "target": "medical record", + "translations": { + "de": "Krankenakte", + "es": "historia clínica", + "it": "cartella clinica", + "pt": "prontuário médico", + "nl": "medisch dossier", + "ru": "медицинская карта", + "ja": "医療記録", + "ko": "의료 기록", + "zh": "病历", + "ar": "السجل الطبي", + "fa": "پرونده پزشکی" + } + }, + { + "source": "dossier patient", + "target": "patient file", + "translations": { + "de": "Patientenakte", + "es": "historia clínica", + "it": "cartella clinica", + "pt": "prontuário do paciente", + "nl": "patientendossier", + "ru": "медицинская карта пациента", + "ja": "患者ファイル", + "ko": "환자 기록", + "zh": "患者档案", + "ar": "ملف المريض", + "fa": "پرونده بیمار" + } + }, + { + "source": "secret médical", + "target": "medical confidentiality", + "translations": { + "de": "Ärztliche Schweigepflicht", + "es": "secreto médico", + "it": "segreto professionale medico", + "pt": "segredo médico", + "nl": "medisch beroepsgeheim", + "ru": "Врачебная тайна", + "ja": "医療機密", + "ko": "의료 비밀 유지", + "zh": "医疗保密", + "ar": "السرية الطبية", + "fa": "محرمانگی پزشکی" + } + }, + { + "source": "confidentialité médicale", + "target": "medical confidentiality", + "translations": { + "de": "ärztliche Schweigepflicht", + "es": "confidencialidad médica", + "it": "riservatezza medica", + "pt": "confidencialidade médica", + "nl": "medische geheimhouding", + "ru": "Медицинская конфиденциальность", + "ja": "医療機密", + "ko": "의료 기밀", + "zh": "医疗保密", + "ar": "السرية الطبية", + "fa": "محرمانگی پزشکی" + } + }, + { + "source": "consentement éclairé", + "target": "informed consent", + "translations": { + "de": "Einwilligung nach Aufklärung", + "es": "consentimiento informado", + "it": "consenso informato", + "pt": "consentimento informado", + "nl": "geïnformeerde toestemming", + "ru": "Информированное согласие", + "ja": "インフォームド・コンセント", + "ko": "정보에 기반한 동의", + "zh": "知情同意", + "ar": "الموافقة المستنيرة", + "fa": "رضایت آگاهانه" + } + }, + { + "source": "éthique", + "target": "ethics", + "translations": { + "de": "Ethik", + "es": "ética", + "it": "etica", + "pt": "Ética", + "nl": "ethiek", + "ru": "этика", + "ja": "倫理", + "ko": "윤리학", + "zh": "伦理", + "ar": "أخلاقيات", + "fa": "اخلاقیات" + } + }, + { + "source": "comité d'éthique", + "target": "ethics committee", + "translations": { + "de": "Ethikkommission", + "es": "comité de ética", + "it": "comitato etico", + "pt": "comitê de ética", + "nl": "ethische commissie", + "ru": "этический комитет", + "ja": "倫理委員会", + "ko": "윤리위원회", + "zh": "伦理委员会", + "ar": "لجنة الأخلاقيات", + "fa": "کمیته اخلاق" + } + } ] -} +} \ No newline at end of file diff --git a/data/glossaries/scientific_fr_en.json b/data/glossaries/scientific_fr_en.json index f2dd868..a110d45 100644 --- a/data/glossaries/scientific_fr_en.json +++ b/data/glossaries/scientific_fr_en.json @@ -5,236 +5,3932 @@ "target_lang": "en", "category": "scientific", "terms": [ - {"source": "recherche", "target": "research"}, - {"source": "recherche scientifique", "target": "scientific research"}, - {"source": "recherche fondamentale", "target": "basic research"}, - {"source": "recherche appliquée", "target": "applied research"}, - {"source": "chercheur", "target": "researcher"}, - {"source": "chercheurs", "target": "researchers"}, - {"source": "scientifique", "target": "scientist"}, - {"source": "étude", "target": "study"}, - {"source": "études", "target": "studies"}, - {"source": "expérience", "target": "experiment"}, - {"source": "expériences", "target": "experiments"}, - {"source": "expérimental", "target": "experimental"}, - {"source": "expérimentale", "target": "experimental"}, - {"source": "expérimentation", "target": "experimentation"}, - {"source": "hypothèse", "target": "hypothesis"}, - {"source": "hypothèses", "target": "hypotheses"}, - {"source": "théorie", "target": "theory"}, - {"source": "théorique", "target": "theoretical"}, - {"source": "théorique", "target": "theoretical"}, - {"source": "modèle", "target": "model"}, - {"source": "modélisation", "target": "modeling"}, - {"source": "simulation", "target": "simulation"}, - {"source": "simuler", "target": "simulate"}, - {"source": "méthodologie", "target": "methodology"}, - {"source": "méthode", "target": "method"}, - {"source": "méthodes", "target": "methods"}, - {"source": "protocole", "target": "protocol"}, - {"source": "protocole expérimental", "target": "experimental protocol"}, - {"source": "procédure", "target": "procedure"}, - {"source": "données", "target": "data"}, - {"source": "donnée", "target": "datum"}, - {"source": "collecte de données", "target": "data collection"}, - {"source": "analyse de données", "target": "data analysis"}, - {"source": "traitement de données", "target": "data processing"}, - {"source": "jeu de données", "target": "dataset"}, - {"source": "base de données", "target": "database"}, - {"source": "échantillon", "target": "sample"}, - {"source": "échantillonnage", "target": "sampling"}, - {"source": "taille de l'échantillon", "target": "sample size"}, - {"source": "population", "target": "population"}, - {"source": "échantillon représentatif", "target": "representative sample"}, - {"source": "analyse", "target": "analysis"}, - {"source": "analyses", "target": "analyses"}, - {"source": "analyser", "target": "analyze"}, - {"source": "analytique", "target": "analytical"}, - {"source": "statistique", "target": "statistical"}, - {"source": "statistiques", "target": "statistics"}, - {"source": "analyse statistique", "target": "statistical analysis"}, - {"source": "test statistique", "target": "statistical test"}, - {"source": "significativité", "target": "significance"}, - {"source": "statistiquement significatif", "target": "statistically significant"}, - {"source": "valeur p", "target": "p-value"}, - {"source": "intervalle de confiance", "target": "confidence interval"}, - {"source": "écart-type", "target": "standard deviation"}, - {"source": "moyenne", "target": "mean"}, - {"source": "médiane", "target": "median"}, - {"source": "variance", "target": "variance"}, - {"source": "corrélation", "target": "correlation"}, - {"source": "régression", "target": "regression"}, - {"source": "variable", "target": "variable"}, - {"source": "variable dépendante", "target": "dependent variable"}, - {"source": "variable indépendante", "target": "independent variable"}, - {"source": "paramètre", "target": "parameter"}, - {"source": "paramètres", "target": "parameters"}, - {"source": "résultat", "target": "result"}, - {"source": "résultats", "target": "results"}, - {"source": "conclusion", "target": "conclusion"}, - {"source": "conclusions", "target": "conclusions"}, - {"source": "discussion", "target": "discussion"}, - {"source": "interprétation", "target": "interpretation"}, - {"source": "interpréter", "target": "interpret"}, - {"source": "observation", "target": "observation"}, - {"source": "observations", "target": "observations"}, - {"source": "découverte", "target": "discovery"}, - {"source": "découvertes", "target": "findings"}, - {"source": "constat", "target": "finding"}, - {"source": "preuve", "target": "evidence"}, - {"source": "preuves", "target": "evidence"}, - {"source": "démonstration", "target": "demonstration"}, - {"source": "démontrer", "target": "demonstrate"}, - {"source": "prouver", "target": "prove"}, - {"source": "valider", "target": "validate"}, - {"source": "validation", "target": "validation"}, - {"source": "vérification", "target": "verification"}, - {"source": "vérifier", "target": "verify"}, - {"source": "confirmer", "target": "confirm"}, - {"source": "confirmation", "target": "confirmation"}, - {"source": "infirmer", "target": "refute"}, - {"source": "réfuter", "target": "refute"}, - {"source": "contredire", "target": "contradict"}, - {"source": "publication", "target": "publication"}, - {"source": "publier", "target": "publish"}, - {"source": "article", "target": "article"}, - {"source": "article scientifique", "target": "scientific paper"}, - {"source": "article de recherche", "target": "research paper"}, - {"source": "article de revue", "target": "review article"}, - {"source": "revue", "target": "journal"}, - {"source": "revue scientifique", "target": "scientific journal"}, - {"source": "revue à comité de lecture", "target": "peer-reviewed journal"}, - {"source": "comité de lecture", "target": "peer review"}, - {"source": "évaluation par les pairs", "target": "peer review"}, - {"source": "évaluateur", "target": "reviewer"}, - {"source": "rapporteur", "target": "reviewer"}, - {"source": "révision", "target": "revision"}, - {"source": "soumettre", "target": "submit"}, - {"source": "soumission", "target": "submission"}, - {"source": "acceptation", "target": "acceptance"}, - {"source": "accepté", "target": "accepted"}, - {"source": "rejet", "target": "rejection"}, - {"source": "rejeté", "target": "rejected"}, - {"source": "facteur d'impact", "target": "impact factor"}, - {"source": "citation", "target": "citation"}, - {"source": "citer", "target": "cite"}, - {"source": "référence", "target": "reference"}, - {"source": "références", "target": "references"}, - {"source": "bibliographie", "target": "bibliography"}, - {"source": "littérature", "target": "literature"}, - {"source": "revue de la littérature", "target": "literature review"}, - {"source": "état de l'art", "target": "state of the art"}, - {"source": "auteur", "target": "author"}, - {"source": "auteurs", "target": "authors"}, - {"source": "co-auteur", "target": "co-author"}, - {"source": "correspondant", "target": "corresponding author"}, - {"source": "affiliation", "target": "affiliation"}, - {"source": "institution", "target": "institution"}, - {"source": "université", "target": "university"}, - {"source": "laboratoire", "target": "laboratory"}, - {"source": "labo", "target": "lab"}, - {"source": "département", "target": "department"}, - {"source": "faculté", "target": "faculty"}, - {"source": "école doctorale", "target": "graduate school"}, - {"source": "doctorat", "target": "doctorate"}, - {"source": "PhD", "target": "PhD"}, - {"source": "thèse", "target": "thesis"}, - {"source": "thèse de doctorat", "target": "doctoral thesis"}, - {"source": "doctorant", "target": "PhD student"}, - {"source": "doctorante", "target": "PhD candidate"}, - {"source": "directeur de thèse", "target": "thesis supervisor"}, - {"source": "soutenance", "target": "defense"}, - {"source": "soutenance de thèse", "target": "thesis defense"}, - {"source": "mémoire", "target": "thesis"}, - {"source": "mémoire de master", "target": "master's thesis"}, - {"source": "master", "target": "master's degree"}, - {"source": "licence", "target": "bachelor's degree"}, - {"source": "postdoctorat", "target": "postdoc"}, - {"source": "post-doc", "target": "postdoctoral"}, - {"source": "postdoctorant", "target": "postdoctoral researcher"}, - {"source": "professeur", "target": "professor"}, - {"source": "professeur associé", "target": "associate professor"}, - {"source": "maître de conférences", "target": "assistant professor"}, - {"source": "chargé de recherche", "target": "research associate"}, - {"source": "directeur de recherche", "target": "research director"}, - {"source": "conférence", "target": "conference"}, - {"source": "colloque", "target": "symposium"}, - {"source": "congrès", "target": "congress"}, - {"source": "séminaire", "target": "seminar"}, - {"source": "atelier", "target": "workshop"}, - {"source": "communication", "target": "presentation"}, - {"source": "communication orale", "target": "oral presentation"}, - {"source": "affiche", "target": "poster"}, - {"source": "poster", "target": "poster"}, - {"source": "session poster", "target": "poster session"}, - {"source": "actes", "target": "proceedings"}, - {"source": "actes de conférence", "target": "conference proceedings"}, - {"source": "résumé", "target": "abstract"}, - {"source": "mots-clés", "target": "keywords"}, - {"source": "introduction", "target": "introduction"}, - {"source": "revue de littérature", "target": "literature review"}, - {"source": "matériel et méthodes", "target": "materials and methods"}, - {"source": "matériels et méthodes", "target": "materials and methods"}, - {"source": "résultats et discussion", "target": "results and discussion"}, - {"source": "remerciements", "target": "acknowledgments"}, - {"source": "conflit d'intérêts", "target": "conflict of interest"}, - {"source": "déclaration d'intérêts", "target": "declaration of interest"}, - {"source": "financement", "target": "funding"}, - {"source": "subvention", "target": "grant"}, - {"source": "bourse", "target": "scholarship"}, - {"source": "projet de recherche", "target": "research project"}, - {"source": "appel à projets", "target": "call for proposals"}, - {"source": "partenariat", "target": "partnership"}, - {"source": "collaboration", "target": "collaboration"}, - {"source": "collaborateur", "target": "collaborator"}, - {"source": "équivalent temps plein", "target": "full-time equivalent"}, - {"source": "ETP", "target": "FTE"}, - {"source": "innovation", "target": "innovation"}, - {"source": "brevet", "target": "patent"}, - {"source": "dépôt de brevet", "target": "patent filing"}, - {"source": "propriété intellectuelle", "target": "intellectual property"}, - {"source": "transfert de technologie", "target": "technology transfer"}, - {"source": "valorisation", "target": "valorization"}, - {"source": "application", "target": "application"}, - {"source": "applications", "target": "applications"}, - {"source": "perspectives", "target": "perspectives"}, - {"source": "perspectives futures", "target": "future prospects"}, - {"source": "travaux futurs", "target": "future work"}, - {"source": "limites", "target": "limitations"}, - {"source": "limites de l'étude", "target": "study limitations"}, - {"source": "reproductibilité", "target": "reproducibility"}, - {"source": "reproductible", "target": "reproducible"}, - {"source": "réplication", "target": "replication"}, - {"source": "répliquer", "target": "replicate"}, - {"source": "précision", "target": "precision"}, - {"source": "exactitude", "target": "accuracy"}, - {"source": "fiabilité", "target": "reliability"}, - {"source": "robustesse", "target": "robustness"}, - {"source": "sensibilité", "target": "sensitivity"}, - {"source": "spécificité", "target": "specificity"}, - {"source": "biais", "target": "bias"}, - {"source": "biais de sélection", "target": "selection bias"}, - {"source": "biais de publication", "target": "publication bias"}, - {"source": "contrôle", "target": "control"}, - {"source": "groupe témoin", "target": "control group"}, - {"source": "groupe contrôle", "target": "control group"}, - {"source": "randomisation", "target": "randomization"}, - {"source": "randomisé", "target": "randomized"}, - {"source": "aveugle", "target": "blind"}, - {"source": "double aveugle", "target": "double-blind"}, - {"source": "simple aveugle", "target": "single-blind"}, - {"source": "éthique", "target": "ethics"}, - {"source": "comité d'éthique", "target": "ethics committee"}, - {"source": "approbation éthique", "target": "ethical approval"}, - {"source": "consentement éclairé", "target": "informed consent"}, - {"source": "anonymat", "target": "anonymity"}, - {"source": "confidentialité", "target": "confidentiality"}, - {"source": "données personnelles", "target": "personal data"}, - {"source": "RGPD", "target": "GDPR"}, - {"source": "open access", "target": "open access"}, - {"source": "accès ouvert", "target": "open access"}, - {"source": "science ouverte", "target": "open science"}, - {"source": "données ouvertes", "target": "open data"}, - {"source": "code source", "target": "source code"} + { + "source": "recherche", + "target": "research", + "translations": { + "de": "Forschung", + "es": "investigación", + "it": "ricerca", + "pt": "pesquisa", + "nl": "onderzoek", + "ru": "исследование", + "ja": "研究", + "ko": "연구", + "zh": "研究", + "ar": "بحث", + "fa": "پژوهش" + } + }, + { + "source": "recherche scientifique", + "target": "scientific research", + "translations": { + "de": "wissenschaftliche Forschung", + "es": "investigación científica", + "it": "ricerca scientifica", + "pt": "pesquisa científica", + "nl": "wetenschappelijk onderzoek", + "ru": "научное исследование", + "ja": "科学研究", + "ko": "과학 연구", + "zh": "科学研究", + "ar": "البحث العلمي", + "fa": "پژوهش علمی" + } + }, + { + "source": "recherche fondamentale", + "target": "basic research", + "translations": { + "de": "Grundlagenforschung", + "es": "investigación básica", + "it": "ricerca di base", + "pt": "pesquisa básica", + "nl": "fundamenteel onderzoek", + "ru": "фундаментальные исследования", + "ja": "基礎研究", + "ko": "기초 연구", + "zh": "基础研究", + "ar": "البحث الأساسي", + "fa": "پژوهش بنیادی" + } + }, + { + "source": "recherche appliquée", + "target": "applied research", + "translations": { + "de": "angewandte Forschung", + "es": "investigación aplicada", + "it": "ricerca applicata", + "pt": "pesquisa aplicada", + "nl": "toegepast onderzoek", + "ru": "прикладные исследования", + "ja": "応用研究", + "ko": "응용 연구", + "zh": "应用研究", + "ar": "البحث التطبيقي", + "fa": "تحقیقات کاربردی" + } + }, + { + "source": "chercheur", + "target": "researcher", + "translations": { + "de": "Forscher", + "es": "investigador", + "it": "ricercatore", + "pt": "pesquisador", + "nl": "onderzoeker", + "ru": "исследователь", + "ja": "研究者", + "ko": "연구자", + "zh": "研究员", + "ar": "باحث", + "fa": "محقق" + } + }, + { + "source": "chercheurs", + "target": "researchers", + "translations": { + "de": "Forscher", + "es": "investigadores", + "it": "ricercatori", + "pt": "pesquisadores", + "nl": "onderzoekers", + "ru": "исследователи", + "ja": "研究者", + "ko": "연구자", + "zh": "研究人员", + "ar": "باحثون", + "fa": "محققان" + } + }, + { + "source": "scientifique", + "target": "scientist", + "translations": { + "de": "Wissenschaftler", + "es": "científico", + "it": "scienziato", + "pt": "cientista", + "nl": "wetenschapper", + "ru": "ученый", + "ja": "科学者", + "ko": "과학자", + "zh": "科学家", + "ar": "عالم", + "fa": "دانشمند" + } + }, + { + "source": "étude", + "target": "study", + "translations": { + "de": "Studie", + "es": "estudio", + "it": "studio", + "pt": "estudo", + "nl": "studie", + "ru": "исследование", + "ja": "研究", + "ko": "연구", + "zh": "研究", + "ar": "دراسة", + "fa": "مطالعه" + } + }, + { + "source": "études", + "target": "studies", + "translations": { + "de": "Studien", + "es": "estudios", + "it": "studi", + "pt": "estudos", + "nl": "studies", + "ru": "исследования", + "ja": "研究", + "ko": "연구", + "zh": "研究", + "ar": "دراسات", + "fa": "مطالعات" + } + }, + { + "source": "expérience", + "target": "experiment", + "translations": { + "de": "Experiment", + "es": "experimento", + "it": "esperimento", + "pt": "experimento", + "nl": "experiment", + "ru": "эксперимент", + "ja": "実験", + "ko": "실험", + "zh": "实验", + "ar": "تجربة", + "fa": "آزمایش" + } + }, + { + "source": "expériences", + "target": "experiments", + "translations": { + "de": "Experimente", + "es": "experimentos", + "it": "esperimenti", + "pt": "experiências", + "nl": "experimenten", + "ru": "эксперименты", + "ja": "実験", + "ko": "실험", + "zh": "实验", + "ar": "تجارب", + "fa": "آزمایش‌ها" + } + }, + { + "source": "expérimental", + "target": "experimental", + "translations": { + "de": "experimentell", + "es": "experimental", + "it": "sperimentale", + "pt": "experimental", + "nl": "experimenteel", + "ru": "экспериментальный", + "ja": "実験的", + "ko": "실험적", + "zh": "实验的", + "ar": "تجريبي", + "fa": "آزمایشی" + } + }, + { + "source": "expérimentale", + "target": "experimental", + "translations": { + "de": "experimentell", + "es": "experimental", + "it": "sperimentale", + "pt": "experimental", + "nl": "experimenteel", + "ru": "экспериментальный", + "ja": "実験的", + "ko": "실험적", + "zh": "实验的", + "ar": "تجريبي", + "fa": "آزمایشی" + } + }, + { + "source": "expérimentation", + "target": "experimentation", + "translations": { + "de": "Experimentierung", + "es": "experimentación", + "it": "sperimentazione", + "pt": "experimentação", + "nl": "experimentatie", + "ru": "экспериментирование", + "ja": "実験", + "ko": "실험", + "zh": "实验", + "ar": "تجربة", + "fa": "آزمایش" + } + }, + { + "source": "hypothèse", + "target": "hypothesis", + "translations": { + "de": "Hypothese", + "es": "hipótesis", + "it": "ipotesi", + "pt": "hipótese", + "nl": "hypothese", + "ru": "гипотеза", + "ja": "仮説", + "ko": "가설", + "zh": "假设", + "ar": "فرضية", + "fa": "فرضیه" + } + }, + { + "source": "hypothèses", + "target": "hypotheses", + "translations": { + "de": "Hypothesen", + "es": "hipótesis", + "it": "ipotesi", + "pt": "hipóteses", + "nl": "hypothesen", + "ru": "гипотезы", + "ja": "仮説", + "ko": "가설", + "zh": "假设", + "ar": "فرضيات", + "fa": "فرضیه‌ها" + } + }, + { + "source": "théorie", + "target": "theory", + "translations": { + "de": "Theorie", + "es": "teoría", + "it": "teoria", + "pt": "teoria", + "nl": "theorie", + "ru": "теория", + "ja": "理論", + "ko": "이론", + "zh": "理论", + "ar": "نظرية", + "fa": "نظریه" + } + }, + { + "source": "théorique", + "target": "theoretical", + "translations": { + "de": "theoretisch", + "es": "teórico", + "it": "teorico", + "pt": "teórico", + "nl": "theoretisch", + "ru": "теоретический", + "ja": "理論的", + "ko": "이론적", + "zh": "理论的", + "ar": "نظري", + "fa": "نظری" + } + }, + { + "source": "théorique", + "target": "theoretical", + "translations": { + "de": "theoretisch", + "es": "teórico", + "it": "teorico", + "pt": "teórico", + "nl": "theoretisch", + "ru": "теоретический", + "ja": "理論的な", + "ko": "이론적인", + "zh": "理论的", + "ar": "نظري", + "fa": "نظری" + } + }, + { + "source": "modèle", + "target": "model", + "translations": { + "de": "Modell", + "es": "modelo", + "it": "modello", + "pt": "modelo", + "nl": "model", + "ru": "модель", + "ja": "モデル", + "ko": "모델", + "zh": "模型", + "ar": "نموذج", + "fa": "مدل" + } + }, + { + "source": "modélisation", + "target": "modeling", + "translations": { + "de": "Modellierung", + "es": "modelización", + "it": "modellizzazione", + "pt": "modelagem", + "nl": "modellering", + "ru": "моделирование", + "ja": "モデリング", + "ko": "모델링", + "zh": "建模", + "ar": "النمذجة", + "fa": "مدلسازی" + } + }, + { + "source": "simulation", + "target": "simulation", + "translations": { + "de": "Simulation", + "es": "simulación", + "it": "simulazione", + "pt": "simulação", + "nl": "simulatie", + "ru": "симуляция", + "ja": "シミュレーション", + "ko": "시뮬레이션", + "zh": "模拟", + "ar": "محاكاة", + "fa": "شبیه‌سازی" + } + }, + { + "source": "simuler", + "target": "simulate", + "translations": { + "de": "simulieren", + "es": "simular", + "it": "simulare", + "pt": "simular", + "nl": "simuleren", + "ru": "моделировать", + "ja": "シミュレートする", + "ko": "시뮬레이션하다", + "zh": "模拟", + "ar": "محاكاة", + "fa": "شبیه‌سازی کردن" + } + }, + { + "source": "méthodologie", + "target": "methodology", + "translations": { + "de": "Methodik", + "es": "metodología", + "it": "metodologia", + "pt": "metodologia", + "nl": "methodologie", + "ru": "методология", + "ja": "方法論", + "ko": "방법론", + "zh": "方法论", + "ar": "منهجية", + "fa": "روش‌شناسی" + } + }, + { + "source": "méthode", + "target": "method", + "translations": { + "de": "Methode", + "es": "método", + "it": "metodo", + "pt": "método", + "nl": "methode", + "ru": "метод", + "ja": "方法", + "ko": "방법", + "zh": "方法", + "ar": "طريقة", + "fa": "روش" + } + }, + { + "source": "méthodes", + "target": "methods", + "translations": { + "de": "Methoden", + "es": "métodos", + "it": "metodi", + "pt": "métodos", + "nl": "methoden", + "ru": "методы", + "ja": "手法", + "ko": "방법", + "zh": "方法", + "ar": "طرق", + "fa": "روش‌ها" + } + }, + { + "source": "protocole", + "target": "protocol", + "translations": { + "de": "Protokoll", + "es": "protocolo", + "it": "protocollo", + "pt": "protocolo", + "nl": "protocol", + "ru": "протокол", + "ja": "プロトコル", + "ko": "프로토콜", + "zh": "协议", + "ar": "بروتوكول", + "fa": "پروتکل" + } + }, + { + "source": "protocole expérimental", + "target": "experimental protocol", + "translations": { + "de": "experimentelles Protokoll", + "es": "protocolo experimental", + "it": "protocollo sperimentale", + "pt": "protocolo experimental", + "nl": "experimenteel protocol", + "ru": "экспериментальный протокол", + "ja": "実験プロトコル", + "ko": "실험 프로토콜", + "zh": "实验方案", + "ar": "بروتوكول تجريبي", + "fa": "پروتکل آزمایشی" + } + }, + { + "source": "procédure", + "target": "procedure", + "translations": { + "de": "Verfahren", + "es": "procedimiento", + "it": "procedura", + "pt": "procedimento", + "nl": "procedure", + "ru": "процедура", + "ja": "手順", + "ko": "절차", + "zh": "程序", + "ar": "إجراء", + "fa": "رویه" + } + }, + { + "source": "données", + "target": "data", + "translations": { + "de": "Daten", + "es": "datos", + "it": "dati", + "pt": "dados", + "nl": "gegevens", + "ru": "данные", + "ja": "データ", + "ko": "데이터", + "zh": "数据", + "ar": "بيانات", + "fa": "داده‌ها" + } + }, + { + "source": "donnée", + "target": "datum", + "translations": { + "de": "Datum", + "es": "dato", + "it": "dato", + "pt": "dado", + "nl": "datum", + "ru": "данные", + "ja": "データ", + "ko": "데이터", + "zh": "数据", + "ar": "بيانات", + "fa": "داده" + } + }, + { + "source": "collecte de données", + "target": "data collection", + "translations": { + "de": "Datenerhebung", + "es": "recopilación de datos", + "it": "raccolta dati", + "pt": "coleta de dados", + "nl": "gegevensverzameling", + "ru": "сбор данных", + "ja": "データ収集", + "ko": "데이터 수집", + "zh": "数据收集", + "ar": "جمع البيانات", + "fa": "جمع‌آوری داده‌ها" + } + }, + { + "source": "analyse de données", + "target": "data analysis", + "translations": { + "de": "Datenanalyse", + "es": "análisis de datos", + "it": "analisi dei dati", + "pt": "análise de dados", + "nl": "data-analyse", + "ru": "анализ данных", + "ja": "データ分析", + "ko": "데이터 분석", + "zh": "数据分析", + "ar": "تحليل البيانات", + "fa": "تحلیل داده‌ها" + } + }, + { + "source": "traitement de données", + "target": "data processing", + "translations": { + "de": "Datenverarbeitung", + "es": "procesamiento de datos", + "it": "elaborazione dei dati", + "pt": "processamento de dados", + "nl": "gegevensverwerking", + "ru": "обработка данных", + "ja": "データ処理", + "ko": "데이터 처리", + "zh": "数据处理", + "ar": "معالجة البيانات", + "fa": "پردازش داده" + } + }, + { + "source": "jeu de données", + "target": "dataset", + "translations": { + "de": "Datensatz", + "es": "conjunto de datos", + "it": "dataset", + "pt": "conjunto de dados", + "nl": "dataset", + "ru": "набор данных", + "ja": "データセット", + "ko": "데이터셋", + "zh": "数据集", + "ar": "مجموعة بيانات", + "fa": "مجموعه داده" + } + }, + { + "source": "base de données", + "target": "database", + "translations": { + "de": "Datenbank", + "es": "base de datos", + "it": "database", + "pt": "base de dados", + "nl": "database", + "ru": "база данных", + "ja": "データベース", + "ko": "데이터베이스", + "zh": "数据库", + "ar": "قاعدة بيانات", + "fa": "پایگاه داده" + } + }, + { + "source": "échantillon", + "target": "sample", + "translations": { + "de": "Probe", + "es": "muestra", + "it": "campione", + "pt": "amostra", + "nl": "monster", + "ru": "образец", + "ja": "サンプル", + "ko": "샘플", + "zh": "样本", + "ar": "عينة", + "fa": "نمونه" + } + }, + { + "source": "échantillonnage", + "target": "sampling", + "translations": { + "de": "Probenahme", + "es": "muestreo", + "it": "campionamento", + "pt": "amostragem", + "nl": "bemonstering", + "ru": "выборка", + "ja": "サンプリング", + "ko": "샘플링", + "zh": "采样", + "ar": "أخذ العينات", + "fa": "نمونه‌برداری" + } + }, + { + "source": "taille de l'échantillon", + "target": "sample size", + "translations": { + "de": "Stichprobengröße", + "es": "tamaño de la muestra", + "it": "dimensione del campione", + "pt": "tamanho da amostra", + "nl": "steekproefgrootte", + "ru": "размер выборки", + "ja": "サンプルサイズ", + "ko": "표본 크기", + "zh": "样本量", + "ar": "حجم العينة", + "fa": "حجم نمونه" + } + }, + { + "source": "population", + "target": "population", + "translations": { + "de": "Population", + "es": "población", + "it": "popolazione", + "pt": "população", + "nl": "populatie", + "ru": "популяция", + "ja": "集団", + "ko": "집단", + "zh": "群体", + "ar": "مجموعة سكانية", + "fa": "جمعیت" + } + }, + { + "source": "échantillon représentatif", + "target": "representative sample", + "translations": { + "de": "repräsentative Stichprobe", + "es": "muestra representativa", + "it": "campione rappresentativo", + "pt": "amostra representativa", + "nl": "representatieve steekproef", + "ru": "репрезентативная выборка", + "ja": "代表サンプル", + "ko": "대표 표본", + "zh": "代表性样本", + "ar": "عينة ممثلة", + "fa": "نمونه معرف" + } + }, + { + "source": "analyse", + "target": "analysis", + "translations": { + "de": "Analyse", + "es": "análisis", + "it": "analisi", + "pt": "análise", + "nl": "analyse", + "ru": "анализ", + "ja": "分析", + "ko": "분석", + "zh": "分析", + "ar": "تحليل", + "fa": "تحلیل" + } + }, + { + "source": "analyses", + "target": "analyses", + "translations": { + "de": "Analysen", + "es": "análisis", + "it": "analisi", + "pt": "análises", + "nl": "analyses", + "ru": "анализы", + "ja": "分析", + "ko": "분석", + "zh": "分析", + "ar": "تحليلات", + "fa": "تحلیل‌ها" + } + }, + { + "source": "analyser", + "target": "analyze", + "translations": { + "de": "analysieren", + "es": "analizar", + "it": "analizzare", + "pt": "analisar", + "nl": "analyseren", + "ru": "анализировать", + "ja": "分析する", + "ko": "분석하다", + "zh": "分析", + "ar": "تحليل", + "fa": "تحلیل کردن" + } + }, + { + "source": "analytique", + "target": "analytical", + "translations": { + "de": "analytisch", + "es": "analítico", + "it": "analitico", + "pt": "analítico", + "nl": "analytisch", + "ru": "аналитический", + "ja": "分析的な", + "ko": "분석적인", + "zh": "分析的", + "ar": "تحليلي", + "fa": "تحلیلی" + } + }, + { + "source": "statistique", + "target": "statistical", + "translations": { + "de": "statistisch", + "es": "estadístico", + "it": "statistico", + "pt": "estatístico", + "nl": "statistisch", + "ru": "статистический", + "ja": "統計的", + "ko": "통계적", + "zh": "统计的", + "ar": "إحصائي", + "fa": "آماری" + } + }, + { + "source": "statistiques", + "target": "statistics", + "translations": { + "de": "Statistik", + "es": "estadística", + "it": "statistica", + "pt": "estatística", + "nl": "statistiek", + "ru": "статистика", + "ja": "統計学", + "ko": "통계학", + "zh": "统计学", + "ar": "إحصاء", + "fa": "آمار" + } + }, + { + "source": "analyse statistique", + "target": "statistical analysis", + "translations": { + "de": "statistische Analyse", + "es": "análisis estadístico", + "it": "analisi statistica", + "pt": "análise estatística", + "nl": "statistische analyse", + "ru": "статистический анализ", + "ja": "統計分析", + "ko": "통계 분석", + "zh": "统计分析", + "ar": "تحليل إحصائي", + "fa": "تحلیل آماری" + } + }, + { + "source": "test statistique", + "target": "statistical test", + "translations": { + "de": "statistischer Test", + "es": "prueba estadística", + "it": "test statistico", + "pt": "teste estatístico", + "nl": "statistische toets", + "ru": "статистический тест", + "ja": "統計的検定", + "ko": "통계적 검정", + "zh": "统计检验", + "ar": "اختبار إحصائي", + "fa": "آزمون آماری" + } + }, + { + "source": "significativité", + "target": "significance", + "translations": { + "de": "Signifikanz", + "es": "significancia", + "it": "significatività", + "pt": "significância", + "nl": "significantie", + "ru": "значимость", + "ja": "有意性", + "ko": "유의성", + "zh": "显著性", + "ar": "الدلالة", + "fa": "معناداری" + } + }, + { + "source": "statistiquement significatif", + "target": "statistically significant", + "translations": { + "de": "statistisch signifikant", + "es": "estadísticamente significativo", + "it": "statisticamente significativo", + "pt": "estatisticamente significativo", + "nl": "statistisch significant", + "ru": "статистически значимый", + "ja": "統計的に有意", + "ko": "통계적으로 유의한", + "zh": "统计显著", + "ar": "ذو دلالة إحصائية", + "fa": "از نظر آماری معنادار" + } + }, + { + "source": "valeur p", + "target": "p-value", + "translations": { + "de": "p-Wert", + "es": "valor p", + "it": "valore p", + "pt": "valor p", + "nl": "p-waarde", + "ru": "p-значение", + "ja": "p値", + "ko": "p값", + "zh": "p值", + "ar": "قيمة p", + "fa": "مقدار p" + } + }, + { + "source": "intervalle de confiance", + "target": "confidence interval", + "translations": { + "de": "Konfidenzintervall", + "es": "intervalo de confianza", + "it": "intervallo di confidenza", + "pt": "intervalo de confiança", + "nl": "betrouwbaarheidsinterval", + "ru": "доверительный интервал", + "ja": "信頼区間", + "ko": "신뢰 구간", + "zh": "置信区间", + "ar": "فاصل الثقة", + "fa": "فاصله اطمینان" + } + }, + { + "source": "écart-type", + "target": "standard deviation", + "translations": { + "de": "Standardabweichung", + "es": "desviación estándar", + "it": "deviazione standard", + "pt": "desvio padrão", + "nl": "standaardafwijking", + "ru": "стандартное отклонение", + "ja": "標準偏差", + "ko": "표준 편차", + "zh": "标准差", + "ar": "الانحراف المعياري", + "fa": "انحراف معیار" + } + }, + { + "source": "moyenne", + "target": "mean", + "translations": { + "de": "Mittelwert", + "es": "media", + "it": "media", + "pt": "média", + "nl": "gemiddelde", + "ru": "среднее", + "ja": "平均", + "ko": "평균", + "zh": "均值", + "ar": "المتوسط", + "fa": "میانگین" + } + }, + { + "source": "médiane", + "target": "median", + "translations": { + "de": "Median", + "es": "mediana", + "it": "mediana", + "pt": "mediana", + "nl": "mediaan", + "ru": "медиана", + "ja": "中央値", + "ko": "중앙값", + "zh": "中位数", + "ar": "الوسيط", + "fa": "میانه" + } + }, + { + "source": "variance", + "target": "variance", + "translations": { + "de": "Varianz", + "es": "varianza", + "it": "varianza", + "pt": "variância", + "nl": "variantie", + "ru": "дисперсия", + "ja": "分散", + "ko": "분산", + "zh": "方差", + "ar": "التباين", + "fa": "واریانس" + } + }, + { + "source": "corrélation", + "target": "correlation", + "translations": { + "de": "Korrelation", + "es": "correlación", + "it": "correlazione", + "pt": "correlação", + "nl": "correlatie", + "ru": "корреляция", + "ja": "相関", + "ko": "상관관계", + "zh": "相关性", + "ar": "ارتباط", + "fa": "همبستگی" + } + }, + { + "source": "régression", + "target": "regression", + "translations": { + "de": "Regression", + "es": "regresión", + "it": "regressione", + "pt": "regressão", + "nl": "regressie", + "ru": "регрессия", + "ja": "回帰", + "ko": "회귀", + "zh": "回归", + "ar": "الانحدار", + "fa": "رگرسیون" + } + }, + { + "source": "variable", + "target": "variable", + "translations": { + "de": "Variable", + "es": "variable", + "it": "variabile", + "pt": "variável", + "nl": "variabele", + "ru": "переменная", + "ja": "変数", + "ko": "변수", + "zh": "变量", + "ar": "متغير", + "fa": "متغیر" + } + }, + { + "source": "variable dépendante", + "target": "dependent variable", + "translations": { + "de": "abhängige Variable", + "es": "variable dependiente", + "it": "variabile dipendente", + "pt": "variável dependente", + "nl": "afhankelijke variabele", + "ru": "зависимая переменная", + "ja": "従属変数", + "ko": "종속 변수", + "zh": "因变量", + "ar": "المتغير التابع", + "fa": "متغیر وابسته" + } + }, + { + "source": "variable indépendante", + "target": "independent variable", + "translations": { + "de": "unabhängige Variable", + "es": "variable independiente", + "it": "variabile indipendente", + "pt": "variável independente", + "nl": "onafhankelijke variabele", + "ru": "независимая переменная", + "ja": "独立変数", + "ko": "독립 변수", + "zh": "自变量", + "ar": "متغير مستقل", + "fa": "متغیر مستقل" + } + }, + { + "source": "paramètre", + "target": "parameter", + "translations": { + "de": "Parameter", + "es": "parámetro", + "it": "parametro", + "pt": "parâmetro", + "nl": "parameter", + "ru": "параметр", + "ja": "パラメータ", + "ko": "매개변수", + "zh": "参数", + "ar": "معامل", + "fa": "پارامتر" + } + }, + { + "source": "paramètres", + "target": "parameters", + "translations": { + "de": "Parameter", + "es": "parámetros", + "it": "parametri", + "pt": "parâmetros", + "nl": "parameters", + "ru": "параметры", + "ja": "パラメータ", + "ko": "매개변수", + "zh": "参数", + "ar": "المعلمات", + "fa": "پارامترها" + } + }, + { + "source": "résultat", + "target": "result", + "translations": { + "de": "Ergebnis", + "es": "resultado", + "it": "risultato", + "pt": "resultado", + "nl": "resultaat", + "ru": "результат", + "ja": "結果", + "ko": "결과", + "zh": "结果", + "ar": "نتيجة", + "fa": "نتیجه" + } + }, + { + "source": "résultats", + "target": "results", + "translations": { + "de": "Ergebnisse", + "es": "resultados", + "it": "risultati", + "pt": "resultados", + "nl": "resultaten", + "ru": "результаты", + "ja": "結果", + "ko": "결과", + "zh": "结果", + "ar": "نتائج", + "fa": "نتایج" + } + }, + { + "source": "conclusion", + "target": "conclusion", + "translations": { + "de": "Schlussfolgerung", + "es": "conclusión", + "it": "conclusione", + "pt": "conclusão", + "nl": "conclusie", + "ru": "заключение", + "ja": "結論", + "ko": "결론", + "zh": "结论", + "ar": "استنتاج", + "fa": "نتیجه‌گیری" + } + }, + { + "source": "conclusions", + "target": "conclusions", + "translations": { + "de": "Schlussfolgerungen", + "es": "conclusiones", + "it": "conclusioni", + "pt": "conclusões", + "nl": "conclusies", + "ru": "выводы", + "ja": "結論", + "ko": "결론", + "zh": "结论", + "ar": "الاستنتاجات", + "fa": "نتیجه‌گیری" + } + }, + { + "source": "discussion", + "target": "discussion", + "translations": { + "de": "Diskussion", + "es": "discusión", + "it": "discussione", + "pt": "discussão", + "nl": "discussie", + "ru": "обсуждение", + "ja": "議論", + "ko": "토론", + "zh": "讨论", + "ar": "مناقشة", + "fa": "بحث" + } + }, + { + "source": "interprétation", + "target": "interpretation", + "translations": { + "de": "Interpretation", + "es": "interpretación", + "it": "interpretazione", + "pt": "interpretação", + "nl": "interpretatie", + "ru": "интерпретация", + "ja": "解釈", + "ko": "해석", + "zh": "解释", + "ar": "تفسير", + "fa": "تفسیر" + } + }, + { + "source": "interpréter", + "target": "interpret", + "translations": { + "de": "interpretieren", + "es": "interpretar", + "it": "interpretare", + "pt": "interpretar", + "nl": "interpreteren", + "ru": "интерпретировать", + "ja": "解釈する", + "ko": "해석하다", + "zh": "解释", + "ar": "تفسير", + "fa": "تفسیر کردن" + } + }, + { + "source": "observation", + "target": "observation", + "translations": { + "de": "Beobachtung", + "es": "observación", + "it": "osservazione", + "pt": "observação", + "nl": "observatie", + "ru": "наблюдение", + "ja": "観測", + "ko": "관찰", + "zh": "观测", + "ar": "ملاحظة", + "fa": "مشاهده" + } + }, + { + "source": "observations", + "target": "observations", + "translations": { + "de": "Beobachtungen", + "es": "observaciones", + "it": "osservazioni", + "pt": "observações", + "nl": "waarnemingen", + "ru": "наблюдения", + "ja": "観測", + "ko": "관측", + "zh": "观测", + "ar": "ملاحظات", + "fa": "مشاهدات" + } + }, + { + "source": "découverte", + "target": "discovery", + "translations": { + "de": "Entdeckung", + "es": "descubrimiento", + "it": "scoperta", + "pt": "descoberta", + "nl": "ontdekking", + "ru": "открытие", + "ja": "発見", + "ko": "발견", + "zh": "发现", + "ar": "اكتشاف", + "fa": "کشف" + } + }, + { + "source": "découvertes", + "target": "findings", + "translations": { + "de": "Ergebnisse", + "es": "hallazgos", + "it": "risultati", + "pt": "descobertas", + "nl": "bevindingen", + "ru": "результаты", + "ja": "知見", + "ko": "발견", + "zh": "发现", + "ar": "النتائج", + "fa": "یافته‌ها" + } + }, + { + "source": "constat", + "target": "finding", + "translations": { + "de": "Befund", + "es": "hallazgo", + "it": "risultato", + "pt": "constatação", + "nl": "bevinding", + "ru": "результат", + "ja": "所見", + "ko": "소견", + "zh": "发现", + "ar": "نتيجة", + "fa": "یافته" + } + }, + { + "source": "preuve", + "target": "evidence", + "translations": { + "de": "Evidenz", + "es": "evidencia", + "it": "evidenza", + "pt": "evidência", + "nl": "bewijs", + "ru": "доказательство", + "ja": "証拠", + "ko": "증거", + "zh": "证据", + "ar": "دليل", + "fa": "شواهد" + } + }, + { + "source": "preuves", + "target": "evidence", + "translations": { + "de": "Evidenz", + "es": "evidencia", + "it": "evidenza", + "pt": "evidência", + "nl": "bewijs", + "ru": "доказательства", + "ja": "証拠", + "ko": "증거", + "zh": "证据", + "ar": "أدلة", + "fa": "شواهد" + } + }, + { + "source": "démonstration", + "target": "demonstration", + "translations": { + "de": "Demonstration", + "es": "demostración", + "it": "dimostrazione", + "pt": "demonstração", + "nl": "demonstratie", + "ru": "демонстрация", + "ja": "デモンストレーション", + "ko": "데모", + "zh": "演示", + "ar": "عرض توضيحي", + "fa": "نمایش" + } + }, + { + "source": "démontrer", + "target": "demonstrate", + "translations": { + "de": "demonstrieren", + "es": "demostrar", + "it": "dimostrare", + "pt": "demonstrar", + "nl": "demonstreren", + "ru": "демонстрировать", + "ja": "実証する", + "ko": "입증하다", + "zh": "证明", + "ar": "يُثبت", + "fa": "نشان دادن" + } + }, + { + "source": "prouver", + "target": "prove", + "translations": { + "de": "beweisen", + "es": "demostrar", + "it": "dimostrare", + "pt": "provar", + "nl": "bewijzen", + "ru": "доказывать", + "ja": "証明する", + "ko": "증명하다", + "zh": "证明", + "ar": "إثبات", + "fa": "اثبات کردن" + } + }, + { + "source": "valider", + "target": "validate", + "translations": { + "de": "validieren", + "es": "validar", + "it": "validare", + "pt": "validar", + "nl": "valideren", + "ru": "валидировать", + "ja": "検証する", + "ko": "검증하다", + "zh": "验证", + "ar": "التحقق من صحة", + "fa": "اعتبارسنجی" + } + }, + { + "source": "validation", + "target": "validation", + "translations": { + "de": "Validierung", + "es": "validación", + "it": "validazione", + "pt": "validação", + "nl": "validatie", + "ru": "валидация", + "ja": "検証", + "ko": "검증", + "zh": "验证", + "ar": "التحقق", + "fa": "اعتبارسنجی" + } + }, + { + "source": "vérification", + "target": "verification", + "translations": { + "de": "Verifikation", + "es": "verificación", + "it": "verifica", + "pt": "verificação", + "nl": "verificatie", + "ru": "верификация", + "ja": "検証", + "ko": "검증", + "zh": "验证", + "ar": "التحقق", + "fa": "تأیید" + } + }, + { + "source": "vérifier", + "target": "verify", + "translations": { + "de": "verifizieren", + "es": "verificar", + "it": "verificare", + "pt": "verificar", + "nl": "verifiëren", + "ru": "верифицировать", + "ja": "検証する", + "ko": "검증하다", + "zh": "验证", + "ar": "تحقق", + "fa": "تأیید کردن" + } + }, + { + "source": "confirmer", + "target": "confirm", + "translations": { + "de": "bestätigen", + "es": "confirmar", + "it": "confermare", + "pt": "confirmar", + "nl": "bevestigen", + "ru": "подтверждать", + "ja": "確認する", + "ko": "확인하다", + "zh": "确认", + "ar": "تأكيد", + "fa": "تأیید کردن" + } + }, + { + "source": "confirmation", + "target": "confirmation", + "translations": { + "de": "Bestätigung", + "es": "confirmación", + "it": "conferma", + "pt": "confirmação", + "nl": "bevestiging", + "ru": "подтверждение", + "ja": "確認", + "ko": "확인", + "zh": "确认", + "ar": "تأكيد", + "fa": "تأیید" + } + }, + { + "source": "infirmer", + "target": "refute", + "translations": { + "de": "widerlegen", + "es": "refutar", + "it": "confutare", + "pt": "refutar", + "nl": "weerleggen", + "ru": "опровергать", + "ja": "反証する", + "ko": "반박하다", + "zh": "反驳", + "ar": "دحض", + "fa": "رد کردن" + } + }, + { + "source": "réfuter", + "target": "refute", + "translations": { + "de": "widerlegen", + "es": "refutar", + "it": "confutare", + "pt": "refutar", + "nl": "weerleggen", + "ru": "опровергать", + "ja": "反証する", + "ko": "반박하다", + "zh": "反驳", + "ar": "دحض", + "fa": "رد کردن" + } + }, + { + "source": "contredire", + "target": "contradict", + "translations": { + "de": "widersprechen", + "es": "contradecir", + "it": "contraddire", + "pt": "contradizer", + "nl": "tegenspreken", + "ru": "противоречить", + "ja": "矛盾する", + "ko": "모순되다", + "zh": "矛盾", + "ar": "يناقض", + "fa": "تناقض داشتن" + } + }, + { + "source": "publication", + "target": "publication", + "translations": { + "de": "Publikation", + "es": "publicación", + "it": "pubblicazione", + "pt": "publicação", + "nl": "publicatie", + "ru": "публикация", + "ja": "出版物", + "ko": "출판물", + "zh": "出版物", + "ar": "منشور", + "fa": "انتشار" + } + }, + { + "source": "publier", + "target": "publish", + "translations": { + "de": "veröffentlichen", + "es": "publicar", + "it": "pubblicare", + "pt": "publicar", + "nl": "publiceren", + "ru": "публиковать", + "ja": "出版する", + "ko": "출판하다", + "zh": "发表", + "ar": "نشر", + "fa": "انتشار دادن" + } + }, + { + "source": "article", + "target": "article", + "translations": { + "de": "Artikel", + "es": "artículo", + "it": "articolo", + "pt": "artigo", + "nl": "artikel", + "ru": "статья", + "ja": "論文", + "ko": "논문", + "zh": "文章", + "ar": "مقالة", + "fa": "مقاله" + } + }, + { + "source": "article scientifique", + "target": "scientific paper", + "translations": { + "de": "wissenschaftlicher Artikel", + "es": "artículo científico", + "it": "articolo scientifico", + "pt": "artigo científico", + "nl": "wetenschappelijk artikel", + "ru": "научная статья", + "ja": "学術論文", + "ko": "학술 논문", + "zh": "科学论文", + "ar": "مقالة علمية", + "fa": "مقاله علمی" + } + }, + { + "source": "article de recherche", + "target": "research paper", + "translations": { + "de": "Forschungsartikel", + "es": "artículo de investigación", + "it": "articolo di ricerca", + "pt": "artigo de pesquisa", + "nl": "onderzoeksartikel", + "ru": "исследовательская статья", + "ja": "研究論文", + "ko": "연구 논문", + "zh": "研究论文", + "ar": "ورقة بحثية", + "fa": "مقاله تحقیقاتی" + } + }, + { + "source": "article de revue", + "target": "review article", + "translations": { + "de": "Übersichtsartikel", + "es": "artículo de revisión", + "it": "articolo di revisione", + "pt": "artigo de revisão", + "nl": "overzichtsartikel", + "ru": "обзорная статья", + "ja": "レビュー記事", + "ko": "리뷰 논문", + "zh": "综述文章", + "ar": "مقالة مراجعة", + "fa": "مقاله مروری" + } + }, + { + "source": "revue", + "target": "journal", + "translations": { + "de": "Zeitschrift", + "es": "revista", + "it": "rivista", + "pt": "periódico", + "nl": "tijdschrift", + "ru": "журнал", + "ja": "ジャーナル", + "ko": "저널", + "zh": "期刊", + "ar": "مجلة", + "fa": "مجله" + } + }, + { + "source": "revue scientifique", + "target": "scientific journal", + "translations": { + "de": "wissenschaftliche Zeitschrift", + "es": "revista científica", + "it": "rivista scientifica", + "pt": "revista científica", + "nl": "wetenschappelijk tijdschrift", + "ru": "научный журнал", + "ja": "科学雑誌", + "ko": "과학 저널", + "zh": "科学期刊", + "ar": "مجلة علمية", + "fa": "مجله علمی" + } + }, + { + "source": "revue à comité de lecture", + "target": "peer-reviewed journal", + "translations": { + "de": "peer-reviewed Zeitschrift", + "es": "revista revisada por pares", + "it": "rivista peer-reviewed", + "pt": "periódico revisado por pares", + "nl": "peer-reviewed tijdschrift", + "ru": "рецензируемый журнал", + "ja": "査読付きジャーナル", + "ko": "동료 심사 저널", + "zh": "同行评审期刊", + "ar": "مجلة محكمة", + "fa": "مجله داوری شده" + } + }, + { + "source": "comité de lecture", + "target": "peer review", + "translations": { + "de": "Peer-Review", + "es": "revisión por pares", + "it": "revisione tra pari", + "pt": "revisão por pares", + "nl": "peer review", + "ru": "рецензирование", + "ja": "査読", + "ko": "동료 심사", + "zh": "同行评审", + "ar": "مراجعة الأقران", + "fa": "داوری همتا" + } + }, + { + "source": "évaluation par les pairs", + "target": "peer review", + "translations": { + "de": "Peer-Review", + "es": "revisión por pares", + "it": "revisione tra pari", + "pt": "revisão por pares", + "nl": "peer review", + "ru": "рецензирование", + "ja": "ピアレビュー", + "ko": "동료 평가", + "zh": "同行评审", + "ar": "مراجعة الأقران", + "fa": "داوری همتا" + } + }, + { + "source": "évaluateur", + "target": "reviewer", + "translations": { + "de": "Gutachter", + "es": "evaluador", + "it": "revisore", + "pt": "avaliador", + "nl": "beoordelaar", + "ru": "рецензент", + "ja": "査読者", + "ko": "검토자", + "zh": "评审人", + "ar": "مُراجِع", + "fa": "داور" + } + }, + { + "source": "rapporteur", + "target": "reviewer", + "translations": { + "de": "Gutachter", + "es": "revisor", + "it": "revisore", + "pt": "revisor", + "nl": "beoordelaar", + "ru": "рецензент", + "ja": "査読者", + "ko": "검토자", + "zh": "评审人", + "ar": "مراجع", + "fa": "داور" + } + }, + { + "source": "révision", + "target": "revision", + "translations": { + "de": "Revision", + "es": "revisión", + "it": "revisione", + "pt": "revisão", + "nl": "revisie", + "ru": "ревизия", + "ja": "リビジョン", + "ko": "리비전", + "zh": "修订", + "ar": "مراجعة", + "fa": "بازبینی" + } + }, + { + "source": "soumettre", + "target": "submit", + "translations": { + "de": "einreichen", + "es": "presentar", + "it": "presentare", + "pt": "submeter", + "nl": "indienen", + "ru": "представлять", + "ja": "提出する", + "ko": "제출하다", + "zh": "提交", + "ar": "تقديم", + "fa": "ارسال کردن" + } + }, + { + "source": "soumission", + "target": "submission", + "translations": { + "de": "Einreichung", + "es": "presentación", + "it": "sottomissione", + "pt": "submissão", + "nl": "indiening", + "ru": "подача", + "ja": "提出", + "ko": "제출", + "zh": "提交", + "ar": "تقديم", + "fa": "ارسال" + } + }, + { + "source": "acceptation", + "target": "acceptance", + "translations": { + "de": "Akzeptanz", + "es": "aceptación", + "it": "accettazione", + "pt": "aceitação", + "nl": "acceptatie", + "ru": "принятие", + "ja": "受容", + "ko": "수용", + "zh": "接受", + "ar": "قبول", + "fa": "پذیرش" + } + }, + { + "source": "accepté", + "target": "accepted", + "translations": { + "de": "akzeptiert", + "es": "aceptado", + "it": "accettato", + "pt": "aceito", + "nl": "geaccepteerd", + "ru": "принято", + "ja": "受理済み", + "ko": "수락됨", + "zh": "已接受", + "ar": "مقبول", + "fa": "پذیرفته شده" + } + }, + { + "source": "rejet", + "target": "rejection", + "translations": { + "de": "Ablehnung", + "es": "rechazo", + "it": "rigetto", + "pt": "rejeição", + "nl": "afwijzing", + "ru": "отторжение", + "ja": "拒絶", + "ko": "거부", + "zh": "排斥", + "ar": "رفض", + "fa": "رد" + } + }, + { + "source": "rejeté", + "target": "rejected", + "translations": { + "de": "abgelehnt", + "es": "rechazado", + "it": "respinto", + "pt": "rejeitado", + "nl": "afgewezen", + "ru": "отклонённый", + "ja": "棄却された", + "ko": "기각된", + "zh": "被拒绝的", + "ar": "مرفوض", + "fa": "رد شده" + } + }, + { + "source": "facteur d'impact", + "target": "impact factor", + "translations": { + "de": "Impact-Faktor", + "es": "factor de impacto", + "it": "fattore di impatto", + "pt": "fator de impacto", + "nl": "impactfactor", + "ru": "импакт-фактор", + "ja": "インパクトファクター", + "ko": "임팩트 팩터", + "zh": "影响因子", + "ar": "معامل التأثير", + "fa": "ضریب تأثیر" + } + }, + { + "source": "citation", + "target": "citation", + "translations": { + "de": "Zitation", + "es": "cita", + "it": "citazione", + "pt": "citação", + "nl": "citaat", + "ru": "цитирование", + "ja": "引用", + "ko": "인용", + "zh": "引用", + "ar": "استشهاد", + "fa": "استناد" + } + }, + { + "source": "citer", + "target": "cite", + "translations": { + "de": "zitieren", + "es": "citar", + "it": "citare", + "pt": "citar", + "nl": "citeren", + "ru": "цитировать", + "ja": "引用する", + "ko": "인용하다", + "zh": "引用", + "ar": "استشهد", + "fa": "استناد کردن" + } + }, + { + "source": "référence", + "target": "reference", + "translations": { + "de": "Referenz", + "es": "referencia", + "it": "riferimento", + "pt": "referência", + "nl": "referentie", + "ru": "ссылка", + "ja": "参照", + "ko": "참조", + "zh": "参考文献", + "ar": "مرجع", + "fa": "مرجع" + } + }, + { + "source": "références", + "target": "references", + "translations": { + "de": "Referenzen", + "es": "referencias", + "it": "riferimenti", + "pt": "referências", + "nl": "referenties", + "ru": "ссылки", + "ja": "参考文献", + "ko": "참고문헌", + "zh": "参考文献", + "ar": "المراجع", + "fa": "مراجع" + } + }, + { + "source": "bibliographie", + "target": "bibliography", + "translations": { + "de": "Bibliographie", + "es": "bibliografía", + "it": "bibliografia", + "pt": "bibliografia", + "nl": "bibliografie", + "ru": "библиография", + "ja": "参考文献", + "ko": "참고문헌", + "zh": "参考文献", + "ar": "قائمة المراجع", + "fa": "کتاب‌شناسی" + } + }, + { + "source": "littérature", + "target": "literature", + "translations": { + "de": "Literatur", + "es": "literatura", + "it": "letteratura", + "pt": "literatura", + "nl": "literatuur", + "ru": "литература", + "ja": "文献", + "ko": "문헌", + "zh": "文献", + "ar": "الأدب", + "fa": "ادبیات" + } + }, + { + "source": "revue de la littérature", + "target": "literature review", + "translations": { + "de": "Literaturübersicht", + "es": "revisión de la literatura", + "it": "revisione della letteratura", + "pt": "revisão da literatura", + "nl": "literatuuronderzoek", + "ru": "обзор литературы", + "ja": "文献レビュー", + "ko": "문헌 검토", + "zh": "文献综述", + "ar": "مراجعة الأدبيات", + "fa": "مرور ادبیات" + } + }, + { + "source": "état de l'art", + "target": "state of the art", + "translations": { + "de": "Stand der Technik", + "es": "estado del arte", + "it": "stato dell'arte", + "pt": "estado da arte", + "nl": "stand der techniek", + "ru": "современное состояние", + "ja": "最先端技術", + "ko": "최신 기술", + "zh": "技术现状", + "ar": "حالة الفن", + "fa": "وضعیت هنر" + } + }, + { + "source": "auteur", + "target": "author", + "translations": { + "de": "Autor", + "es": "autor", + "it": "autore", + "pt": "autor", + "nl": "auteur", + "ru": "автор", + "ja": "著者", + "ko": "저자", + "zh": "作者", + "ar": "مؤلف", + "fa": "نویسنده" + } + }, + { + "source": "auteurs", + "target": "authors", + "translations": { + "de": "Autoren", + "es": "autores", + "it": "autori", + "pt": "autores", + "nl": "auteurs", + "ru": "авторы", + "ja": "著者", + "ko": "저자", + "zh": "作者", + "ar": "المؤلفون", + "fa": "نویسندگان" + } + }, + { + "source": "co-auteur", + "target": "co-author", + "translations": { + "de": "Koautor", + "es": "coautor", + "it": "coautore", + "pt": "coautor", + "nl": "coauteur", + "ru": "соавтор", + "ja": "共著者", + "ko": "공동 저자", + "zh": "合著者", + "ar": "مؤلف مشارك", + "fa": "نویسنده همکار" + } + }, + { + "source": "correspondant", + "target": "corresponding author", + "translations": { + "de": "Korrespondenzautor", + "es": "autor de correspondencia", + "it": "autore corrispondente", + "pt": "autor correspondente", + "nl": "corresponderende auteur", + "ru": "ответственный автор", + "ja": "責任著者", + "ko": "교신 저자", + "zh": "通讯作者", + "ar": "المؤلف المراسل", + "fa": "نویسنده مسئول" + } + }, + { + "source": "affiliation", + "target": "affiliation", + "translations": { + "de": "Zugehörigkeit", + "es": "afiliación", + "it": "affiliazione", + "pt": "afiliação", + "nl": "affiliatie", + "ru": "аффилиация", + "ja": "所属機関", + "ko": "소속", + "zh": "隶属机构", + "ar": "الانتماء", + "fa": "وابستگی" + } + }, + { + "source": "institution", + "target": "institution", + "translations": { + "de": "Institution", + "es": "institución", + "it": "istituzione", + "pt": "instituição", + "nl": "instelling", + "ru": "институция", + "ja": "機関", + "ko": "기관", + "zh": "机构", + "ar": "مؤسسة", + "fa": "نهاد" + } + }, + { + "source": "université", + "target": "university", + "translations": { + "de": "Universität", + "es": "universidad", + "it": "università", + "pt": "universidade", + "nl": "universiteit", + "ru": "университет", + "ja": "大学", + "ko": "대학교", + "zh": "大学", + "ar": "جامعة", + "fa": "دانشگاه" + } + }, + { + "source": "laboratoire", + "target": "laboratory", + "translations": { + "de": "Labor", + "es": "laboratorio", + "it": "laboratorio", + "pt": "laboratório", + "nl": "laboratorium", + "ru": "лаборатория", + "ja": "研究所", + "ko": "연구소", + "zh": "实验室", + "ar": "مختبر", + "fa": "آزمایشگاه" + } + }, + { + "source": "labo", + "target": "lab", + "translations": { + "de": "Labor", + "es": "laboratorio", + "it": "laboratorio", + "pt": "laboratório", + "nl": "lab", + "ru": "лаборатория", + "ja": "ラボ", + "ko": "랩", + "zh": "实验室", + "ar": "مختبر", + "fa": "آزمایشگاه" + } + }, + { + "source": "département", + "target": "department", + "translations": { + "de": "Abteilung", + "es": "departamento", + "it": "dipartimento", + "pt": "departamento", + "nl": "afdeling", + "ru": "отдел", + "ja": "部門", + "ko": "부서", + "zh": "部门", + "ar": "قسم", + "fa": "دپارتمان" + } + }, + { + "source": "faculté", + "target": "faculty", + "translations": { + "de": "Fakultät", + "es": "facultad", + "it": "facoltà", + "pt": "faculdade", + "nl": "faculteit", + "ru": "факультет", + "ja": "学部", + "ko": "학부", + "zh": "学院", + "ar": "كلية", + "fa": "دانشکده" + } + }, + { + "source": "école doctorale", + "target": "graduate school", + "translations": { + "de": "Graduiertenschule", + "es": "escuela de doctorado", + "it": "scuola di dottorato", + "pt": "escola de doutorado", + "nl": "graduate school", + "ru": "аспирантура", + "ja": "大学院", + "ko": "대학원", + "zh": "研究生院", + "ar": "مدرسة الدراسات العليا", + "fa": "مدرسه تحصیلات تکمیلی" + } + }, + { + "source": "doctorat", + "target": "doctorate", + "translations": { + "de": "Doktorat", + "es": "doctorado", + "it": "dottorato", + "pt": "doutorado", + "nl": "doctoraat", + "ru": "докторантура", + "ja": "博士号", + "ko": "박사 학위", + "zh": "博士学位", + "ar": "دكتوراه", + "fa": "دکترا" + } + }, + { + "source": "PhD", + "target": "PhD", + "translations": { + "de": "PhD", + "es": "PhD", + "it": "PhD", + "pt": "PhD", + "nl": "PhD", + "ru": "PhD", + "ja": "PhD", + "ko": "PhD", + "zh": "PhD", + "ar": "دكتوراه", + "fa": "دکتری" + } + }, + { + "source": "thèse", + "target": "thesis", + "translations": { + "de": "Dissertation", + "es": "tesis", + "it": "tesi", + "pt": "tese", + "nl": "proefschrift", + "ru": "диссертация", + "ja": "博士論文", + "ko": "박사 학위 논문", + "zh": "博士论文", + "ar": "أطروحة", + "fa": "پایان‌نامه" + } + }, + { + "source": "thèse de doctorat", + "target": "doctoral thesis", + "translations": { + "de": "Doktorarbeit", + "es": "tesis doctoral", + "it": "tesi di dottorato", + "pt": "tese de doutorado", + "nl": "proefschrift", + "ru": "докторская диссертация", + "ja": "博士論文", + "ko": "박사 학위 논문", + "zh": "博士论文", + "ar": "أطروحة الدكتوراه", + "fa": "رساله دکتری" + } + }, + { + "source": "doctorant", + "target": "PhD student", + "translations": { + "de": "Doktorand", + "es": "doctorando", + "it": "dottorando", + "pt": "doutorando", + "nl": "promovendus", + "ru": "аспирант", + "ja": "博士課程学生", + "ko": "박사 과정 학생", + "zh": "博士生", + "ar": "طالب دكتوراه", + "fa": "دانشجوی دکتری" + } + }, + { + "source": "doctorante", + "target": "PhD candidate", + "translations": { + "de": "Doktorand", + "es": "doctorando", + "it": "dottorando", + "pt": "doutorando", + "nl": "promovendus", + "ru": "аспирант", + "ja": "博士課程学生", + "ko": "박사 과정생", + "zh": "博士生", + "ar": "طالب دكتوراه", + "fa": "دانشجوی دکتری" + } + }, + { + "source": "directeur de thèse", + "target": "thesis supervisor", + "translations": { + "de": "Doktorvater", + "es": "director de tesis", + "it": "direttore di tesi", + "pt": "orientador de tese", + "nl": "promotor", + "ru": "научный руководитель", + "ja": "博士論文指導教官", + "ko": "박사 논문 지도 교수", + "zh": "博士导师", + "ar": "مشرف الأطروحة", + "fa": "استاد راهنما" + } + }, + { + "source": "soutenance", + "target": "defense", + "translations": { + "de": "Verteidigung", + "es": "defensa", + "it": "difesa", + "pt": "defesa", + "nl": "verdediging", + "ru": "защита", + "ja": "口頭試問", + "ko": "논문 심사", + "zh": "答辩", + "ar": "مناقشة", + "fa": "دفاعیه" + } + }, + { + "source": "soutenance de thèse", + "target": "thesis defense", + "translations": { + "de": "Dissertationsverteidigung", + "es": "defensa de tesis", + "it": "difesa di tesi", + "pt": "defesa de tese", + "nl": "proefschriftverdediging", + "ru": "защита диссертации", + "ja": "博士論文審査", + "ko": "논문 심사", + "zh": "论文答辩", + "ar": "مناقشة الأطروحة", + "fa": "دفاع از پایان‌نامه" + } + }, + { + "source": "mémoire", + "target": "thesis", + "translations": { + "de": "Dissertation", + "es": "tesis", + "it": "tesi", + "pt": "tese", + "nl": "scriptie", + "ru": "диссертация", + "ja": "論文", + "ko": "논문", + "zh": "论文", + "ar": "أطروحة", + "fa": "پایان‌نامه" + } + }, + { + "source": "mémoire de master", + "target": "master's thesis", + "translations": { + "de": "Masterarbeit", + "es": "tesis de maestría", + "it": "tesi di master", + "pt": "dissertação de mestrado", + "nl": "masterproef", + "ru": "магистерская диссертация", + "ja": "修士論文", + "ko": "석사 논문", + "zh": "硕士论文", + "ar": "رسالة الماجستير", + "fa": "پایان‌نامه کارشناسی ارشد" + } + }, + { + "source": "master", + "target": "master's degree", + "translations": { + "de": "Masterabschluss", + "es": "máster", + "it": "master", + "pt": "mestrado", + "nl": "masterdiploma", + "ru": "степень магистра", + "ja": "修士号", + "ko": "석사 학위", + "zh": "硕士学位", + "ar": "درجة الماجستير", + "fa": "مدرک کارشناسی ارشد" + } + }, + { + "source": "licence", + "target": "bachelor's degree", + "translations": { + "de": "Bachelorabschluss", + "es": "título de grado", + "it": "laurea triennale", + "pt": "bacharelado", + "nl": "bacheloropleiding", + "ru": "степень бакалавра", + "ja": "学士号", + "ko": "학사 학위", + "zh": "学士学位", + "ar": "درجة البكالوريوس", + "fa": "مدرک کارشناسی" + } + }, + { + "source": "postdoctorat", + "target": "postdoc", + "translations": { + "de": "Postdoc", + "es": "postdoc", + "it": "postdoc", + "pt": "pós-doutorado", + "nl": "postdoc", + "ru": "постдок", + "ja": "ポスドク", + "ko": "포스트닥", + "zh": "博士后", + "ar": "ما بعد الدكتوراه", + "fa": "پسادکتری" + } + }, + { + "source": "post-doc", + "target": "postdoctoral", + "translations": { + "de": "Postdoktorand", + "es": "posdoctorado", + "it": "postdottorato", + "pt": "pós-doutorado", + "nl": "postdoc", + "ru": "постдок", + "ja": "ポスドク", + "ko": "포스트닥", + "zh": "博士后", + "ar": "ما بعد الدكتوراه", + "fa": "پسادکتری" + } + }, + { + "source": "postdoctorant", + "target": "postdoctoral researcher", + "translations": { + "de": "Postdoktorand", + "es": "investigador postdoctoral", + "it": "ricercatore postdottorale", + "pt": "pesquisador de pós-doutorado", + "nl": "postdoctoraal onderzoeker", + "ru": "постдокторант", + "ja": "ポスドク研究員", + "ko": "박사후 연구원", + "zh": "博士后研究员", + "ar": "باحث ما بعد الدكتوراه", + "fa": "پژوهشگر پسادکتری" + } + }, + { + "source": "professeur", + "target": "professor", + "translations": { + "de": "Professor", + "es": "profesor", + "it": "professore", + "pt": "professor", + "nl": "hoogleraar", + "ru": "профессор", + "ja": "教授", + "ko": "교수", + "zh": "教授", + "ar": "أستاذ", + "fa": "استاد" + } + }, + { + "source": "professeur associé", + "target": "associate professor", + "translations": { + "de": "außerordentlicher Professor", + "es": "profesor asociado", + "it": "professore associato", + "pt": "professor associado", + "nl": "universitair hoofddocent", + "ru": "доцент", + "ja": "准教授", + "ko": "부교수", + "zh": "副教授", + "ar": "أستاذ مشارك", + "fa": "دانشیار" + } + }, + { + "source": "maître de conférences", + "target": "assistant professor", + "translations": { + "de": "Associate Professor", + "es": "profesor titular", + "it": "professore associato", + "pt": "professor associado", + "nl": "universitair hoofddocent", + "ru": "доцент", + "ja": "准教授", + "ko": "부교수", + "zh": "副教授", + "ar": "أستاذ مشارك", + "fa": "دانشیار" + } + }, + { + "source": "chargé de recherche", + "target": "research associate", + "translations": { + "de": "wissenschaftlicher Mitarbeiter", + "es": "investigador asociado", + "it": "ricercatore associato", + "pt": "pesquisador associado", + "nl": "onderzoeksmedewerker", + "ru": "научный сотрудник", + "ja": "研究員", + "ko": "연구원", + "zh": "研究员", + "ar": "باحث مشارك", + "fa": "محقق همکار" + } + }, + { + "source": "directeur de recherche", + "target": "research director", + "translations": { + "de": "Forschungsdirektor", + "es": "director de investigación", + "it": "direttore di ricerca", + "pt": "diretor de pesquisa", + "nl": "onderzoeksdirecteur", + "ru": "директор по исследованиям", + "ja": "研究ディレクター", + "ko": "연구 책임자", + "zh": "研究主任", + "ar": "مدير الأبحاث", + "fa": "مدیر تحقیقات" + } + }, + { + "source": "conférence", + "target": "conference", + "translations": { + "de": "Konferenz", + "es": "conferencia", + "it": "conferenza", + "pt": "conferência", + "nl": "conferentie", + "ru": "конференция", + "ja": "会議", + "ko": "회의", + "zh": "会议", + "ar": "مؤتمر", + "fa": "کنفرانس" + } + }, + { + "source": "colloque", + "target": "symposium", + "translations": { + "de": "Symposium", + "es": "simposio", + "it": "simposio", + "pt": "simpósio", + "nl": "symposium", + "ru": "симпозиум", + "ja": "シンポジウム", + "ko": "심포지엄", + "zh": "研讨会", + "ar": "ندوة", + "fa": "سمپوزیوم" + } + }, + { + "source": "congrès", + "target": "congress", + "translations": { + "de": "Kongress", + "es": "congreso", + "it": "congresso", + "pt": "congresso", + "nl": "congres", + "ru": "конгресс", + "ja": "学会", + "ko": "학회", + "zh": "会议", + "ar": "مؤتمر", + "fa": "کنگره" + } + }, + { + "source": "séminaire", + "target": "seminar", + "translations": { + "de": "Seminar", + "es": "seminario", + "it": "seminario", + "pt": "seminário", + "nl": "seminar", + "ru": "семинар", + "ja": "セミナー", + "ko": "세미나", + "zh": "研讨会", + "ar": "ندوة", + "fa": "سمینار" + } + }, + { + "source": "atelier", + "target": "workshop", + "translations": { + "de": "Workshop", + "es": "taller", + "it": "workshop", + "pt": "workshop", + "nl": "workshop", + "ru": "семинар", + "ja": "ワークショップ", + "ko": "워크숍", + "zh": "研讨会", + "ar": "ورشة عمل", + "fa": "کارگاه" + } + }, + { + "source": "communication", + "target": "presentation", + "translations": { + "de": "Präsentation", + "es": "presentación", + "it": "presentazione", + "pt": "apresentação", + "nl": "presentatie", + "ru": "презентация", + "ja": "プレゼンテーション", + "ko": "프레젠테이션", + "zh": "报告", + "ar": "عرض تقديمي", + "fa": "ارائه" + } + }, + { + "source": "communication orale", + "target": "oral presentation", + "translations": { + "de": "mündlicher Vortrag", + "es": "presentación oral", + "it": "presentazione orale", + "pt": "apresentação oral", + "nl": "mondelinge presentatie", + "ru": "устное выступление", + "ja": "口頭発表", + "ko": "구두 발표", + "zh": "口头报告", + "ar": "عرض شفهي", + "fa": "ارائه شفاهی" + } + }, + { + "source": "affiche", + "target": "poster", + "translations": { + "de": "Poster", + "es": "póster", + "it": "poster", + "pt": "pôster", + "nl": "poster", + "ru": "постер", + "ja": "ポスター", + "ko": "포스터", + "zh": "海报", + "ar": "ملصق", + "fa": "پوستر" + } + }, + { + "source": "poster", + "target": "poster", + "translations": { + "de": "Poster", + "es": "póster", + "it": "poster", + "pt": "pôster", + "nl": "poster", + "ru": "постер", + "ja": "ポスター", + "ko": "포스터", + "zh": "海报", + "ar": "ملصق", + "fa": "پوستر" + } + }, + { + "source": "session poster", + "target": "poster session", + "translations": { + "de": "Postersession", + "es": "sesión de pósteres", + "it": "sessione poster", + "pt": "sessão de pôsteres", + "nl": "postersessie", + "ru": "постерная сессия", + "ja": "ポスターセッション", + "ko": "포스터 세션", + "zh": "海报展示环节", + "ar": "جلسة الملصقات", + "fa": "جلسه پوستر" + } + }, + { + "source": "actes", + "target": "proceedings", + "translations": { + "de": "Tagungsband", + "es": "actas", + "it": "atti", + "pt": "anais", + "nl": "proceedings", + "ru": "труды", + "ja": "論文集", + "ko": "학술대회 논문집", + "zh": "会议论文集", + "ar": "وقائع المؤتمر", + "fa": "مجموعه مقالات کنفرانس" + } + }, + { + "source": "actes de conférence", + "target": "conference proceedings", + "translations": { + "de": "Konferenzbeiträge", + "es": "actas de conferencia", + "it": "atti di conferenza", + "pt": "anais de conferência", + "nl": "conferentieverslagen", + "ru": "материалы конференции", + "ja": "会議録", + "ko": "학술대회 논문집", + "zh": "会议论文集", + "ar": "وقائع المؤتمر", + "fa": "مجموعه مقالات کنفرانس" + } + }, + { + "source": "résumé", + "target": "abstract", + "translations": { + "de": "Abstract", + "es": "resumen", + "it": "abstract", + "pt": "resumo", + "nl": "samenvatting", + "ru": "аннотация", + "ja": "アブストラクト", + "ko": "초록", + "zh": "摘要", + "ar": "ملخص", + "fa": "چکیده" + } + }, + { + "source": "mots-clés", + "target": "keywords", + "translations": { + "de": "Schlüsselwörter", + "es": "palabras clave", + "it": "parole chiave", + "pt": "palavras-chave", + "nl": "trefwoorden", + "ru": "ключевые слова", + "ja": "キーワード", + "ko": "키워드", + "zh": "关键词", + "ar": "كلمات مفتاحية", + "fa": "کلمات کلیدی" + } + }, + { + "source": "introduction", + "target": "introduction", + "translations": { + "de": "Einleitung", + "es": "introducción", + "it": "introduzione", + "pt": "introdução", + "nl": "inleiding", + "ru": "введение", + "ja": "序論", + "ko": "서론", + "zh": "引言", + "ar": "مقدمة", + "fa": "مقدمه" + } + }, + { + "source": "revue de littérature", + "target": "literature review", + "translations": { + "de": "Literaturübersicht", + "es": "revisión de la literatura", + "it": "revisione della letteratura", + "pt": "revisão da literatura", + "nl": "literatuuronderzoek", + "ru": "обзор литературы", + "ja": "文献レビュー", + "ko": "문헌 검토", + "zh": "文献综述", + "ar": "مراجعة الأدبيات", + "fa": "مرور ادبیات" + } + }, + { + "source": "matériel et méthodes", + "target": "materials and methods", + "translations": { + "de": "Material und Methoden", + "es": "materiales y métodos", + "it": "materiali e metodi", + "pt": "materiais e métodos", + "nl": "materialen en methoden", + "ru": "материалы и методы", + "ja": "材料と方法", + "ko": "재료 및 방법", + "zh": "材料与方法", + "ar": "المواد والطرق", + "fa": "مواد و روش‌ها" + } + }, + { + "source": "matériels et méthodes", + "target": "materials and methods", + "translations": { + "de": "Materialien und Methoden", + "es": "materiales y métodos", + "it": "materiali e metodi", + "pt": "materiais e métodos", + "nl": "materialen en methoden", + "ru": "материалы и методы", + "ja": "材料と方法", + "ko": "재료 및 방법", + "zh": "材料与方法", + "ar": "المواد والطرق", + "fa": "مواد و روش‌ها" + } + }, + { + "source": "résultats et discussion", + "target": "results and discussion", + "translations": { + "de": "Ergebnisse und Diskussion", + "es": "resultados y discusión", + "it": "risultati e discussione", + "pt": "resultados e discussão", + "nl": "resultaten en discussie", + "ru": "результаты и обсуждение", + "ja": "結果と考察", + "ko": "결과 및 고찰", + "zh": "结果与讨论", + "ar": "النتائج والمناقشة", + "fa": "نتایج و بحث" + } + }, + { + "source": "remerciements", + "target": "acknowledgments", + "translations": { + "de": "Danksagungen", + "es": "agradecimientos", + "it": "ringraziamenti", + "pt": "agradecimentos", + "nl": "dankbetuigingen", + "ru": "благодарности", + "ja": "謝辞", + "ko": "감사의 말", + "zh": "致谢", + "ar": "شكر وتقدير", + "fa": "تشکر و قدردانی" + } + }, + { + "source": "conflit d'intérêts", + "target": "conflict of interest", + "translations": { + "de": "Interessenkonflikt", + "es": "conflicto de intereses", + "it": "conflitto di interessi", + "pt": "conflito de interesses", + "nl": "belangenconflict", + "ru": "конфликт интересов", + "ja": "利益相反", + "ko": "이해 상충", + "zh": "利益冲突", + "ar": "تضارب المصالح", + "fa": "تضاد منافع" + } + }, + { + "source": "déclaration d'intérêts", + "target": "declaration of interest", + "translations": { + "de": "Interessenerklärung", + "es": "declaración de intereses", + "it": "dichiarazione di interessi", + "pt": "declaração de interesses", + "nl": "belangenverklaring", + "ru": "заявление об интересах", + "ja": "利益相反宣言", + "ko": "이해관계 선언", + "zh": "利益声明", + "ar": "إعلان المصالح", + "fa": "اعلام منافع" + } + }, + { + "source": "financement", + "target": "funding", + "translations": { + "de": "Finanzierung", + "es": "financiación", + "it": "finanziamento", + "pt": "financiamento", + "nl": "financiering", + "ru": "финансирование", + "ja": "資金調達", + "ko": "자금 조달", + "zh": "资助", + "ar": "تمويل", + "fa": "تأمین مالی" + } + }, + { + "source": "subvention", + "target": "grant", + "translations": { + "de": "Förderung", + "es": "subvención", + "it": "sovvenzione", + "pt": "subvenção", + "nl": "subsidie", + "ru": "грант", + "ja": "助成金", + "ko": "보조금", + "zh": "资助", + "ar": "منحة", + "fa": "کمک هزینه" + } + }, + { + "source": "bourse", + "target": "scholarship", + "translations": { + "de": "Stipendium", + "es": "beca", + "it": "borsa di studio", + "pt": "bolsa de estudos", + "nl": "beurs", + "ru": "стипендия", + "ja": "奨学金", + "ko": "장학금", + "zh": "奖学金", + "ar": "منحة دراسية", + "fa": "بورسیه" + } + }, + { + "source": "projet de recherche", + "target": "research project", + "translations": { + "de": "Forschungsprojekt", + "es": "proyecto de investigación", + "it": "progetto di ricerca", + "pt": "projeto de pesquisa", + "nl": "onderzoeksproject", + "ru": "исследовательский проект", + "ja": "研究プロジェクト", + "ko": "연구 프로젝트", + "zh": "研究项目", + "ar": "مشروع بحثي", + "fa": "پروژه تحقیقاتی" + } + }, + { + "source": "appel à projets", + "target": "call for proposals", + "translations": { + "de": "Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen", + "es": "convocatoria de propuestas", + "it": "bando per proposte", + "pt": "chamada de propostas", + "nl": "oproep tot het indienen van voorstellen", + "ru": "запрос предложений", + "ja": "提案募集", + "ko": "제안 요청", + "zh": "项目征集", + "ar": "دعوة لتقديم المقترحات", + "fa": "فراخوان ارائه پیشنهاد" + } + }, + { + "source": "partenariat", + "target": "partnership", + "translations": { + "de": "Partnerschaft", + "es": "asociación", + "it": "partenariato", + "pt": "parceria", + "nl": "partnerschap", + "ru": "партнерство", + "ja": "パートナーシップ", + "ko": "파트너십", + "zh": "合作伙伴关系", + "ar": "شراكة", + "fa": "شراکت" + } + }, + { + "source": "collaboration", + "target": "collaboration", + "translations": { + "de": "Kollaboration", + "es": "colaboración", + "it": "collaborazione", + "pt": "colaboração", + "nl": "samenwerking", + "ru": "сотрудничество", + "ja": "共同研究", + "ko": "협력", + "zh": "合作", + "ar": "تعاون", + "fa": "همکاری" + } + }, + { + "source": "collaborateur", + "target": "collaborator", + "translations": { + "de": "Mitarbeiter", + "es": "colaborador", + "it": "collaboratore", + "pt": "colaborador", + "nl": "medewerker", + "ru": "сотрудник", + "ja": "共同研究者", + "ko": "공동 연구자", + "zh": "合作者", + "ar": "متعاون", + "fa": "همکار" + } + }, + { + "source": "équivalent temps plein", + "target": "full-time equivalent", + "translations": { + "de": "Vollzeitäquivalent", + "es": "equivalente a tiempo completo", + "it": "equivalente a tempo pieno", + "pt": "equivalente a tempo integral", + "nl": "voltijdequivalent", + "ru": "эквивалент полной занятости", + "ja": "フルタイム換算", + "ko": "전일제 환산", + "zh": "全职当量", + "ar": "معادل الدوام الكامل", + "fa": "معادل تمام وقت" + } + }, + { + "source": "ETP", + "target": "FTE", + "translations": { + "de": "Vollzeitäquivalent", + "es": "equivalente a tiempo completo", + "it": "equivalente a tempo pieno", + "pt": "equivalente a tempo integral", + "nl": "voltijdequivalent", + "ru": "эквивалент полной занятости", + "ja": "フルタイム換算", + "ko": "정규직 환산", + "zh": "全职当量", + "ar": "معادل الدوام الكامل", + "fa": "معادل تمام وقت" + } + }, + { + "source": "innovation", + "target": "innovation", + "translations": { + "de": "Innovation", + "es": "innovación", + "it": "innovazione", + "pt": "inovação", + "nl": "innovatie", + "ru": "инновация", + "ja": "イノベーション", + "ko": "혁신", + "zh": "创新", + "ar": "ابتكار", + "fa": "نوآوری" + } + }, + { + "source": "brevet", + "target": "patent", + "translations": { + "de": "Patent", + "es": "patente", + "it": "brevetto", + "pt": "patente", + "nl": "octrooi", + "ru": "патент", + "ja": "特許", + "ko": "특허", + "zh": "专利", + "ar": "براءة اختراع", + "fa": "اختراع" + } + }, + { + "source": "dépôt de brevet", + "target": "patent filing", + "translations": { + "de": "Patentanmeldung", + "es": "presentación de patente", + "it": "deposito di brevetto", + "pt": "depósito de patente", + "nl": "octrooiaanvraag", + "ru": "подача патентной заявки", + "ja": "特許出願", + "ko": "특허 출원", + "zh": "专利申请", + "ar": "تقديم براءة اختراع", + "fa": "ثبت اختراع" + } + }, + { + "source": "propriété intellectuelle", + "target": "intellectual property", + "translations": { + "de": "geistiges Eigentum", + "es": "propiedad intelectual", + "it": "proprietà intellettuale", + "pt": "propriedade intelectual", + "nl": "intellectuele eigendom", + "ru": "интеллектуальная собственность", + "ja": "知的財産", + "ko": "지적 재산", + "zh": "知识产权", + "ar": "الملكية الفكرية", + "fa": "مالکیت فکری" + } + }, + { + "source": "transfert de technologie", + "target": "technology transfer", + "translations": { + "de": "Technologietransfer", + "es": "transferencia de tecnología", + "it": "trasferimento tecnologico", + "pt": "transferência de tecnologia", + "nl": "technologieoverdracht", + "ru": "передача технологий", + "ja": "技術移転", + "ko": "기술 이전", + "zh": "技术转让", + "ar": "نقل التكنولوجيا", + "fa": "انتقال فناوری" + } + }, + { + "source": "valorisation", + "target": "valorization", + "translations": { + "de": "Verwertung", + "es": "valorización", + "it": "valorizzazione", + "pt": "valorização", + "nl": "valorisatie", + "ru": "валоризация", + "ja": "バロリゼーション", + "ko": "가치 창출", + "zh": "增值", + "ar": "التثمين", + "fa": "ارزش‌آفرینی" + } + }, + { + "source": "application", + "target": "application", + "translations": { + "de": "Anwendung", + "es": "aplicación", + "it": "applicazione", + "pt": "aplicação", + "nl": "toepassing", + "ru": "применение", + "ja": "応用", + "ko": "응용", + "zh": "应用", + "ar": "تطبيق", + "fa": "کاربرد" + } + }, + { + "source": "applications", + "target": "applications", + "translations": { + "de": "Anwendungen", + "es": "aplicaciones", + "it": "applicazioni", + "pt": "aplicações", + "nl": "toepassingen", + "ru": "приложения", + "ja": "応用", + "ko": "응용", + "zh": "应用", + "ar": "تطبيقات", + "fa": "کاربردها" + } + }, + { + "source": "perspectives", + "target": "perspectives", + "translations": { + "de": "Perspektiven", + "es": "perspectivas", + "it": "prospettive", + "pt": "perspectivas", + "nl": "perspectieven", + "ru": "перспективы", + "ja": "展望", + "ko": "전망", + "zh": "前景", + "ar": "آفاق", + "fa": "چشماندازها" + } + }, + { + "source": "perspectives futures", + "target": "future prospects", + "translations": { + "de": "Zukunftsperspektiven", + "es": "perspectivas futuras", + "it": "prospettive future", + "pt": "perspectivas futuras", + "nl": "toekomstperspectieven", + "ru": "будущие перспективы", + "ja": "将来の見通し", + "ko": "미래 전망", + "zh": "未来前景", + "ar": "آفاق مستقبلية", + "fa": "چشم‌اندازهای آینده" + } + }, + { + "source": "travaux futurs", + "target": "future work", + "translations": { + "de": "zukünftige Arbeiten", + "es": "trabajo futuro", + "it": "lavori futuri", + "pt": "trabalhos futuros", + "nl": "toekomstig werk", + "ru": "будущие работы", + "ja": "今後の研究", + "ko": "향후 연구", + "zh": "未来工作", + "ar": "الأعمال المستقبلية", + "fa": "کارهای آینده" + } + }, + { + "source": "limites", + "target": "limitations", + "translations": { + "de": "Einschränkungen", + "es": "limitaciones", + "it": "limitazioni", + "pt": "limitações", + "nl": "beperkingen", + "ru": "ограничения", + "ja": "制限", + "ko": "제한", + "zh": "限制", + "ar": "قيود", + "fa": "محدودیت‌ها" + } + }, + { + "source": "limites de l'étude", + "target": "study limitations", + "translations": { + "de": "Einschränkungen der Studie", + "es": "limitaciones del estudio", + "it": "limitazioni dello studio", + "pt": "limitações do estudo", + "nl": "beperkingen van de studie", + "ru": "ограничения исследования", + "ja": "研究の限界", + "ko": "연구의 한계", + "zh": "研究局限性", + "ar": "قيود الدراسة", + "fa": "محدودیت‌های مطالعه" + } + }, + { + "source": "reproductibilité", + "target": "reproducibility", + "translations": { + "de": "Reproduzierbarkeit", + "es": "reproducibilidad", + "it": "riproducibilità", + "pt": "reprodutibilidade", + "nl": "reproduceerbaarheid", + "ru": "воспроизводимость", + "ja": "再現性", + "ko": "재현성", + "zh": "可重复性", + "ar": "قابلية التكرار", + "fa": "تکرارپذیری" + } + }, + { + "source": "reproductible", + "target": "reproducible", + "translations": { + "de": "reproduzierbar", + "es": "reproducible", + "it": "riproducibile", + "pt": "reprodutível", + "nl": "reproduceerbaar", + "ru": "воспроизводимый", + "ja": "再現可能", + "ko": "재현 가능한", + "zh": "可重复的", + "ar": "قابل للتكرار", + "fa": "تکرارپذیر" + } + }, + { + "source": "réplication", + "target": "replication", + "translations": { + "de": "Replikation", + "es": "replicación", + "it": "replicazione", + "pt": "replicação", + "nl": "replicatie", + "ru": "репликация", + "ja": "複製", + "ko": "복제", + "zh": "复制", + "ar": "تكرار", + "fa": "تکثیر" + } + }, + { + "source": "répliquer", + "target": "replicate", + "translations": { + "de": "replizieren", + "es": "replicar", + "it": "replicare", + "pt": "replicar", + "nl": "repliceren", + "ru": "реплицировать", + "ja": "複製する", + "ko": "복제하다", + "zh": "复制", + "ar": "استنساخ", + "fa": "تکثیر کردن" + } + }, + { + "source": "précision", + "target": "precision", + "translations": { + "de": "Präzision", + "es": "precisión", + "it": "precisione", + "pt": "precisão", + "nl": "precisie", + "ru": "точность", + "ja": "精度", + "ko": "정밀도", + "zh": "精度", + "ar": "الدقة", + "fa": "دقت" + } + }, + { + "source": "exactitude", + "target": "accuracy", + "translations": { + "de": "Genauigkeit", + "es": "exactitud", + "it": "accuratezza", + "pt": "exatidão", + "nl": "nauwkeurigheid", + "ru": "точность", + "ja": "正確性", + "ko": "정확성", + "zh": "准确性", + "ar": "الدقة", + "fa": "دقت" + } + }, + { + "source": "fiabilité", + "target": "reliability", + "translations": { + "de": "Zuverlässigkeit", + "es": "fiabilidad", + "it": "affidabilità", + "pt": "confiabilidade", + "nl": "betrouwbaarheid", + "ru": "надежность", + "ja": "信頼性", + "ko": "신뢰성", + "zh": "可靠性", + "ar": "الموثوقية", + "fa": "قابلیت اطمینان" + } + }, + { + "source": "robustesse", + "target": "robustness", + "translations": { + "de": "Robustheit", + "es": "robustez", + "it": "robustezza", + "pt": "robustez", + "nl": "robuustheid", + "ru": "робастность", + "ja": "ロバスト性", + "ko": "강건성", + "zh": "鲁棒性", + "ar": "المتانة", + "fa": "استواری" + } + }, + { + "source": "sensibilité", + "target": "sensitivity", + "translations": { + "de": "Sensitivität", + "es": "sensibilidad", + "it": "sensibilità", + "pt": "sensibilidade", + "nl": "gevoeligheid", + "ru": "чувствительность", + "ja": "感度", + "ko": "감도", + "zh": "灵敏度", + "ar": "الحساسية", + "fa": "حساسیت" + } + }, + { + "source": "spécificité", + "target": "specificity", + "translations": { + "de": "Spezifität", + "es": "especificidad", + "it": "specificità", + "pt": "especificidade", + "nl": "specificiteit", + "ru": "специфичность", + "ja": "特異性", + "ko": "특이성", + "zh": "特异性", + "ar": "خصوصية", + "fa": "ویژگی" + } + }, + { + "source": "biais", + "target": "bias", + "translations": { + "de": "Bias", + "es": "sesgo", + "it": "bias", + "pt": "viés", + "nl": "bias", + "ru": "смещение", + "ja": "バイアス", + "ko": "편향", + "zh": "偏差", + "ar": "انحياز", + "fa": "سوگیری" + } + }, + { + "source": "biais de sélection", + "target": "selection bias", + "translations": { + "de": "Selektionsbias", + "es": "sesgo de selección", + "it": "bias di selezione", + "pt": "viés de seleção", + "nl": "selectiebias", + "ru": "смещение отбора", + "ja": "選択バイアス", + "ko": "선택 편향", + "zh": "选择偏倚", + "ar": "انحياز الاختيار", + "fa": "سوگیری انتخاب" + } + }, + { + "source": "biais de publication", + "target": "publication bias", + "translations": { + "de": "Publikationsbias", + "es": "sesgo de publicación", + "it": "bias di pubblicazione", + "pt": "viés de publicação", + "nl": "publicatiebias", + "ru": "публикационное смещение", + "ja": "出版バイアス", + "ko": "출판 편향", + "zh": "发表偏倚", + "ar": "تحيز النشر", + "fa": "سوگیری انتشار" + } + }, + { + "source": "contrôle", + "target": "control", + "translations": { + "de": "Kontrolle", + "es": "control", + "it": "controllo", + "pt": "controle", + "nl": "controle", + "ru": "контроль", + "ja": "制御", + "ko": "제어", + "zh": "控制", + "ar": "تحكم", + "fa": "کنترل" + } + }, + { + "source": "groupe témoin", + "target": "control group", + "translations": { + "de": "Kontrollgruppe", + "es": "grupo de control", + "it": "gruppo di controllo", + "pt": "grupo de controle", + "nl": "controlegroep", + "ru": "контрольная группа", + "ja": "対照群", + "ko": "대조군", + "zh": "对照组", + "ar": "مجموعة ضابطة", + "fa": "گروه کنترل" + } + }, + { + "source": "groupe contrôle", + "target": "control group", + "translations": { + "de": "Kontrollgruppe", + "es": "grupo de control", + "it": "gruppo di controllo", + "pt": "grupo controle", + "nl": "controlegroep", + "ru": "контрольная группа", + "ja": "対照群", + "ko": "대조군", + "zh": "对照组", + "ar": "مجموعة التحكم", + "fa": "گروه کنترل" + } + }, + { + "source": "randomisation", + "target": "randomization", + "translations": { + "de": "Randomisierung", + "es": "aleatorización", + "it": "randomizzazione", + "pt": "randomização", + "nl": "randomisatie", + "ru": "рандомизация", + "ja": "ランダム化", + "ko": "무작위화", + "zh": "随机化", + "ar": "العشوائية", + "fa": "تصادفی‌سازی" + } + }, + { + "source": "randomisé", + "target": "randomized", + "translations": { + "de": "randomisiert", + "es": "aleatorizado", + "it": "randomizzato", + "pt": "randomizado", + "nl": "gerandomiseerd", + "ru": "рандомизированный", + "ja": "ランダム化された", + "ko": "무작위 배정된", + "zh": "随机化的", + "ar": "عشوائي", + "fa": "تصادفی شده" + } + }, + { + "source": "aveugle", + "target": "blind", + "translations": { + "de": "blind", + "es": "ciego", + "it": "cieco", + "pt": "cego", + "nl": "blind", + "ru": "слепой", + "ja": "盲検", + "ko": "맹검", + "zh": "盲法", + "ar": "أعمى", + "fa": "کور" + } + }, + { + "source": "double aveugle", + "target": "double-blind", + "translations": { + "de": "Doppelblind", + "es": "doble ciego", + "it": "doppio cieco", + "pt": "duplo-cego", + "nl": "dubbelblind", + "ru": "двойное слепое", + "ja": "二重盲検", + "ko": "이중 맹검", + "zh": "双盲", + "ar": "مزدوج التعمية", + "fa": "دوسوکور" + } + }, + { + "source": "simple aveugle", + "target": "single-blind", + "translations": { + "de": "einfachblind", + "es": "simple ciego", + "it": "singolo cieco", + "pt": "simples-cego", + "nl": "enkelblind", + "ru": "простое слепое", + "ja": "単盲検", + "ko": "단일 맹검", + "zh": "单盲", + "ar": "أعمى بسيط", + "fa": "تک‌کور" + } + }, + { + "source": "éthique", + "target": "ethics", + "translations": { + "de": "Ethik", + "es": "ética", + "it": "etica", + "pt": "ética", + "nl": "ethiek", + "ru": "этика", + "ja": "倫理", + "ko": "윤리", + "zh": "伦理", + "ar": "أخلاقيات", + "fa": "اخلاق" + } + }, + { + "source": "comité d'éthique", + "target": "ethics committee", + "translations": { + "de": "Ethikkommission", + "es": "comité de ética", + "it": "comitato etico", + "pt": "comitê de ética", + "nl": "ethische commissie", + "ru": "этический комитет", + "ja": "倫理委員会", + "ko": "윤리위원회", + "zh": "伦理委员会", + "ar": "لجنة الأخلاقيات", + "fa": "کمیته اخلاق" + } + }, + { + "source": "approbation éthique", + "target": "ethical approval", + "translations": { + "de": "ethische Genehmigung", + "es": "aprobación ética", + "it": "approvazione etica", + "pt": "aprovação ética", + "nl": "ethische goedkeuring", + "ru": "этическое одобрение", + "ja": "倫理承認", + "ko": "윤리 승인", + "zh": "伦理批准", + "ar": "الموافقة الأخلاقية", + "fa": "تأیید اخلاقی" + } + }, + { + "source": "consentement éclairé", + "target": "informed consent", + "translations": { + "de": "informierte Einwilligung", + "es": "consentimiento informado", + "it": "consenso informato", + "pt": "consentimento informado", + "nl": "geïnformeerde toestemming", + "ru": "информированное согласие", + "ja": "インフォームド・コンセント", + "ko": "사전 동의", + "zh": "知情同意", + "ar": "الموافقة المستنيرة", + "fa": "رضایت آگاهانه" + } + }, + { + "source": "anonymat", + "target": "anonymity", + "translations": { + "de": "Anonymität", + "es": "anonimato", + "it": "anonimato", + "pt": "anonimato", + "nl": "anonimiteit", + "ru": "анонимность", + "ja": "匿名性", + "ko": "익명성", + "zh": "匿名性", + "ar": "إخفاء الهوية", + "fa": "ناشناسی" + } + }, + { + "source": "confidentialité", + "target": "confidentiality", + "translations": { + "de": "Vertraulichkeit", + "es": "confidencialidad", + "it": "riservatezza", + "pt": "confidencialidade", + "nl": "vertrouwelijkheid", + "ru": "конфиденциальность", + "ja": "機密性", + "ko": "기밀성", + "zh": "机密性", + "ar": "السرية", + "fa": "محرمانگی" + } + }, + { + "source": "données personnelles", + "target": "personal data", + "translations": { + "de": "personenbezogene Daten", + "es": "datos personales", + "it": "dati personali", + "pt": "dados pessoais", + "nl": "persoonsgegevens", + "ru": "персональные данные", + "ja": "個人データ", + "ko": "개인 데이터", + "zh": "个人数据", + "ar": "البيانات الشخصية", + "fa": "داده‌های شخصی" + } + }, + { + "source": "RGPD", + "target": "GDPR", + "translations": { + "de": "DSGVO", + "es": "RGPD", + "it": "RGPD", + "pt": "RGPD", + "nl": "AVG", + "ru": "GDPR", + "ja": "GDPR", + "ko": "GDPR", + "zh": "GDPR", + "ar": "اللائحة العامة لحماية البيانات", + "fa": "GDPR" + } + }, + { + "source": "open access", + "target": "open access", + "translations": { + "de": "Open Access", + "es": "acceso abierto", + "it": "accesso aperto", + "pt": "acesso aberto", + "nl": "open toegang", + "ru": "открытый доступ", + "ja": "オープンアクセス", + "ko": "오픈 액세스", + "zh": "开放获取", + "ar": "الوصول المفتوح", + "fa": "دسترسی آزاد" + } + }, + { + "source": "accès ouvert", + "target": "open access", + "translations": { + "de": "Open Access", + "es": "acceso abierto", + "it": "accesso aperto", + "pt": "acesso aberto", + "nl": "open toegang", + "ru": "открытый доступ", + "ja": "オープンアクセス", + "ko": "오픈 액세스", + "zh": "开放获取", + "ar": "الوصول المفتوح", + "fa": "دسترسی آزاد" + } + }, + { + "source": "science ouverte", + "target": "open science", + "translations": { + "de": "Open Science", + "es": "ciencia abierta", + "it": "scienza aperta", + "pt": "ciência aberta", + "nl": "open wetenschap", + "ru": "открытая наука", + "ja": "オープンサイエンス", + "ko": "오픈 사이언스", + "zh": "开放科学", + "ar": "العلوم المفتوحة", + "fa": "علم باز" + } + }, + { + "source": "données ouvertes", + "target": "open data", + "translations": { + "de": "offene Daten", + "es": "datos abiertos", + "it": "dati aperti", + "pt": "dados abertos", + "nl": "open data", + "ru": "открытые данные", + "ja": "オープンデータ", + "ko": "오픈 데이터", + "zh": "开放数据", + "ar": "بيانات مفتوحة", + "fa": "داده‌های باز" + } + }, + { + "source": "code source", + "target": "source code", + "translations": { + "de": "Quellcode", + "es": "código fuente", + "it": "codice sorgente", + "pt": "código-fonte", + "nl": "broncode", + "ru": "исходный код", + "ja": "ソースコード", + "ko": "소스 코드", + "zh": "源代码", + "ar": "الكود المصدري", + "fa": "کد منبع" + } + } ] -} +} \ No newline at end of file diff --git a/data/glossaries/tech_fr_en.json b/data/glossaries/tech_fr_en.json index a70ab62..f7cc6e9 100644 --- a/data/glossaries/tech_fr_en.json +++ b/data/glossaries/tech_fr_en.json @@ -5,165 +5,2725 @@ "target_lang": "en", "category": "technology", "terms": [ - {"source": "logiciel", "target": "software"}, - {"source": "matériel", "target": "hardware"}, - {"source": "application", "target": "application"}, - {"source": "application web", "target": "web application"}, - {"source": "application mobile", "target": "mobile app"}, - {"source": "interface", "target": "interface"}, - {"source": "interface utilisateur", "target": "user interface"}, - {"source": "interface de programmation", "target": "programming interface"}, - {"source": "API", "target": "API"}, - {"source": "base de données", "target": "database"}, - {"source": "serveur", "target": "server"}, - {"source": "serveur cloud", "target": "cloud server"}, - {"source": "client", "target": "client"}, - {"source": "architecture", "target": "architecture"}, - {"source": "architecture microservices", "target": "microservices architecture"}, - {"source": "infrastructure", "target": "infrastructure"}, - {"source": "déploiement", "target": "deployment"}, - {"source": "mise en production", "target": "production release"}, - {"source": "environnement de développement", "target": "development environment"}, - {"source": "environnement de test", "target": "testing environment"}, - {"source": "version", "target": "version"}, - {"source": "contrôle de version", "target": "version control"}, - {"source": "dépôt", "target": "repository"}, - {"source": "branche", "target": "branch"}, - {"source": "fusion", "target": "merge"}, - {"source": "validation", "target": "validation"}, - {"source": "test", "target": "test"}, - {"source": "test unitaire", "target": "unit test"}, - {"source": "test d'intégration", "target": "integration test"}, - {"source": "test de performance", "target": "performance test"}, - {"source": "débogage", "target": "debugging"}, - {"source": "bogue", "target": "bug"}, - {"source": "correctif", "target": "patch"}, - {"source": "mise à jour", "target": "update"}, - {"source": "mise à niveau", "target": "upgrade"}, - {"source": "correctif de sécurité", "target": "security patch"}, - {"source": "vulnérabilité", "target": "vulnerability"}, - {"source": "pare-feu", "target": "firewall"}, - {"source": "chiffrement", "target": "encryption"}, - {"source": "authentification", "target": "authentication"}, - {"source": "autorisation", "target": "authorization"}, - {"source": "identifiant", "target": "identifier"}, - {"source": "mot de passe", "target": "password"}, - {"source": "jeton", "target": "token"}, - {"source": "session", "target": "session"}, - {"source": "connexion", "target": "login"}, - {"source": "déconnexion", "target": "logout"}, - {"source": "utilisateur", "target": "user"}, - {"source": "administrateur", "target": "administrator"}, - {"source": "droits d'accès", "target": "access rights"}, - {"source": "permissions", "target": "permissions"}, - {"source": "rôle", "target": "role"}, - {"source": "sauvegarde", "target": "backup"}, - {"source": "restauration", "target": "restore"}, - {"source": "récupération", "target": "recovery"}, - {"source": "disponibilité", "target": "availability"}, - {"source": "temps de fonctionnement", "target": "uptime"}, - {"source": "temps d'arrêt", "target": "downtime"}, - {"source": "latence", "target": "latency"}, - {"source": "bande passante", "target": "bandwidth"}, - {"source": "débit", "target": "throughput"}, - {"source": "performance", "target": "performance"}, - {"source": "optimisation", "target": "optimization"}, - {"source": "mise en cache", "target": "caching"}, - {"source": "cache", "target": "cache"}, - {"source": "évolutivité", "target": "scalability"}, - {"source": "mise à l'échelle", "target": "scaling"}, - {"source": "répartition de charge", "target": "load balancing"}, - {"source": "équilibrage de charge", "target": "load balancing"}, - {"source": "réseau", "target": "network"}, - {"source": "protocole", "target": "protocol"}, - {"source": "point de terminaison", "target": "endpoint"}, - {"source": "requête", "target": "request"}, - {"source": "réponse", "target": "response"}, - {"source": "code de statut", "target": "status code"}, - {"source": "erreur", "target": "error"}, - {"source": "journal", "target": "log"}, - {"source": "journalisation", "target": "logging"}, - {"source": "surveillance", "target": "monitoring"}, - {"source": "alerte", "target": "alert"}, - {"source": "notification", "target": "notification"}, - {"source": "webhook", "target": "webhook"}, - {"source": "rappel", "target": "callback"}, - {"source": "tâche planifiée", "target": "scheduled task"}, - {"source": "cron", "target": "cron job"}, - {"source": "traitement par lots", "target": "batch processing"}, - {"source": "file d'attente", "target": "queue"}, - {"source": "asynchrone", "target": "asynchronous"}, - {"source": "synchrone", "target": "synchronous"}, - {"source": "temps réel", "target": "real-time"}, - {"source": "flux", "target": "stream"}, - {"source": "données", "target": "data"}, - {"source": "données structurées", "target": "structured data"}, - {"source": "données non structurées", "target": "unstructured data"}, - {"source": "analyse de données", "target": "data analytics"}, - {"source": "entrepôt de données", "target": "data warehouse"}, - {"source": "tableau de bord", "target": "dashboard"}, - {"source": "rapport", "target": "report"}, - {"source": "statistiques", "target": "statistics"}, - {"source": "métrique", "target": "metric"}, - {"source": "indicateur", "target": "indicator"}, - {"source": "KPI", "target": "KPI"}, - {"source": "cloud computing", "target": "cloud computing"}, - {"source": "informatique en nuage", "target": "cloud computing"}, - {"source": "nuage", "target": "cloud"}, - {"source": "cloud public", "target": "public cloud"}, - {"source": "cloud privé", "target": "private cloud"}, - {"source": "cloud hybride", "target": "hybrid cloud"}, - {"source": "conteneur", "target": "container"}, - {"source": "conteneurisation", "target": "containerization"}, - {"source": "orchestration", "target": "orchestration"}, - {"source": "orchestrateur", "target": "orchestrator"}, - {"source": "machine virtuelle", "target": "virtual machine"}, - {"source": "virtualisation", "target": "virtualization"}, - {"source": "DevOps", "target": "DevOps"}, - {"source": "intégration continue", "target": "continuous integration"}, - {"source": "déploiement continu", "target": "continuous deployment"}, - {"source": "CI/CD", "target": "CI/CD"}, - {"source": "pipeline", "target": "pipeline"}, - {"source": "automatisation", "target": "automation"}, - {"source": "script", "target": "script"}, - {"source": "programmation", "target": "programming"}, - {"source": "code source", "target": "source code"}, - {"source": "compilation", "target": "compilation"}, - {"source": "interpréteur", "target": "interpreter"}, - {"source": "bibliothèque", "target": "library"}, - {"source": "cadre de travail", "target": "framework"}, - {"source": "framework", "target": "framework"}, - {"source": "module", "target": "module"}, - {"source": "composant", "target": "component"}, - {"source": "service", "target": "service"}, - {"source": "microservice", "target": "microservice"}, - {"source": "fonctionnalité", "target": "feature"}, - {"source": "spécification", "target": "specification"}, - {"source": "exigence", "target": "requirement"}, - {"source": "cahier des charges", "target": "specifications document"}, - {"source": "documentation", "target": "documentation"}, - {"source": "manuel", "target": "manual"}, - {"source": "guide", "target": "guide"}, - {"source": "tutoriel", "target": "tutorial"}, - {"source": "foire aux questions", "target": "FAQ"}, - {"source": "FAQ", "target": "FAQ"}, - {"source": "support technique", "target": "technical support"}, - {"source": "ticket", "target": "ticket"}, - {"source": "incident", "target": "incident"}, - {"source": "priorité", "target": "priority"}, - {"source": "gravité", "target": "severity"}, - {"source": "intelligence artificielle", "target": "artificial intelligence"}, - {"source": "IA", "target": "AI"}, - {"source": "apprentissage automatique", "target": "machine learning"}, - {"source": "apprentissage profond", "target": "deep learning"}, - {"source": "réseau de neurones", "target": "neural network"}, - {"source": "algorithme", "target": "algorithm"}, - {"source": "modèle", "target": "model"}, - {"source": "entraînement", "target": "training"}, - {"source": "inférence", "target": "inference"}, - {"source": "traitement du langage naturel", "target": "natural language processing"}, - {"source": "TLN", "target": "NLP"}, - {"source": "reconnaissance vocale", "target": "speech recognition"}, - {"source": "vision par ordinateur", "target": "computer vision"} + { + "source": "logiciel", + "target": "software", + "translations": { + "de": "Software", + "es": "software", + "it": "software", + "pt": "software", + "nl": "software", + "ru": "программное обеспечение", + "ja": "ソフトウェア", + "ko": "소프트웨어", + "zh": "软件", + "ar": "برنامج", + "fa": "نرمافزار" + } + }, + { + "source": "matériel", + "target": "hardware", + "translations": { + "de": "Hardware", + "es": "hardware", + "it": "hardware", + "pt": "hardware", + "nl": "hardware", + "ru": "аппаратное обеспечение", + "ja": "ハードウェア", + "ko": "하드웨어", + "zh": "硬件", + "ar": "الأجهزة", + "fa": "سخت‌افزار" + } + }, + { + "source": "application", + "target": "application", + "translations": { + "de": "Anwendung", + "es": "aplicación", + "it": "applicazione", + "pt": "aplicativo", + "nl": "applicatie", + "ru": "приложение", + "ja": "アプリケーション", + "ko": "애플리케이션", + "zh": "应用程序", + "ar": "تطبيق", + "fa": "برنامه" + } + }, + { + "source": "application web", + "target": "web application", + "translations": { + "de": "Webanwendung", + "es": "aplicación web", + "it": "applicazione web", + "pt": "aplicação web", + "nl": "webtoepassing", + "ru": "веб-приложение", + "ja": "ウェブアプリケーション", + "ko": "웹 애플리케이션", + "zh": "Web application", + "ar": "تطبيق ويب", + "fa": "برنامه وب" + } + }, + { + "source": "application mobile", + "target": "mobile app", + "translations": { + "de": "Mobile App", + "es": "aplicación móvil", + "it": "applicazione mobile", + "pt": "aplicativo móvel", + "nl": "mobiele app", + "ru": "Мобильное приложение", + "ja": "モバイルアプリ", + "ko": "모바일 앱", + "zh": "移动应用", + "ar": "تطبيق جوال", + "fa": "برنامه موبایل" + } + }, + { + "source": "interface", + "target": "interface", + "translations": { + "de": "Schnittstelle", + "es": "interfaz", + "it": "interfaccia", + "pt": "interface", + "nl": "interface", + "ru": "интерфейс", + "ja": "インターフェース", + "ko": "인터페이스", + "zh": "界面", + "ar": "واجهة", + "fa": "رابط" + } + }, + { + "source": "interface utilisateur", + "target": "user interface", + "translations": { + "de": "Benutzerschnittstelle", + "es": "interfaz de usuario", + "it": "interfaccia utente", + "pt": "interface do usuário", + "nl": "gebruikersinterface", + "ru": "пользовательский интерфейс", + "ja": "ユーザーインターフェース", + "ko": "사용자 인터페이스", + "zh": "用户界面", + "ar": "واجهة المستخدم", + "fa": "رابط کاربری" + } + }, + { + "source": "interface de programmation", + "target": "programming interface", + "translations": { + "de": "Programmierschnittstelle", + "es": "interfaz de programación", + "it": "interfaccia di programmazione", + "pt": "interface de programação", + "nl": "programmeerinterface", + "ru": "интерфейс программирования", + "ja": "プログラミングインターフェース", + "ko": "프로그래밍 인터페이스", + "zh": "编程接口", + "ar": "واجهة برمجة", + "fa": "رابط برنامه‌نویسی" + } + }, + { + "source": "API", + "target": "API", + "translations": { + "de": "API", + "es": "API", + "it": "API", + "pt": "API", + "nl": "API", + "ru": "API", + "ja": "API", + "ko": "API", + "zh": "API", + "ar": "API", + "fa": "API" + } + }, + { + "source": "base de données", + "target": "database", + "translations": { + "de": "Datenbank", + "es": "base de datos", + "it": "database", + "pt": "banco de dados", + "nl": "database", + "ru": "база данных", + "ja": "データベース", + "ko": "데이터베이스", + "zh": "数据库", + "ar": "قاعدة بيانات", + "fa": "پایگاه داده" + } + }, + { + "source": "serveur", + "target": "server", + "translations": { + "de": "Server", + "es": "servidor", + "it": "server", + "pt": "servidor", + "nl": "server", + "ru": "Сервер", + "ja": "サーバー", + "ko": "서버", + "zh": "服务器", + "ar": "خادم (Khadim)", + "fa": "سرور" + } + }, + { + "source": "serveur cloud", + "target": "cloud server", + "translations": { + "de": "Cloud-Server", + "es": "servidor en la nube", + "it": "server cloud", + "pt": "servidor em nuvem", + "nl": "cloudserver", + "ru": "облачный сервер", + "ja": "クラウドサーバー", + "ko": "클라우드 서버", + "zh": "云服务器", + "ar": "خادم سحابي", + "fa": "ابر سرور ابری" + } + }, + { + "source": "client", + "target": "client", + "translations": { + "de": "Kunde", + "es": "cliente", + "it": "cliente", + "pt": "cliente", + "nl": "client", + "ru": "клиент", + "ja": "クライアント", + "ko": "클라이언트", + "zh": "客户", + "ar": "عميل", + "fa": "مشتری (Moshteri)" + } + }, + { + "source": "architecture", + "target": "architecture", + "translations": { + "de": "Architektur", + "es": "arquitectura", + "it": "architettura", + "pt": "arquitetura", + "nl": "architectuur", + "ru": "архитектура", + "ja": "アーキテクチャ", + "ko": "아키텍처", + "zh": "架构", + "ar": "معمارية", + "fa": "معماری" + } + }, + { + "source": "architecture microservices", + "target": "microservices architecture", + "translations": { + "de": "Microservices-Architektur", + "es": "arquitectura de microservicios", + "it": "architettura a microservizi", + "pt": "arquitetura de microsserviços", + "nl": "microservicesarchitectuur", + "ru": "микросервисная архитектура", + "ja": "マイクロサービスアーキテクチャ", + "ko": "마이크로서비스 아키텍처", + "zh": "微服务架构", + "ar": "هندسة الخدمات المصغرة", + "fa": "معماری میکروسرویس" + } + }, + { + "source": "infrastructure", + "target": "infrastructure", + "translations": { + "de": "Infrastruktur", + "es": "infraestructura", + "it": "infrastruttura", + "pt": "infraestrutura", + "nl": "infrastructuur", + "ru": "инфраструктура", + "ja": "インフラストラクチャ", + "ko": "인프라", + "zh": "基础设施", + "ar": "البنية التحتية", + "fa": "زیرساخت" + } + }, + { + "source": "déploiement", + "target": "deployment", + "translations": { + "de": "Bereitstellung", + "es": "despliegue", + "it": "deployment", + "pt": "implantação", + "nl": "implementatie", + "ru": "развертывание", + "ja": "デプロイメント", + "ko": "배포", + "zh": "部署", + "ar": "نشر (Nashr)", + "fa": "استقرار" + } + }, + { + "source": "mise en production", + "target": "production release", + "translations": { + "de": "Produktionsfreigabe", + "es": "puesta en producción", + "it": "rilascio in produzione", + "pt": "lançamento em produção", + "nl": "productie-release", + "ru": "выпуск в производство", + "ja": "本番リリース", + "ko": "프로덕션 릴리스", + "zh": "上线发布", + "ar": "إطلاق الإنتاج", + "fa": "انتشار تولید" + } + }, + { + "source": "environnement de développement", + "target": "development environment", + "translations": { + "de": "Entwicklungsumgebung", + "es": "entorno de desarrollo", + "it": "ambiente di sviluppo", + "pt": "ambiente de desenvolvimento", + "nl": "ontwikkelomgeving", + "ru": "среда разработки", + "ja": "開発環境", + "ko": "개발 환경", + "zh": "开发环境", + "ar": "بيئة التطوير", + "fa": "محیط توسعه" + } + }, + { + "source": "environnement de test", + "target": "testing environment", + "translations": { + "de": "Testumgebung", + "es": "entorno de pruebas", + "it": "ambiente di test", + "pt": "ambiente de teste", + "nl": "testomgeving", + "ru": "Тестовая среда", + "ja": "テスト環境", + "ko": "테스트 환경", + "zh": "测试环境", + "ar": "بيئة اختبار", + "fa": "محیط تست" + } + }, + { + "source": "version", + "target": "version", + "translations": { + "de": "Version", + "es": "versión", + "it": "versione", + "pt": "versão", + "nl": "versie", + "ru": "версия", + "ja": "バージョン", + "ko": "버전", + "zh": "版本", + "ar": "إصدار", + "fa": "نسخه (Noskheh)" + } + }, + { + "source": "contrôle de version", + "target": "version control", + "translations": { + "de": "Versionskontrolle", + "es": "control de versiones", + "it": "controllo di versione", + "pt": "controle de versão", + "nl": "versiebeheer", + "ru": "контроль версий", + "ja": "バージョン管理", + "ko": "버전 관리", + "zh": "版本控制", + "ar": "التحكم في الإصدارات", + "fa": "کنترل نسخه" + } + }, + { + "source": "dépôt", + "target": "repository", + "translations": { + "de": "Repository", + "es": "repositorio", + "it": "repository", + "pt": "repositório", + "nl": "repository", + "ru": "репозиторий", + "ja": "リポジトリ", + "ko": "리포지토리", + "zh": "仓库", + "ar": "مستودع (Mustawda‘)", + "fa": "مخزن (Makhzan)" + } + }, + { + "source": "branche", + "target": "branch", + "translations": { + "de": "Zweig", + "es": "rama", + "it": "ramo", + "pt": "ramo", + "nl": "tak", + "ru": "ветка", + "ja": "ブランチ", + "ko": "브랜치", + "zh": "分支", + "ar": "فرع (far')", + "fa": "شاخه (Shâkhe)" + } + }, + { + "source": "fusion", + "target": "merge", + "translations": { + "de": "Zusammenführung", + "es": "merge", + "it": "merge", + "pt": "Merge", + "nl": "Merge", + "ru": "слияние", + "ja": "マージ", + "ko": "병합", + "zh": "合并", + "ar": "دمج", + "fa": "ادغام" + } + }, + { + "source": "validation", + "target": "validation", + "translations": { + "de": "Validierung", + "es": "validación", + "it": "validazione", + "pt": "validação", + "nl": "validatie", + "ru": "Валидация", + "ja": "検証", + "ko": "검증", + "zh": "验证", + "ar": "التحقق", + "fa": "اعتبارسنجی" + } + }, + { + "source": "test", + "target": "test", + "translations": { + "de": "Test", + "es": "prueba", + "it": "test", + "pt": "teste", + "nl": "test", + "ru": "тест", + "ja": "テスト", + "ko": "테스트", + "zh": "测试", + "ar": "اختبار", + "fa": "تست (test)" + } + }, + { + "source": "test unitaire", + "target": "unit test", + "translations": { + "de": "Komponententest", + "es": "prueba unitaria", + "it": "test unitario", + "pt": "teste unitário", + "nl": "unit test", + "ru": "модульное тестирование", + "ja": "単体テスト", + "ko": "단위 테스트", + "zh": "单元测试", + "ar": "اختبار وحدة", + "fa": "تست واحد (تست یونیت)" + } + }, + { + "source": "test d'intégration", + "target": "integration test", + "translations": { + "de": "Integrationstest", + "es": "prueba de integración", + "it": "test di integrazione", + "pt": "teste de integração", + "nl": "integratietest", + "ru": "интеграционное тестирование", + "ja": "統合テスト", + "ko": "통합 테스트", + "zh": "集成测试", + "ar": "اختبار التكامل", + "fa": "تست یکپارچهسازی" + } + }, + { + "source": "test de performance", + "target": "performance test", + "translations": { + "de": "Leistungstest", + "es": "prueba de rendimiento", + "it": "test di performance", + "pt": "teste de desempenho", + "nl": "prestatietest", + "ru": "Тест производительности", + "ja": "パフォーマンステスト", + "ko": "성능 테스트", + "zh": "性能测试", + "ar": "اختبار الأداء", + "fa": "آزمون عملکرد" + } + }, + { + "source": "débogage", + "target": "debugging", + "translations": { + "de": "Debugging", + "es": "depuración", + "it": "debugging", + "pt": "depuração", + "nl": "debuggen", + "ru": "отладка", + "ja": "デバッグ", + "ko": "디버깅", + "zh": "调试", + "ar": "تصحيح الأخطاء", + "fa": "اشکالزدایی" + } + }, + { + "source": "bogue", + "target": "bug", + "translations": { + "de": "Bug", + "es": "bug", + "it": "bug", + "pt": "bug", + "nl": "bug", + "ru": "баг", + "ja": "バグ", + "ko": "버그 (bug)", + "zh": "bug", + "ar": "خلل برمجي", + "fa": "باگ (Bug)" + } + }, + { + "source": "correctif", + "target": "patch", + "translations": { + "de": "Patch", + "es": "parche", + "it": "patch", + "pt": "patch", + "nl": "patch", + "ru": "патч", + "ja": "パッチ", + "ko": "패치", + "zh": "补丁", + "ar": "تصحيح", + "fa": "پچ (Patch)" + } + }, + { + "source": "mise à jour", + "target": "update", + "translations": { + "de": "Update", + "es": "actualización", + "it": "aggiornamento", + "pt": "atualização", + "nl": "update", + "ru": "обновление", + "ja": "アップデート", + "ko": "업데이트", + "zh": "更新", + "ar": "تحديث", + "fa": "به‌روزرسانی" + } + }, + { + "source": "mise à niveau", + "target": "upgrade", + "translations": { + "de": "Upgrade", + "es": "actualización", + "it": "aggiornamento", + "pt": "upgrade", + "nl": "upgrade", + "ru": "обновление", + "ja": "アップグレード", + "ko": "업그레이드", + "zh": "升级", + "ar": "ترقية", + "fa": "ارتقاء (erteghâ)" + } + }, + { + "source": "correctif de sécurité", + "target": "security patch", + "translations": { + "de": "Sicherheitspatch", + "es": "parche de seguridad", + "it": "patch di sicurezza", + "pt": "corretivo de segurança", + "nl": "security patch", + "ru": "патч безопасности", + "ja": "セキュリティパッチ", + "ko": "보안 패치", + "zh": "安全补丁", + "ar": "تصحيح أمني", + "fa": "وصله امنیتی" + } + }, + { + "source": "vulnérabilité", + "target": "vulnerability", + "translations": { + "de": "Schwachstelle", + "es": "vulnerabilidad", + "it": "vulnerabilità", + "pt": "vulnerabilidade", + "nl": "kwetsbaarheid", + "ru": "уязвимость", + "ja": "脆弱性", + "ko": "취약점", + "zh": "漏洞", + "ar": "ثغرة أمنية", + "fa": "آسیب‌پذیری" + } + }, + { + "source": "pare-feu", + "target": "firewall", + "translations": { + "de": "Firewall", + "es": "cortafuegos", + "it": "firewall", + "pt": "firewall", + "nl": "firewall", + "ru": "межсетевой экран", + "ja": "ファイアウォール", + "ko": "방화벽", + "zh": "防火墙", + "ar": "جدار الحماية", + "fa": "دیوار آتش" + } + }, + { + "source": "chiffrement", + "target": "encryption", + "translations": { + "de": "Verschlüsselung", + "es": "cifrado", + "it": "cifratura", + "pt": "criptografia", + "nl": "encryptie", + "ru": "шифрование", + "ja": "暗号化", + "ko": "암호화", + "zh": "加密", + "ar": "تشفير", + "fa": "رمزگذاری" + } + }, + { + "source": "authentification", + "target": "authentication", + "translations": { + "de": "Authentifizierung", + "es": "autenticación", + "it": "autenticazione", + "pt": "autenticação", + "nl": "authenticatie", + "ru": "Аутентификация", + "ja": "認証", + "ko": "인증", + "zh": "身份验证", + "ar": "المصادقة", + "fa": "احراز هویت" + } + }, + { + "source": "autorisation", + "target": "authorization", + "translations": { + "de": "Genehmigung", + "es": "autorización", + "it": "autorizzazione", + "pt": "autorização", + "nl": "autorisatie", + "ru": "авторизация", + "ja": "許可 (kyoka)", + "ko": "권한", + "zh": "授权", + "ar": "تفويض", + "fa": "مجوز" + } + }, + { + "source": "identifiant", + "target": "identifier", + "translations": { + "de": "Kennung", + "es": "identificador", + "it": "identificatore", + "pt": "identificador", + "nl": "identificatie", + "ru": "идентификатор", + "ja": "識別子", + "ko": "식별자", + "zh": "标识符", + "ar": "مُعرّف", + "fa": "شناسه (شناساگر)" + } + }, + { + "source": "mot de passe", + "target": "password", + "translations": { + "de": "Passwort", + "es": "contraseña", + "it": "password", + "pt": "senha", + "nl": "wachtwoord", + "ru": "Пароль", + "ja": "パスワード", + "ko": "비밀번호", + "zh": "密码", + "ar": "كلمة المرور", + "fa": "رمز عبور" + } + }, + { + "source": "jeton", + "target": "token", + "translations": { + "de": "Token", + "es": "token", + "it": "token", + "pt": "token", + "nl": "token", + "ru": "токен", + "ja": "トークン", + "ko": "토큰", + "zh": "令牌", + "ar": "رمز", + "fa": "توکن" + } + }, + { + "source": "session", + "target": "session", + "translations": { + "de": "Sitzung", + "es": "sesión", + "it": "sessione", + "pt": "sessão", + "nl": "sessie", + "ru": "сессия", + "ja": "セッション", + "ko": "세션", + "zh": "会话", + "ar": "جلسة", + "fa": "جلسه (Jalaseh)" + } + }, + { + "source": "connexion", + "target": "login", + "translations": { + "de": "Anmeldung", + "es": "inicio de sesión", + "it": "login", + "pt": "login", + "nl": "inloggen", + "ru": "логин", + "ja": "ログイン", + "ko": "로그인", + "zh": "登录", + "ar": "اتصال (Ittisal)", + "fa": "ورود" + } + }, + { + "source": "déconnexion", + "target": "logout", + "translations": { + "de": "Abmeldung", + "es": "cierre de sesión", + "it": "disconnessione", + "pt": "logout", + "nl": "uitloggen", + "ru": "Выход из системы", + "ja": "ログアウト", + "ko": "로그아웃", + "zh": "登出", + "ar": "تسجيل الخروج", + "fa": "خروج از سیستم" + } + }, + { + "source": "utilisateur", + "target": "user", + "translations": { + "de": "Benutzer", + "es": "usuario", + "it": "utente", + "pt": "usuário", + "nl": "gebruiker", + "ru": "пользователь", + "ja": "ユーザー", + "ko": "사용자", + "zh": "用户", + "ar": "مستخدم", + "fa": "کاربر (Kârbar)" + } + }, + { + "source": "administrateur", + "target": "administrator", + "translations": { + "de": "Administrator", + "es": "administrador", + "it": "amministratore", + "pt": "administrador", + "nl": "beheerder", + "ru": "администратор", + "ja": "管理者", + "ko": "관리자", + "zh": "管理员", + "ar": "مسؤول", + "fa": "مدیر" + } + }, + { + "source": "droits d'accès", + "target": "access rights", + "translations": { + "de": "Zugriffsrechte", + "es": "derechos de acceso", + "it": "diritti di accesso", + "pt": "direitos de acesso", + "nl": "toegangsrechten", + "ru": "права доступа", + "ja": "アクセス権", + "ko": "접근 권한", + "zh": "访问权限", + "ar": "حقوق الوصول", + "fa": "حقوق دسترسی" + } + }, + { + "source": "permissions", + "target": "permissions", + "translations": { + "de": "Berechtigungen", + "es": "permisos", + "it": "permessi", + "pt": "permissões", + "nl": "machtigingen", + "ru": "разрешения", + "ja": "アクセス許可", + "ko": "권한", + "zh": "权限", + "ar": "الأذونات", + "fa": "مجوزها" + } + }, + { + "source": "rôle", + "target": "role", + "translations": { + "de": "Rolle", + "es": "rol", + "it": "ruolo", + "pt": "função", + "nl": "rol", + "ru": "роль", + "ja": "役割", + "ko": "역할", + "zh": "角色", + "ar": "دور", + "fa": "نقش" + } + }, + { + "source": "sauvegarde", + "target": "backup", + "translations": { + "de": "Sicherung", + "es": "copia de seguridad", + "it": "backup", + "pt": "backup", + "nl": "back-up", + "ru": "Резервное копирование", + "ja": "バックアップ", + "ko": "백업 (backup)", + "zh": "备份", + "ar": "نسخ احتياطي", + "fa": "پشتیبان‌گیری" + } + }, + { + "source": "restauration", + "target": "restore", + "translations": { + "de": "Wiederherstellung", + "es": "restauración", + "it": "ripristino", + "pt": "restauração", + "nl": "herstel", + "ru": "восстановление", + "ja": "リストア", + "ko": "복원", + "zh": "恢复", + "ar": "استعادة", + "fa": "بازگردانی (bāzgardāni)" + } + }, + { + "source": "récupération", + "target": "recovery", + "translations": { + "de": "Wiederherstellung", + "es": "recuperación", + "it": "recupero", + "pt": "recuperação", + "nl": "herstel", + "ru": "восстановление", + "ja": "リカバリ", + "ko": "복구", + "zh": "恢复", + "ar": "استرداد", + "fa": "بازیابی (Bāzyābi)" + } + }, + { + "source": "disponibilité", + "target": "availability", + "translations": { + "de": "Verfügbarkeit", + "es": "disponibilidad", + "it": "disponibilità", + "pt": "disponibilidade", + "nl": "beschikbaarheid", + "ru": "доступность", + "ja": "可用性", + "ko": "가용성", + "zh": "可用性", + "ar": "التوفر", + "fa": "در دسترس بودن (Dastres-boodan)" + } + }, + { + "source": "temps de fonctionnement", + "target": "uptime", + "translations": { + "de": "Betriebszeit", + "es": "tiempo de actividad", + "it": "tempo di attività", + "pt": "tempo de atividade", + "nl": "uptime", + "ru": "время работы", + "ja": "稼働時間", + "ko": "가동 시간", + "zh": "正常运行时间", + "ar": "وقت التشغيل", + "fa": "زمان کارکرد (zamān-e kārkard)" + } + }, + { + "source": "temps d'arrêt", + "target": "downtime", + "translations": { + "de": "Ausfallzeit", + "es": "tiempo de inactividad", + "it": "tempo di inattività", + "pt": "tempo de inatividade", + "nl": "stilstandstijd", + "ru": "Время простоя", + "ja": "ダウンタイム", + "ko": "다운타임", + "zh": "停机时间", + "ar": "وقت التوقف", + "fa": "زمان توقف (downtime)" + } + }, + { + "source": "latence", + "target": "latency", + "translations": { + "de": "Latenz", + "es": "latencia", + "it": "latenza", + "pt": "latência", + "nl": "latentie", + "ru": "Задержка", + "ja": "レイテンシ", + "ko": "지연 시간", + "zh": "延迟", + "ar": "زمن الوصول", + "fa": "تأخیر (Takhir)" + } + }, + { + "source": "bande passante", + "target": "bandwidth", + "translations": { + "de": "Bandbreite", + "es": "ancho de banda", + "it": "larghezza di banda", + "pt": "Largura de banda", + "nl": "bandbreedte", + "ru": "Пропускная способность", + "ja": "帯域幅", + "ko": "대역폭", + "zh": "带宽", + "ar": "عرض النطاق الترددي", + "fa": "پهنای باند" + } + }, + { + "source": "débit", + "target": "throughput", + "translations": { + "de": "Durchsatz", + "es": "caudal", + "it": "throughput", + "pt": "vazão", + "nl": "doorvoer", + "ru": "пропускная способность", + "ja": "スループット", + "ko": "처리량", + "zh": "吞吐量", + "ar": "الإنتاجية", + "fa": "توان عملیاتی (Throughput)" + } + }, + { + "source": "performance", + "target": "performance", + "translations": { + "de": "Leistung", + "es": "rendimiento", + "it": "prestazioni", + "pt": "desempenho", + "nl": "prestaties", + "ru": "производительность", + "ja": "パフォーマンス", + "ko": "성능", + "zh": "性能", + "ar": "أداء", + "fa": "عملکرد" + } + }, + { + "source": "optimisation", + "target": "optimization", + "translations": { + "de": "Optimierung", + "es": "optimización", + "it": "ottimizzazione", + "pt": "otimização", + "nl": "optimalisatie", + "ru": "оптимизация", + "ja": "最適化", + "ko": "최적화", + "zh": "优化", + "ar": "تحسين", + "fa": "بهینه‌سازی" + } + }, + { + "source": "mise en cache", + "target": "caching", + "translations": { + "de": "Caching", + "es": "almacenamiento en caché", + "it": "caching", + "pt": "cacheamento", + "nl": "caching", + "ru": "кэширование", + "ja": "キャッシング", + "ko": "캐싱", + "zh": "缓存", + "ar": "التخزين المؤقت", + "fa": "ذخیره‌سازی موقت (caching)" + } + }, + { + "source": "cache", + "target": "cache", + "translations": { + "de": "Cache", + "es": "caché", + "it": "cache", + "pt": "cache", + "nl": "cache", + "ru": "кэш", + "ja": "キャッシュ", + "ko": "캐시", + "zh": "缓存", + "ar": "ذاكرة التخزين المؤقت", + "fa": "کش (cache)" + } + }, + { + "source": "évolutivité", + "target": "scalability", + "translations": { + "de": "Skalierbarkeit", + "es": "escalabilidad", + "it": "scalabilità", + "pt": "escalabilidade", + "nl": "schaalbaarheid", + "ru": "масштабируемость", + "ja": "スケーラビリティ", + "ko": "확장성", + "zh": "可扩展性", + "ar": "قابلية التوسع", + "fa": "مقیاس‌پذیری (scalability)" + } + }, + { + "source": "mise à l'échelle", + "target": "scaling", + "translations": { + "de": "Skalierung", + "es": "escalado", + "it": "scaling", + "pt": "escalonamento", + "nl": "schalen", + "ru": "масштабирование", + "ja": "スケーリング", + "ko": "스케일링", + "zh": "扩展", + "ar": "التحجيم", + "fa": "مقیاس‌گذاری" + } + }, + { + "source": "répartition de charge", + "target": "load balancing", + "translations": { + "de": "Lastverteilung", + "es": "balanceo de carga", + "it": "bilanciamento del carico", + "pt": "balanceamento de carga", + "nl": "load balancing", + "ru": "балансировка нагрузки", + "ja": "負荷分散", + "ko": "부하 분산", + "zh": "负载均衡", + "ar": "موازنة التحميل", + "fa": "توزیع بار" + } + }, + { + "source": "équilibrage de charge", + "target": "load balancing", + "translations": { + "de": "Lastverteilung", + "es": "balanceo de carga", + "it": "bilanciamento del carico", + "pt": "balanceamento de carga", + "nl": "load balancing", + "ru": "балансировка нагрузки", + "ja": "ロードバランシング", + "ko": "로드 밸런싱", + "zh": "负载均衡", + "ar": "موازنة التحميل", + "fa": "توازن بار" + } + }, + { + "source": "réseau", + "target": "network", + "translations": { + "de": "Netzwerk", + "es": "red", + "it": "rete", + "pt": "rede", + "nl": "netwerk", + "ru": "сеть", + "ja": "ネットワーク", + "ko": "네트워크", + "zh": "网络", + "ar": "شبكة", + "fa": "شبکه" + } + }, + { + "source": "protocole", + "target": "protocol", + "translations": { + "de": "Protokoll", + "es": "protocol", + "it": "protocollo", + "pt": "protocol", + "nl": "protocol", + "ru": "протокол", + "ja": "プロトコル", + "ko": "프로토콜", + "zh": "协议", + "ar": "بروتوكول", + "fa": "پروتکل" + } + }, + { + "source": "point de terminaison", + "target": "endpoint", + "translations": { + "de": "Endpunkt", + "es": "punto final", + "it": "punto finale", + "pt": "ponto de extremidade", + "nl": "eindpunt", + "ru": "конечная точка", + "ja": "エンドポイント", + "ko": "엔드포인트", + "zh": "端点", + "ar": "نقطة نهاية", + "fa": "نقطه پایانی" + } + }, + { + "source": "requête", + "target": "request", + "translations": { + "de": "Anfrage", + "es": "consulta", + "it": "richiesta", + "pt": "consulta", + "nl": "verzoek", + "ru": "запрос", + "ja": "リクエスト", + "ko": "요청", + "zh": "请求", + "ar": "استعلام (Istilam)", + "fa": "درخواست (Darkhast)" + } + }, + { + "source": "réponse", + "target": "response", + "translations": { + "de": "Antwort", + "es": "respuesta", + "it": "risposta", + "pt": "resposta", + "nl": "antwoord", + "ru": "ответ", + "ja": "応答", + "ko": "응답", + "zh": "响应", + "ar": "استجابة", + "fa": "پاسخ" + } + }, + { + "source": "code de statut", + "target": "status code", + "translations": { + "de": "Statuscode", + "es": "código de estado", + "it": "codice di stato", + "pt": "código de status", + "nl": "statuscode", + "ru": "код состояния", + "ja": "ステータスコード", + "ko": "상태 코드", + "zh": "状态码", + "ar": "رمز الحالة", + "fa": "کد وضعیت" + } + }, + { + "source": "erreur", + "target": "error", + "translations": { + "de": "Fehler", + "es": "error", + "it": "errore", + "pt": "erro", + "nl": "fout", + "ru": "ошибка", + "ja": "エラー", + "ko": "오류", + "zh": "错误", + "ar": "خطأ", + "fa": "خطا" + } + }, + { + "source": "journal", + "target": "log", + "translations": { + "de": "Log", + "es": "log", + "it": "log", + "pt": "log", + "nl": "log", + "ru": "журнал", + "ja": "ログ", + "ko": "로그", + "zh": "日志", + "ar": "سجل", + "fa": "log" + } + }, + { + "source": "journalisation", + "target": "logging", + "translations": { + "de": "Protokollierung", + "es": "registro", + "it": "registrazione", + "pt": "registro", + "nl": "logboekregistratie", + "ru": "логирование", + "ja": "ログ記録", + "ko": "로깅 (logging)", + "zh": "日志记录", + "ar": "تسجيل", + "fa": "ثبت" + } + }, + { + "source": "surveillance", + "target": "monitoring", + "translations": { + "de": "Überwachung", + "es": "monitoreo", + "it": "monitoraggio", + "pt": "monitoramento", + "nl": "monitoring", + "ru": "мониторинг", + "ja": "モニタリング", + "ko": "모니터링", + "zh": "监控", + "ar": "مراقبة (Muraqaba)", + "fa": "نظارت" + } + }, + { + "source": "alerte", + "target": "alert", + "translations": { + "de": "Alert", + "es": "alerta", + "it": "alert", + "pt": "alerta", + "nl": "alert", + "ru": "оповещение", + "ja": "アラート", + "ko": "경보", + "zh": "警报", + "ar": "إنذار", + "fa": "هشدار" + } + }, + { + "source": "notification", + "target": "notification", + "translations": { + "de": "Benachrichtigung", + "es": "notificación", + "it": "notifica", + "pt": "notificação", + "nl": "melding", + "ru": "уведомление", + "ja": "通知", + "ko": "알림", + "zh": "通知", + "ar": "إشعار", + "fa": "اعلان" + } + }, + { + "source": "webhook", + "target": "webhook", + "translations": { + "de": "Webhook", + "es": "webhook", + "it": "webhook", + "pt": "webhook", + "nl": "webhook", + "ru": "вебхук", + "ja": "ウェブフック", + "ko": "웹훅", + "zh": "Webhook", + "ar": "ويب هوك", + "fa": "وب‌هوک" + } + }, + { + "source": "rappel", + "target": "callback", + "translations": { + "de": "Rückruf", + "es": "callback", + "it": "callback", + "pt": "callback", + "nl": "callback", + "ru": "обратный вызов", + "ja": "コールバック", + "ko": "콜백", + "zh": "回调", + "ar": "استدعاء", + "fa": "فراخوانی" + } + }, + { + "source": "tâche planifiée", + "target": "scheduled task", + "translations": { + "de": "geplante Aufgabe", + "es": "tarea programada", + "it": "attività pianificata", + "pt": "tarefa agendada", + "nl": "geplande taak", + "ru": "запланированная задача", + "ja": "スケジュールされたタスク", + "ko": "예약된 작업", + "zh": "计划任务", + "ar": "مهمة مجدولة", + "fa": "وظیفه زمانبندیشده" + } + }, + { + "source": "cron", + "target": "cron job", + "translations": { + "de": "Cron-Job", + "es": "tarea cron", + "it": "cron job", + "pt": "cron job", + "nl": "cronjob", + "ru": "задача cron", + "ja": "cronジョブ", + "ko": "cron 작업", + "zh": "cron任务", + "ar": "مهمة cron", + "fa": "کار cron" + } + }, + { + "source": "traitement par lots", + "target": "batch processing", + "translations": { + "de": "Stapelverarbeitung", + "es": "procesamiento por lotes", + "it": "elaborazione batch", + "pt": "processamento em lote", + "nl": "batchverwerking", + "ru": "пакетная обработка", + "ja": "バッチ処理", + "ko": "일괄 처리", + "zh": "批处理", + "ar": "المعالجة بالدفعات", + "fa": "پردازش دستهای" + } + }, + { + "source": "file d'attente", + "target": "queue", + "translations": { + "de": "Warteschlange", + "es": "cola", + "it": "coda", + "pt": "fila", + "nl": "wachtrij", + "ru": "Очередь", + "ja": "キュー", + "ko": "대기열", + "zh": "队列", + "ar": "طابور (Tâbûr)", + "fa": "صف" + } + }, + { + "source": "asynchrone", + "target": "asynchronous", + "translations": { + "de": "asynchron", + "es": "asíncrono", + "it": "asincrono", + "pt": "assíncrono", + "nl": "asynchroon", + "ru": "асинхронный", + "ja": "非同期", + "ko": "비동기", + "zh": "异步", + "ar": "غير متزامن", + "fa": "ناهمگام (Nâhamgâm)" + } + }, + { + "source": "synchrone", + "target": "synchronous", + "translations": { + "de": "synchron", + "es": "síncrono", + "it": "sincrono", + "pt": "síncrono", + "nl": "synchroon", + "ru": "синхронный", + "ja": "同期", + "ko": "동기식", + "zh": "同步", + "ar": "متزامن", + "fa": "همزمان" + } + }, + { + "source": "temps réel", + "target": "real-time", + "translations": { + "de": "Echtzeit", + "es": "tiempo real", + "it": "tempo reale", + "pt": "tempo real", + "nl": "real-time", + "ru": "реального времени", + "ja": "リアルタイム", + "ko": "실시간 (實時間)", + "zh": "实时", + "ar": "الوقت الفعلي (real-time)", + "fa": "زمان واقعی" + } + }, + { + "source": "flux", + "target": "stream", + "translations": { + "de": "Stream", + "es": "flujo", + "it": "flusso", + "pt": "fluxo", + "nl": "stream", + "ru": "поток", + "ja": "ストリーム", + "ko": "스트림", + "zh": "流", + "ar": "تيار", + "fa": "جریان (Jaryan)" + } + }, + { + "source": "données", + "target": "data", + "translations": { + "de": "Daten", + "es": "datos", + "it": "dati", + "pt": "dados", + "nl": "gegevens", + "ru": "данные", + "ja": "データ", + "ko": "데이터", + "zh": "数据", + "ar": "بيانات", + "fa": "داده‌ها (Dadeh-ha)" + } + }, + { + "source": "données structurées", + "target": "structured data", + "translations": { + "de": "strukturierte Daten", + "es": "datos estructurados", + "it": "dati strutturati", + "pt": "dados estruturados", + "nl": "gestructureerde gegevens", + "ru": "структурированные данные", + "ja": "構造化データ", + "ko": "구조화된 데이터", + "zh": "结构化数据", + "ar": "بيانات منظمة", + "fa": "داده‌های ساختاریافته" + } + }, + { + "source": "données non structurées", + "target": "unstructured data", + "translations": { + "de": "unstrukturierte Daten", + "es": "datos no estructurados", + "it": "dati non strutturati", + "pt": "dados não estruturados", + "nl": "ongestructureerde gegevens", + "ru": "неструктурированные данные", + "ja": "非構造化データ", + "ko": "비정형 데이터", + "zh": "非结构化数据", + "ar": "بيانات غير منظمة", + "fa": "داده‌های بدون ساختار" + } + }, + { + "source": "analyse de données", + "target": "data analytics", + "translations": { + "de": "Datenanalyse", + "es": "análisis de datos", + "it": "analisi dei dati", + "pt": "análise de dados", + "nl": "data-analyse", + "ru": "анализ данных", + "ja": "データ分析", + "ko": "데이터 분석", + "zh": "数据分析", + "ar": "تحليل البيانات", + "fa": "تحلیل داده‌ها" + } + }, + { + "source": "entrepôt de données", + "target": "data warehouse", + "translations": { + "de": "Datenlager", + "es": "almacén de datos", + "it": "data warehouse", + "pt": "armazém de dados", + "nl": "datawarehouse", + "ru": "хранилище данных", + "ja": "データウェアハウス", + "ko": "데이터 웨어하우스", + "zh": "数据仓库", + "ar": "مستودع البيانات", + "fa": "انبار داده" + } + }, + { + "source": "tableau de bord", + "target": "dashboard", + "translations": { + "de": "Armaturenbrett", + "es": "Tablero de control", + "it": "cruscotto", + "pt": "painel de controle", + "nl": "dashboard", + "ru": "Приборная панель", + "ja": "ダッシュボード", + "ko": "대시보드", + "zh": "仪表板", + "ar": "لوحة القيادة", + "fa": "داشبورد" + } + }, + { + "source": "rapport", + "target": "report", + "translations": { + "de": "Bericht", + "es": "informe", + "it": "report", + "pt": "relatório", + "nl": "rapport", + "ru": "отчёт", + "ja": "レポート", + "ko": "보고서", + "zh": "报告", + "ar": "تقرير", + "fa": "گزارش (Gozāresh)" + } + }, + { + "source": "statistiques", + "target": "statistics", + "translations": { + "de": "Statistiken", + "es": "estadísticas", + "it": "statistiche", + "pt": "estatísticas", + "nl": "statistieken", + "ru": "Статистика", + "ja": "統計", + "ko": "통계", + "zh": "统计", + "ar": "إحصائيات", + "fa": "آمار (Āmār)" + } + }, + { + "source": "métrique", + "target": "metric", + "translations": { + "de": "Metrik", + "es": "métrica", + "it": "metrica", + "pt": "métrica", + "nl": "metriek", + "ru": "метрика", + "ja": "メトリック", + "ko": "메트릭", + "zh": "指标", + "ar": "مقياس", + "fa": "متریک (Metric)" + } + }, + { + "source": "indicateur", + "target": "indicator", + "translations": { + "de": "Indikator", + "es": "indicador", + "it": "indicatore", + "pt": "indicador", + "nl": "indicator", + "ru": "индикатор", + "ja": "indicator", + "ko": "지표", + "zh": "指标", + "ar": "مؤشر", + "fa": "نشانگر" + } + }, + { + "source": "KPI", + "target": "KPI", + "translations": { + "de": "KPI", + "es": "KPI", + "it": "KPI", + "pt": "KPI", + "nl": "KPI", + "ru": "KPI", + "ja": "KPI", + "ko": "KPI", + "zh": "KPI", + "ar": "KPI", + "fa": "KPI" + } + }, + { + "source": "cloud computing", + "target": "cloud computing", + "translations": { + "de": "Cloud-Computing", + "es": "computación en la nube", + "it": "cloud computing", + "pt": "computação em nuvem", + "nl": "cloud computing", + "ru": "облачные вычисления", + "ja": "クラウドコンピューティング", + "ko": "클라우드 컴퓨팅", + "zh": "云计算", + "ar": "الحوسبة السحابية", + "fa": "رایانش ابری" + } + }, + { + "source": "informatique en nuage", + "target": "cloud computing", + "translations": { + "de": "Cloud Computing", + "es": "computación en la nube", + "it": "cloud computing", + "pt": "computação em nuvem", + "nl": "cloud computing", + "ru": "облачные вычисления", + "ja": "クラウドコンピューティング", + "ko": "클라우드 컴퓨팅", + "zh": "云计算", + "ar": "الحوسبة السحابية", + "fa": "رایانش ابری" + } + }, + { + "source": "nuage", + "target": "cloud", + "translations": { + "de": "Wolke", + "es": "nube", + "it": "nuvola", + "pt": "nuvem", + "nl": "wolk", + "ru": "облако", + "ja": "クラウド", + "ko": "클라우드", + "zh": "云", + "ar": "سحابة (sahāba)", + "fa": "ابر (Abr)" + } + }, + { + "source": "cloud public", + "target": "public cloud", + "translations": { + "de": "öffentliche Cloud", + "es": "nube pública", + "it": "cloud pubblico", + "pt": "nuvem pública", + "nl": "publieke cloud", + "ru": "публичное облако", + "ja": "パブリッククラウド", + "ko": "퍼블릭 클라우드", + "zh": "公有云", + "ar": "السحابة العامة", + "fa": "ابر عمومی (abr-e omoumi)" + } + }, + { + "source": "cloud privé", + "target": "private cloud", + "translations": { + "de": "private Cloud", + "es": "nube privada", + "it": "cloud privato", + "pt": "nuvem privada", + "nl": "private cloud", + "ru": "частное облако", + "ja": "プライベートクラウド", + "ko": "프라이빗 클라우드", + "zh": "私有云", + "ar": "سحابة خاصة", + "fa": "ابر خصوصی" + } + }, + { + "source": "cloud hybride", + "target": "hybrid cloud", + "translations": { + "de": "Hybride Cloud", + "es": "nube híbrida", + "it": "cloud ibrido", + "pt": "nuvem híbrida", + "nl": "hybride cloud", + "ru": "гибридное облако", + "ja": "ハイブリッドクラウド", + "ko": "하이브리드 클라우드", + "zh": "混合云", + "ar": "السحابة الهجينة", + "fa": "ابر ترکیبی" + } + }, + { + "source": "conteneur", + "target": "container", + "translations": { + "de": "Container", + "es": "contenedor", + "it": "contenitore", + "pt": "container", + "nl": "container", + "ru": "контейнер", + "ja": "コンテナ", + "ko": "컨테이너", + "zh": "容器", + "ar": "حاوية", + "fa": "کانتینر" + } + }, + { + "source": "conteneurisation", + "target": "containerization", + "translations": { + "de": "Containerisierung", + "es": "contenedorización", + "it": "containerizzazione", + "pt": "containerização", + "nl": "containerisatie", + "ru": "Контейнеризация", + "ja": "コンテナ化", + "ko": "컨테이너화", + "zh": "容器化", + "ar": "الحاويات", + "fa": "کانتینریسازی" + } + }, + { + "source": "orchestration", + "target": "orchestration", + "translations": { + "de": "Orchestrierung", + "es": "orquestación", + "it": "orchestrazione", + "pt": "Orquestração", + "nl": "orkestratie", + "ru": "Оркестрация", + "ja": "オーケストレーション", + "ko": "오케스트레이션", + "zh": "编排", + "ar": "التنسيق", + "fa": "ارکستراسیون" + } + }, + { + "source": "orchestrateur", + "target": "orchestrator", + "translations": { + "de": "Orchestrator", + "es": "orquestrador", + "it": "orchestratore", + "pt": "orquestrador", + "nl": "orchestrator", + "ru": "оркестратор", + "ja": "オーケストレーター", + "ko": "오케스트레이터", + "zh": "编排器", + "ar": "منسق", + "fa": "ارکستراتور" + } + }, + { + "source": "machine virtuelle", + "target": "virtual machine", + "translations": { + "de": "virtuelle Maschine", + "es": "máquina virtual", + "it": "macchina virtuale", + "pt": "máquina virtual", + "nl": "virtuele machine", + "ru": "виртуальная машина", + "ja": "仮想マシン", + "ko": "가상 머신", + "zh": "虚拟机", + "ar": "آلة افتراضية", + "fa": "ماشین مجازی" + } + }, + { + "source": "virtualisation", + "target": "virtualization", + "translations": { + "de": "Virtualisierung", + "es": "virtualización", + "it": "virtualizzazione", + "pt": "virtualização", + "nl": "virtualisatie", + "ru": "виртуализация", + "ja": "仮想化", + "ko": "가상화", + "zh": "虚拟化", + "ar": "الافتراضية", + "fa": "مجازی‌سازی" + } + }, + { + "source": "DevOps", + "target": "DevOps", + "translations": { + "de": "DevOps", + "es": "DevOps", + "it": "DevOps", + "pt": "DevOps", + "nl": "DevOps", + "ru": "DevOps", + "ja": "DevOps", + "ko": "데브옵스", + "zh": "DevOps", + "ar": "DevOps", + "fa": "DevOps" + } + }, + { + "source": "intégration continue", + "target": "continuous integration", + "translations": { + "de": "kontinuierliche Integration", + "es": "integración continua", + "it": "integrazione continua", + "pt": "integração contínua", + "nl": "continue integratie", + "ru": "непрерывная интеграция", + "ja": "継続的インテグレーション", + "ko": "지속적 통합", + "zh": "持续集成", + "ar": "التكامل المستمر", + "fa": "ادغام پیوسته" + } + }, + { + "source": "déploiement continu", + "target": "continuous deployment", + "translations": { + "de": "kontinuierliche Bereitstellung", + "es": "despliegue continuo", + "it": "deploy continuo", + "pt": "implantação contínua", + "nl": "continue implementatie", + "ru": "непрерывное развертывание", + "ja": "継続的デプロイメント", + "ko": "지속적 배포", + "zh": "持续部署", + "ar": "النشر المستمر", + "fa": "استقرار پیوسته" + } + }, + { + "source": "CI/CD", + "target": "CI/CD", + "translations": { + "de": "CI/CD", + "es": "CI/CD", + "it": "CI/CD", + "pt": "CI/CD", + "nl": "CI/CD", + "ru": "CI/CD", + "ja": "CI/CD", + "ko": "CI/CD", + "zh": "CI/CD", + "ar": "CI/CD", + "fa": "CI/CD" + } + }, + { + "source": "pipeline", + "target": "pipeline", + "translations": { + "de": "Pipeline", + "es": "pipeline", + "it": "pipeline", + "pt": "pipeline", + "nl": "pijplijn", + "ru": "пайплайн", + "ja": "パイプライン", + "ko": "파이프라인", + "zh": "管道", + "ar": "خط أنابيب", + "fa": "خط لوله (Khatt-e Luleh)" + } + }, + { + "source": "automatisation", + "target": "automation", + "translations": { + "de": "Automatisierung", + "es": "automatización", + "it": "automazione", + "pt": "automação", + "nl": "automatisering", + "ru": "Автоматизация", + "ja": "自動化", + "ko": "자동화", + "zh": "自动化", + "ar": "أتمتة", + "fa": "اتوماسیون" + } + }, + { + "source": "script", + "target": "script", + "translations": { + "de": "Skript", + "es": "script", + "it": "script", + "pt": "script", + "nl": "script", + "ru": "скрипт", + "ja": "スクリプト", + "ko": "스크립트", + "zh": "脚本", + "ar": "سكريبت", + "fa": "اسکریپت" + } + }, + { + "source": "programmation", + "target": "programming", + "translations": { + "de": "Programmierung", + "es": "programación", + "it": "programmazione", + "pt": "programação", + "nl": "programmeren", + "ru": "программирование", + "ja": "プログラミング", + "ko": "프로그래밍", + "zh": "编程", + "ar": "برمجة", + "fa": "برنامه‌نویسی" + } + }, + { + "source": "code source", + "target": "source code", + "translations": { + "de": "Quellcode", + "es": "código fuente", + "it": "codice sorgente", + "pt": "código-fonte", + "nl": "broncode", + "ru": "исходный код", + "ja": "ソースコード", + "ko": "소스 코드", + "zh": "源代码", + "ar": "كود مصدري", + "fa": "کد منبع" + } + }, + { + "source": "compilation", + "target": "compilation", + "translations": { + "de": "Kompilierung", + "es": "compilación", + "it": "compilazione", + "pt": "compilação", + "nl": "compilatie", + "ru": "компиляция", + "ja": "コンパイル", + "ko": "컴파일", + "zh": "编译", + "ar": "تجميع", + "fa": "کامپایل (Compilation)" + } + }, + { + "source": "interpréteur", + "target": "interpreter", + "translations": { + "de": "Interpreter", + "es": "intérprete", + "it": "interprete", + "pt": "interpretador", + "nl": "interpreter", + "ru": "интерпретатор", + "ja": "インタプリタ", + "ko": "인터프리터", + "zh": "解释器", + "ar": "مُفسّر (Mufassir)", + "fa": "مفسر (Mofasser)" + } + }, + { + "source": "bibliothèque", + "target": "library", + "translations": { + "de": "Bibliothek", + "es": "biblioteca", + "it": "libreria", + "pt": "biblioteca", + "nl": "bibliotheek", + "ru": "библиотека", + "ja": "ライブラリ", + "ko": "라이브러리", + "zh": "library", + "ar": "مكتبة (Maktaba)", + "fa": "کتابخانه (ketâbkhâne)" + } + }, + { + "source": "cadre de travail", + "target": "framework", + "translations": { + "de": "Arbeitsrahmen", + "es": "marco de trabajo", + "it": "framework", + "pt": "framework", + "nl": "framework", + "ru": "фреймворк", + "ja": "フレームワーク", + "ko": "프레임워크", + "zh": "框架", + "ar": "إطار عمل", + "fa": "چارچوب" + } + }, + { + "source": "framework", + "target": "framework", + "translations": { + "de": "Framework", + "es": "framework", + "it": "framework", + "pt": "framework", + "nl": "framework", + "ru": "фреймворк", + "ja": "フレームワーク", + "ko": "프레임워크", + "zh": "框架", + "ar": "إطار عمل", + "fa": "چارچوب" + } + }, + { + "source": "module", + "target": "module", + "translations": { + "de": "Modul", + "es": "módulo", + "it": "modulo", + "pt": "módulo", + "nl": "module", + "ru": "модуль", + "ja": "モジュール", + "ko": "모듈", + "zh": "模块", + "ar": "وحدة", + "fa": "ماژول" + } + }, + { + "source": "composant", + "target": "component", + "translations": { + "de": "Bauteil", + "es": "componente", + "it": "componente", + "pt": "componente", + "nl": "component", + "ru": "компонент", + "ja": "コンポーネント", + "ko": "컴포넌트", + "zh": "组件", + "ar": "مكوّن", + "fa": "کامپوننت (Component)" + } + }, + { + "source": "service", + "target": "service", + "translations": { + "de": "Dienst", + "es": "servicio", + "it": "servizio", + "pt": "serviço", + "nl": "dienst", + "ru": "услуга", + "ja": "サービス", + "ko": "서비스", + "zh": "服务", + "ar": "خدمة", + "fa": "سرویس" + } + }, + { + "source": "microservice", + "target": "microservice", + "translations": { + "de": "Microservice", + "es": "microservicio", + "it": "microservizio", + "pt": "microserviço", + "nl": "microservice", + "ru": "микросервис", + "ja": "マイクロサービス", + "ko": "마이크로서비스", + "zh": "微服务", + "ar": "خدمة مصغرة", + "fa": "میکروسرویس" + } + }, + { + "source": "fonctionnalité", + "target": "feature", + "translations": { + "de": "Funktion", + "es": "funcionalidad", + "it": "funzionalità", + "pt": "funcionalidade", + "nl": "functionaliteit", + "ru": "функция", + "ja": "機能", + "ko": "기능", + "zh": "功能", + "ar": "ميزة", + "fa": "قابلیت" + } + }, + { + "source": "spécification", + "target": "specification", + "translations": { + "de": "Spezifikation", + "es": "especificación", + "it": "specifica", + "pt": "especificação", + "nl": "specificatie", + "ru": "спецификация", + "ja": "仕様", + "ko": "명세서", + "zh": "规范", + "ar": "مواصفة", + "fa": "مشخصات" + } + }, + { + "source": "exigence", + "target": "requirement", + "translations": { + "de": "Anforderung", + "es": "requisito", + "it": "requisito", + "pt": "requisito", + "nl": "vereiste", + "ru": "требование", + "ja": "要件", + "ko": "요구사항", + "zh": "需求", + "ar": "متطلب", + "fa": "نیازمندی" + } + }, + { + "source": "cahier des charges", + "target": "specifications document", + "translations": { + "de": "Pflichtenheft", + "es": "pliego de especificaciones", + "it": "capitolato tecnico", + "pt": "caderno de encargos", + "nl": "bestek", + "ru": "Техническое задание", + "ja": "仕様書", + "ko": "요구사항 명세서", + "zh": "规格说明书", + "ar": "كراسة الشروط", + "fa": "مستند مشخصات" + } + }, + { + "source": "documentation", + "target": "documentation", + "translations": { + "de": "Dokumentation", + "es": "documentación", + "it": "documentazione", + "pt": "documentação", + "nl": "documentatie", + "ru": "документация", + "ja": "ドキュメンテーション", + "ko": "문서화", + "zh": "文档", + "ar": "توثيق", + "fa": "مستندات (Mostanadāt)" + } + }, + { + "source": "manuel", + "target": "manual", + "translations": { + "de": "Handbuch", + "es": "manual", + "it": "manuale", + "pt": "manual", + "nl": "handleiding", + "ru": "руководство", + "ja": "マニュアル", + "ko": "매뉴얼", + "zh": "手册", + "ar": "دليل", + "fa": "راهنما" + } + }, + { + "source": "guide", + "target": "guide", + "translations": { + "de": "Leitfaden", + "es": "guía", + "it": "guida", + "pt": "guia", + "nl": "handleiding", + "ru": "руководство", + "ja": "ガイド", + "ko": "가이드", + "zh": "指南", + "ar": "دليل", + "fa": "راهنما" + } + }, + { + "source": "tutoriel", + "target": "tutorial", + "translations": { + "de": "Tutorial", + "es": "tutorial", + "it": "tutorial", + "pt": "tutorial", + "nl": "tutorial", + "ru": "туториал", + "ja": "チュートリアル", + "ko": "튜토리얼", + "zh": "教程", + "ar": "دليل تعليمي", + "fa": "آموزش" + } + }, + { + "source": "foire aux questions", + "target": "FAQ", + "translations": { + "de": "FAQ", + "es": "Preguntas frecuentes", + "it": "FAQ", + "pt": "FAQ", + "nl": "Veelgestelde vragen", + "ru": "FAQ", + "ja": "よくある質問", + "ko": "FAQ", + "zh": "常见问题解答", + "ar": "أسئلة شائعة", + "fa": "سوالات متداول" + } + }, + { + "source": "FAQ", + "target": "FAQ", + "translations": { + "de": "FAQ", + "es": "FAQ", + "it": "FAQ", + "pt": "FAQ", + "nl": "FAQ", + "ru": "FAQ", + "ja": "FAQ", + "ko": "FAQ", + "zh": "FAQ", + "ar": "الأسئلة الشائعة", + "fa": "سوالات متداول" + } + }, + { + "source": "support technique", + "target": "technical support", + "translations": { + "de": "Technischer Support", + "es": "soporte técnico", + "it": "supporto tecnico", + "pt": "suporte técnico", + "nl": "technische ondersteuning", + "ru": "Техническая поддержка", + "ja": "テクニカルサポート", + "ko": "기술 지원", + "zh": "技术支持", + "ar": "دعم فني", + "fa": "پشتیبانی فنی" + } + }, + { + "source": "ticket", + "target": "ticket", + "translations": { + "de": "Ticket", + "es": "ticket", + "it": "ticket", + "pt": "ticket", + "nl": "ticket", + "ru": "тикет", + "ja": "チケット", + "ko": "티켓", + "zh": "工单", + "ar": "تذكرة", + "fa": "تیکت" + } + }, + { + "source": "incident", + "target": "incident", + "translations": { + "de": "Incident", + "es": "incidente", + "it": "incidente", + "pt": "incidente", + "nl": "incident", + "ru": "инцидент", + "ja": "インシデント", + "ko": "인시던트", + "zh": "事件", + "ar": "حادث (Hadith)", + "fa": "incident" + } + }, + { + "source": "priorité", + "target": "priority", + "translations": { + "de": "Priorität", + "es": "prioridad", + "it": "priorità", + "pt": "prioridade", + "nl": "prioriteit", + "ru": "приоритет", + "ja": "優先度", + "ko": "우선순위", + "zh": "优先级", + "ar": "أولوية", + "fa": "اولویت" + } + }, + { + "source": "gravité", + "target": "severity", + "translations": { + "de": "Schweregrad", + "es": "gravedad", + "it": "gravità", + "pt": "gravidade", + "nl": "ernst", + "ru": "Серьёзность (seryoznost')", + "ja": "重大度", + "ko": "심각도", + "zh": "严重性", + "ar": "الخطورة", + "fa": "severity" + } + }, + { + "source": "intelligence artificielle", + "target": "artificial intelligence", + "translations": { + "de": "künstliche Intelligenz", + "es": "inteligencia artificial", + "it": "intelligenza artificiale", + "pt": "inteligência artificial", + "nl": "kunstmatige intelligentie", + "ru": "искусственный интеллект", + "ja": "人工知能", + "ko": "인공지능", + "zh": "人工智能", + "ar": "الذكاء الاصطناعي", + "fa": "هوش مصنوعی" + } + }, + { + "source": "IA", + "target": "AI", + "translations": { + "de": "KI", + "es": "IA", + "it": "IA", + "pt": "IA", + "nl": "AI", + "ru": "ИИ", + "ja": "AI", + "ko": "AI", + "zh": "人工智能", + "ar": "الذكاء الاصطناعي", + "fa": "هوش مصنوعی" + } + }, + { + "source": "apprentissage automatique", + "target": "machine learning", + "translations": { + "de": "maschinelles Lernen", + "es": "aprendizaje automático", + "it": "apprendimento automatico", + "pt": "aprendizado de máquina", + "nl": "machine learning", + "ru": "машинное обучение", + "ja": "機械学習", + "ko": "머신 러닝", + "zh": "机器学习", + "ar": "التعلم الآلي", + "fa": "یادگیری ماشین" + } + }, + { + "source": "apprentissage profond", + "target": "deep learning", + "translations": { + "de": "tiefes Lernen", + "es": "aprendizaje profundo", + "it": "apprendimento profondo", + "pt": "aprendizado profundo", + "nl": "diep leren", + "ru": "глубокое обучение", + "ja": "深層学習", + "ko": "딥러닝", + "zh": "深度学习", + "ar": "التعلم العميق", + "fa": "یادگیری عمیق" + } + }, + { + "source": "réseau de neurones", + "target": "neural network", + "translations": { + "de": "neuronales Netz", + "es": "red neuronal", + "it": "rete neurale", + "pt": "rede neural", + "nl": "neuraal netwerk", + "ru": "нейронная сеть", + "ja": "ニューラルネットワーク", + "ko": "신경망", + "zh": "神经网络", + "ar": "شبكة عصبية", + "fa": "شبکه عصبی" + } + }, + { + "source": "algorithme", + "target": "algorithm", + "translations": { + "de": "Algorithmus", + "es": "algoritmo", + "it": "algoritmo", + "pt": "algoritmo", + "nl": "algoritme", + "ru": "алгоритм", + "ja": "アルゴリズム", + "ko": "알고리즘", + "zh": "算法", + "ar": "خوارزمية", + "fa": "الگوریتم" + } + }, + { + "source": "modèle", + "target": "model", + "translations": { + "de": "Modell", + "es": "modelo", + "it": "modello", + "pt": "modelo", + "nl": "model", + "ru": "модель", + "ja": "モデル", + "ko": "모델", + "zh": "模型", + "ar": "نموذج", + "fa": "مدل" + } + }, + { + "source": "entraînement", + "target": "training", + "translations": { + "de": "Training", + "es": "entrenamiento", + "it": "addestramento", + "pt": "treinamento", + "nl": "training", + "ru": "обучение", + "ja": "トレーニング", + "ko": "훈련", + "zh": "训练", + "ar": "تدريب", + "fa": "آموزش" + } + }, + { + "source": "inférence", + "target": "inference", + "translations": { + "de": "Inferenz", + "es": "inferencia", + "it": "inferenza", + "pt": "inferência", + "nl": "inferentie", + "ru": "инференция", + "ja": "推論", + "ko": "추론", + "zh": "推理", + "ar": "استنتاج", + "fa": "استنتاج (Este'nataj)" + } + }, + { + "source": "traitement du langage naturel", + "target": "natural language processing", + "translations": { + "de": "Natural Language Processing", + "es": "procesamiento del lenguaje natural", + "it": "elaborazione del linguaggio naturale", + "pt": "processamento de linguagem natural", + "nl": "natuurlijke taalverwerking", + "ru": "Обработка естественного языка", + "ja": "自然言語処理", + "ko": "자연어 처리", + "zh": "自然语言处理", + "ar": "معالجة اللغة الطبيعية", + "fa": "پردازش زبان طبیعی" + } + }, + { + "source": "TLN", + "target": "NLP", + "translations": { + "de": "NLP", + "es": "NLP", + "it": "NLP", + "pt": "NLP", + "nl": "NLP", + "ru": "NLP", + "ja": "NLP", + "ko": "NLP", + "zh": "NLP", + "ar": "NLP", + "fa": "NLP" + } + }, + { + "source": "reconnaissance vocale", + "target": "speech recognition", + "translations": { + "de": "Spracherkennung", + "es": "reconocimiento de voz", + "it": "riconoscimento vocale", + "pt": "reconhecimento de fala", + "nl": "spraakherkenning", + "ru": "распознавание речи", + "ja": "音声認識", + "ko": "음성 인식", + "zh": "语音识别", + "ar": "التعرف على الكلام", + "fa": "تشخیص گفتار" + } + }, + { + "source": "vision par ordinateur", + "target": "computer vision", + "translations": { + "de": "Computer Vision", + "es": "visión por computadora", + "it": "visione artificiale", + "pt": "visão computacional", + "nl": "computer vision", + "ru": "компьютерное зрение", + "ja": "コンピュータビジョン", + "ko": "컴퓨터 비전", + "zh": "计算机视觉", + "ar": "رؤية حاسوبية", + "fa": "بینایی کامپیوتر" + } + } ] -} +} \ No newline at end of file diff --git a/frontend/src/app/dashboard/DashboardHeader.tsx b/frontend/src/app/dashboard/DashboardHeader.tsx index 6245d36..12cfbb5 100644 --- a/frontend/src/app/dashboard/DashboardHeader.tsx +++ b/frontend/src/app/dashboard/DashboardHeader.tsx @@ -11,7 +11,7 @@ import { import { cn } from '@/lib/utils'; import { useUser } from './useUser'; import { useLogout } from './useLogout'; -import { getNavItems } from './constants'; +import { baseNavItems } from './constants'; import { getInitials, translateTier } from './utils'; import { ThemeToggle } from '@/components/ui/theme-toggle'; import { useI18n } from '@/lib/i18n'; @@ -23,7 +23,8 @@ export function DashboardHeader() { const { logout } = useLogout(); const { t } = useI18n(); - const navItems = getNavItems(['pro', 'business', 'enterprise'].includes(user?.tier ?? '')); + const isPro = ['pro', 'business', 'enterprise'].includes(user?.tier ?? ''); + const navItems = isPro ? baseNavItems : baseNavItems.filter(item => !item.proOnly); return ( <> diff --git a/frontend/src/app/dashboard/DashboardSidebar.tsx b/frontend/src/app/dashboard/DashboardSidebar.tsx index 1453a27..09441c7 100644 --- a/frontend/src/app/dashboard/DashboardSidebar.tsx +++ b/frontend/src/app/dashboard/DashboardSidebar.tsx @@ -6,7 +6,7 @@ import { LogOut } from 'lucide-react'; import { cn } from '@/lib/utils'; import { useUser } from './useUser'; import { useLogout } from './useLogout'; -import { getNavItems } from './constants'; +import { baseNavItems } from './constants'; import { getInitials, translateTier } from './utils'; import { ThemeToggle } from '@/components/ui/theme-toggle'; import { useI18n } from '@/lib/i18n'; @@ -17,7 +17,8 @@ export function DashboardSidebar() { const { logout } = useLogout(); const { t } = useI18n(); - const navItems = getNavItems(['pro', 'business', 'enterprise'].includes(user?.tier ?? '')); + const isPro = ['pro', 'business', 'enterprise'].includes(user?.tier ?? ''); + const navItems = isPro ? baseNavItems : baseNavItems.filter(item => !item.proOnly); return (