- Update backend Dockerfile with PostgreSQL deps and entrypoint
- Add entrypoint.sh with db/redis wait and auto-migration
- Add /ready endpoint for Kubernetes readiness probe
- Enhance /health endpoint with database and Redis status
- Update k8s deployment with PostgreSQL and Redis services
- Add proper secrets management for database credentials
- Update k8s readiness probe to use /ready endpoint